歐元點點解

　　歐元（EURO）是歐元區內各國將使用的統一貨幣。自 1999年1月1日開始，奧地利先令（ATS）、比利時法郎（ BEF）、德國馬克（DEM）、法國法郎（FRF）、芬蘭馬克（ FIM）、愛爾蘭鎊（IEP）、意大利里拉（ITL）、盧森堡法 郎（LUF）、荷蘭盾（NLG）、葡萄牙埃斯庫多（PTE）、西 班牙比塞塔（ESP）這11個國家的貨幣將逐步完成向歐元的轉 換。

　　而這11個國家原先使用的貨幣統一稱為"歐元區內國家的 貨幣"，簡稱為"歐幣"。同時,1999年1月1日，歐洲貨幣單位（ ECU，又稱"埃居"），也將以1︰1的兌換匯率全部自動轉換為 歐元。歐元的國際標准代碼為EUR。

　　歐元的最后完成還將經歷三個階段：

　　1999年1月1日至2001年12月31日為歐元的過渡期，歐元匯 率將于1999年1月1日固定下來，并且不可撤消。金融批發市 場的業務將以歐元進行，企業、個人可以在銀行開立歐元帳 戶，歐元的收付可以在帳戶之間進行，但歐元的紙幣和硬幣 未投入流通。

　　2002年1月1日至2002年6月30日歐元的紙幣和硬幣投入流 通，歐元在歐元區內与各國原貨幣的紙幣和硬幣同時流通。

　　2002年7月1日起，歐元區內各國的原貨幣完全退出流通 ，歐元將成為歐元區內11個國家唯一的貨幣，歐洲統一貨幣 正式形成。

　　EMU成員國和EURO成員國的區別

　　EMU成立于1978年，是歐洲貨幣聯盟(European Monetary Union)的簡稱，會員國有15個。EMU中的英國、丹麥、希腊 和瑞典初期均不參与EURO，至于瑞士，兩者都不是。

　　歐元紙幣、硬幣的面值

　　歐元紙幣的面值共有7种，分別為5歐元、10歐元、20歐 元、50歐元、100歐元、200歐元、500歐元。1歐元＝100分。 區內各國印制的歐元紙幣，正面、背面圖案均相同。

　　歐元硬幣的面值共有8种，分別為1分、2分、5分、10分 、20分，50分、1歐元、2歐元。未來的歐元硬幣有一面是相 同的，圖案是象征歐盟的12顆星，另一面圖案可由區內各國行設計。

　　在零售業務領域，歐元過渡期的安排

　　1999年1月1日歐元正式啟動，在零售業務方面，為便于 公眾熟悉和接受新貨幣，安排了三年過渡期，即從1999年1月 1日起到2001年12月31日止。在過渡期內，一個基本原則是"不 強制、不禁止"（No compulsion,no prohibition）,即客戶有權選 擇是否使用歐元，因此，在過渡期間，歐元和歐幣將同時使 用，相互替代，彼此之間存在著固定不變的折算率。但歐元 只以記帳貨幣的形式存在，各國貨幣的現鈔仍然在日常生活 中被廣泛使用，而歐元現鈔在2002年初才能面世，直至 2002年7月1日歐幣現鈔才完全退出流通。

　　在金融批發業務方面，歐元啟動的安排

　　在金融批發業務方面，從1999年1月1日起，所有的交易 將使用歐元，這包括銀行同業間資金存放、划撥、債券發行 和交易、外匯市場交易、股票定值和交易等。人們熟知的絕 大多數歐洲貨幣如德國馬克、法國法郎、荷蘭盾等外匯報价 將 消失，而由歐元的外匯報价取代；同業拆借利率如Fibor、 Pibor 、Bibor等也不复存在，取而代之的將是Euribor。

　　歐元的匯率与利率：

　　歐元与歐幣折算方法

　　歐盟就折算歐元的方法作了規定：

　　1、采用間接標价法（以1歐元=X歐幣來表示）。

　　2、兌換率將使用6位有效數字，即不論匯率整數或小數 開始，均取第一位不為0的六位數字，例如，1歐元＝1.92573 馬克、1歐元＝39.7191比利時法郎、1歐元＝0.788966英鎊等。

　　3、當兩個歐幣相互兌換時，必須通過歐元套算，計算過 程至少保留小數點后3位（四舍五入）。

　　4、歐元實行十進位，1歐元等于100分，所有兌換后的歐 元貨幣金額將保留小數點后2位（四舍五入），但里拉与比利 時法郎沒有角分。

　　歐元匯率的前景

　　從中長期看，大多數業內人士分析未來的歐元將是一种 較強的貨幣。歐元形成強勢的主要因素如下：

　　1、歐元區11國的經濟規模已接近美國，歐盟由于貨幣統
一，經濟一体化的進程大大加快，歐元區的發展潛力巨大。
經濟發展這一基本因素將決定歐元的強勢。

　　2、歐元產生后，將形成美元、歐元、日元三足鼎立的局
面。目前世界各國的外匯儲備中，美元還占相當的比例，很
多國家希望將部分美元外匯儲備轉換為歐元，外匯儲備的相
應調整可能促使歐元走強。

　　3、歐元的產生進一步帶動歐元資本市場的發展。預計更
多的發行者將進入歐元資本市場籌措長期資金，從而增加對
歐元的需求。

　　4、通過建立以穩定為導向的貨幣政策，歐洲中央銀行正
致力于建立金融市場對歐元的信心。

　　5、歐盟各成員國央行大量的外匯儲備使其具備了足夠干
預外匯市場的能力。

　　6、匯率較大的波動范圍有力遏制了投机者，統一貨幣使
EMU中央銀行的干預更易于發揮作用。

　　當然，也有專家擔心，啟動初期的歐元可能相對疲軟，
原因是歐元作為一种新貨幣尚有一些不确定的因素，主要可
歸納為：

　　1、EMU的產生由國家和政治因素決定的成分很大，某一
成員國的國內政策及政局變化會對歐元產生較大影響，歐元
誕生的初期存在較大政治風險。

　　2、歐盟各成員國的經濟、財政政策相對獨立，有可能与
歐洲央行的貨幣政策相抵触，成員國能否協調一致，還是個
未知數。

　　3、歐元區內各國推行歐元步調上的差別將可能造成不協
調，在力求達到趨同標准時各國政府所作的自我約束，使本
國未能達標的不利因素受到壓抑。但是由于國內經濟狀況沒
有根本改變，有關國家將會出現一段消化不利因素的過程。

　　4、外部環境方面，亞洲金融危机的影響、日元不穩定、
俄羅斯爆發全融危机的可能性等因素，可能會影響歐元。

　　Euribor与Euro-Libor的區別

　　歐元11國在1999年開始只有一個隔夜拆借利率（Over-
night rate），新利率稱為Euribor，將取代歐元11國的銀行拆息
，諸如巴黎的Pibor、法蘭克福的Fibor、馬德里的Mibor、布魯
塞爾的Bibor。Euribor的确定方法類似倫敦的Libor，不過時間
以布魯塞爾為標准（与倫敦時差一小時），利率在兩個工作
日前的上午11時，以360日為一年計息。在Euro成立之前，
ECU在歐洲的拆息稱為ECU-Libor,從1999年1月起，Euro等于
ECU，所以改稱Euro-Libor，在2個工作日前的倫敦時間上午
11時确定，以360日為1年計息，由BA(BritishBankerAssiciates)
負責和發布，Euro-Libor和Euribor會有差异。

　　歐元利率前景

　　歐元產生對貨幣市場影響很大，歐元成員國內，將只有
一個歐元隔夜拆借的利率，銀行間拆借也將再沒有其他貨幣
。歐元成員國的利率几年前差异很大，法國、西班牙、意大
利的三個月拆息一度高于德國的拆息達百分之三至百分之六
，如今德法和其他主要成員國已相差無几，西班牙、葡萄牙
、意大利則仍有較大差距。目前，市場普遍預期，歐洲中央
銀行(ECB)不會大幅度降息，使明年歐元11國經濟擺脫低迷。
市場預期歐元11國的官方短期利率會整合在3.30%,此為法國与
德國現行的利率水准。即使并未有龐大的通膨壓力，ECB仍
將鼎力對抗來自歐洲政府中央偏左派人士所呼吁的積极降息
壓力，以捍衛其獨立性并确保歐元順利推進。大多數經濟學
者認為，歐元11國明年的經濟成長率將下滑，但不致衰退,因
此無須大幅降息。

　　歐元与國際貿易:

　　歐元的產生給我國外貿企業帶來的机遇

　　1、 歐洲統一市場內部貿易壁壘的消除和共同技術標准
的确立，增加了對商品和服務的可選擇性。

　　2、 統一的會計規則、系統和操作規程的標准化以及快
捷的付款處理，有助于外貿企業簡化跨境資產管理，降低操
作風險。

　　3、 對于在歐洲市場經營業務的貿易公司而言，固定匯
率机制的實行將使匯率風險和套匯成本不复存在。

　　歐元的產生給我國外貿企業帶來的挑戰

　　1、 轉換成本巨大。据估計全球向歐元過渡的成本至少
達80-100億歐洲貨幣單位。對歐盟的進出口貿易涉及我國眾多
行業，而且中小企業占有相當比重。歐元誕生后，外貿方面
合同的簽定、貨物的標价、結算等方面，均有部分業務需根
据客戶的要求轉換成歐元，或者以歐元計价。企業須調整原
有的財務資料，更新部分必要設備，培訓人員，同時原歐幣
帳戶的核算及相應的電腦記帳，在三年過渡期中也必須完成
向歐元的轉換。

　　2、 統一貨幣后，對不同國家的進出口商品將無法實行
差別价格的銷售戰略。歐元的推出并不能消除歐洲与非歐洲
國家之間的交易風險，尤其是在歐元的過渡期內，甚至可能
會有較大風險。其主要表現為歐元的結算風險、借貸風險、
匯率風險。

　　信用証業務針對歐元的規定

　　國際商會就歐元出現以后，按照ICC規則進行以EMU國家
貨幣結算的國際支付，作出了規定。

　　1、1999年1月1日以前開立的跟單信用証（包括備用信用
証），付款方式以兩個階段不同而有所區別：（1）在過渡期
間到期付款的信用証，付款必須使用信用証規定的貨幣。如
果貸記的帳戶開立在EMU成員國，可以根据開証行的要求支
付等值的歐元。過渡期間簽發的單据，可以用信用証規定的
貨幣，也可以用等值的歐元或受益人業務發生地的EMU國家
貨幣表示。（2）在過渡期以后（即2002年1月1日以后）到期
付款的信用証，付款必須使用歐元。

　　2、在過渡期內以EMU國家貨幣開立的信用証，付款方式
上的區分，与上述按照兩個階段不同加以區別處理的規定相
同。

　　3、2002年1月1日以后開立的信用証，開証、付款以及單
据的表述，必須使用歐元。

　　國際商會有關歐元其它業務的規定

　　國際商會針對歐元的出現，按照ICC規則進行以EMU國家
貨幣結算的其它國際支付方式，作出了相應規定：

　　1、保函（URCG325、URDG458、URCB524）對于信用証
的處理規定同樣适用于保函業務。

　　2、托收（URC522）托收使用的貨幣必須依照托收指示
。1999年1月1日以后的付款可以使用等值的歐元；2002年1月
1日以后的付款必須使用歐元。

　　3、銀行間償付（URR525）索償和償付必須使用償付授
權和償付保証規定的貨幣。1999年1月1日以后的償付可以使
用等值的歐元；2002年1月1日以后的償付必須使用歐元。

　　對于實際業務的結算及付款方式等具体問題，建議客戶
盡早与外商聯系，協調确定使用原貨幣或者歐元，并將結果
及時通知銀行。 (完)