|
½Í¤¤¤p«¬ºô¸ôªÑªº¨âºØµo®iÁͶÕ
“
§Þ ªÑ ¡A ¤× ¨ä ¬O ºô ¸ô ªÑ ¡A ¦b ¥| ¤ë ¥÷ ªº ªÑ ¥« °Ê Àú ¤¤ ¾D ¨ü ªº ¥´ À» ³Ì ¨I « ¡C ªÑ
»ù ¤U ¶^ 50% ªº ±¡ §Î ¡A ¦b ºô ¸ô ªÑ ¤¤ ¬Û ·í ´¶ ¹M ¡C ¸g ¹L ³o ¦¸ ªÑ ¥« × ¥¿ ¡A ¤H Ì
¦b §ë ¸ê ºô ¸ô ªÑ ®É ¡A ÅÜ ±o ¤ñ ì ¥ý §N ÀR ©M ÂÔ ·V ±o ¦h ¡C §Ú Ì «Ü ÃÙ ¦P ³\ ¦h ªÑ ¥«
±M ®a Ì ªº ·N ¨£ ¡A »{ ¬° ³o ¦¸ ªÑ ¥« × ¥¿ ¦³ ¯q ©ó À£ §í ±q «e ¿± µÈ ¹L «× ªº ºô ¸ô ªÑ
¡A ºJ ±¼ ¥Ñ ¦¹ ¬£ ¥Í ªº «Ü ¤j ¤@ ³¡ ¥÷ ¸g ÀÙ ªw ªj ¡C
³\ ¦h ºô ¸ô ªÑ ªº ¥« È ¤§ °ª ¡A ªº ½T ¥O ¤H ¬Q ¦Þ ¡C " ·s »D ¶g
¥Z " (BUSINESS WEEK ¡A May 1, 2000) ¥Z µn ¤@ ¦W Ū ªÌ Alejandro Lieber
ªº §ë ®Ñ ¡A Á| ¨Ò ½è ¸ß ¹L ºô ¸ô ªÑ ªº ¥« È ¡C ¥L µo ²{ ¡A «ö ¤G ¤ë ¤G ¤Q ¤E ¤é ªº ¸ê ®Æ
²Î p ¡A ¶® ªê ¤½ ¥q ªº ¥« È ¬° 840 »õ ¬ü ¤¸ ¡C ¥L §é ºâ ¤F ¤@ ¤U ¡A ±N ¥ì §Q ¿Õ ¨Ì ¦{
¡A ¦L ²Ä ¦w ¨º ¦{ ©M ¨Ì ªü µØ ¦{ ¤T Ó ¦{ ¥þ ³¡ ¹A ¥Ð ©M ¤s ªL ªº Á` È ¥[ °_ ¨Ó ¡A ³º µM
»· »· »° ¤£ ¤W ¤@ Ó ¶® ªê ¤½ ¥q ªº ¥« È ¡C ¦] ¬° ³o ¤T Ó ¦{ ¥þ ³¡ ¹A ¥Ð ¤s ªL ªº Á` ±
¿n ¬° 8 ¤d ¸U ^ ¯a ¡A ¨ä ½æ »ù ®Ú ¥» µL ªk »P ¶® ªê ¤½ ¥q ªº ¥« È ¬Û ´£ ¨Ã ½× ¡C
ų ©ó ºô ¸ô ªÑ ªº ªi °Ê ©Ê ¡A ¦³ ªº ¤À ªR ®v ¹ï ºô ¸ô ªÑ ¦b ¨p ¤H
§ë ¸ê ²Õ ¦X ¤¤ ªº ©Ò ¦û ¤ñ ¨Ò ¡A «ù ¬Û ·í «O ¦u ªº ºA «× ¡C CBS MarketWatch ºô ¯¸
§ë ¸ê ±M ®a «O ù ¡C ªk °Ç º¸ ³Õ ¤h (Dr. Paul B. Farrell) ¤µ ¦~ ¤@ ¤ë ¤Q ¤E ¤é
ªº ¤@ ½g ¤å ³¹ ¦b ºô ¤W §i »| §ë ¸ê ¤H ¡A ¦b ¦Û ¤v ªº ¨p ¤H ÃÒ ¨é ²Õ ¦X ¤¤ ¡A ¤Å ¨Ï ¬ì §Þ
ªÑ ©Ò ¦û ¤ñ « ¶W ¹L 15% ¡A ¦Ó ºô ¸ô ªÑ «h §ó À³ ±± ¨î ¦b 5% ¥H ¤U ¡C
¤£ ¹L ¡A ¨Æ ¹ê ¤W ¤H Ì ¦h ¼Æ
³£ ¥´ ¯} ¤F ³o Ó «O ¦u ªº ¤ñ ¨Ò ¡C §Y ¥H µÛ ¦W ªº §ë ¸ê ¤½ ¥q Lehman Brothers ÃÒ
¨é ©Ò ¬° ¨Ò ¡A ¥¦ ¤µ ¦~ ¥| ¤ë ¥÷ ªº §ë ¸ê ²Õ ¦X ¤¤ ¡A ¬ì §Þ ªÑ ¦û 53% ¡C ÂX ¤j ¬ì §Þ ªÑ
¦b ÃÒ ¨é ²Õ ¦X ¤¤ ªº ¤ñ ¨Ò ¡A ¨Ï ³\ ¦h §ë ¸ê ¤½ ¥q ©M §ë ¸ê ´² ¤á ¥h ¦~ ¤j Àò «p §Q ¡C ¤£
¹L ¤j ®a ®Æ ·Q ¤£ ¨ì ªº ¬O ¡A ºô ¸ô ªÑ ¦b ¤µ ¦~ ªì IJ ¨ì ¾` ÀY ¡C ¾Ú ¤µ ¦~ ¥| ¤ë ¤Q ¥| ¤é
µØ º¸ µó ¦¬ ½L ¸ê ®Æ ¡A ¦b ¦~ ªì ªº ªÑ ¥« × ¥¿ ¤¤ ¡A ¤j ¶q ºô ù ¬ì §Þ ªÑ ªº ¦¨ ªø «¬ °ò
ª÷ ¤j ¨ü ®À §é ¡A «O ¦u «¬ °ò ª÷ Á× ¶} ¤F ¶^ »ù · ¼É ªº ¥´ À» ¡C ¥þ °ê ³Ì ¤j ªº ¨â Ó ¦¨
ªø «¬ ¦@ ¦P °ò ª÷ Fidelity Growth Company ©M Putnam New Opportunities
ªº Á` È ¤À §O ¶^ ¸¨ 24% ¥H ¤W ¡C ¥t ¦³ ¤G ¦Ê ¦h Ó ¥H ¬ì §Þ ªÑ ¬° §ë ¸ê « ÂI ªº ¦@ ¦P
°ò ª÷ ¤] ³£ ¾D ¨ü ¤j ´T ·l ¥¢ ¡C ¥h ¦~ ¦¨ ÁZ ½÷ ·× ªº ¤p ÃB ¦¨ ªø °ò ª÷ Janus Venture
°ò ª÷ ¦b ¥| ¤ë ¥÷ ªº ÀY ¨â ¶g ¸Ì ¤U ¶^ 21% ¡C ³\ ¦h «O ¦u «¬ °ò ª÷ ¦b ¥| ¤ë ¥÷ ªº ªÑ ¥«
· ¼É ¤¤ Ë ¬O ¦^ ³ø ²v ¤Ï ¦Ó ¤W ª@ ¡C
³o ´X ¶g ªº ªÑ ¥« ¤j °Ê Àú ´£
¿ô ¤H Ì ¡A ¤µ «á ¦w ±Æ §ë ¸ê ²Õ ¦X ®É ¡A À³ ¥R ¤À ¦ô p ¨ì ¬ì §Þ ªÑ ªº ¯Ü ®z ©Ê ¡C ¦ý §Ú
Ì ¤£ »{ ¬° ¬ì §Þ ªÑ ¦b §ë ¸ê ²Õ ¦X ¤¤ ªº ¦a ¦ì ·| ¤ñ ±q «e ¤U ° ¡A ¥u ¤£ ¹L §ë ¸ê ¤H »Ý
n §ó ¥[ ª` ·N ¤À ¿ë ¬ì §Þ µo ®i ªº ·s °Ê ¦V ¡A §ó ¥[ ª` ·N ¤F ¸Ñ Ó ªÑ ªº ¨ã Åé ±¡ ¶Õ ½}
¤F ¡C
´N ¤µ «á µo ®i ¤è ¦V ¨Ó ¬Ý ¡A §Ú Ì µL ºÃ ¦b ¶i ¤J ¤@ Ó ¥H ºô ¸ô
¬° ¤¤ ¤ß ªº ·s ®É ¥N ¡A ¤@ Ó ¨Ï Ó ¤H ¹q ¸£ ¶} ©l ÅÜ ±o ¥i ¦³ ¥i µL ªº ®É ¥N ¡C §Ú Ì ¥i
¥H ºÙ ¤§ ¬° " «á ¹q ¸£ ®É ¥N " ¡C ¦b ³o ¼Ë ¤@ Ó ®É ¥N ¸Ì ¡A Ó ¤H ¹q ¸£ ªº §@ ¥Î µo ¥Í
¤F « ¤j §ï ÅÜ ¡C ¥ô ¦ó ¤@ ¥x Ó ¤H ¹q ¸£ ¡A ¦p ªG ¤£ ¤W ºô ¡A ´N ÅÜ ±o ´X ¥G ¨S ¦³ ¹ê »Ú
»ù È ¡C ¤H Ì ±q «e §Q ¥Î Ó ¤H ¹q ¸£ §¹ ¦¨ ªº ©Ò ¦³ ¥ô °È ¡A ²{ ¦b ³£ ¥i ¥H ³q ¹L ºô ¸ô
¶i ¦æ ¡A ¦Ó ¥B ¥i ¥H §Y ®É ³s ³q ¥~ ¬É «H ®§ ¨Ó ·½ ¡A »P ¨ä ¥L ªÀ °Ï ©M ºô ¤Í ®i ¶} ¥æ ¬y
¡C
¤µ «á ªº ºô ¸ô ¡A ¤£ ¥² «D ¦³
¤@ ¥x Ó ¤H ¹q ¸£ §@ ¤¤ ¤¶ ¤£ ¥i ¡C ¨Ï ¥Î ªÌ ¥u n ¾Ö ¦³ ¤@ ¥ó ¤W ºô ¾¹ ¨ã (Internet
appliance ¡A ² ºÙ IA) ´N °÷ ¤F ¡C ¾Ú " ª÷ ¿ú " Âø »x (MONEY ¡A May 2000)
³Ì ªñ ³ø ¾É ¡A ²Ä ¤@ ¥N IA ¤µ ¦~ ¬î ¤Ñ ¥i ¥H ¤W ¥« ¡C ±q ¦¹ ¥H «á ¡A ·Q n ¤W ºô ¦Ó ¤S ¤£
Ä@ ªá ¿ú ¶R ¹q ¸£ ¡A ¤£ Ä@ ¬° ¹q ¸£ ·í ¾÷ ·Ð ¤ß ¡A ¤£ Ä@ ¬° ¹q ¸£ «O ¾i ¶} ¾P ªº ¤H ¤h ¡A
¥i ¥H ¤£ »Ý n ¹q ¸£ ´N ¦¨ ¥\ ¦a ¤W ºô ¡C ª@ ¶§ ¤½ ¥q (Sun Microsystems) ªº Áp ¦X
³Ð ·~ ¤H ¤§ ¤@ Bill Joy ¤] ½Í ¨ì ¡A ¤µ «á ªº µL ½u ¤â ¾÷ Y ¬O ¤£ ¤W ºô ¡A ¥u ¯à ¥Î ¨Ó
Àx ¦s ´X Ó ¹q ¸Ü ¸¹ ½X ½} ¤F ¡C ¦] ¬° ¨ä ¥L ¦U ºØ ¸ê ®Æ ±N Àx ¦s ¦b ¹q ¸Ü ºô ¸ô ¤¤ ¤ß ¡C
¥L Ì ¦ô p ¡A ¨ì 2003 ¦~ ®É ¡A ¤W ºô ³t «× ¤ñ ²{ ¦b §Ö 20 ¿ ªº ¼e ÀW ºô ¸ô ¥i ¥H ±À
¼s ¶} ¨Ó ¡C ¨º ®É ¡A ¨S ¦³ ¬Æ »ò Ó ¤H ¹q ¸£ ªº ¥\ ¯à ¡A ¬O IA ¤£ ¨ã ³Æ ªº ¡C ¦Ó ¥B ¡A ¨Ï
¥Î IA ¤£ »Ý n ¶H Ó ¤H ¹q ¸£ ¨º ¼Ë ªá ¦n ´X ¤À ÄÁ ¼· ¸¹ ³s ºô ¡C IA ÀH ®É ³£ ³B ©ó ³s
ºô ª¬ ºA ¡A ¶H ¹q ¸Ü ¾÷ ¤@ ¼Ë ¤è «K ¨Ï ¥Î
¤@ ®a ¥« ³õ ¬ã ¨s ¾÷ ºc IDC ¤½ ¥q ±À Â_ ¡A ¦U ºØ IAs ¡A ¥] ¬A ¥i
³s ºô ªº ¦æ °Ê ¹q ¸Ü ©M ¤¬ °Ê ¦¡ ¹q µø ¾÷ µ¥ ¡A ¨ì 2002 ¦~ ®É ¡A ¾P ¶q ±N ¶W ¹L Ó ¤H ¹q
¸£ ¡C ¦h ¦~ ¨Ó ¤@ ª½ ¥D ®_ Ó ¤H ¹q ¸£ ¥« ³õ ªº ·L ³n ¤½ ¥q ©M ^ ¯S º¸ ¤½ ¥q ¡A ¨ä ³n Åé
©M ´¹ ¤ù ± Á{ ¦V ¤j ²³ §K ¶O ´£ ¨Ñ ªº ¶} ©ñ ¦¡ Linux ¨t ²Î ªº ÄY ®m ¬D ¾Ô ¡C Pablo
Galarza ©M Brian L. Clark ¨â ¦ì ¤À ªR ®v ¦b " ª÷ ¿ú " Âø »x ¡] MONEY ¡^ ¤µ
¦~ ¤ ¤ë ¸¹ µo ªí ¤å ³¹ »{ ¬° ¡A ¦b ·s §Þ ³N ² ·s ¤¤ ¡A ±o ³Ó ªÌ ©ú Åã ¦a ·| ÄÝ ©ó ¥« ³õ
»Ý ¨D ¶q ±N ¶V ¨Ó ¶V ¤j ªº ºô ¸ô °ò ¦ ³] ¬I ¤½ ¥q ¦p «ä ¬ì ¤½ ¥q ¡A ORACLE ¤½ ¥q ¡A ª@
¶§ ¤½ ¥q ¡A EMC ¤½ ¥q ¡] EMC ¡^ ¡A EXODUS ¤½ ¥q µ¥ ¡C ±q §ë ¸ê ¨¤ «× ¨Ó ¬Ý ¡A °Ý ÃD
¦b ©ó ³o ¨Ç ¤j ¤½ ¥q ªº ¥« È ³£ «Ü ¥¨ ¤j ¡A ªÑ »ù ¤w «Ü °ª ¡A ²{ ¦b ¶R ¶i ³o ¨Ç ¦n ªÑ ¡A
¹ï ¤µ «á ªº ÁÈ ÀY ®£ ©È Ãø ¦³ ¤Ó ¦h ªº «ü ±æ ¡C ¤£ ¹L ¡A ³o ¨â ¦ì ¤À ªR ®v «Ø ij ¡A ¦p ªG
µo ²{ ¤W z ¤ ¤ä ¦n ªÑ ¦b ªÑ ¥« °Ê Àú ¤¤ ¤j ¤j ¶^ »ù ®É ¡A ´N ¤£ n ¿ù ¥¢ ¨} ¾÷ ¡A À³ ¶X
µê ¶R ¶i ¡C
¨º »ò ¡A ¦b ¬ì §Þ ·s ®ö ¼é ´é
²{ ªº ®É ¥N Ãö ÀY ¡A n §ì ¦í ®É ¾÷ ¶R ¶i ¤j ¦³ «e ³~ ªº ¦n ªÑ ¡A À³ ¸Ó ¦V ¦ó ³B ´M ³V ©O
¡H Pablo Galarza ©M Brian L. Clark ¨â ¦ì ¤À ªR ®v ±q ªA °È ©ó ºô ¸ô ªº ¥| Ó
°ª ¬ì §Þ »â °ì ¿ï ©Þ ¤F ¤ ¤ä «e ³~ ¬Ý ¦n ªº ªÑ ²¼ ¡A ¨Ñ §ë ¸ê ¤H °Ñ ¦Ò ¡C ¾Ú ¥L Ì ¤À ªR
¡A ³o ¥| Ó »â °ì ±N ¥Ñ ©ó IA ªº §Y ±N ¿³ ²± ¦Ó ½´ «k µo ®i ¡C ³o ¥| Ó »â °ì ¬O IA µw
Åé ³¡ ¥ó ·~ ¡A ¬Û Ãö ´¹ ¤ù ·~ ¡A ºô ¶ ³] ¸m ·~ °È ¡A ©M ¹s °t ¥ó »s ³y ·~ ¡C ¥L Ì ¤¶ ²Ð
ªº ¤ ®a ¤½ ¥q ¬O µw Åé »s ³y °Ó Gateway ¤½ ¥q ¡] GTW ¡^ ¡A ¥b ¾É Åé ´¹ ¤ù ¼t °Ó National
Semiconductor ¤½ ¥q ¡] NSM ¡^ ¡A ºô ¸ô À³ ¥Î ³n Åé ¼t °Ó Verio ¤½ ¥q ¡] VRIO
¡^ ¡A ºô ¸ô ¹s °t ¥ó ¼t °Ó Sandisk ¤½ ¥q ¡] SNDK ¡^ ©M Smartdisk ¤½ ¥q ¡] SMDK
¡^ ¡C
¤U ¤@ ¶ Ä~ Äò
¥æ©ö©Ò¼Ò¦¡¸gÀ窺µêÀÀ°Ó³õ¦¨¥D¬y
(New !)
B2B µêÀÀ°Ó³õ
(New !)
|