haoyah logo
2008¦~10¤ë7¤é ¬P´Á¤G   >>>English
²á¤Ñ«Ç - ¤j¤d¥@¬É - °l¨® - ¥ð¶¢ - Åé¨| - ±Ð¨|²¾¥Á - ´N·~ - ¬ü­¹ - ´CÅé
­º­¶
¥ð¶¢®T¼Ö
  ¦ì¸m: ¦n¨È > ¥ð¶¢®T¼Ö > ®É©|¥Í¬¡ > ²{¦b¬y¦æ
   
   
   
   
   
   
®É©|ªº¼Ð­ã¬O¤°¤\¼Ëªº?

®É©|ªº¼Ð§Ó¤£¬O©T©wªº¡A®É¥N¤£¦P¤º®e¤]¤£¦P¡CºI¦Ü2000¦~1¤ë1¤é¡A®É©|ªº¼Ð­ã¬O³o¼Ëªº¡G

¡@¡@¥h­µ¼ÖÆUÅ¥­µ¼Ö

¡@¡@¼s¦{¬P®ü­µ¼ÖÆU¸¨¦¨®É¡A¨â¦ì¤p©jªº¹ï¸Ü¡G¡§¤Ó¦n¤F¡A§Ú­Ì«e¦~¶Rªº±ß§ªA²×¤_¬£¤W¥Î³õ¤F!¡¨¤£ºÞ¬O¬°¤FÅ¥­µ¼Ö·|¦Ó¬ï±ß§ªA¡AÁÙ¬O¬°¤F¬ï±ß§ªA¦ÓÅ¥­µ¼Ö·|¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¥h¬P®ü­µ¼ÖÆUÅ¥­µ¼Ö·|¤w¸g¦¨¤F¼s¦{«C¦~ªº¤@ºØ®É©|¡A±q¨Ó¨S¥h¹L¬P®ü­µ¼ÖÆU©Î­þ©È¤£¯à¬y§Q¦a»¡¥X³o­Ó©P¥½¬P®ü¦³¤°¤\¦±¥Ø³£¨¬¥H¨Ï¤H­±¤WµL¥ú¡C

¡@¡@¦b¥_¨Ê«O§Q¤j·HÁ|¿ìªº¡§·nºu­µ¼Ö¸`¡¨¤]¯à¤ÞµoÃþ¦üªº®ÄÀ³¡C¥u¦³¤@¼Ë¤ñ®Ú¥»¤£¥h§ó¦MÀI¡A¨º´N¬O¦b¼ÖÁn¤¤ºÎµÛ¡A§è°_»óÂM¡C¦b©y®a¶R®a¨ã·ç¨å®a©~³sÂꩱ©y®a(IKEA)¦b¥_¨Ê¶}·~®É¡A¾D¹J»P¤L­Ó¤ë«e¦b¤W®ü¶}·~§¹¥þ¤£¦P¡A¼ö±¡ªº¥_¨Ê¤H¦b¨â­Ó¬P´Á¤º§â³f¬[¤Wªº°Ó«~·mÁʤ@ªÅ¡A¦³¤H¦b7¤Ñ¨½¥h¤F6¦¸¡A»P¤W®ü¤Hªº§N²H©M¥­ÀR§Î¦¨ÂA©úªº¹ï¤ñ¡C©y®aªº¦ÑªOÅå³Y¤§§E¤ÀªR¡A¥i¯à¬O¥_¨Ê¤H§ó¼Ö¤_±µ¨ü·s¨Æª«§a¡C

¡@¡@¦b­»´ä¡A¥H¹ï®É©|±Ó·P©M¤j²³¤Æ»ù®æµÛºÙªº©y®a¤]¨ü¤@¨Ç¦~»´¤HÅwªï¡A¦ý¦]¬°¤Ó´¶³q¤F¡AµLªk¦¨¬°ÃѧO¼Ð§Ó¡A³o´N¹³Bossini©ÎªÌU2¦b¤º¦a¤@¼Ë¡C¥t¤@­Ó«~µP¡§µL¦L¨}«~¡¨§ó¬°­»´ä«C¦~°l³v¡A¤×¨ä¬O¦b¥¦Ãöªù¤j¦N¤§¦Z¡A©¹¦~ªº¤@¨Ç²£«~¤w¸g¤É¯Å¬°¦¬Âë~¡CÁöµM¨´¤µ¬°¤î¡A©y®a¥u¦b¥_¨Ê©M¤W®ü¦³©±¡A¦ý¨ä¤ÞµoªºÅF°Ê¤w¸g¥Ñ¶Ç´C¨³³tÂX¤j¦Ü¥þ°ê¦U¦a¡G³]­pºë¥©ªº¥i¨Ñ¾Ç²ßªº¼ËªO¶¡¡AµL·L¤£¦Üªº¼p©Ð¤Î½Ã¥Í¶¡¥Î«~¡AÒ\µÛ¤j­±¿n¦â¶ôªº¤p©~«Ç³]­p¡A½u±øÂ²³æ¥i©î¸Ëªº®a¨ã¡BºòÀH¼é¬yªºµ¡©©¡B§É¸nµ¥¥¬ÃÀ¡K¡K§A¤£¥h©y®a¶Ü?¨ºµý©ú§A°I¦Ñ¤F!

¾Ö¦³¦Ü¤Ö¤@¥ó¡§¤T¦v¤@¥Í¡¨(Issey Miyake)

¡@¡@¦b¤¤°ê¡A¨S¦³­þ­Ó°ª¯Å®É¸Ë³]­p®v¤ñ¤T¦v¤@¥Í§ó¨ü«C·ý¤F¡AµL¼ÆºtÃÀ¬É¤H¤h¥H¾Ö¦³¤@¥ó¬Æ¦Ü¦h¥ó¡§¤T¦v¤@¥Í¡¨®É¸Ë¬°ºa¡A³o¼Ë¦o­Ì¦b±µ¨üÂø§Ó³X°Ý®É¡A´N¥i¥H¤£¦ý¤j½Í¹ï°ª®É¸Ëªº¦n´c¡A¦Ó¥B¬ï¤W¡§¤T¦v¤@¥Í¡¨Â\Pose¡C¤£¤F¸Ñ¤¤°êªº¦è¤è¤H¤@©w¤S­n¤j¦Y¤@Åå¤F¡G¤¤°ê¤H¤w¸g³o¤\¦³¿ú¤F¶Ü?¨S¦³¿ú¤]¤£­nºò¡A¯à°÷±qÂø§Ó¤W©Î¹qµø¤W¤@²´»{¥X¤T¦v¤@¥Íªº§@«~¦}¥B·m¦b§O¤H¤§«e»¡¥X¨Ó¤]¬O¤@ºØºaÄ£¡C³o·íµM¤£Ãø¡A¤T¦v¤@¥Í¨º©ÛµP½KÁ·©M¤L¦ó³y«¬µL¤ñ¦n»{¡C²{¦b§A©ú¥Õ¤F¡A³o¤]¬O©ú¬P­Ì«C·ý¤T¦v¤@¥Íªº­ì¦]¡G¬ï¤F¦WµPÁ`±oÅý¤H»{¥X¨Ó§a¡C¦pªGPrada°÷Áo©ú¡A´N°±¤î¨î³y¨º¨Ç¬Ý¦ü¥­¥­µL©_ªº¦çªA§a¡C³s±a¦a¡A¤T¦v¤@¥Íªº¡§¤@¥Íªº·R¡¨­»¤ô¨t¦C¤]¦b¤£¦P¦~ÄÖ¨­¥÷ªº¤k©Ê¨­¤W´²µo¥X«Õ«Õªº­»¨ý¡C¦o­Ì¹ï¥¦¨ºÂ²¼äªº¦y¶ð§Îª¬ªº²~¨­³]­pÃÙ¤£µ´¤f¡C¥H¡m²ï¯Î±¡¥v¡n¦Ó¤j¬õ¯S¬õªº¤k©ú¬P®æ·Å©gµ·¡O©¬º¸¯Sù¦b±µ¨ü¡mELLE¡nÂø§Ó³X°Ý®É»¡¡A§Ú³Ì¤ß·Rªº¦çª«¬O¤@±øMartin Margieliaªºªø¸È¡A§Ú³Ì¿ò¾Ñªº¬O¨S¦³¤@¥óJean-Paul GautierªºªA¹¢¡C¨º¤\¦h³]­p®v¡A§Ú­Ì¥uÄÁ±¡¤T¦v¤@¥Í¡C

³Ü¬õ°s

¡@¡@¬õ°s¼ö¤w¸g«ùÄò¤F¤@¬q®É¶¡¡A¬Ý¼Ë¤lÁÙ·|Ä~Äò¼ö¤U¥h¡C¦b¬õ°sªºÅ¨¦«¤U¡A¥Õ°s¡B°à°s¡B¶À°s¤@·§²_¬°²Ê«U¤£¤J¬yªº¶Ý¦n¡A¡§§Ú¥u³Ü¬õ°s¡¨¥i¥H·í§@¤@ºØÅº¶Æªº«Å¨¥¡C¦b¬õ°s¨½ºU³·ºÑ¤w¸g¦¨¬°¤H©Ò¦@ª¾ªº·MÄø¦æ¬°¡A¬õ°s°t¬õ¦×¡A¥Õ°s°t¥Õ¦×¦p¦¹Â²³æ©ö°O¤]¤£¨¬¥HÅã¥Ü¨­¥÷¡A·sªº§Þ¥©¬OÀ´±o¥Î¬õ°s°t¨Å¹T!´N¬O³QªL»y°óºÙ¬°¤¤°ê¤H¤°¤\³£¦Y°ß¤@¦º¬¡±µ¨ü¤£¤Fªº¨º­ÓCheese¡C§A¬Ý¡m¤¤°ê§X¤l¡n¨½¾d«WºÝµÛ¤@ªM¬õ°s¨º°ÆºG¤£§Ô¸@ªº¼Ë¤l¡A¥é¦ò¨ºªM¬õ°s¤w¸gÅܻĵL¤ñÃø³Ü¡A´N¥iª¾¹D³Ü¬õ°sªº²ßºD¬O¤@©w­n¸g¹L°ö¾iªº¡A¤@¦³¾÷·|´NºÝªM¬õ°s®Ì°Ú®Ì¡Aª½¨ì§â¹ï²¢±o¿°¤Hªº°ê²£¸²µå°sªº¶Ý¦n¥þ³¡´¬±ó¡C¡§ªø«°¡¨©Î¡§¤ý´Â¡¨¶È³ô§Ô¨ü¡Aªiº¸¦h©Î¥¬¦á¦a°_½X¡AÁÙ­n°O±o´¼§Q¤]¥X¦n¸²µå°s¡C

¼ö·R©ú¬P

¡@¡@§Ú¥i¤£¬O»¡¾d«W¡B¼B¾å¼y¡B«¸¤å¡A¤]¤£¬O»¡³¹¤l©É¡B»¯Á¨¡B§õ­Y§Í¡A«ê«ê¬Û¤Ï¡A¹ï¤_°ê¤º©Î´ä¥x©ú¬P¡AÅã±o¶V­¯¥Í¶V¦n¡A¥H¥Üºz¤£Ãö¤ß¡C¦ý¹ï¾ú©¡¶ø´µ¥dÀò¼ú¤Î´£¦W©ú¬P¡A¤@©w­n¦Õ¼ô¯à¸Ô¡A¤£¦ý¯à¤@²´»{¥X¦}²æ¤f»¡¥X¨ä¥þ¦W¡A¦Ó¥B¹ï¨ä¥Dºt¹L¤°¤\¼v¤ù»P½Ö·fÀɺt§Þ¦p¦ó¦³¦óªáÃä·s»D¤@¤@¹D¨Ó¦p¼Æ®a¬Ã¡C¤°¤\?§A¤£ª¾¹D³Á·í®R³Ì°gÅʪº¨k¬P¬O½Ö?¯u¸¨¥î!³o·N«ä¬O»¡¡A§A¥²¶·ºòºò¸òÀH¹q¼v¼é¬y¤£±oµy¦³ªQ¾Ó¡C¦b³o­Ó³s¡§®õ©Z¥§§J¸¹¡¨³£¯à­«·s¥´³yªº¦~ÀY¡A§A¥²¶·¹ï¹q¼v­I¦Zªº°Ó·~³±¿Ñ²@¤£¤¶·N¡A¦Ó»P¡m¬P¾Ô«e¶Ç¡n¡B¡m¬üÄR¤H¥Í¡n¤@¦P­ú¤@¦P¯º¡C¦pªG§O¤H´£°_¬Y¤@³¡·s¤ù¦Ó§AÁÙ¨S¬Ý¹Lªº¸Ü¡A¨º¥i´N¤Ó¥á¤H¤F¡C

¦Y¥þ³Á²£«~®ø¤Æ»æ

¡@¡@´N¬O¨ººØ½Å¦â¡A¦Y°_¨Ó¹³¨«¦b¨F¦a¤W¨F¨F§@ÅTªº»æ¤z¡A³Áºû¥L·íµM¤ñ©_Ä_¥¿ÂI¡A»ù¿ú¤]¶Q¤@­¿¹À!¥þ³Á­±¥]¡A´N¬O¨ººØ¸Ë­×ºë¬ü¡B¿O¥ú©ú«Gªº°ª¯Å­±¥]«Î¨½¤~¦³ªº½è¦a¤S²Ê»ù¿ú¤S¶Qªº­±¥]¡A¦Ó¤£¬O¨ä®ÇÃ䨺¨Ç³·¥Õ»¤¤H»ù¿ú¤]®e©ö±µ¨üªº­±¥]¡C³Á¤ù¡A´N¬O¨ººØ¥]¸Ë¦bºë¬üªº¯È²°¨½¡A¤p¤p¤@³U´N­n¤Q¤L¤G¤Q¶ô¿úªº¤p¸H¤ù¡A¥Î§N¤û¥¤¤@¨R§Y¥i­¹¥Î¡CÀç¾i±M®a¤w¸g§i¶D§Ú­Ì¡A²Ê¥[¤u­¹«~¤ñºë¥[¤u­¹«~¦³¯q°·±d¡A³ÁÃþ¨½§t¦³¦UºØºû¥Í¯À©MÄqª«½è¡Aª`­«°·±dªº§A«ç¯à¤£°µ¥X¬°³ÁÃþ­¹«~µÛ°gªº¼Ò¼Ë©O?¥H«eªº°Ó¤H¤@©w°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì³o¼Ëªº¦n¨Æ¡A¶È¶È©¹­¹«~¨½¼»¤@§â¤£­È¿úªº³Á¾¢´N¯àÅýÅU«È¤ß¥Ì±¡º@¦a¦h±Ç¿ú¡C§Ú·Qª¾¹Dªº¬O¡A¥É¦Ì¡B¥ÕÁ¦¡B¤g¨§³o¨Ç¯u¥¿¤ÑµMªº­¹«~¤°¤\®É­Ô¤~¯à¤Þ»â®É©|©O?

°Å­Ó¥­ÀY(ª`¡G¥u¹ï¨k¤h¦³¥Î)

¡@¡@®É©|¦p¾ú¥v¡A­«´_¤S­«´_¡Cªøµo¶û³y§@¡A¥úÀY¶û­ð¬ð¡A½ü¨ìÂ÷ÀY¥Ö¥bÍù¦Ìªº¥­ÀY¤O»â­·ÄÌ¡C§A¬Ý¡A¦W¾Éºt¡B³]­p®v¡Bµe®a¬Ò·n¨­¤@Åܬ°¥­ÀY¤@±Ú¡C·íµM¡A¤]¦³­ÞªPªº¡A§Ú»{ÃѤ@¦ìÄá¼v®v¡A¯d¥­ÀY¯d¤F¤G¤Q¦~¡A¤@¤£¤p¤ß¼²¤W¬y¦æ¡A¤]¥s¸ÓµÛ¡C¥­ÀYªº¦n³B¬O®e©öŨ¦çªA¡A¬ïT«ò°÷©Ê®æ¡A¬ï¦è¸Ë¤S°÷»Å¡A¥u­n¤£¯º´N¦æ¡C¤@¯º¡A´N¹³­Ó¥Á¤u¡C

¦¬Âêk¥¬º¸

¡@¡@ªk¥¬º¸»¡°_¤°¤\°Êª««¥´N³ßÅw¤°¤\°Êª«--¸Ë°µ¡C§â¥«­±¤W¤@¤Á¬y¦æ¦Ó¤S¤£¤Ó¦nŪªº®ÑÄy³q³q¶R¤U¡A±q¡m¤×§Q¦è´µ¡n¨ì¡m°l¾Ð¦ü¤ô¦~µØ¡n¡A±q»X¥Ð¨ì©ÐÀs¡A±qÀNª÷¨ìªk¥¬º¸¡A¤d¸U§OµS¿Ý¡C¬Ý¤£À´¤£­nºò¡A¤£·P¿³½ì¤£­nºò¡A¥u­n¯à§â§@ªÌ°O¼ô´N¦æ¡C§A¤£À´ªk»y¤]¤£¦Ü¤_»¡¤£¥Xù§B¡O®æ¨½­C§a¡CÁÙ¦³¡A·í§AµL±q§PÂ_¥¦­Ìªº»ù­È®É¡A»¡¦nÁ`¨S¦³¿ù¡C§@¥X¤@°Æ¬°¡m©ø¦ä°O¡n¦p¾K¦p·öªº¼Ë¤l§a¡A½Ö¯º§A--¥L­Ì¤~¶Ì©O¡C

¶}§ï¸Ë¦N´¶¨®

¡@¡@¤d¸U§O¶}©b¹£¡A¶R¤@½ø¤TµÙ³°¦a¨µ¬vÄ¥§a¡A­n¬O§A¦³¿úªº¸Ü¡C¨S¿ú¤]§O¥´ª«¬ü»ù·Gªº´I±d¡B¶ø©Ýªº¥D·N¡A¥i¥H¶R¤@½ø¬J¶Oªo¤S¶O¤Oªº¥_¨Ê¦N´¶¡Cµ¹¥¦¶K¤W¤@±ø§A·Q­nªº¤£¤z½¦¼Ð»y¡A¦A¼Q¤W¤@­Ó¿W¤@µL¤Gªº¹Ï§Î¡A©ÎªÌ¤z¯Ü°e¶i¦N´¶¨®¸Ë¹¢¤¤¤ß¸Ë¤W¤@±Æ¿O¡A¨â±ø§þ¡CºÉºÞ±M®a»¡¤F¡A³o¨S¤°¤\¥Î¡A¦ý¦Ü¤Ö¥¦¬Ý°_¨Ó»P²³¤£¦P¤F§r¡C¦b¥æ³q¾Ö°ô®É±`¶ë¨®ªº«°¥«µóÀY¡A§¤¦b²Â­«ªº¦N´¶¨®°ª°ªªº®y¦ì¤W­Áµø²³¥Í¡A¨¥¥~¤§·N¬O¡G§Ú¬OÀH®É­ã³Æ¨R¥X«°¥«©b¦V­ì³¥ªº¡C

¥h«¢®Ú¹F´µ(Haagen-Dazs)¦Y³·¿|

¡@¡@µL½×¬O¦b­»´ä¡B¤W®üÁÙ¬O¥_¨Ê(¼s¦{Å¥»¡¤]§Ö¦³¤F)¡A¨C¶¡«¢®Ú¹F´µ¸Ë¹¢³£¤£¦P¡AµL½×¶}¦b°Ó·~µó¡B¦aÅK¯¸¡BÁʪ«¼s³õ¡A¨C¶¡«¢®Ú¹F´µ¥Í·N³£¨º¤\¦n¡A¸t½Ï¸`¡B±¡¤H¸`ªº®É­Ô¡Aµ¥¦ìªº¤H¤@ª½±Æ¨ìªù¤f¥h¡C¤@­Ó¦B²N²O²y28¤¸¡A¤@¥÷¡§¹Ú¤Û¤Ñ¨Ï¡¨78¤¸¡A´Nºâ¨k«Ä¤l¥u³Ü¤@ªM©@°Ø¡A¨â­Ó¤H¶~¶~¤]­n¤@¦Ê¦h¤¸¡A¦h¼Æ±¡ªp¤U¡A¤ñ¦Y¶ºÁÙ¶Q¡C±q¬ü°êªÅ¹B¹L¨Óªº­ì®Æ¡Aµ´¹ï¤ÑµM¤£§t¦â¯À¡B¨¾»G¾¯¡K¡K¦ü¥G¤]ÁÙ¤£­È³o¤\¦h¿ú¡C³æ³æ±q¸gÀÙªº¨¤«×¦Ò¼{¡A§Ú¥i¥H±À¯ò¦P¼Ë«~½è¨ô¶V¤f¨ý¤@¬y¡A¦Ó»ù¿ú¦X²z±o¦hªº¿ï¾Ü¡A¤ñ¦p©úªv©M¤K³ßªº¤@¨Ç®a®x¸Ë«~ºØ¡C¦ý¬O¡A«¢®Ú¹F´µ¤w¸g¦¨¬°¤@ºØ¶H©º¤F¡C¦pªG§A¬O¤@¦ì¾AÄÖ¤k¤l¡A¦Ó±q¨Ó¨S³Q²§©Ê±a¤J«¢®Ú¹F´µ¡A©ÎªÌ¤w¸g«Ü¤[¨S¾÷·|¥h¤F¡A¨º´N¹³±q¨Ó¨S¦¬¹Lªá©Î«Ü¤[¨S¤H°eªá¤@¼Ë¥i®¢¡C¤µ¦~±¡¤H¸`ªº®É­Ô¡A«¢®Ú¹F´µ±À¥X¤@¨Ç©â¼ú§«~¡A¨ä¤¤¦³¤@¹ï¯Â»È¶µÃì¡A¤À§O¬O¤@§âÆ_°Í©M¤@Áû¤ß¡A¤W­±¨èµÛ¤p¤p¤@¦æHaagen-Dazs¡Cµ¥¤£¤Î©â¼ú¡A§Ú§â¥¦¶R¤U¨Ó¤F!¨C¤Ñ¬EµÛ§âÆ_°Í®Ì¨Ó®Ì¥h¡A¦³¤H°Ý°_¨Ó¡A§Ú´N¬G§@Á¾µê¦a»¡¡G¡§§Ú®a«OÀIÏ@ªº¡C¡¨§Ú®a«OÀIÏ@¨½¥þ¬O«¢®Ú¹F´µ¡C¨ä¹ê¡A§Ú¤@ª½·Q»¡¡A«¢®Ú¹F´µªº³·¿|--¤Ó²¢¤F!

ºÎ¦b¦a¥x¤W

¡@¡@¸Ë­×¬O³Ì·Ù¶O­W¤ßªº¬¡¨à¡A¤@¤£¤p¤ß´N·|ÅS©Ä¡A½Öº@·NªáºÉ¤ß«äª÷¿úÁÙ³Q¤H«ü³d¡§¨S«~¨ý¡¨©O?¦pªG§A¦³¾÷·|¸Ë­×ª×«Çªº¸Ü¡A§O§Ñ¤F¡A²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O§â¨º±i¦Ñ¤g¤£¦X®É©yªº§É¥µ¤F¡C¬ä­Ó¦a¥x¡A¸Ë§@«ÜÀH·N¦a§â§É¹Ô¥µ¦b¤W­±¡A¦A¾Q¤W§Aºë¤ß¬D¿ïªº§É¤W¤L¥ó®M¡A¤@ºØ»P²³¤£¦Pªº®ð®§´N¦¨¥\¦a´²µo¥X¨Ó¤F¡C°ß¤@¬ü¤¤¤£¨¬ªº¬O¡A§A¥i¯à¦]¦¹±w¤W¹L±Ó©Ê»óª¢--¦]¬°«°¥«ªÅ®ð¤ÓŦ¦Ó§A¤SºÎ±oÂ÷¦a¤Óªñ¤F¡C¦³¤°¤\¿ìªk©O?§AÁ`±o¬°§Aªº®É©|¤H¤h¨­¥÷¥I¥XÂI¥N»ù§a¡C

©â³·­X

¡@¡@®É¦Ü¤µ¤é§A¸Ó©ú¥Õ¡A©â·Ï¬OµL½×¦p¦ó°Q¤£µÛ¤°¤\¦n¤F¡A­n¬O§A«¨¼L¤@¯ºÅS¥X¤@¤fµJ¶Àªº¤ú¾¦¡A¨º´N¤°¤\­·«×¤]½Í¤£¤W¤F¡C¦ý¬O¶Z¨÷·Ï¤@¨B¤§»»ªº³·­X¡A«o¤S¤£¦P¡C¦pªG§A®É±`¦s©ñµÛ¤T¤­®Ú³·­X(­þ©È¤w¸g¦s¹L´Á¤F©Î±q¨Ó¤£©â)¡A®É¤£®É®³¥X¨Ó¦b»ó¤l©³¤U»D»D¡A¦AÀH¤f»¡¥X¤¦¯Ç°Ò³·­Xªº½Ñ¯ë¨å¬G¡AªÖ©w¯à¹F¨ìÅý¤HµÂµM°_·qªº®ÄªG¡C·Ï¤æ¤]¬O¤@¼Ë¡A¤]³\¹ï¤_©â·Ï¤æ³o¤@¶Ý¦n¨Ó»¡¡A§Aªº¦~¬ö¥¼§K¤Ó»´¡A¨º¤S¦ó§«?¨ì°ª¯Å¦Ê³f¤½¥q¨k¤h¥Î«~±MÏ@¬D¤@¤ä»P§A¸£³U©M¤âªº¤Ø¤o³£¬Û©yªº­^°ê¦¡·Ï¤æ¡A§O§Ñ¤F°t»ôºØºØ¬D·Ïµ·¡B³q·Ï¹Dªº¹s¸H¨à¡A¦A¶R¤W¤@¥]±a¥©§J¤O©Î¤ôªG­»ªº¦n·Ïµ·--½ÖÁÙ·|»¡³o¬O¤£¨}¶Ý¦n©O?±q¹ê¥Îªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³·­X©M·Ï¤æÅãµM³£¨S¦³¨÷·Ï¨Ó±o¤è«K¡A©Ò¥H¤]«Ü¤Ö¦³¤H¯uªº¥H¤§´À¥N¨÷·Ïªº¡A¦ý®É©|ªº¼Ð­ã¤§¤@¤£´N¬O¤£¤è«K¶Ü?

¬ï²`¦â¦çªA

¡@¡@°O¦í¡A§OºÞ¼é¬y«ç¤\ÅÜ¡A¬ï¶Â¦â©ÎªÌ¦Ç¦â¡BÂŦⵥ¨ä¥L²`ÃC¦âªº¦çªAÁ`¤£·|¦³¿ù¡CºÉºÞ°ê»Ú®É¸Ë»R¥x¤W¤µ¦~¿³¤ôªG¦â©ú¦~¿³¬â¥Û¦â¡A­nÅã¥Ü¨­¥÷»P®ð½è¡A«D¶Â¦ÇÂŲöÄÝ¡C³o¤@ÂI¡A­»´ä¤¤Àôªº¥Õ»âÄR¤H³Ì¦­©ú¥Õ¡A§A¬Ý¦o­Ì°ÅµÛ¤@µ·¤£¶Ãªºµo¦¡¡A©ðµÛ¤¤©Êªº¤j¤½¤å¥]¡AµÛ¤@¨­²`¦â®M¸Ë¡A­±µLªí±¡¦a¨«¦bº³º³ÄcÄcªº¤H¬y¨½¡A¤£¬O±oÅ餧¦Ü¶Ü?¦Ü¤_¨º¨Ç´±¤_¹Á¸Õ¶Â¦ÇÂÅ¥H¥~ÃC¦âªº¤k¤h¡A«hµL¤@¨Ò¥~Åã±o·G»ù¡A¤£¬O¹³¤p¤Ó©f´N¬O¹³¶m¤U©f¡A¸U¤@¬ï¥X¤F¶Â¦ÇÂũҤ£¥i¥ø¤Îªº¼a´A¡A¤]¥i¯à¤Þ°_¡§Â¾·~¤£¥¿·í¡¨ªº²qºÃ©M»Àµø¡A¦h¤\¥i©È!¤æÂà¬P²¾¡A´¿¸g³´¨­¤_µLÃäµL»Úªº¡§ÂÅ®ü¬v¡¨¨½ªº¤¤°ê¤H­«¤S±µ¨ü¤F²`ÂŦ⪺¤ºÀÄ©M¯«¯µ¡C¬ï¶Â¦çªA§a¡AÁöµM¨I´eµL¤ñ«o¯à¬°§Aűo´L·q¡C°ß¤@ªº³Â·Ð¬O¦çÃo¤@¤ù¶Â¾~¾~§A¥i¯à§ä¤£¨ì§A­nªº¨º¥ó¡A¥u¯à¾a¤â·PºN¯Á!

¸m¤@®Mµo¿N¯Å­µÅT

¡@¡@¤£ºÞ§A¬O¤£¬O·d­µ¼Öªº©ÎªÌ·R¤£·RÅ¥­µ¼Ö¡A³£±oªá¤@µ§¤j»ù¿ú¸m³o¤\¤@®Mµo¿N¯Å­µÅT¡A©ñ¦b«ÈÆU¨½¡A¹qµø¾÷ªº®ÇÃä¡A¤@¤ù¶Â¨I¨I¦a¡A¯à°÷¹G¯u¦aÅ¥¥XºL½L¤lªºÁn­µ¡C³o¼Ð§ÓµÛ§A¦³¤@Âù¦n¦Õ¦·¡A¤£¬OÀH«K¤°¤\³£¯à½k§Ë¹L¥hªº¡CºÉºÞ¤]³\§A¹ï³o®M­µÅTªº¤F¸Ñ´N¹³§A¹ï­µ¼Ö¤@¼Ë¥b²~¤l¾L¡C¬ÛÁp±aªº¬O¡A§AÀ³¹ï¼Ú¬ü¬y¦æ¼Ö¾Â¦³©Ò¤F¸Ñ¡A¥i¥H¶á¤§¥H»ó¡A¦ý³Ì¦n¤£­n¤°¤\³£»¡¤£¥X¨Ó¡A¡§ºj¬¶»Pª´ºÀ¡¨¡B¡§U2¡¨¡K¡Kª¾¹D¤@ÂI´N¦æ¡CÁÙ¦³¡AµL½×¦b¤°¤\±¡ªp¤U¡A³£¤£­n¥h¶R10¶ô¿ú¤@²°ªººÏ±a¡A¤£­n¬Û«H¿ý­µ¾÷¤S­n¬y¦æ°_¨Óªº°­¸Ü¡AºÏ±aÁöµMª«¬ü»ù·G¡A¦ý¦³¥¢¨­¥÷­þ¡C¦pªG¥Xªù¡A´N¥Î±MªùªºCD¥]±a¤WCDªºÀH¨­Å¥§a¡C

¥X°ê®È´å

¡@¡@¤L¦~«e¥X¹L¤@®M´²¤å¶°¤l¡A¨ä¤¤¤@¥»ªº«Ê­±´N¼gµÛ¡G¡m¤µ©]¡A§Ú¬Ý¨£¤F¤Ú¾¤¡n¡A¾Ú»¡³o¥»½æ±o¯S§O¦n¡C¦³°²´Á´N­n¥h®È´å¡A¦Ó¥B±o¥X°ê´å¡C¦b°ê¤º¡A¤]´N¬O¦èÂôåÁÙ¦³ÂI·N«ä¡A³o¤L¦~¤]ÀݦӤSÀݤF¡C¥X°ê´å¤]±o¬D¦a¤è¡A®õ°ê¡BÁú°ê³£¤£­È¤@´£¡A³Ì¦n¬O¤Ú¾¤¡B­Û´°³oºØ¡A¥h§¹¤F¦A¨Ó¤@½g¡m­Û´°¥b¤é§Ó¡n¡A¤£°ÊÁn¦â¦aµo·P´n¡A´N§¹¬üµL¯Ê¤F¡C­n¬O§A¥uª¾¬°¦ÑªO°µ¤û°µ°¨¡A³s­Ó°²´Á³£¨S¦³¡A©ÎªÌ³s¥h½ë­»´ä³£­n¿ì³q¦æµý¡A¬J¨S¦³¨p¤HÅ@·Ó¤]¨S¦³¦h¦¸©¹ªð¡A¤p¤ß³Q®É¥N©ß±ó¾¾!

¦¬ÂÃ¥j¸³®a¨ã

¡@¡@«e¤L¦~¬õ¤ì®a¨ã¼ö¹L¤@°}¡A¦Z¨Ó³Q¥Õ¤ì®a¨ã¨ú¦Ó¥N¤§¡A¤]Ãø©Ç¡AªF¦è¤Ö»ù¿ú¤S¶Q¡A«ç¤\¬y³q±o°_¨Ó?±q¼s¸q¤Wªº¥j¸³®a¨ã¦Ó¨¥¡A¤¤°ê¯u¥i¿×±o¤Ñ¿W«p¡A¤L¤d¦~ªº¾ú¥vÀH«K­þ­Ó¶m¤U±C±C³ÞÂûªº¬Ö¤l¡A³£¥i¯à¬O±dº³¦~¶¡ªº«Cªá²¡¡C¦³ÀY¸£¤S¤£Ã㨯­Wªº°Ó¤H­Ì¤@ÀYÆp¶i¶m¤U¡A§â·n·n±ý¼Yªº¤K¥P®à¡B¦ÌÏ@¡B¤j§É§C»ù¦¬Áʦ^¨Ó¡Aµy¥[­×¸É¥´¿i¡A´N½æµ¹°gÅʤ¤°ê¤å¤Æªº¥~°ê¤H¥H¤Î°gÅÊ¥»°ê¤å¤Æªº¤¤°ê¤H¡CÀH¦P¥ý¥Í¬£¾n¤¤°êªº¬v¤Ó¤Ó¤­¬P¯Å°s©±ªº®a¨½¡A°ïµÛ¦U¦â¦U¼Ëªº¤¤°ê®a¨ã¡AÅý¤H¦³ÂI³z¤£¹L®ð¨Ó¡C¼s¦{¬ü¥º¾Ç°|ªº±Ð®v«üµÛ¤@¥u¹ñ·sªº¦è¯Z¤ú¦¡Ï@¤l»¡¡G¡§³o­Ó¡A¹L¨â¦~´N¥µ¤F¡C¡¨¤S«üµÛ¤@±Æ¯Q¨I¨I¥b·s¤£Âªº¥j¸³§CÏ@»¡¡G¡§³o­Ó¡A¤@½ú¤l¤]¤£·|¥µ¡C¡¨¨º§CÏ@¤Wªº§â¤â§Ö±¼¤U¨Ó¤F¡C20¥@¬ö§Y±Nµ²§ôªº¤µ¤Ñ¡A¥þ¥@¬É³£¦b²^³f¡A·sªº¬OÃaªº¡Aªº¬O¦nªº¡A«D¿W¤¤°ê¤H¦ÓµM¡C¦¬ÂÃ¥j¸³®a¨ãªº¦n³BÅã¦Ó©ö¨£¡G¤ìÀY¬O¯u§÷¹ê®Æ¡A¤£·|¬O¤T¦XªO©Î¤ô¦±¬h¡Q¦¡¼Ë¤£·|¹L®É¡A¯à«O­È¡A»¡¤£©wÁÙ¯à¤É­È¡QÅã±o®É©|¡CÃa³B¤]¦³¡GÂ\©ñ¤£·í´N·|Åã±o®a¨½³±®ð´Ë´Ëªº¡AÀ~¤H¡C³£¬O³oªÑ¼ö¼é¾xªº¡A´å«È¤@¨ì¥­»»¡B©PÉܩΪ̨ä¥L¤£¥X¦Wªº¥j«°¡A´N§Ô¤£¦í¨â²´¸é·È·È¦a¥|³B¥´¶q¡A¬Ý¤°¤\¯}®à¤lÄê´È¤l³£¹³¬O¥j¸³¡C

¬Ý¡m®É¥N¡n©P¥Z

¡@¡@¦b¨C­Ó«°¥«³£¦³¤@¨â®a¥H«~¨ýµÛºÙªº®Ñ©±¡A©w´Á©Î¤£©w´Á°â½æ¡mTIMES¡n¡B¡mNEWS WEEK¡n¡mNational Geography¡nµ¥­ìª©Âø§Ó¡A¨C­Ó«°¥«ªº®É©|«C¦~³£¯à§ä¨ì³o¼Ëªº®Ñ©±ÁʶR¡m®É¥N¡n¡B¡m°Ó·~©P¥Z¡n¡B¡m°ê®a¦a²z¡n¡AµM¦Z¥H¡m®É¥N¡n³o´Áªº¡§Cover Story¡¨(«Ê­±¬G¨Æ)¬O¤°¤\¬°®É»ì¸ÜÃD¡C¨¥¥²ºÙ¡m®É¥N¡n¡A¥ç¨B¥çÁͦa¼±¥é¡m®É¥N¡n¡A¹ï¡m®É¥N¡nªº¤@¤Á¥]¬A«Ü¤pªº²Ó¸`³£±À±R¤£¤w¡K¡K´¿¤L¦ó®É¡A¡m®É¥N¡n¤w¸g¦¨¤F¤@ºØ²Å¸¹¡B¤@­Ó¶H©º¤F¡C­n¬O°ê¤º­þ¥»Âø§Ó¿ì±o¦n¤@ÂI¡A¤H­Ì´NºÙ¤§¬°¡§¤¤°êªº¡m®É¥N¡n¡¨¡A­n¬O­þ­Ó°OªÌ¼g¤F¤@½g¦n³ø¹D¡A¤H­Ì¤S»{¬°¡§¦³¡m®É¥N¡nªº¨ý¹D¡C¡¨¬Ý¡m®É¥N¡n¦Ü¤Ö»¡©ú¤@¥ó¨Æ¡G­^»y¹LÃö¡CÁöµM¡m®É¥N¡nªº¤å¦r¤]¤£ºâÁ}Àß¡C§AÁÙ«ü±æ²{¦b¯à¦³¤H¥h­I²ï¤h¤ñ¨Èªº¤Q¥|¦æ¸Ö¤£¦¨?¦pªG§Ú¬O¡m®É¥N¡nªº¦ÑªO¡A¤@©w¤£¿ò§E¤OÀ½¶i¤¤°ê¥«³õ¡AªÖ©w©Ò¦V©ÜÃû¡C

·s©_¤h¾í

¡@¡@´N¬O¨ººØ­Ó¯S§O¤j¡BÃC¦â¯S§Oº}«G¡B¥Ö¯S§O«p¡B¦×½è¯S§O²Ê¡A¾A¤_º^¥Ä¦h¹L¦Y¦×ªº¬ü°ê¶i¤f¤ôªG¡C³oºØ¾í¤lªº­ÓÀY¬O°ê²£¾íªº¨â­¿¡A»ù¿ú«h¬O3¨ì6­¿¡C¤ñ¦p¼sªFù±^¥X¤@ºØ¾í¡A©³³¡¦³¤@­Ó¤p°é¡A·í©uªº®É­Ô«D±`«K©y¡A¥ÖÁ¡¥Ä¦h¡A¨ý¹D²M²¢¡C¦ý¬O®É©|¤@±Ú¹çº@¥h¶R¤S¶Q¤S¤£¦n¦Yªº·s©_¤h¾í¡C·s©_¤h¾íº^¥Ä¨î¦¨¶¼«~¦Z¡AÁÙ¬O¥s·s©_¤h--Sunkist¡A¼s§i§i¶D§Ú­Ì¡A³o¬O¤@ºØ§t°ªºû¥L©R¡A¥Rº¡¬¡¤O»P°·±dªº¶¼«~¡A¦­À\¶¼¥Î¶H©º¬ü¦n°·±d¤@¤Ñªº¶}©l¡C¾Ú»¡¡A¬ü°ê¤Hªº¤@¤Ñ´N¬O¦b·s©_¤hªº¦ñÀH¤U¶}©lªº¡C©Ò¥H¡AµL½×¦h¶Q»P¦hÃø¦Y¡A§Ú­Ì¥u­n·s©_¤h¡C

©~«Ç¥²³Æ¡GCD¬[

¡@¡@¥i¥H¬O¶Â¦âªº¤]¥i¥H¬O¤ì¦âªº¡A¥i¥H¬O¤T¨¤§Î¤]¥i¥H¬O¥­¦æ¥|Ãä§Î¡AÁ`¤§¤@©w­n¦³­Ó±Mªùªº¯à®e¯Ç¤L¤Q±i¨ì¤W¦Ê±iCDªºCD¬[¡C¤@­Ó¦nªºCD¬[»ù¿ú¤£µá¡A¦ý³o¬O­È±oªº¡AÅý§Ú¤ÀªRµ¹§AÅ¥¡G§âCD°Û¤ù¹³®Ñ¤@¼Ë¾ã¾ã»ô»ô±Æ¦¨¤@±Æ¦h¤\¥F¨ý©O¡A¦óªp¤@­Óº}«Gªº·S¤Hª`¥ØªºCD¬[µ¥¤_¦V©Ò¦³¨Ó»««ÅºÙ¡G¬Ý¡A§Ú¬O¤@­Óª`­«¥Í¬¡½è¶qªº¤H¡C¤£¹L¡A§Aªº®ÑÄyÁÙ¬O¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a©ñ¦b®ÑÏ@¨½§a¡A¤d¸U§O°Ê§â¨ººØ¥iÂਤ«×ªº®Ñ¬[¶R¦^®aªº©ÀÀY¡A¨º·|Åý§Aªº®aÅã±o¹³±M·~®Ñ©±¡A­n¦h¶Ì¦³¦h¶Ì¡C·L§®ªº¤À§O´N¦b³o¨½¡A®É©|¤H¤h¤£¥i¤£ª¾¡C

­W¥©§J¤O©M­W©@°Ø

¡@¡@¥©§J¤O°Ó°µªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤¤°ê¤H³Ì³ßÅwªº¤f¨ý¬O¤û¥¤¥©§J¤O¡C©Ò¥H¡A§A¥h¶W¥«ªº¥©§J¤O±MÏ@¨«¤@¨«¡A³Ì±`¨£¡BIJ¤â¥i¤Îªº¬O¦UºØµP¤lªº¤û¥¤¥©§J¤O¡C¦ý¬O¥BºC¡A³o¼Ë¤£¬OÅã±o¤Ó¤j²³¤Æ¤F¶Ü?§AÁ`­n¨Ï§A¹ï¥©§J¤O³oºØ¬ü§®­¹«~ªº¶Ý¦n¦³§O¤_©ìµÛ»ó®÷ªº¨àµ£©M¦]´îªÎ¹L«×¼É¶¼¼É­¹ªº¤Ö¤k§a¡C¶Â¦âªº¡B³s¥]¸Ë³£®æ¥~IJ¥Øªº­W¥©§J¤O·íµM¬OÅã¥Ü«~¨ýªº³Ì¨Î¿ï¾Ü¡C¦b¥Í¬¡¨½¦Y­W¤]³\¤£­È±o¬¯Ä£¡A¯à°÷¦Y­Wªº­¹ª«¦p­W¥©§J¤O¡B­W©@°Ø¤~¨Ï§A¦³§O¤_²³¤H¡C¥t¤@­Ó­ì¦]¤]³\¬O¡GÁ×§K¹L¦h¦aÄá¤J¿}¤À¤~¤£·|¹³­Ó¶Ì¥Ê¡C¤£¹L¡A³o¨½¤]¦³·L§®ªº¤À§O¡A¦P¼Ë¬O¡§¦Y­W¡¨¡A¦pªG§A¶Ý¶¼¥\¤Ò¯ù¥u·|Åý¤HÃhºÃ§A¬OºÖ¦{¤H©Î¼é¦{¤H¡A¦pªG§A¶Ý¦Y­W¥Ê¤]¤£¹L¬O¤@ºØ§C«UªºÂ}¦n¡C¥u¦³§â¡§¦Y­W¡¨»P®É©|Áp¨t°_¨Ó¤~¦³»ù­È¡C

¬ï¥¬¾c

¡@¡@´N¬O¨ººØ¥Õ©³¶Â­±¡B¦b¸}­±¤W¤Á¥X¤@­Ó¯UªøªºV¦r¡B¨«°_¸ô¨Ó®¨µLÁn®§¡A¤]µ·²@¤£¯à¼W¥[¤Hªº°ª«×¡A¥H«eªº¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m³Ì·R¬ïªº¾c¤l¡C³Ì¥¿©vªºÁÙ±oÄÝ¥_¨Ê¤ºÁp¤É¡A¬Ü­¸¦â»R¦a§i¶D§A±q«e¬Oµ¹¬Ó«Ç°µ¾cªº¡C¥þ¤â¤u¡B¤d¼h©³¡A§AÁÙ¥i¥H­n¨D¥Ö©³¨à¡A¤ñ¸û­@¿i¡A¤]¤£­P¤_½òµÛ­Ó¤p¥Û¤l´NÖ¸¸}¡C±q«e¡A¤H¤H³£¬ï¥¬¾cªº®É­Ô¡A³o¼Ë¤@Âù¥¬¾c¤j·§¬O½æ¤L¶ô¿ú¡A²{¦b¤]¤£¹L½æ¤Q¤L¶ô¿ú¡A¦b¤ºÁp¤É°µ¤@Âù³Ì¦nªº¥¬¾c¬O¤@¦Ê¦h¶ô¿ú¡C«ç¤\ºâ¡A¤]ÁÙ¬O«K©y¡C¤£«K©yªº¬O¬Û°tªº¦æÀY¡A§AÁ`¤£¯à¬ï¦è¸Ë°t¥¬¾c§a¡A§A¤]¤£¯à¬ï·G»ùªº§¨§J°t¥¬¾c§a¡C­n¬ï¥¬¾c¡A§A´N±o§â¥þ¨­¤W¤Uªº¦æÀYºû«ù¦b¤@©wªº®æ½Õ¡A³Â¥¬¡A¦©¤l¬O¥¬¥]ªº¡A¤£µM¡A´N¦³²_¬°¹A¥Áªº¦MÀI¡A©Ò¿×§Ë¥©¦¨©å¡C±q«e¨C­Ó¤H³£¸r¼}¬ï¥Ö¾c¡A²{¦b¤S¼ö°J¤_¬ï¥¬¾c¤F¡A¦³¤@°}¤l³s­x¤j¦ç¡B¦ÑÀY´Ö¾c³£®tÂI¬y¦æ°_¨Ó¡C©Ò¥H°µ¤H­n·|¤Ï¦V«äºû¡A¬ï¾c¥çµM¡C

³Ì·s´Ú¤â¾÷

¡@¡@¼¯¦«Ã¹©Ô½»\¤â¾÷¤@¥X¨Ó¡A¡§¤j¿jÀY¡¨´NÅã±o¸¨¥î¤F¡A·R¥ß«H398±q®É»ì¨ì¦Ñ¤g¤£¹L¤T¤­¤Ñ¥ú´º¡A§AÁÙ¦b¬°¼¯¦«Ã¹©Ôcd 928ªº­»Âbª÷»Èªe¦Ç³³¾K©O¡A¿Õ°ò¨È8810¤S·mºÉ¤F­·ÀY¡C8810¶^»ù1000¤¸ªº®É­Ô¡A¼¯¦«Ã¹©ÔV998¤w¸gµn³õ¤F¡K¡Kªø¦¿¦Z®ö±À«e®ö¡A§A¤@©w±o¦b®ö¦y¤W¡C¤â¾÷¦pª±¨ã¡A©ù¶Qªºª±¨ã¡C¦p¯àÁרä¾W¨~¡A¤â¾÷»ù®æªº¤U·Æµ´¤£¤ñ¹q¸£ºC¡C¦ý°ß¨ä¤£©ö¡A¤~Åã¥X¥Î¡§³Ì·s´Ú¤â¾÷¡¨ªº¦³«¬¦³®æ¡C¨k¤Hªº¿úÁ`­n¦³­Ó¥h³B¡A¤â¾÷°Ó­Ì¤@©w³o¼Ë·Q¡C°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡A¹ï¦UºØ¤â¾÷¼s§i¡B®É©|Âø§Ó³Ì·s¤â¾÷«H®§¤@©w­nÄê¼ô¤_¤ß¡A¤°¤\¤â¾÷¯àÂùÀW¤Á´«¡A¤°¤\¤â¾÷¦³»y­µªA°È¡A¤°¤\¤â¾÷«Ý¾÷®É¶¡ªø¡A¤°¤\¤â¾÷¹q¦À»´¡A³£±o²w²w¤W¤f¤~¦æ¡C¤£µM¡A§A´N¤ìÀY¤ì¸£¨S±o±Ï¤F¡C

³ß¤O°à°s(Heineken)

¡@¡@¦pªG§A°Ý¦Ñ¸ê®æªº³Ü°à°s¤H¤h¡A³Ìª«¬ü»ù·Gªº·íÄÝ¥»¦a²£ªº°à°s¡A¼s¦{ªº¯]¦¿¡A¥_¨Êªº¿P¨Ê¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤£¥X¦Wªº¤ô½è¦nªº¤p¦a¤è¡A³£¯à¥X²£¿W¨ã­·¨ýªº°à°s¡C³o¼Ë¤@»¡»ù¿ú¶Q¹L¥»¦a°à°s¼Æ­¿ªº¶i¤f°à°s¤£¬O¨S±oª±¤F?«ê«ê¬Û¤Ï¡A¦bÀ\®à¤W¡B°s§a¨½»â­·Ä̪º¥Ã»·¬O¶i¤f°à°s¡AÃø©Ç¬ïµÛ¶Wµu¸Èªº°s¤p©jÁ`¬O¯º±o¨º¤\²¢»e¡C³Ü°à°sµ¥¤_³Ü¤å¤Æ¡A¦³ÃѤ§¤h³o¼Ë§i¶D§A¡A©Ò¥HºÝ¬Ý­þ¥u°à°s©Û¶K¬üÆ[¡B²~¤l·s¿o¡A¼s§i°Ê¤H¤ß©¶¡A¦A¥[¤W»ù¿ú¥iÆ[¡A³o¤@¤ñ´N§â½è¦µ¦³§Eªº¥»¦a°à°s¤ñ¤U¥h¤F¡C°ò¥»¤W¦b²³¤H­±«e¥s¤@ºØ¶i¤f°à°sÁ`¤£·|¦³¿ù¡A¦ý¶i¤f°à°s¨ä¹ê¤]¦³¤T¤»¤Eµ¥¡C¥Ø«e³Ì¨ü±À±Rªº¬O³ß¤O¡A¾ê¸Ë¨ººØ¡C§A¥i¥H¹ïµÛÃè¤l°µ¤@­Ó¡§»Å»Å¡¨ªºªí±¡¡A¥Î§C¨Iªº¶Ú­µ»¡¡G¡§§Ú¥u³Ü³ß¤O!¡¨¹³¤£¹³¼s§i©ú¬P?

¹L¡§¬v¡¨¸`

¡@¡@§O¬Ý¤@¨ì¸t½Ï¸`¦Ê³f¤½¥qªù¤f´NÂ\¤W¸t½Ï¾ð¸t½Ï¦Ñ¤H¡A¶W¥«¨½´N°ïº¡ªáªáºñºñªº¸t½Ï¥Î«~©M¸t½Ï§«~¡A±qªøÄû¤l¨ìÄúÀëÀ³¦³ºÉ¦³¡A¤¤°ê¤H¹ï¸t½Ï¸`©l²×¬O®æ®æ¤£¤J¡A°£¤F¹ï¤L¦Ê¶ô¿ú¤@¥uªº¤õÂû¤£´±®¥ºû¥~¡A¹ï¸t½Ï¸`¸Ó¤z¤°¤\¤]©l²×¯íµMµL±¹¡C¥h±Ð°ó¤S¨S¦³©v±Ð«H¥õ¡A¥h¤j¾Ç»R·|¤S¦³ÂI¤£¹à¸Ë¹à¡A¦Ó°£¤F³o¨â­Ó¦a¤è´N¥þ¬O°Ó®a¨î³y¥X¨Óªºµê°²ªº¦³µÛ¿@¿@»É¯ä¨ýªº®ø¶O³õ©Ò¤F¡C¹L¸t½Ï¸`¡A¨ä¹ê¤@ª½¬O¯SÅv¤À¤lªº±M§Q¡A°£«D§A»P¡§¥~°ê¡¨¦³µÛ¤dµ·¸UÁ\ªºÁp¨t¡A¨Ò¦pµ¹¬Y­Ó¥~°ê¥ø·~¥´¤u¡A©Î»{ÃѤL­Ó¡§°ê»Ú¤Í¤H¡¨¡A³o¸t½Ï¸`¤~¯à¹L±o¦³¨º¤\¤L¤À¹³¼Ò¹³¼Ë¡C¸t½Ï¸`¾aÃö¨t¡A±¡¤H¸`«h¾a«i®ð¡A§O©Èµ¹¤Hª`¥Ø¤]§O¤ß¯k¶r²¼¡Aª´ºÀªá¡B¥©§J¤O¡BÀë¥ú±ßÀ\¤@¼Ë³£¤£¯à¬Ù¡C³Ì³Ì­«­nªº¬O¡A¦b³o¤@¤Á¹L¥hªº²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A§A¤~¯à¤jÁn«Å¥¬¬Q±ßªº©Ò¨£©Ò»D¡A­þ©È¬O¡§¨º¤õÂû¹³¤ìÀY¤@¼Ë¡¨©Î¡§¬Y¬Y¶º©±©â¼úªºÂ§«~¤Ó®t¡¨³£¦æ¡A§_«h§A´N­n«_³o¼Ëªº­·ÀI¡A·í§O¤HÃö¤ß¦a°Ý°_§A12¤ë24¤é¤Î2¤ë14¤é±ß¤W¦b­þ¤L«×¹L®É¡A§A¤£±o¤£µL¦a¦Û®e¦a©Ó»{§A¬O¤@­Ó¤H©Î¦b¤@­Ó§¹¥þ¤£¦X®É©yªº¦a¤è¦p²R¦Ï¦×À]¡B¤j±ÆÀɫ׹Lªº¡C

¯Â»È¹¢«~

¡@¡@À¹¶Àª÷Ä_¥Ûµý©ú§A«U®ð¡AÀ¹¥Õª÷Æp¥Ûµý©ú§A¦³¿ú¡AÀ¹¯Â»È¹¢«~¤~®É©|¡C¤W®ü¾x¥«µóÀY½æÂŦLªá¥¬ªº¤p©±¹j¾À¤S¶}¤F¤@¶¡½æ¦èÂù¢«~ªº¤p©±¡A¤@¥u¦¡¼Ë´¶³qªº¯Â»È¤âÅN¼Ð»ù¤L¦Ê¤¸--¦n¶X¤j´î»ù¥h­»´ä¶R¥Õª÷¤F¡C¦ý±b¤£¬O³o¼Ëºâªk¡A«~¨ý¬OµL»ùªº¡C²{®É¥j¸³¤@±øµó¤ÎµÛ¦W®È´å´ºÂI³£¥X°â¦¡¼Ë¥j¡A±aµÛ®ñ¤Æ¯S©ºªº¦Ñ¯Â»È¤âÅN¡BÂê¤ù¡C¥»¨Ó»È¤l¤£­È¿ú¡A¬O¤£­È±o¥é«_ªº¡A¦ý¼é¬y¤§¤U¡A¤]¥O¤HºÃºÃ´b´b°_¨Ó¡C³Ì·s®É©|«h¬O¦b±M°â¤k©Ê¹¢«~ªººë«~©±¨½¡A»È©³¥]¥Õª÷­º¹¢µn³õ¡A¦k·Q«~¨ý»P¨­»ù­Ý±o¡C§Aªº·N¨£¦p¦ó?

¦Y¤é¥»µæ

¡@¡@­º¥ý¬O¤f·P»PªÎ¦×¦³¤L¤À¬Ûªñªº¤T¤å³½¡AµM¦Z¬O¬Ý¦ü¤­¥ú¤Q¦âºë¥©¥i·R¡A¹ê«h´«´ö¤£´«ÃĪº¹Ø¥q¡A¦ñÀHµÛÅý¤H²´«_ª÷¬Pªº«Cªã»¶¡A¤é¥»­¹«~¤£¶O¤@ºj¤@¬¶¦a©ºªA¤F§Ú­Ì¡A§Y¨Ï¦ÛºÙ¹ï¤é­¹¤£·P¿³½ìªº¤H¡AÃø§K¤]¦b°Ó³õªþ³]ªº§ÖÀ\ÆU¨½»â±Ð¹L¯Q¥V­±©ÎÅÁ³½¶º¡C³o¬O¤@¥ó©_©Çªº¨Æ¡A«Ü¦h¤H¤j¸v«Å´­¥L­Ì¹ï¤é­¹ªº´c·P¡G³æ½Õ¡B¦B§N¡B¦Y¤£¹¡µ¥µ¥¡A¦ý³o¦}¤£§«Ãª¸Ë¹¢ºë¥©ªº¤é¥»À\À]¦b¦U¤j«°¥«±µ³s¶}ªá¡Aªù®x­Y¥«¡C¦b³o­Ó¦~ÀY¡A§A¥i¥H¦Y¨ì¥ô¦ó§A·Q¦Y¨ìªº­·¨ýµæªÔ¡A±q¤Ú¥ï§Q¨È¯N½Þ½¥¨ì¶V«n¦Ëµ©¶º¡A±q·N¤j§Q³q¤ß¯»¨ìÁú°ê¯N¦×¡A¦ý¬O¡A¦pªG§A§â®É©|·P¬Ý±o­«¤_¤f¸¡¤§±ýªº¸Ü¡A²M²H¡Bºë¥©¡B¾A¥i¦Ó¤îªº¤é­¹µLºÃ¬O³Ì¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡C¤@ºÐ¤pµæ¡B¨â¤ù¯N³½¡A¦A¥[¤W¤@¤pªM·x¹Lªº²M°s¤Î¤K¤À¤§¤@¤ù²¢¾í¡A´N¨¬¥H¨Ï§A»P¨º¨Çº¡Áyªo¦½ªº¦ÑŹ°Ï§O¶}¨Ó¡C

¤£¬ï¦WµP

¡@¡@§O¶Ì¤F¡A³o¤£¬OÅý§A¯uªº±q¦¹»P°ª¯Å¦Ê³f¤½¥q©M±M½æ©±µ´½t¡A¨ì¸ôÃäÅu©Î©]¥«ªº©U§£°ï¤¤Â½´z±s´H½ªÅ餧ª«¡A§A¥u»Ý­n§@¥X¤@­Ó«ººA¡AÁnºÙ¡§§Ú¤£¬ï¦WµP¡¨´N°÷¤F¡C³o·N«ä¬O»¡¡A§A¤´¥i¥H¤£¨ÆÁn±i¦aÄ~Äò¬ï§AªºMarlboro©ÎGuess¬Æ¦ÜVersace¡A¦ý­n°µ±oº©¤£¸g·N¡A¦pªG¦³¤Hµo²{¤FÅå©I¤@Án¡A§A´N¦ü¯º«D¯º¦a»¡¡G¡§°²ªº!¡¨µM¦Z´­ªø¦Ó¥h¡A¯d¤U¥L±æµÛ§Aªº­I´º±N«H±NºÃ¡C§A¤]¥i¥H¦b8000¶ôªºMarlboro¥ÖÁ¹¨½­±¡AŨ¤@¥ó¤­¤Q¶ô¿úªº«_µPCK©ÎDKNY¡A§â¯u¦WµP»P°²¦WµP¡A¤Wµ¥³f¦â»P°²³f²V¬ï¡A¹êªÌµê¤§¡AµêªÌ¹ê¤§¡A¯u¯u°²°²¯u°²²ö¿ë¡A³Ì²×¹F¨ì§Y¨Ï§A¬ï±q©]¥«²^¨ÓªºVersace¡A³£¦³¤HÆA¸r¤£¤wµÂµM°_·qªº®ÄªG¡C·í¸g±`¦³¤@À°¤H³òµÛ§A¡A¸Û´q¸Û®£¦a°Q±Ð¬ï¦ç¤§¹D®É¡A§Aªº°ª¤j§Î¶H´N¦¨¥\¦a¾ð¥ß°_¨Ó¤F¡C(ª`¡G¤@¯ë»¡¨Ó¦¹ªk¥u¾A¥Î¤_¥ð¶~¸Ë¡AT«ò¡B§¨§J¡B¤û¥J¿Ç¤§Ãþ¡A«_µP³f»P¥¿«~½è¶q¬Û®t¤£¤j¡A¤£¾A¥Î¤_¦è¸Ë¡B±ß§ªA)

µL©Ò¤£¦bªº³]­p¿O

¡@¡@¨ººØ²ä¤l²Óªø²Óªøªº¡B¸£³U¤p¤pªº¡A¦³¤@¦Ü¨â­ÓÃö¸`¥i¥H¦ù¦ùÁYÁYªF©Ô¦è©Ôªº¿O¨ã¥»¨Ó¬O³]­p®v±M¥Îªº¡A©y¤_·Ó®g¤j­±¿nªº¹Ï¯È¼Ë½Z¡A¦ý¥¦ÅãµM¨³³t¦aÁÚ¹L¤F³o¤@»â°ì¡C§A¥h¬Ý§a¡AµL½×¬O¤°¤\­·®æªº®a©~¡A¦pªG¥D¤H¥H®É©|¦Û³\¡A¨º´N©wµM¤Ö¤£¤F³o¼Ë¤@ªK³]­p¿O¡C³]­p¿O¤]¤À¤T¤»¤Eµ¥¡A©y®a®a©~©ñ¦b¹L¹D«P¾Pªº¥Õ¦â³]­p¿O69¤¸¤@­Ó¡A¦ý¤L¨B¤§¥~¨ºªK¯Â¶Â¦â¡A¸£³U¤p¤@ÂI¡B½u±ø»Å¤@ÂIªº´N­n300¦h¤¸¡C»P³]­p¿O¬ÛÃþ¦üªº¬O¨ººØ¤p¤pªº¥iÂਤ«×ªº®ÄªG¿O¡A°s§a¥Î¨Ó·Ó®g¬ü°s¡B¯]Ä_©±¥Î¨Ó·Ó®gÆp¥Ûªº¡A²{¦b³Q²¾¦Ü§A®a¦Q³»©ÎÀð¾À«õ¶i¥hªº¥j¸³¬[¤W¡CÅ¥»¡°µ¦Q³»¤w¸g¹L®É¡A¦ý®ÄªG¿OÁÙ¨S¦³¡C

¤¤¦¡¦çªA

¡@¡@²Ä¤@­Ó¦©¤l¦©±oºòºòªº¤¤¤s¸Ë¡A¤p¥ß»âªº´Ö¥¬©Î³Â¥¬Å¨­m¡A¹Ø¦r¹Ï®×ªºµ·´ÖÃÍ¡K¡K¦Û±q¤L¦~«e°ê»Ú®É¸Ë»R¥x¤W¼Ò¯S¯É¯É®Þ°_§ìÀg¡BÒ\¬õÁy³J¡A¦A¨S¦³¤ñ¬ï¤¤¦¡ªA¸Ë§ó®É©|ªº¤F¡C±M½æ¤¤°ê·N©Àªº­»´ä³]­p®v±i¤Ñ·R¦b¥_¨Ê¤¥Áp¼s³õ©M¤W®ü¤Ú¾¤¬K¤Ñ¦U¶}¤F¤@¶¡±M½æ©±¡C¤@­Ó¤é¥»¦Ñ¤Ó¤Ó¦b¤W®ü¤@­Ó«ÕÀRªº¤p°|¤l¨½¶}°_¤F¡§¤¤°êÂŦLªá¥¬À]¡¨¡A¥é®ÄªÌ¬Æ²³¡K¡K³oªÑ­·¼é¨ì¤µ¦~¬K¸`¹F¨ì¤F¤@­Ó¤p°ª¼é¡A²³¦h®É¸Ë«~µP³£¤£¬ù¦Ó¦P¦a±À¥X¤F¤j¬õ¦âªº¤¤¦¡´ÖÃͩΧ¢ªÓ¡A¥H«e¥i¯à¬°¶R¤£¨ì§ªAµo·Tªº·s®Q­Ì³o¤@¦¸¬D¹ï¤Fµ²±Bªº®É­Ô¡CÅã¦Ó©ö¨£¡A§A¤£¥i¯à¦¨¬°°ß¤@¤@­Ó«C·ý¤¤¦¡ªA¸Ëªº¤H¡A§A²á¥H¦Û¼¢ªº¥u¯à¬O¡G¡§§Ú¤ñ¥L­Ì¬ï±o§ó¹³¼Ë¡A¡¨©ÎªÌ¡A¡§§Ú§ó¾A¦X¬ï¤¤¦¡¦çªA¡C¡¨

µ¹§Ú¤@ªM¦B¤ô

¡@¡@³Ü¥i¼ÖÅã±o«Ä¤l®ð¡A³ÜÂfÂc¯ùÅã±o«O¦u¡A³ÜÂAº^ªG¥ÄÅã±o¨S¨£¹L¥@­±¡A³Ü¤û¥¤Åã±o¥F¨ý¡A³Ü©@°ØÅã±o¦Ñ®ð¡AÁÙ¬O±a¤@ÂI¹½­Âªº¯«¦â¡A»´­Y¦Õ»y¦a§i¶D¨ÍªÌ¡§µ¹§Ú¤@ªM¦B¤ô¡¨§a¡C§Úªº·N«ä¬O»¡¡A·í§A¤@­Ó¤Hªº®É­Ô¡A§A·R³Ü¤°¤\³Ü¤°¤\¡A¦ý¬O¡A¦b²³¤Hªº¤ª¶°ªº³õ¦X¡A¤×¨ä¬O®y¤¤¦³§Aªº«È¤á¡B§A·tÅʪº²§©Ê©ÎªÌ§A¦h¦~¥¼¨£ªº¥¿·t·tÆ[¹î§A²{®É¹Ò¹Jªº¦Ñ¦P¾Ç¡A°µ¥X¤@°Æ¤°¤\·s©_¶¼«~³£¤w³Ü¹½¡B¤]¤£¦b¥G³o¤@¸É¥Rºû¥Í¯À©Î¶t½èªº¾÷·|ªº¼Ò¼Ë¡AµLºÃÅý¤H¹ï§A¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C¦Ü¤_²¢±oµo¿°ªºªG¥Ä¡Aº¡¨¬§AÂy©_¤ß²zªºªiÅQ¥¤¯ù¡AÁÙ¬O¯d«Ý§A¤@­Ó¤H®É¦A¥s§a¡C

¸`­¹

¡@¡@20¥@¬ö90¦~¥N¡A¸`¨î¶¼­¹¡B«O«ù©ÎªÌ°l¨D­]±øªº¨­§÷¤w¤£¦A¬O¶È¶È°w¹ï¤k©Êªº§Ù«ß¡C¦pªG§A·Q¹³­Ó¤Wµ¥¤H¡A´N¤£¯à²@µL¸`¨î¦a³Ü°à°s¡A©ÎªÌ»P§Aªº¤k¦ñ·m¥©§J¤O¿}¡A¤@¹y¤¥²±ªº¨¬¥H¨Ï§A·P¨ì¤H¥Í¬ü¦nªº®d©]§ó¬O¤j§Ò¡C¦pªG§A¤Ñ¥ÍÄR½è¡A¦Y¤°¤\³£¤£­D¡A¨º·íµM³Ì¦n¡A§_«h§A´Nµ¥µÛ¦Y­WÀY§a¡C§A·Q§r¡A°Åµô¦XÅ骺¦è¸Ë¤U³»°_¥Y¥Xªº­G©Î¨{ßv(¨â®`¬ÛÅv¡A¬ð¥Xªº­G¤ñ¨{ßv§óÁV)¡A¤j¶H¯ëªº¨â±ø»L¦Y¤O¦a¥æ´À²¾°Ê¡A§AÁÙ¦³¤°¤\§Î¶H¥i¨¥©O?²@µLºÃ°Ý¡A¤@°Æ«d½Gªº¡B³Ì¦n¬O¬ï¤°¤\³£®Ì¨½®Ì¿º¡A½G°©¥P¯ëªº¨­§÷¬OÁ¿¨s§Î¶Hªº§A¤£¥i©Î¯Êªº¡C§ó­n©Rªº¬O¡A§A¤£¯à¹³¤k¤H¨º¼Ë¤j±iºX¹ª¦a¸`­¹¡A³o¤]¤£¦Y¡A¨º¤]¤£¦Y¡A¦Ó­n°µ¥X¤@°Æ¡§¬Ý¡A§Ú«ç¤\¦Y¤]¤£­D¡¨ªº«ººA¡C³o·N«ä¬O»¡¡A§A¥R¹ê¦ÓÁc¦£ªº¥Í¬¡¨¬¥H®ø¯Ó³o¨Ç¥iÆ[ªº¼ö¶q¡A¦b³o­Ó¦£¸L¥Nªí¦¨¥\ªº¦~¥N¡A§A¤@ÂI³£¤£ªÅµê¤£±I¹æ¡A¤S«ç¤\·|©M®a®x°ü¤k­±Á{¦P¼Ëªº°ÝÃD©O?

ªw°s§a

¡@¡@¤]³\§A¤Ñ¥Í´N¯S§O©È§n¡A¤]³\§A¤Ñ¥Í´N¤£·R¨£¤H¡A¦ý¬O§A¤£¯à¤£¥h°s§a¡C¦b·ÏÃúÄËÄË¡B¼ÖÁn¾_¦Õ±ýŤªº°s§a¤¤§b§¤¡A¥u¬Ý¨£¹ï­±ªº¤H¼L¤Ú¦b°Ê¡A«o¤£ª¾¹D¥L»¡¤°¤\¡A³Ü¤@¤f¤ñ¥~­±¦Ü¤Ö¶Q¤@­¿ªº°à°s¡AÀð¾À¤W¨º¨âµ§Ò\¾~¤w¸T¤£¦í¦A¬Ý¡A©ü©ü±ýºÎªº§A¥u·QÁÙ­n¦h¤[¤~¯à¦^®a¡C§A¤£³ßÅw³o¼Ëªº¥Í¬¡¡A¦ý§A¤S¤£¯à©Úµ´¥¦­Ì¡G­n¤£¬O¤£±¤¦å¥»ªÅ¹B¨Óªº¤å¤Æ¡A¤ñ·Rº¸ÄõÁÙ­n·Rº¸Äõ¡A­n¤£¬O¥Û¶ô¼A®ã¤@¦ê¤z»¶´Ô¤@§¤¤U¥hµ·Äû´N¤Ä¤Fµ·¡Q­n¤£¬O§n±o§AÀY·w²´ªá±o»¡¸Ü¡A­n¤£¬OÀR±o§AÅÑÅѨp»yÁÙ©È­ð¬ð¡K¡K¤£µMªB¤Íij½×°_¨Ó¡A§A«ç¤\¥i¯à±i¤f´N»¡¥X«°¦è¨º®a²î§a¸Ë­×¿W¯S¡A¦Ó¬Y¬Y¸ô¤W°s§aªºÂAÆC°à°s»ù®æ¦X²z©O?µL½×¦hÃaªº°s§a¡A¦Ü¤Ö§A±o¥h¤@¦¸¡A¤~¯à¹F¨ì¥þ«°°s§a¬¡¦a¹Ïªº¼Ð­ã¡C¬°¤F¤@ªn³Q­¢ªw§aªº«è®ð¡A§AºÉ¥i¥H¤j¸v§åµû¥¦­Ì¡A³o¥u·|Åã¥Ü§Aªº¨£ÃÑ¡C

«¢Ä¬¬Û¾÷

¡@¡@°£«D¤£ª±¬Û¾÷¡A­nª±´Nª±«¢Ä¬¡C§Úª¾¹D¦n¬Û¾÷µP¤l«Ü¦h¡A¦n¬Û¾÷«Ü¦h¡A§Ú¤]ª¾¹DÀ³·í°w¹ï¤£¦Pªº­n¨D¬D¿ï¤£¦Pªº¬Û¾÷¡A¦ý¬O¦³¤°¤\¿ìªk©O?¥§±d¤Ó¦hªº¤Hª¾¹D¡A¼ï¤Ó§J«ä¤S¤£³Q²z¸Ñ¡A¥u¦³«¢Ä¬±q¥~§Î¨ì©³¤ù³£¡§»P²³¤£¦P¡¨¡A¤~¨¬¥HŨ¦«§Úµ¥®É©|¤H¤hªº¨­¥÷¡C¦Ü¤_©ç±o¦nÃa--½ÖÃö¤ß©O?

§ó¦h¬y¦æ

¬ü¦¡­·:¤jµóª±·ÆªO ¤é¥»¼é:°g¦º°¸¹³¼@

Spa,²{¥N¤Hªº¸ÑÀ£ÆF¤¦

±¡³õ¤Q¤j¬y¦æ¦±

®É©|ªº¼Ð­ã¬O¤°¤\¼Ëªº?

 

2000¥|¤j®É©|¥Í¬¡¤è¦¡

¹q¤l¨D°¸

ªa¸Ë·s®É©|

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¡@