|
¡mµR·Ó¡n
¥i·Rªº¡B¥O½Ã´µ²z¦³®É¨£¨ì¥L¤]¤£§KÀYµhªº¤Ö¦~·ÅÄ_¸Î¡A¦b³oÓ¬G¨Æ¤¤º¦¸¥X²{¡C¡§µR
·Ó¡¨³oÓ¬G¨Æ¡A¤]¥i¥H»¡¬O¡§·ÅÄ_¸Î¥X¥@°O¡¨¡A¹³¡§«Ê¯«º]¡¨¤¤þ¦\¥X¥@¤@¼Ë¡A±q¦¹¦³¤F³o
өʦnJ«ä¶Ã·Q¡B±`¦³ê¦i©Ò«ä·Qªk¡B¤S¤¤j¦k¬°¡B¦æ°Ê§¹¥þ¥X®æªº¤Ö¦~¤H¡A¦b½Ã´µ²z¬G¨Æ
¤¤Â½¦¿Ë®ü¡A¤j®i®±¸}¡C¥H¦Zªº³\¦h¬G¨Æ¡A³£©M¥L¦³Ãö¡A¦Ó¥BÀô¶µÛ¥L¡A¤Sµo®i¥X¤£¤Ö§Oªº
¤Hª«¨Ó¡A³£©Ê®æÂA©ú¡A«Ü¥i¥H¦³ÂI¬G¨Æ¦b¥L̨¤Wµo®i¡C
³oÓ¬G¨Æ¤¤ªºJÃh¥É³Õ¤h¡C¬O¤£¬O¯uªº±w¤F¯f¡AÁÙ¬O¾D¨ì¤F¤£ª¾¦W¥Íª«ªº«I¤Jªñ¤L¦~
¨Ó¡A¥O±o¤H¤H½Íªê¦âÅܪº¡B¯}Ãa¤HÃþ¥ý¤Ñ§K¬Ì¯à¤Oªº¨ººØ¯f¬r¡A¦³³ø¾É»¡¬O±q¹êÅç«Ç¤¤¤£¤p
¤ß¡§°k¡¨¥X¨Óªº¦pªG³o¶µ³ø¾ÉÄݹê¡A¨º¤\JÃh¥Éªº¼~¼{¡A´N¤j¦³¹D²z¡C
¹ê¥Î¬ì¾Ç¯à¸ÑÄÀªºªF¦è¤Ó¤Ö¡C©Ò¥H¦b³\¦h±¡§Î¤U¡A»Ýn¤Û·Q¡A¦b¤Û·Qªº°ò¦¤W¡A¬ì¾Ç¯à
¶i¤@¨Bµo®i¡QY«ª¤_²{¦b¹ê¥Î¬ì¾Ç©Ò¯àª¾ªº¡A³s¤Û·Q¤@¤U³£¨S¦³¥i¯à¤F¡C¤Û·Q¬O¥D¡A¬ì¾Ç¬O
°Æ¡I
½Ã´µ²z(Ù¦J)
¤@¤E¤K¤C¦~
²Ä¤@³¡¡G±q«n·¥±H¨Óªº¤@¶ô¦B
¨º¤Ñ¡A¦b¤@Ó®b·|¤W¡A¤@¦ì¬üÄRªº¤k¤h©¿µM¹ï§Ú»¡¡G¡§§A̼g¬G¨Æªº¤H¯u¦n¡A¦n¹³¥i¥H
»{ÃѦUºØ¦U¼Ëªº¥j©Ç¤Hª«¡A¬Æ¤\¤H³£¥i¥H¦b§A̵§¤U¥X²{¡C¡¨§Ú¯º¦Ó¤£µª¡A¹ï¤@Ó¯]¥úÄ_
®ð¡BÅéºA¦]¬°¤£ªÖ¦b¹¥Î¤Wµy¬°Ä묹¤@ÂI¦ÓÅܱoªÎD¡B¦³¶i¤@¨BªºÁͶÕÅܬ°Ás¸~ªº¤k¤h¡A«Ü
Ãø¸ÑÄÀ¤@Ó¤ñ¸û´_Âøªº°ÝÃD¡C©Î³\¦oªº´¼¼z¤Q¤À°ª¡A¦ý¬O¥Ñ¤_ªø´Á¨Ó¤Ó¹LÀu¸Îªº¥Í¬¡¡A¨Ï¦o
¨S¦³¦h°Ê¸£µ¬ªº¾÷·|¡A©Ò¥H¦ÛµM·|Åܱo¤£¬ÆÆF±Ó¡C
§Ú³o¼Ë»¡¡Aµ´¹ï¨S¦³»´µø³oÃþ¤k¤hªº·N«ä¡A¥u¤£¹L«ü¥X¨Æ¹ê¡C
¦Ó¨Æ¹êªº¥t¤@ÂI¬O¡A¨º¦ì¬üÄRªº¤k¤h¡A¯u¬O¤Q¤À¬ü»ª¡A¦oªº¬ü»ª¡A»·¦b¦o¨¤W©Ò¨ØÀ¹ªº
¹L¶qªº¦W¶Q¹¢ª«¤§¤W¡A¥i¬O¦o¦Û¤v«oÅãµM¤£ª¾¹D¡A¦]¬°¦o¥¿¥H¤@¤Á¥i¯àªº°Ê§@¡A¦³·NµL·N¦a
¦b¬¯Ä£¦o¤â¤Wªº¤@¥u·¥¤jªº»B»A§Ù«ü¡A¦Ó©¿²¤¤F¦o¨º±a¬Ý¤T¤À¸X®ðªº°Ê¤Hªº¯º®e¡C
§Ú¨S¦³»¡¬Æ¤\¡A¦b®yªº¡C¤@¦ì¨k¤h«o¥N§Ú¤Ï»é¡G¡§¨ä¹ê¡A½Ã¥ý¥Íµ§¤Uªº¤Hª«¡A¤]¥u¤£¹L
¬O´¶³q¤H¡C¥u¤£¹L¥L¦b¤@Ó´¶³q¤H¨¤W¡Aµo±¸¥X¥j©Çªº¨Æ±¡¨Ó¡C¡¨¨º¦ì¬üÄRªº¤k¤h¤£ªA®ð¡G
¡§´¶³q¡H¥L³s¯«¥P³£»{ÃÑ¡CÁÙ»¡´¶³q¡H¡¨¨º¦ì¨k¤hÅãµMª¾¹D¹ï¤è©Ò«üªº¡§¯«¥P¡¨¬O¬Æ¤\¤H¡A
©Ò¥H¥ß§Y¦^µª¡G¡§§A¬O»¡¸ë¥É¬Ã¡H·í½Ã¥ý¥Í»{ÃѸë¥É¬Ãªº®ÉÔ¡A¥L¦}¤£¬O¯«¥P¡A¥u¤£¹L¬O¤@
Ó¥j¸³°Ó¤H¡A¦pªG·í®É½Ã¥ý¥Í¥H§C»ù§â¨º®°«Ì·½æµ¹¤F¥L¡A¨º¤\¥H¦Z¦A¦³¬Æ¤\¨Æµo¥Í¡A¦ÛµM
©M½Ã¥ý¥Í¤]¤£µo¥Í¥ô¦óÃöÁp¡C
¬üÄRªº¤k¤hÅãµM¬O¦o»¡¬Æ¤\¤H®a´N¤@©wªþ©M¦oªº·N¨£ºD¤F¡A©Ò¥H¤@¥¹¹J¨ì¤F¤Ï»é¡A¯«±¡
´N¬Û·í¤£¦Û¦b¡A¦o´¤F´¤â¡G¡§¬O¶Ü¡H¨º´N¬O»¡¡A½Ã¥ý¥Í´Nºâ¹J¤W¤F¤@ӳ̥¤Zªº¤H¡A¤]¥i
¥H¦b¥L¨¤Wµo±¸¥X¤@Ó©_¯Sªº¬G¨Æ?¡¨§Ú¹ï¤_³oºØª§½×¡A¤£¬O¤Q¤À³ßÅw¡A¤@±³ÜµÛ°s¡A¤@±
¹D¡G¡§§Ú˦³ÂI¹³¤é«X¾Ôª§®Éªº¤¤°ê¡C¡¨¨º¦ì¨k¤h¯º¤F°_¨Ó¡A¥LÅ¥À´§Úªº¸Ü¡A¥i¬O¨º¦ì¤k¤h
«o¸C¤j¤F²´¡A¤À©ú¤£À´¡A§Ú¤]Ãi±o¸ÑÄÀ¡An§i¶D¦o¤é¤ì©M«X°ê¥´¥M¡A¾Ô³õ«o¬O¦b¤¤°ê¡A¬Ý¨Ó
¬Û·í¦Y¤O¡A¥i¬O¨º¦ì¤k¤h«oÁÙ¤£ªÖ´N¦¹¤z¥ð¡G¡§½Ã¥ý¥Í¡A§Ú¬Ý§A´N¤£¯à¦b§Ú¥ý¥Í¨¤W¡Aµo±¸
¥X¬Æ¤\©_¯Sªº¬G¨Æ¨Ó¡C¡¨§Ú·L¯º¹D¡G¡§®£©È¤£¯à¡C¡¨¨Æ¹ê¤W¡A§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹D³o¦ì¬üÄRµØ¶Qªº
¤k¤hªº¥ý¥Í¤z¬Æ¤\¡A³s¦o¬O¬Æ¤\¤H¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A§Ú¶¶¤f³o¼Ë»¡¡A¬O®Ú¥»¤£·Q§â³oÓ¸ÜÃD«ù
Äò¤U¥h¡C
¦Ó¨º¦ì¤k¤h«o³s³o¼Ëªº·t¥Ü³£¤£©ú¥Õ¡A¯«±¡¹³¬O¤@Ó³Ó§QªÌ¡G¡§¬Ý¡A¬O¤£¬O?¡¨¨º¦ì¨k
¤h¦³·N´c§@¼@¡Cn¥O³o¦ì¤k¤hÄ~Äò¥X¤¡¡A¥L°Ý¡G¡§§A¥ý¥Í¬O¡K¡K¡¨¬üÄRªº¤k¤hªº¤f³¡¡A¥ß¨è
¦¨¤F¤@Ó¦j±iªº¶ê°é¡C§Ï¦ò¤H®a¤£ª¾¹D¦o¤V¤Ò¬O½Ö¡A¬O¤@ºØ·¥«×ªºµLª¾¡C
®u¤¤¥t¦³¤@ӬݨӬ۷í·Å¤åªºªøªÌ¡A¦b³o®É¹D¡G¡§·Å¤Ó¤Ó¬O·Å®aªº¤T¤Ö¥¤¥¤¡C¡¨§Ú©M¨º
¦ì¨k¤h¡A¤£¸T¤@°_¯º¤F°_¨Ó¡A¡§·Å®a¤T¤Ö¥¤¥¤¡¨¤S¬O¬Æ¤\ª±·N¨à¡H³o¦ü¥G¨¬¤@¨Ç¤Hªº³q¬Á¦Û
¤v¥H¬°¦³¤FÂI¿ú¡C¥þ¥@¬É´N¸Óª¾¹D¥L̬O¬Æ¤\¤H¡C·íµM¡C¯u¨ì¤F¶ø¯Ç¦è´µ¡B«J¬¡äù¤h©Î¬¥§J
´´°Ç¡A¦ÛµM¦³Åv³o¼Ë¡A¥i¬O¤@¨Ç¤p°Ó¤H¡A¯u¬O¡A½Ðì½Ì¥LÌ¡C¦ý¬O¯ºÁÙ¬O§Ô¤£¯¬§Ú©M¨º¨k¤h
¤@±¯º¡A¤@±¤¬¬ÛÁ|¤FÁ|ªMªí¥Ü§Ú̳£©ú¥Õ¦U¦Û¯ºªº¬O¬Æ¤\¡C
¨º¦ì¦ÑªÌ¤S¹D¡G¡§·Å®a¶}ªº¡A¬O·Å§E¼y°ó¡C¡¨§Ú¯w¤F¯w²´·ú¡G¡§Å¥°_¨Ó¡A¹³¬O¤@¶¡¤¤ÃÄ
©±¡C¡¨¨ºªù¤f¤]¾Ç§Ú¯w¤F¯w²´·ú¡G¡§¦h¥bÃäµo°â¬Æ¤\½Ñ¸¯¦æx´²¤§Ãþ¡A¦Ê¯f¥iªvªºÀë¨B³æ¤è
¦¨ÃÄ¡C¡¨¨º¦ì¨k¤h»¡¬Ý¡A©ñ¸vµL§¦a«¢«¢¤j¯º¡A©ê¬Ý§Ú¡G¡§¤¤ÃÄ©±ªº´xÏ@¡A½Ã¥ý¥Í¡A§Ú©Ó
»{¡A¥u©È§A¤]¤£¯à±qÂ͸À¡B®Ü±ð¡B¨¾·¤§¤¤¡Aµo±¸¥X¬Æ¤\©_¯Sªº¬G¨Æ¤F¡Cºâ§Ú»¡±o¤£¹ï
§a:¡¨¨º¦ì¨k¤h¦b¥Lªº¨¥»y¤§¤¤¡Aªí²{¤F©úÅ㪺»´µø¡A¥O±oÂó®y¥¢¦â¡A¨º¦ì¬üÄRªº¤k¤h¡A§ó
¬O¤@°}«C¤@°}¥Õ¡A¤U¤£¤F¥x¡C
§Ú¥u¦n´À¦o¸Ñ³ò¡G¡§¨º¤]¤£¨£±o¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¦³©_¯S¾D¹J¡C¡¨¨º¦ì¨k¤h¹D¡G
¡§¬O¶Ü¡H¤¤ÃÄ©±´xÏ@¡A«¢«¢¡A«¢«¢:¡¨¥L¤@±¯º¬Ý¡C¤@±¯¸¤F°_¨Ó¡C§âªM¤¤ªº°s¤@¤f³Ü¤z¡A
¦V¬Ý§Ú»¡¡G¡§«Ü°ª¿³»{ÃѧA¡A§Ú©mù¡A¥sù¶}¡C¡¨³o¦ì¨k¤h¤@»¡¥X¦W¦r¨Ó¡A§Ú¾_°Ê¤F¤@¤U¡C
³oÓ¤Hªº¦W¦r¡A¹ï¦b®yªº¨ä¥L¤H¨Ó»¡¡A¤@ÂI·N¸q¤]¨S¦³¡A¦ý¬O§Ú«oª¾¹D¥L¬O¤@Ó¶Ç©_¤Hª«¡A
¦³¬Ý¤@Ó¥j©Çªº¡B¤£¬O²{¥N¤HÀ³¸Ó¦³ªº¥~¸¹¡G¡§¨È¬w¤§ÆN¡¨¡C¥L¤]¦³³\¦h·¥¯«©_ªº¸g¾ú¡A§Ú
«Ü·Q»{ÃѳoÓ¤H¡C
¥»¨Ó¡A§Ú»á¹ï¥Lªº³oºØ¸vµL§Ò¼ªªº¯«±¡¦³ÂI¤£¥H¬°µM¡A¦ý¬JµMª¾¹D¤F¥L¬O¬Æ¤\¤H¡A¥H¥L
³o¼Ëªº¤H¦Ó¨¥¡A¦ÛµM¦³¸ê®æ³o¼Ë°µ¡C
§Ú¤]¯¸¤F°_¨Ó¡A¦P¥L¦ù¥X¤â¥h¡A§ÚÌ´¤¬Ý¤â¡A¥L¯º¬Ý¡A¥L¦³¬Ý¤Q¤À^«T²`¨èªºÁyÃСA»¡
ªº¸Ü¤]§ó¤£«È®ð¡G¡§½Ã¥ý¥Í¡A§Ú¬Ý§ÚÌ¥i¥H¥t¥~§ä¤@³B¦a¤è½Í½Í¡A¤µ¤Ñ§Ú¦³ªÅ¡C¡¨§Ú§Y¹D¡G
¡§¦n¡A«Ü°ª¿³¯à°÷»{ÃѧA¡C¡¨§ä¨Ó°Ñ¥]³oÓ®b·|¡A¥u¬O¦]¬°®b·|¥D¤H¬O¥Õ¯À¤@Ó»·¿Ë¡A¥ª¦«
¥k½Ð¡A«Dn§Ú¨Ó¤£¥i¡A¥»¨Ó´N¯ÁµMµL¨ý¡C·Q¤£¨ì·|¦b³o¨½¹J¤W¦³¡§¨È¬w¤§ÆN¡¨¤§ºÙªºÃ¹¶}¡A
³o¯u¬O·N·Q¤£¨ìªº°ª¿³¡C
¨ä§E¤H¡A¦ÛµM¤£¥²¦A¥´¬Æ¤\©Û©I¤F¡Aù¶}¥ýÂਦV¥~¥h¡A§Ú¤]¸ó¥X¤F¤@¨B¡A¥i¬O´N³o
®É¡A¦³¤H©Ô¦í¤F§Úªº¦ç¹m¡C¦P®É¡C§ä¤]Å¥¨ì¤F¤@Ó¤Ö¦~¤H¦b¥s§Ú¡G¡§½Ã¥ý¥Í¡A½Ã¥ý¥Í¡C¡¨§Ú
¥nÀY¬Ý¤F¤@¤U¡A¬Ý¨ì¤@Ó¤Q¤G¤T·³ªº¤Ö¦~¡A¥¿¸C¤j²´¿f±æ¦V§ä¡C¬O¤@Ó¤Q¤À«T¬üªº¤Ö¦~¡A¦Ó
¥B¡A¬Ý¥LÁy¤Wªº¯«±¡¡A¹³¥Rº¡¤FµL¼ÆºÃ°Ý¡C
§Ú¥¿¦b·Q°Ý¥L¦³¬Æ¤\¨Æ¡A¨º¦ì¬üÄRªº¤k¤h¤w¸g¥ÎÅ¥¨Ó¬üÄRªºÁnµ¥w¹D¡GÄ_¡A©ñ¶}¤â¡A¤H
®a½Ã¥ý¥Í»¡¤£©w»°¬Ý¥h¨£¥~¬P¤H¡A§A©Ô¦í¥L¤z¶Ü¡H§Ú½K¤F½K¬Ü¡A¦P¨º¦ì¬üÄRªº¤k¤h¬Ý¥h¡A¦o
Åv«Â¦a¨n¬Ý¨º¤Ö¦~¡C
¨º¤Ö¦~¯«±¡¤Q¤À¬°Ãø¡G¡§¶ý¡A§Ú¡K¡K¡¨
¨º¦ì¬üÄRªº¤T¤Ö¥¤¥¤¤S³Ü¹D¡G¡§©ñ¤â:¡¨¨º¤Ö¦~©ñ¤F¤â¡A§Ú¦b¥LªºªÓÀY¤W©ç¤U¤@¤U¡G
¡§§OÃø¹L¡A¤pªB¤Í¡C§Ú¨£¹L«Ü¦h·Q§â̦ۤvªºµLª¾¥[¦b¤U¤@¥N¨¤Wªº¤H¡A¤£¹L¡A¥i¥H§i¶D
§A¡A¥L̤£·|¦¨¥\ªº¡C¡¨¡B·í®É¡A§Ú«æ¤_©Mù¶}³oÓ¶Ç©_©Ê¤Hª«¥hºZ½Í¡C¦Ó¥B¤]¤£ª¾¹D³oÓ
·Å®aªº¤Ö¦~¦³¤°¤\¨Æ¡A©Ò¥H¥u·Q²æ¨¡A¦Ó¥B§Úªº¸Ü¡A¤]¤w¥O¨º¦ì¤T¤Ö¥¤¥¤ªº¯«±¡Ãø¬Ý¤§¦Ü¡A
³s¦oªº¬üÄR¤]¬°¤§»¹¦â¡C
§Ú»¡¬Ý¡C¤S·QÂ÷¶}¡A¨º¤Ö¦~«o«s¨D¹D¡G¡§½Ã¥ý¥Í¡A§Ú·Q¡K¡K§Ú·Q¡K¡K¡¨§Ú¯º¤F°_¨Ó¡G
¡§§Ú²{¦b¦³¨Æ¡A¤pªB¤Í¡A§ÚµªÀ³¡A§A¦³¨Æ¥i¥H¨Ó§ä§Ú¡A¦n¤£¦n?¡¨¥L¯«±¡¦³ÂIµL¥i©`¦ó¡A«r
¬Ý¤U®B¡A§Ú¤£¦A²z·|¥L¡AÂà¹L¨¥h¡A«o¤w¤£¨£Ã¹¶}¡A§Ú¦£¨«¥X¤F¨º®a¶º©±¡A¤]¨S¦³¬Ý¨£¨ì
¥L¡C
¦b¶º©±ªù¤fµ¥¤F¤ù¨è¡A¥L¤´µM¨S¦³¥X²{¡A³oÓ¤H¯u¬O¯«Às¨£º¤£¨£§À¡C§Ú¯¸¦b¬Á¼þªù
¥~¡A¤ß¤¤¦ÛµM¤£°ª¿³¡C¦]¬°¹³Ã¹¶}³oºØ¶Ç©_¤Hª«¡A¦æ½õÄÆ©¿¡A¤£¬O¦³¨º¤\¦h°¸¹Jªº¾÷·|¡C
¿ù¹L¤F³o¦¸¾÷·|¡A¤£ª¾¹D¦ó¦~¦ó¤ë¡A¤~¯à¦A¨£¡§§Ú¨M¤£©w¬O¤£¬O¦A¦^¥h§ä¥L¡C¿ðºÃ¬Ý¥bÂà¹L
¨¥h¡C«o¬Ý¨ìè¤~©Ô¦í¤F§Úªº¨ºÓ¤Ö¦~¡A¥¿¸§Ö¦a¦V¥~©b¨Ó¡A¤L¥G¬O¤@¤U¤l´N¨R¨ì¤Fªù«e¡C
¥Ñ¤_¥L¦V«e¨R¨Óªº³t«×·¥§Ö¡C¬Á¼þªù¦Û°Ê¶}Ãö¡A¶}ªùªº³t·j°t¦X¤£¤W¡A²´¬Ý¥Ln««¦a
¼²¦bªù¤W¡Aªù®Çªº¥q»Õµo¥XÅå¥sÁn¡AÀ~±o§b¤F¡A¤£À´±o¦p¦ó¥hªý¤î³oÓ¤Ö¦~¡C
§Ú¦b¯}¼þªù¥~¡A¥þµMµL¯à¬°¤O¡Aªù®ÇÁöµMÁÙ¦³¤LÓ¤H¡A¤]³£¥u¬O¦bµo§b¡C§Úª¾¹D¥Î³o¼Ë
¤jªº¨R¤O¡A¼²¦V¤@®°¬Á¼þªù¡A¥i¯à³y¦¨¬Û·íÄY«ªº¶Ë®`¡A¥i¬O¤]¥u¦n²´¸C¸C¦a¬Ý¬Ý¡C
´N¦b³o®É¡C¤@Ó¤H¥H·¥§Öªº¨ªk¡A¤]¤£ª¾¹D¥L±q¬Æ¤\¦a¤è°Ý¥X¨Ó¡A¤@¤U¤l´NÀ½¶i¤F¨º¤Ö
¦~©M¬Á¼þªù¤§¶¡¤£¨ì¥b¤½¤ØªºªÅ¶¡¡C
¤Ö¦~««¼²¦b¨º¤Hªº¨¤W¡A¨º¤H¨ü¤F¤@¼²¡A¨¤l³s°Ê³£¨S¦³°Ê¡AÂù¤â¤w«ö¦í¤F¨º¤Ö¦~¦~
ªºÂùªÓ¡CÁöµM®É¡A¨º¤HÁÙ¥u¬OI¹ï¬Ý§Ú¡A¦ý¬O§Ú¤w¸g¥i¥H»{¥X³o¤H¥¿¬Où¶}¡C³o®É¡A¥L¨¦Z
ªº¬Á¼þªù¥´¶}¡A¨º¤Ö¦~¤H¤£ª¾¦V¥L»¡¤F¤@¥y¬Æ¤\¡A´N¥^¥^¨«¥Xªù¡A³w¦Û¦V§Ú¨«¨Ó¡C
ù¶}¤]Âà¹L¨¡A§Ú¦V¥L´¤F´¤â¡A¥L«o¦V§Ú«æ³t¦a°µ¤F¤â¶Õ¡A§Ú¤@¬Ý´N»{¥X¥L¬O¦b¥ÎŤ
°×¤H©Ò§@ªº¤â¶Õ¦b¹ï§Ú»¡¸Ü¡A¥L¦b§i¶D§Ú¡A©¿µM¤§¶¡¡A¦³¤F«nªº¨Æ¡A§ÚÌ¥u¦n¤U¦¸¦Aªø½Í
¤F¡C
¥L¥´§¹¤F¤â¶Õ¡AÂ਴N¦V«e¤j½ñ¨B¨«¤F¶}¥h¡A¤@¤U¤l´NÂà¹L¤FÅs¨¤¡A¬Ý¤£¨£¨º®É¡A¨º¤Ö
¦~¤]¤w¨Ó¨ì¤F§Úªº¨Ãä¡A¥õ°_¤FÀY¡A±æ¨«¤F§Ú¡C
§Ú»yµ¤§¤¤¡A±a¬Ý³d³Æ¡G¡§è¤~¤£¬O¨º¦ì¥ý¥Í¡A§A¤w¸g¼²¦b¬Á¼þ¤W¤F¡C¡¨¨º¤Ö¦~³Ý¬Ý
®ð¡G¡§§Ú¡K¡K©È§A¤w¸g¨«¤F¡A¤ß¨½«æ¡K¡K©Ò¥H¡K¡K©Ò¥H¡K¡K¡¨§Ú´§¬Ý¤â¡G¡§¤£¥²¸ÑÄÀ¤F¡A§A
¦³¸Ün¹ï§Ú»¡?¡¨¤Ö¦~¥Î¤OÂIÀY¡C§Ú¦V«e¨«¥X¤F¤L¨B¡A¦b¶º©±ªù¤fªº¤@Ó¼Q¤ô¦ÀÃä¡A¥Í¤F¤U
¨Ó¡C
¤Ö¦~¨Ó¨ì§Úªº¨«e¡A·b¬Ý¤â¡A§Ú¦V¥L±æ¥h¡A¥L¬ðµM¨SÀY¨S¸£¦a°Ý¡G¡§³o¦À¤ô¤¤¡A¬O¤£¬O
¦³³\¦h§Ú̬ݤ£¨£¤S¤£¤F¸ÑªºªF¦è?¡¨§Ú©º¤F¤@©º¡A¤@®É¤§¶¡¡AÁÙ¯u¤£ª¾¹D¥L³o¼Ë°Ý¬O¬Æ¤\
·N«ä¡C
¥L¤S¹D¡G¡§§Ú¬O»¡¡A¥@¤W¬O¤£¬O¨C¤@Ó¨¤¸¨¡B¨C¤@ӪŶ¡¡A³£¥Rº¡¤F§Ú̬ݤ£¨ì¤S¤£ª¾
¹DªºªF¦è¡C¡¨¤Hªº«ä·Q¡C¾Ú»¡¡AÀH¬Ý¦~ÄÖªº¼Wªø¦Ó³v¨BÅܱo¦¨¼ô¡A¦ý¬O§Ú«o¤@ª½»{¬°¡A¤Hªº
«ä·Q¦b¡§¤£¦¨¼ô¡¨ªº®ÉÔ¡A§ó¦h¥j©Çªº·Qªk¡C³oºØ¥j©Çªº·Qªk¡A¬Æ¦Ü¥X²{¦b¨àµ£ªº¨¥¦æ¤§
¤¤¡A«Ü¦h¦¨¦~¤H¤£·|ÃÙ¦P©Î³ßÅw¡C³d¤§¬°¤£¤Á¹ê»Ú¡A¦ý³oºØ¥j©Çªº·Qªk¡A¦b«Ü¦h®ÉÔ¡A«o¬O
«P¶i¤HÃþ«ä·Q¦æ¬°¶i¨Bªºì°Ê¤O¡C
²´«e³oÓ¤Ö¦~¡AÅãµM¦³¥L¦Û¤vªº·Qªk¡A¤£¬O¤@Ó´¶³qªº¡B¨S¦³ÀY´oªº¤Ö¦~¡A¥L°Ýªº°Ý
ÃD¡A¤w¸g«´_¤F¨â¦¸¡A§ÚÁÙ¬O¤£¬Æ©ú¥Õ¥L¨s³º·Q¶¡¬Æ¤\¡C¥i¬O¬Ý¥L°Ý±o³o¼Ë»{¯u¡A§Ú¤]µ´¤£
·Q¼Ål¤F¨Æ¡C
(¦b³o®É«J¡A§Ú¤Q¤À¦ÛµM¦a·Q°_¤F¤@Ó¤H¨Ó¡A³oÓ¤H¬O§õ¤@¤ß¡C·í¥LÁÙ¬O¤Ö¦~ªº®ÉÔ¡A
¥Lªº¨¥¦æ¬Ý¨Ó¬O¤£¥i²z¸Ñªº¡B©Ç½Ïªº¡A¬Æ¦Ü¥L¦Û¤v¤]¤£¯à²z¸Ñ¡C¦ý¬Oµ¥¨ì¦Z¨Ó¨Æ±¡¯u¬Û¤j©ú
®É¡A¤~ª¾¹D¥L¦Û¦³«¤jªº¨Ï©R¡A³o¨Æµ¹§Úªº¦L¶H¤Q¤À²`¨è¡C)(¦³Ãö§õ¤@¤ßªº¨Æ¡A°O¸ü¦b¡§¬}
¤Ñ¡¨³oÓ¬G¨Æ¤§¤¤¡C
³o¨Ï§Ú¹ï²´«e³oÓ¤Ö¦~¡A¤]¤£´±«åºC¡G¡§§A¨s³º·Q°Ý¬Æ¤\¡H§Ú¤£¬O«Ü©ú¥Õ¡C¡¨¨º¤Ö¦~¦V
§Ú±æ¨Ó¡C¯«±¡¹³¬O¤£¬Û«H¡A¤f®B±È°Ê¤F¨â¤U¡A¤~¹D¡G¡§½Ã¥ý¥Í¡A§A¤£¬O¤°¤\¥þ³£ª¾¹Dªº
¶Ü?¡¨§ÚÅu¤FÅu¤â¡G¡§§Ú±q¨Ó¤]¥¼´¿«ÅºÙ¹L¬Æ¤\³£ª¾¹D¡A¥@¤W¤]¨M¤£¥i¯à¦³¤H¤°¤\³£ª¾¹D¡C
¦pªG§A·Qª¾¹D¨Ç¤°¤\¡A¨º¦Ü¤Ön¦b°Ý¤Hªº®ÉÔ¡A§â°ÝÃD»¡²M·¡¡C¡¨¨º¤Ö¦~¥X²{¤Q¤À¥¢±æªº¯«
±¡¨Ó¡G¡§§Ú»{¬°¤w¸g»¡±o°÷²M·¡¤F¡C¡¨§Ú¤ß¤¤¤£¸T¦³ÂI«_¤õ¡A¥¿·Q¦A»¡¥L¤L¥y¡A¥Lªº¥À¿Ë¨º
¦ì¬üÄRªº·Å®a¤T¤Ö¥¤¥¤¡A¤w¸g¥X²{¦b¶º©±ªºªù¤f¡A¤jÁn¥s¡G¡§ªüÄ_¡C¡¨ÁöµM¦oÅ髬²¤D¡A²Å
¦X¤k°ªµºq¤âªº¨«¬¡A¥i¬Oªþªñªº¤H¡AÅãµM³£·Q¤£¨ì¡A¦o·|µo¥X¦p¦¹§»«G¥i©Èªº¤@¤U¥sÁn¡A
¥HP¤G¤Q¤½¤ØªºS³ò¤§¤º¡A¤H¤H°±¨B¡A¥Î¿ù´jªº¯«±¡¦V¦o±æ¡C¦Ó¦o«o®õµM¦ÛY¡A¤Sµo¥X¤F²Ä
¤G¤U§ó¦³¹L¤§ªº¥sÁn¡C
¨º¤Ö¦~½K¤F½K¬Ü¡A¥^¥^¹D¡G¡§§Ú¹ê¦b¤w°Ý±o°÷²M·¡¤F¡A§Ú¬O»¡¡K¡K¡¨§Ú¥´Â_¤F¥Lªº¸Ü
ÀY¡G¡§§A§Ö¥h§a¡A¤£µM¡A§A¥À¿Ë¦A¥s¤L¤U¡A³o®y¤T¤Q¦h¼hªº«Øµ®ª«¡A¥i¯à³Q¦oªº¥sÁn¾_
§~¡C¡¨¨º¤Ö¦~W¯º¤F¤@¤U¡AÂà¹L¨¡A¦V¥Lªº¥À¿Ë¨«¤F¹L¥h¡C¤@½ø¥Ñ¥q¾÷¾r¾pªº¤j©Ð¨®¾p¤F¹L
¨Ó¡A¥L̨â¥À¤l¤W¤F¨®¡A¨®¤l¾p¤F¶}¥h¡C§Ú¬Ý¨ì¨º¤Ö¦~¦b¨®¤¤¦V§Ú´§¬Ý¤â¡A¥i¬O¥Lªº¥À¿Ë«o
¥Î¤O±N¥L´§¬Ýªº¤â¡A©Ô¤F¤U¨Ó¡C
§Ú˫ܦ³ÂI·PIJ¡A¨ºÓ¥s¡§ªüÄ_¡¨ªº¤Ö¦~¡A¦³¥L¦Û¤vªº·Qªk¡A¥i¬O¥¦ªº¥À¿Ë¤ê¥LÁöµM¥Í
ªø¦b¤@Ó¤Q¤À´I¸Îªº®a®x¤§¤¤¡C¥i¬O¤£¤@©w§Ö¼Ö¡A¦Ü¤Ö¡A´N¨S¦³¬Æ¤\¤H¥i¥H©M¥L°Q½×¥L¤ß¤¤
¥j©Çªº·Qªk¡C
§ÚºCºC¯¸¤F°_¨Ó¡A±æ¬Ý¼Q¤ô¦À¡A¤S§â¨º¤Ö¦~è¤~ªº°ÝÃD·Q¤F¤@¹M¡A¤´µM¤£©ú¥Õ¥L·Q¤F¸Ñ
¬Æ¤\¡C¥L°Ýªº¬O¡G¬O¤£¬O¨C¤@ӪŶ¡¤¤¡A³£¥Rº¡¤F§Ú̬ݤ£¨ì¤S¤£¤F¸ÑªºªF¦è¡H³oºØ»¡ªk¡A
¬Û·í¼Ò½k¡A¬Æ¤\¥s¡§¬Ý¤£¨ì¤S¤£¤F¸ÑªºªF¦è¡¨¡H¤L¥G¥i¥H«ü¥ô¦óªF¦è¡GÄ´¦p»¡¡AªÅ®ð¤¤ªº²Ó
µß¡A¬Ý¤£¨£¡A¤]¤£¨£±o¹ï¤§¦³¦h¤Ö¤F¸Ñ¡C²Óµß©ÎªÌÁÙ¥i¥H³q¹LÅã·LÃè¨Ó¬Ý¡A¦³§ÎÅé¡AªÅ¶¡¤§
¤¤¡C¦³§ó¦h¨S¦³§ÎÅ骺ªF¦è¡A¦p¹qªi¡BµL½u¹qªi¡Aµ¥µ¥¡C©ÎªÌ¨S¦³§ÎÅ骺¡Ay¤£¯àºÙ¤§¬°
¡§ªF¦è¡¨¡Q¨º¤\¡A¥L¨s³º¬O«ü¬Æ¤\¦Ó¨¥¡H¡C§Ú¦b¦^®a³~¤¤¡AÁÙ¬O¤@ª½¦b·Q¡C
¥L¢¤Á·Q¦b§Ú³o¨½±o¨ì¤@Ӻðݪºµª®×¡A¦Ó§Ú¥¼¯àº¡¨¬¥L¡A³o¦h¤Ö¨Ï§Ú·P¨ìºpµM¡C
¦^¨ì¤F®a¤¤¡A§Ú©M¥Õ¯À½Í°_¤F³o¤Ö¦~¡A¥Õ¯À·Q¤F¤ù¨è¡G¡§¤Ö¦~¤H¦³«Ü¦h©_§®ªº·Qªk¡A¦Ó
¤S¨S¦³¤@Ó¨t²Îªº·§©À¡A©Ò¥HµLªk¤Æ¬°»y¨¥©Î¤å¦r¡A¨Ï§O¤H²z¸Ñ¥L̨s³º¦b·Q¬Æ¤\¡C¡¨¦o°±
¤F¤@°±¡G¡§§Ṳ́]³¡´¿¸g¹L¤Ö¦~®É´Á¡A§A¦b¤Ö¦~®É¡A³Ì·Q¬Æ¤°¤\?¡¨§Ú§l¤F¤@¤f®ð¡G¡§¦b§Ú
̨ºÓ®É¥N¡A¤Ö¦~¤Hªº·Qªk¤ñ¸û³æ¯Â¡A§Ú¥u·Q¦Û¤v·|ºÙ¡A·|Áô¨ªk¡A°µ¤@Ó¾S±j§ß®zªº«L
«È¡A§A©O?¡¨¥Õ¯À¥Î¤â¦«¬ÝÀY¡A½w½w¦a¹D¡G¡§§Ú¥u·Qª¾¹D¡A¦t©z¤§¥~¡AÁÙ¦³¬Æ¤\¡C¡¨§Ú¦ù¤F
¦ù¦ÞÀY¡G¡§¯u°¶¤j¡A³oÓ°ÝÃD¡A¥u©È¤Q¸U¦~¤§¦Z¡A¤]¤£·|¦³µª®×¡C¡¨¥Õ¯À§C¹Ä¤F¤@Án¡G¡§¤H
¥Í¬¡¦b¦a²y¤W¡A¦a²y¬O¦t©z¤¤·L¤£¨¬¹Dªº¤@²É¹Ð¡C¥i¬O¤Hªº«ä·Q¡A«o¦¤w¦b±´¯Á¦t©z¨s³º¦³
¦h¤j¡B¦t©z¤§¥~¬O¬Æ¤\¡H½Ö»¡¤Hªº«ä·Q¨üÀô¹Òªº¬ù§ô¨î?¡¨§Ú¤]¤j¬°·P¹Ä¡G¡§·íµM¡A¤Hªº
«ä·QµL¡A´N¹³¦t©zµL¤@¼Ë¡C¡¨©M¥Õ¯À»¡¤F¤@·|¡A¤´µM¤£ª¾¹D¨º¤Ö¦~·Q§Ë©ú¥Õ¬Æ¤\¡C¦Û
µM¡A§Ú¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¨Æ±¡n°µ¡A¹ï¤_¤@Ó¤Ö¦~¤Hµü·N¤£²Mªº°ÝÃD¡A¤£¥i¯àªø¤]ÀÁ¦b¤ß¤W¡C¨S
¦³¤L¤Ñ¡A§Ú´N§Ñ°O¤F³o¥ó¨Æ¡C
¤j¬ù¬O¦b¤C¤K¤Ñ¤§¦Z¡A¨º¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¹J¨ì¤F¤@¥óÃø¥H§Î®eªº¨Æ¡A¬°¤F¨º¥ó¨Æ¡Aªá¤F§Ú±N
ªñ¤@¤U¤È®É¶¡ªº¡C¨ì§Ú¦^®a®É¡A¨®¤l¾p¨ì¦í©Òªù¤f¡A´N¬Ý¨ì¤F¤@½ø¤j©Ð¨®°±¦bªù¤f¡A§Úª¾¹D
¦³«È¤H¨Ó¤F¡C
³o®É¡A§Ú¥¿¬°¤F¨º¥ó¨Æ¡C§@¤F³\¦h³]·Q¡A¥Ñ¤_¨Æ¥óªº¥»¨¦³ÂIê¦i©Ò«ä¡A§Ë±oÀY©ü¸£
µÈ¡A¤£·Q¨£«È¤H¡C©Ò¥H§ä¦Ò¼{¤F¤@¤U¡A¬O¤£¬O°±¤F¨®¤§¦Z¡A±q¦Zªù¶i¥h¡A´N¥i¥HÁפ£¨£¤H¡C
¥i¬O´N¦b³o®É¡Aªù¥´¶}¡A¥Õ¯ÀÅ¥¨ì¤F¨®Án¡Aª¾¹D§Ú¦^¨Ó¤F¡A¦o¦bªù¤f¡A¦P§Ú§@¤F¤@Ó¤â
¶Õ¡A¥Ü·N§Ú¶i¥h¡C§Ú¤U¤F¨®¡A¨«¦Vªù¤f¡A¤ß±¡¤Q¤À¤£@·Ð¡G¡§¬Æ¤\¤H¡H§Ú¤£·Q¨£¤H¡C¡¨¥Õ¯À
¯º¤F¤@¤U¡G¡§¤@¹ï¤Ò©d¡A¥u©È§A«D¨£¤£¥i¡A¥LÌ«ü±±§A±Ðö¥L̪º¨à¤l°½µs¡C¡¨§Ú§b¤F¤@
§b¡A§Ú¬Æ¤\®ÉÔ±Ðö¹L§O¤Hªº¨à¤l°½µs¡H¤@±·Q¡A¤@±¨«¤F¶i¥h¡A¤@²´´N¬Ý¨£¨ì¤F¨ºÓ¬üÄR
ªº¤k¤h¡A¤£¨£¤Q¦h¤Ñ§a¡A¦oªºÅé«¡A¦n¹³¤S¤j¦³¼W¶i¡Cn©Rªº¬O¦oÁÙ¤£ª¾¹D¡A¬ï¤F¤@¥ó¤Ó¯¶
ªºÂAºñªº¦çªA¡C¬Ý°_¨Ó¤Q¤À©Ç²§¡C
°£¤F¦o¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@Ó¤¤¦~¤H¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¦Ñ¹ê¤ì¯Ç¡AÂù¤âºòºò´¤µÛ¡A·T¬Ü¤£¬Ý¨ì¤F¨º¬ü
ÄRªº¤k¤h¡A§Ú´N·Q°_¨ºÓ¤Ö¦~¡AÃø¹D¬OC¤Ö¦~¥h°½¤F¤H®aªº¬Æ¤\ªF¦è¡H¦pªG§Ú¤£¬O¦³¨Æ¦b
¨¡AË¥i¥HÀ°¥LÌÄU¨º¤Ö¦~¤@¤U¡A¥i¬O¦p¤µ¡C§Ú³Q¨º¥ó©Ç¨Æ¡A¥¿Á`±oÀY¤j¦p¤æ¡A¨S¦³¿³½ì¨Ó
¥R·í¸q°Èªº¤Ö¦~·P¤Æ¶¤û¡C
§Ú¦V¥L̬ݤF¤@²´¡Ay³w¦Û¨«¦V¼Ó±è¡A¨º¨k¤H¯¸¤F°_¨Ó¡G¡§½Ã¥ý¥Í¡C§Ú¬O·Å¤j´I¡A·ÅÄ_
¸Îªº¤÷¿Ë¡C¡¨§Ú¤ß¤¤©B»ú¤F¤@¥y¡§Ãö§Ú¬Æ¤\¨Æ¡¨¡A¸}¤w¸ó¤W¤F¼Ó±è¡AÀY¤]¤£¦^¡G¡§§Ú̦n¹³
¦}¤£»{ÃÑ¡C¹ï¤£°_¡A§Ú¦³¨Æ¡A¨S¦³ªÅ³§A¡C¡¨¤@±»¡¬Ý¡A¤@±¤w¸g¨«¤W¤F¼Ó±è¡A·Å¥ý¥Í¨S¦³
»¡¬Æ¤\¡C¥i¬O·Å¤Ó¤Ó«o¥s¡§°_¡C¡§ªüÄ_»¡¡A¬O¥ó±Ð¥L´rªF¦èªº¡A½Ã¥ý¥Í¡A§A¥i¤Ó¹L¤À¤F¡C¡¨
³o¦ì¤k¤hÁöµM¬üÄR¡A¥i¬O¦oªº¸Ü¡A«o¯u¥s¤HµL¦W¤õ°_¡A§Ú¤´µM¦V¤W¨«¬Ý¡A¤@ª½µ¥¤W¤F¼Ó±è¡A
§Ú¤~Âà¹L¨¨Ó¡Aª½«ü¬Ýªù¤f¡A³Ü¹D¡G¡§¥X¥h¡C¡¨§Ú¨S¦³¦b¡§¥X¥h¡¨¤§¤W¡A¥]¤W¤@Ó¡§ºu¡¨
¦t¡A¨º¤w¸g¦A«È®ð¤]¨S¦³¤F¡C
¨º¦ì¤k¤hÀN¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A¤´µMºû«ù¬Ý¨º¼Ëªº¥¢Án¡G¡§§ÚÌ¥i¥H³øÄµ¡C¡¨§Ú¯u¬O§ÔµL¥i
§Ô¡G¡§¨º´N½Ð§Ö¥h¡C¡¨§Ú·íµMµ´¤£·|¦A¦h¶O®B¦Þ¡A¥ß¨è¨«¶i¤F®Ñ©Ð¡A§âªùÃö¤W¡C¦b³o¨½¡AÀ³
¸Ó¥ý±Ôz¤@¤U¨º¥óµL¥H¦W¤§ªº¨Æ¡C¦]¬°³o¥ó¨Æ¡CÁ`¤ñ¤@Ó¥X¨´I¸Î¤§®aªº¤Ö¦~°½ªF¦è¡C¦Ó¤Ö
¦~ªº¤÷¥À¦b·W¶Ã¤§§E¡AJ¶Ã©Ç¤H³oºØ¨Æn¦³½ì±o¦h¤F¡C
¦Ó¥B¡A§Ú½T«H¥Õ¯À¥i¥H¹ï¥I¨º¤@Âù¤Ò©d¡An¬O¥L̦A¤£Ãѽ쪺¸Ü¡A¥Õ¯À¥i¥H§â¥L̦b¥b
¬íÄÁ¤§¤ººL¨ìµó¤W¥h¡C
¨Æ±¡µo¥Í¦b¤¤¤È¡A§Ú¥¿¦b®Ñ©Ð¨½¡A¬d¾\¤@¨Ç¦³Ãö¦è§B§Q¨Èªo¥Ðªº¸ê®Æ¡C¨º¬OĬÁpªº¤@Ó
¤jªo¥Ð¡A¥Ûªo²£¶q¥e¥þĬ²£¶q¤@¥b¥H¤W§Ú¬°¬Æ¤\©¿µM·|¬d°_³oÓªo¥Ðªº¸ê®Æ¨Ó¡A¨º¤S¬O¥t¥~
¤@¦^¨Æ±¡¡C
¦b¨º®É«J¡A©ñ¦b©â±P¤¤ªº¤@Ó¹q¸Ü¡AÅT¤F°_¨Ó¡C§Ú¦³¤@¨ã¹q¸Ü¡A©ñ¦b©â±P¤¤¡A³o¨ã¹q¸Ü
ªº¸¹½X¡A¥u¦³¤LÓ·¥¿ËªñªºªB¤Í¤~ª¾¹D¡A©Ò¥H¥u¦³¥L̤~·|¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡C§Ú©Ô¶}©â±P¡A¨ú°_
¹q¸Ü¨Ó¡C«oÅ¥¨ì¤@Ó¯¥Í¨k¤HªºÁnµ¡G¡§½Ð°Ý½Ã´µ²z¥ý¥Í¦b¤£¦b?¡¨§Ú½K¬Ý¬ÜÀY¡AÀ³¤F¤@
Án¡G¡§§A¬O¡K¡K¡¨¤@±°Ý¡A¤@±¤ß¤¤¤w·¥¤£°ª¿³¡A¤£ª¾¹D¦ó¥H³oÓ¹q¸Ü¸¹½X·|¨ì¤F¤@Ó¯¥Í
¤Hªº¤â¨½¡C
¨ºÃ䨺Ánµ¦£¹D¡G¡§§Ú©mJ¡A¬O±i°í±i¥ý¥Í¥s§Ú¥´¹q¸Üµ¹§Aªº¡C¡¨§Ú¥ß®É¡§®@¡¨¦a¤@
Án¡A±i°í¡A¨ºÓªø¦~¥Í¬¡¦b«n·¥ªº¬ì¾Ç®a¡C¬O§Úªº¦nªB¤Í¡A¥L³ÌÃøÁpµ¸¡A´Nºâ¤L¸g¦±§é¡A¹q
¸Ü±µ³q¤F¥L¦b«n·¥ªº¬ã¨s°ò¦a¡A¤]¤Q¦¸¤K¦¸³£§ä¤£¨ì¥L¡C
±i°í³q±`·|©¹»·Â÷°ò¦aªº¦B¤Ñ³·¦a¤§¤¤¡A©ÎªÌ¦b¤@Ó¤p¼ç¸¥¤¤¡A¦Ó³oÓ¤p¼ç¸¥¡A¤S¦b«n
·¥¤L¤Q¤Ø«pªº¦B¼h¤§¤U¯è¦æ¡A¬Æ¦Ü¤_¨S¦³¤Hª¾¹D¥L¬O¤£¬OÁÙ·|¬¡¬Ý¦A¥X²{¡A¦]¬°¥Lªº¦æ°Ê¡A
¨C¤@¬íÄÁ¡A³£¥i¥H¦³³à¥Íªº¦MÀI¡C
¤W¤@¦¸¡A¥Lªº§Ì§Ì±i±i¡A¦b¤é¥»³à¥Í¡A§Ú̳£µLªk³qª¾¥L¡A¤@ª½¨ì¥L©M§ÚÁpµ¸¡A¤~§â³o
Ó¤£©¯ªº®ø®§§i¶D¤F¥L¡C¥i¬O¥L¤´µM¤£ªÖÂ÷¶}«n·¥¡C
n¬O¥L°ª¿³¡A¥L·|¤£©w´Á¦aÁpµ¸¤@¤U¡A¥i¬O§Ú¤]¦æ½õ¤£©w¡A¥Ln§ä§Ú¡C¤]¤£®e©ö¡A©Ò¥H
ªø¦~µ°T¤£³q¡A¨â¦a¦«¤H¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A³oºØ¨Æ¡AËÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡C
©Ò¥H¡A§Ú¤@Å¥±o¹ï¤è¨º¤\»¡¡A´Nª¾¹D¤@©w¦³¤£´M±`ªº¨Æµo¥Í¡C
§Ú¦£¹D¡G¡§°Ú¡A±i°í¡A¥L¦³¬Æ¤\¨Æ?¡¨¹ï¤è¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡§½Ã¥ý¥Í¡A§Ú¬Ý§An¨ì
§Ú³o¨½¨Ó¤@¦¸¡A¹q¸Ü¨½¡A¹ê¦bÁ¿¤£©ú¥Õ¡C¡¨§Ú»¡¹D¡G¡§Á¿¤@Ó±ð·§Á`¥i¥H§a¡C¡¨¹ï¤è¤S¿ðºÃ
¤F¤@¤U¡C§Ú¤£³ßÅwÁ¿¸Ü¿ð¿ðºÃºÃªº¤H¡A©Ò¥H¦³ÂI¤£@·Ðªº¡§ó¡¨¤@Åå¡A¹ï¤è¤~¹D¡G¡§±i°í
¥æ¤F¤@ÂIªF¦èµ¹§Ú¡A³oªF¦è°_¤FÅܤơA±i°í¦b±HªF¦èµ¹§Úªº®ÉÔ´¿»¡¹L¡A¦pªG¥L±Hµ¹§ÚªºªF
¦è¡Aµo¥Í¤FÅܤơA¨º´N¤@©wn³qª¾§A¡C¡¨§Ú¤Só¤F¤@¤U¡G¡§¥L±Hµ¹§Aªº¬O¬Æ¤\ªF¦è¡Hµo¥Í¤F
¬Æ¤\ÅܤơH¡¨¹ï¤è¹Ä¤F¤@Án¡C¡§½Ã¥ý¥Í¡A§Ú¤£ª¾¹D¡C¤@©wn§A¨Ó¬Ý¤@¬Ý¤~¦æ¡C¡¨§Ú¤ß·Q¡A©M
³oºØÁ¿¸Ü§]§]¦R¦Rªº¤H¦b¹q¸Ü¨½¦A»¡¤U¥h¡A¤]¬O¥Õ¶O®É¶¡¡A¬Ý¦b±i°íªº¤À¤W¡A¤£¦p¥h¨«¤@
¦¸¡A§Ú´N¦V¥L°Ý¤F¦a§}¡C
³oÓ¤H¡A¦Û¤vÁ¿¸Ü¤£¬O«Üµh§Ö¡A¥iˬO®¼·|¶Ê¤H¡G¡§¸Å¥ý¥Í¡A½Ð§A¶V§Ö¶V¦n¡C¡¨§Ú©ñ¤U
¹q¸Ü¡A§â¤@®Úªøªøªº¯ÈÂí¡AÀ£¦bâ¶Ãªº¸ê®Æ¤W¡A¥H«KÄ~Äò¬d¬Ý®É¤£·|§Ë¶Ã¡A´NÂ÷¶}¤F¦í©Ò¡C
·í§ÚÂ÷¶}ªº®ÉÔ¡A¥Õ¯À¤£¦b¡A§Ú¤]¨S¦³¯d¤U¦r±ø¡A¦]¬°§Ú¦b·Q¡A¥h¤@¥h´N¥i¥H¦^¨Ó¡A¤£¬O«Ü
nºòªº¡C
¨º¤Hµ¹§Úªº¦a§}¡A¬O¦b¥¥~ªº¤@³B®üÃä¡A¥L¯S¦a»¡¡G¡§¨º¬O§Ú¥D«ùªº¤@Ó¬ã¨s©Ò¡A±Mªù
¬ã¨s®ü¬v¥Íª«ªºÁc´Þ¹Lµ{¡C§Ú¬O¤@Ó¤ô²£¾Ç®a¡C¡¨§Ú¤@±¾r¨®¨Ì§}«e©¹¡A¤@±·Q¤£³q«n·¥±´
ÀI®a©M¤ô¹Ý¾Ç®a¤§¶¡¡C·|¦³¬Æ¤\Ãö¨º¤Hªº¬ã¨s©Ò©Ò¦b¦a¬Û·í¯î»÷¡A¨Ï¥«°Ï«e¥h¡A³ôºÙ¸ô³~»»
»·¡C
¨®¤lªu¬Ý®üÃ䪺¸ô¦V«e¯e¾p¡A§Ö¨ì¥Øªº¦a¡A§Ú¤~¦Y¤F¤@Åå¡G³oÓ¬ã¨s©Òªº³W¼Ò·¥¤j¡A»·
¦b§Úªº·Q¹³¤§¥~¡C
¤L¥G¦b¤¤½¨½¤§¥~¡A®üÃä¤W¤w¨ì³B¥i¥H¨£¨ì½Ý¥ßªºµP¤l¡A¼g¬Ý¼s§iªº¦r¥y¡G¡§¦¹³B¬O
®ü¬v¥Íª«¬ã¨s©Ò¬ã¨s¦aÂI¡A½Ð¤Å§@¥ô¦ó¯}Ãa¦æ¬°¡C¡¨´N¦b§Ú©~¦íªº«°¥«¡A¦³³o¼Ë¤@Ó¤j³W¼Ò
ªº®ü¬v¤hª«¬ã¨s©Ò¡A³o¤@Åå¡C¶É¥X¥G§Úªº·N®Æ¡C§Ú¦V®ü©¤¬Ý¥h¡A¥i¥H¬Ý¨ì«Ü¦h³]¬I¡C¦³ªº¬O
§â®ü©¤ªº®ü§É¡A¥Î³ö³ò°_¨Ó¡A§Î¦¨¤@ÓÓªø¤è§Îªº¦À¡A¹}¾i¨©Ãþ®ü¬v¥Íª«¡C¦³ªº«Øµ®¤F¤@±ø
¬Û·íªøªº³ö¡Cª½³q¦V¤j®ü¡A¦bªø³öªººÉÀY¡A¦³µÛ«Î¤l¡A¨º·íµM¬O¬°Æ[¹î¥Í¬¡¦b¸û²`®ü°ì¤§¤¤
ªº®ü¬v¥Íª«¦Ó³]¡C
¤]¦³ªº¡A¦bÂ÷©¤¬Û·í»·ªº®ü±¤W¡C¯BµÛ¤@¦ê¤@¦êªºµ¡A§ó¦³ªº®ü§É¡C³Q³ö³ò¬Ý¡AÅãµM®ü
¤ô¥þ³Q©â¥h¡A¥u³Ñ¤U®ü©³ªº©¤¥Û¡A¼ÉÅS¦bªÅ®ð¤§¤¤¡C
¨®¤l¾p¶i¤F¨â®°¤jÅKªù¡A¬Ý¨ì¤F³oÓ¬ã¨s©Òªº«Øµ®ª«¡A§Ú§ó¥]Åå³Y¡C«Øµ®ª«¥»¨¡A¤£¯à
ºâ¬O§»°¶¡A¥i¬O¥e¦aªº±¶Å«o·¥¼s¡C¥~±ªº°±¨®³õ¤W¡C¤]°±¬Ý¤£¤Ö½ø¨®¤l¡A¥i¨£¦b³oÓ¬ã¨s
©Ò¤u§@ªº¤HÁÙ¯u¤U¤Ö¡C
§Ú¦b¶Ç¹F«Ç«e²¤°±¤F¤@°±¡A¤@Ó¾û¥ß®É©ñ§Ú¾p¶i¥h¡A¤@ª½¨ì¤F¤jªù¤f¡A¤@Ó¦~¬ö¤H¬ù
¤T¤Q¦h·³¡B¬ïµÛ¥Õ¦âªº¹êÅç³Tªº¤H¡A«K¦V§Úªï¤W¨Ó¡A¤@¨£§Ú´N¹D¡G¡§§Ú´N¬OJÃh¥É¡A±i°íªº
ªB¤Í¡C¡¨§Ú¤U¤F¨®¡A©M¥L´¤¬Ý¤â¡Aµo²{¥Lªº¤â§N±o¥i¥H¡A§Ú¶}¤F¤@¥yª±¯º¡G¡§±i°íªø¦~¦b«n
·¥¡A¥LªºªB¤Í¤]±o¤F·P¬V¡H§Aªº¤â«ç¤\¨º¤\§N¡H¡¨JÃh¤ý¦³ÂI¤£¦n·N«ä¦a·b¬Ý¤â¡A¯«±¡µJ
«æ¡A¡§½Ð¸ò§Ú¨Ó¡C¡¨§Ú¸ò¬Ý¥L¨«¶i¤F«Øµ®ª«¡A¥Ñ°J¦a¹D¡G¡§§Ú¯u¬O©t®¹è»D¡A¦³³o¼Ë³W¼Ò§»
¤jªº¬ã¨s©Ò¦b¡A§Ú³ºµM¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D¡C¡¨JÃh¤ý¬Ý¨Ó¤£¬O«Üµ½¤_À³¹ï¡A¦³ÂI´Æ¤â¡G¡§§Ú̪º
¤u§@¡K¡K«Ü§N»÷¡A©Ò¥H¤£¬°¤Hª`·N¡A¦Ó¥B¡A¦¨¥ß¤£¤]¡AÁöµM¤H¤~³]³Æ³£·¥¦n¡A¦ý¨S¦³¬Æ¤\¦¨
ÁZ¡A·íµM¤]¨S¦³¬Æ¤\¤Hª¾¹D¡C¡¨§ÚÀH¤f°Ý¡G¡§¬ã¨s©Òªº¥D«ù¤H¬O¡K¡K¡¨JÃh¥É¯º¤F¯º¡A¥L¦³
¤@±i¬Ý¨Ó»a¥Õ¤F¨Çªº«Ä¤l±¡A¯º°_¨Ó¡A¨Ï¥L¬Ý¨Ó§ó¦~»´¡C
¨º«Ü¥X¥G§Úªº·N®Æ¤§¥~¡C¦b¨º®É¡A§Ú¤@©w²{¥X¤FÅå³Yªº¯«¦â¨Ó¡A©Ò¥H¥L¹D¡G¥L¤@±¯º
¬Ý¡A¤@±»¡¹D¡G¡§¬O§Ú¡C¡¨¤@¡§§Ú·íµM¤£«Ü°÷¸ê®æ¡A©Ò¥H¡A¤@¨Ç¦³¦¨´Nªº¤ô²£¾Ç®a¡A¤£ªÖ¨ì
³o¨½¨Ó§@¬ã¨s¤u§@¡C
¦ý§Ú̳o¨½ªº¤@¤Á³]³Æ¡Aµ´¹ï¥@¬É²Ä¤@¬y¡C¦³¦PÃþ³]³Æªº¬ã¨s©Ò¡A¥þ¥@¬É¥u¦³¤T®a¡A¥þ
¬O¥Ñ°ê®a©Î¤j¾Ç¤ä«ùªº¡C¡¨¥L³o¤@µf¸Ü¡A§ó¥O§Ú¦YÅå¡G¡§§Aªº·N«ä¬O¡A³o..¡CÓ¬ã¨s©Ò¡C¬O
¨p¤H¾÷ºc¡H¡¨JÃh¥É©~µMÂI¤FÂIÀY¡G¡§¬O¡A©Ò¦³ªº¸g¶O¡A³£¨Ó¦Û¥ý¤÷ªº¿ò²£¡A¥ý¤÷¡K¡K¡¨¥L
Á¿¨ì³o¨½¡A¯«±¡¦³ÂI§×©Ë¡A¤ä§^¤F¤@¤U¡A¨S¦³¦AÁ¿¤U¥h¡C
§Ú¬Ý¥X¦³ÂIÃø¨¥¤§Áô¡A¤ß¤¤§âJ©m¤j´I¯Îªº¦W¦r¡A¬ù²¤·Q¤F¤@¤U¡Cn¾Ì¨p¤Hªº¤O¶q¡A¨Ó
¤ä«ù³o¼Ë³W¼Òªº¤@Ó¬ã¨s©Ò¡A°]¤O¤§¤¥´I¡A¤@©wn¯S¯Å»¨´I¤~¦¨¡C§Ú¨S¦³¦A°Ý¤U¥h¡A¤]¨S¦³
¦A·Q¤U¥h¡A¦]¬°¨º¤£¬O§Ú»P½ìS³ò¤ºªº¨Æ±¡¡C
§ÚÂà¤J¥¿ÃD¡G¡§±i°í±Hµ¹§Aªº¬O¬Æ¤\¡H¡¨
¥L½K°_¤F¬Ü¡G¡§«ÜÃø»¡¡A¥L±H¨Óªº¬O¤@¶ô¦B¡C¡¨§Ú¥ß®É½J¤j¤F²´¡A±i°í³oÓ¤H¡A«Ü¦³ÂI
²ö¦W¨ä§®ªº¦æ°Ê¡A¦ý¬O¡A¨Ï«n·¥±H¤@¶ô¦B¨Óµ¹ªB¤Í¡C³oºØ¦æ°Ê¡A¤x¤£¬O²ö¦W¨ä§®¡A²ª½¬O¥Õ
·ö¦æ®|¤F¡C
¦Ó¥B¡A¤@¶ô¦B¡A«ç¤\±H¨ì»»»·ªº¸U¨½¤§¥~©O¡HÃø¹D¦B¤£·|¦b±H¹B³~¤¤¿Ä¤Æ¶Ü¡H·í®É§Úªº
¯«±¡¡A¤@©w©Ç²§²ö¦W¡A©Ò¥HJÃh¤ý«æ¦£¹D¡G¡§¨º¨Ç¦B¶ô¡A¨ä¹ê¤£¬O³q¹L¶l±H±H¨Óªº¡A¦Ó¬O¤@
®a±Mªù´À¤H¹B°e¶Q«ª««~ªº¤½¥q¡A±M¤H°e¨ìªº¡A½Ð§A¬Ý¡A³o´N¬O¸Ë¸m¨º¨Ç¦B¶ôªº½c¤l¡C¡¨³o
®É¡A¥L¤w¸g±À¶}¤F¤@®°©Ð¶¡ªºªù¡A«üµÛ¤@¥u¬Û·í¤jªº½c¤l¡A¨º½c¤l¨¬¦³¤@¤½¤Ø¥ß¤è¡A½c»\¥´
¶}¬Ý¡A½c»\¤Q¤À«p¡A¨¬¦³¤G¤Q¤½¤À¡A¦Ó½c¤l¤¤¡A¦³¬Ý¤@¼h¤@¼hªº¶¡¹j¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O«OÀI¼h¡A
½c¤lªº¤¤¤ß³¡¤À¤Q¤À¤p¡A¨¬¦³¤G¤Q¤½¤À¨£¤è¥ª¥k¡C
JÃh¥ÉÄ~Äò¸ÑÄÀ¡G¡§±i°í«ü©w¡A³o¥u½c¤l¡A¦bÂ÷¶}¤F«n·¥S³ò¤§¦Z¡A¤@©wn¦bÄá¤ó¹s¤U
¤¤Q«×ªº§Ná®w¤º¹B°e¡A¹B¿é¤½¥q¤]°µ¨ì¤F³o¤@ÂI¡A©Ò¥H¡A¤@ª½¨ì½c¤l¹B¨ì¡A§Ú¦b¹êÅç«Ç¤¤
¶}±Ò¡A½c¤l¤¤ªº¦B¶ô¡A¥i¥H»¡©M¥L©ñ¶i¥hªº®ÉÔ¡A¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¡¨§Ú¡§¶â¡¨¤F¤@Án¡A@¬Ý©Ê¤l
Å¥¥L¸ÑÄÀ¡C
JÃh¥É¨Ó¨ì¤@±i®à¤l«e¡A¥´¶}¤F©â±P¡A¨ú¥X¤F¤@«Ê«H¨Ó¡G¡§¨º¨Ç¦B¶ô¤@¦@¬O¤T¶ô¡A¨C¤@
¶ô¡A¥u¬O§Ṳ́é±`¥Îªº¥b¤è¿}¨º¼Ë¤j¤p¡A¤Q¤À´¹¼ü³z¹ý¡A¹³¬O¤ô´¹¡CÃö¤_¨º¨Ç¦B¶ô¡A±i°í¦³
¸Ô²Óªº»¡©ú¼g¦b«H¤¤¡A§Ú¬Ý¡A§AŪ¥Lªº«H¡A¤ñ§ÚÂÐz¦n±o¦h¡C¡¨¥L»¡¬Ý¡A´N§â«H¥æ¨ì¤F§Úªº
¤â¤¤¡A§Ú¤@¬Ý¨º¼ã¯ó±o¤L¥GÃø¥H¿ë»{ªº¦r¸ñ¡Ay»{¡A¥ô¦ó¤Hªº¦r¸ñ¦A¼ã¯ó¡A¤]¤£·|¹³¥L¨º
¼Ë¡A¨ä¤¤¦³¤@¥X¨º¬O±i°í¼gªº¡C«H¥Î^¤å¼g¦æ¡A¬Æ¦Ü±qÀY¨ì§À¡A³£¤L¥G¬Oª½½u¡A¥u¬O¦b¨C¤@
Ó¦rªº¶}©l¡A²¤¦³Ås¦±¦Ó¤w¡C
§Ú¤£¸TW¯º¡A³o®É¡A§Ú¤w¶}©l¹ïJÃh¤ý©Ò»¡ªº¤T¶ô¤p¦B¶ô¡A°_¤F·¥¤jªº¿³½ì¡C¸Õ·Q·Q¡A
±q¤L¸U¤½¨½¤§¥~ªº«n·¥¡Aªá¤F¨º¤\¤jªº¤H¤Oª«¤O¡A§â¤T¶ô¦p¦P¥b¤O¿}¤@¼Ë¤j¤pªº¦B¶ô¹B¨ì³o
¨½¨Ó¡A¬°¬Æ¤\©O¡H
°£«D±i°í¬OºÆ¤l¡A¤UµM¡A´N¥²¶·±´¨s¥L¬°¬Æ¤\n¨º¼Ë°µªºì¦]¡C©Ò¥H¡A§ä¹ê¦b·Q¥ß§Y«ô
Ū±i°íªº¨º«Ê«H¡A¥i¬O¦b¨â¤ÀÄÁ¤§¦Z¡A§Ú«o©ñ±ó¤F¡A¦P®É¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A¥H¥Rº¡¤FºÃ´bªº»y®ð
°Ý¡G¡§³o«Ê«H¡A§A¡K¡K¬Ý±o©ú¥Õ¡H¡¨JÃh¤ý¹D¡G¡§¬O¡A¥Lªº¦r¸ñ¡A¼ã¯ó¤F¤@ÂI¡C¡¨§Ú¥s¤F°_
¨Ó¡G¡§¬Æ¤\¹±¯ó¤F¤@ÂI¡A¨ºÂ²ª½¤£¬O¤å¦r¡A³s³t¼g²Å¸¹³£¤£¦p¡C¡¨JÃh¥É¬°±i°íÅGÅ@¡G¡§¬O
³o¼Ë¡A«H¤¤¦³¬Ý¤j¶qªº±Mªù¦Wµü¡A¬Ý¼ô¤Fªº¤H¡C¤@¤U¤l´N¥i¥Hª¾¹D¬O¬Æ¤\¡C¤£¥²¤u¾ã¼g¥X
¨Ó¡C¡¨§ÚµL¥i©`¦ó¡G¡§¨º¤\¡A½Ð§AŪ¤@Ū¨º«Ê«H¡C¡¨¡CJÃh¤ý´ê¤F¹L¨Ó¡G¡§±i°í¤£³ßÅwÁ¿«È
®M¸Ü¡A©Ò¥H«H¤W¦}¨S¦³¬Æ¤\¼o¸Ü¡A¤@¶}©l´N»¡¡G°e¨Ó¤T¦B¶ô¡A§Ú´¿ÄY¼F§h©J¹L¹B°e¬ù¦³Ãö¤è
±¡A¤@©wn¦b§C·Å¤§¤U¹B°e¡AÁöµM½c¤l¥»¨¤]¥i¥H«O«ù§C·Å¶W¹L¤T¤Q¤p®É¡A§Æ±æ¥L̰µ±o
¨ì¡A§Ú´¿¦b¤T¶ô¦B¶ô¤W±ÀJ¨è¤F·¥²Lªº¯¾¡A¬O§ÚªºÃ±¦W¡A¦pªG·Å«×¶W¹LÄá¤ó¹s¤U¤¤Q«×¡A³o
¨Ç¯¾´N®ø¥¢¥H©Î¼Ò½k¡C¦pªG¬O³o¼Ë¡A¥ß®É§â¤T¶ô¤p¦B¶ô©ñ¶i¤jÄl¤§¤¤¡A¦]¬°§ÚµLªkª¾¹D³o¨Ç
¦B¶ô¤§¤¤¡A¥¥¨|¬Ý¬Æ¤\¼Ëªº¥Í©R¡C¡¨¡AJÃh¥É¤@±Åª¬Ý«H¡A¤@±«ü¬Ý«H¤W¤@¦æ¤@¦æÃø¥H¿ë»{
ªº¯ó¤l¡C¸g¥L¤@©À¥X¨Ó¡A§Ú¥i¥H¿ë»{±o¥X¨Ó¡A±i°íªº«H¤W¡Aªº½T¬O³o¼Ë¼g¬Ýªº¡A¤×¨ä¬O¨º¤@
¬q¥¥¨|¬Ý¬Æ¤\¼Ëªº¥Í©R¡C¡¨¡A§Ú®k¤F½K¬Ü¡G¡§±i°í·í¬ì¾Ç®a¤£¤]¡A§Ñ¤F«ç¼Ë¨Ï¥Î¤å¦r¤F¡C¬Æ
¤\¥¥¨|¥Í©R¡H
¦B¶ô¤S¤F·|Ãh¥¥¡A«ç¤\·|¥¥¨|¥Í©R¡H¡¨
JÃh¥É¥ß®ÉÀü¤F§Ú¤@²´¡A¤£¥H¬°µM¡A¨Ï§Úª¾¹D§Ú¤@©w»¡¿ù¤F¬Æ¤\¡C¥L»¡¹D¡G¡§¦B¶ô¤¤¦Û
µM¥i¥H¥¥¨|¥Í©R¡A¦b¤@¤p¶ô¦B¤¤¡A¥i¥H¦³¤W»õ¤W¸Uªº¦UºØ¤£¦Pªº¥Í©R¡C¡¨§Ú¦ÛµM¥ß®É©ú¥Õ¤F
JÃh¤ýªº·N«ä¡A¡§¥Í©R¡¨³oÓµü¡A§t¸q·¥¼s¡A¤H¬O¸Uª«¤§ÆF¡A¦ÛµM¬O¥Í©R¡A®ü¬v¤§¤¤¡A«¹F
¤G¤Q¾·ªºÃeµM¤jª«ÂÅÄH¬O¥Í©R¡A²Ó¤pªºßì碥ͪ«¡C¤]¬O¥Í©R¡A¦b°ª¿¼Æªº¹q¤lÅã·LÃ褧¤U¡A
¤@ºw¤ô¤§¤¤¡A¥i¥H¦³·N¸UӥͩR¡A³o¬O¬ì¾Ç®aªº»¡ªk¡A§Ú¤@®É¥¼´¿·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¦ÛµM¬O§Úªº
¤£¹ï¡A©Ò¥H§ä¤@±ÂIÀYªí¥Ü¦P·N¡A¤@±Ì©¤F¤@Ó¤â¶Õ¡A½Ð¥LÄ~Äò»¡¤U¥h¡C
JÃh¤ýÄ~Ä}Ū¬Ý«H¡G¡§§A¥²¶·¦b§C·Å¹êÅç«Ç¤¤¡A¶}±Ò¸Ë¸ü¦B¶ôªº½c¤l¡C¦}½T¹êÀˬd¤p¦B
¶ô¤W¡A§ÚªºÃ±¦r¡C¡¨¥LŪ¨ì³o¨½¡A¸É¥R¤F¤@¥y¡G¡§§Ú§¹¥þ·Ó¥Lªº¸Ü¥h°µ¡A¨º¤T¶ô¤p¦B¶ô¦b¹B
°e¹Lµ{¤¤¡A¥¼´¿¦³°ª¤_¥L«ü©wªº·Å«×¡A©Ò¥H¦B¶ô¤W²L¯¾¡A¤Q¤À²M´·¡C¡¨§ÚÂI¤FÂIÀY¡A¥u¬ß¥L
§ÖÂI©À¤U¥h¡A¦n§Ë©ú¥Õ±i°í¸U¨½¹B°e¤p¦B¶ôªº¥Øªº¬O¬Æ¤\¡C
JÃh¥É§l¤F¤@¤f®ð¡A«ü¬Ý«H¯È¡G¡§³o¨Ç¤p¦B¶ô¡C¬O§Ú¦b«n·¥«p¦B¼h¤¤ªö¨ìªº¼Ð¥»¡A§Ú³Ì
ªñªº¬ã¨s½ÒÃD¡AÂର¬ã¨s¥Í©R¦b¦a²y¤Wªº°_·½¡A§Ú¦³¤@Ó¤jÁxªº°²³]¡A´N¬O¥Í©Rªºì©l§Î
¦¡¡A°_·½¤_¨â·¥ªº§C·Å¡C¤ÞP§Ú¦³³o¼Ëªº³]·Q¡A¬O¦]¬°²{¦b¤w¸g¦³³\¦h¨Ò¤lµý©ú¡A§C·Åª¬ºA
¤§¤U¡A¥Í©R¤L¥G¥i¥H±o¨ìµL¨îªº©µªø¡K¡K¡¨§Ú´§¤F¤@¤U¤â¡A¥´Â_¤FJÃh¥Éªº©ÀŪ¡G¡§³o¥y
¸Ü§Ú¤£À´¡A§A¥i§_²¤§@¸ÑÄÀ¡H¡¨JÃh¥ÉÂIÀY¡G¡§¤@¨Ç¬ì¾Ç®a¡A¤w¸g¥i¥H§âªì§Î¦¨ªºFL¡A¦b
§C·Å¤§¤U«O¦s¶W¹L¤Q¦~¤§¤]¡A¦b§C·Å«O¦s¤§¤U¡Aì©lªºFL¡Aµo¨|¹Lµ{°±¤î¡A¦bY¤d®É¤é¤§
¦Z¡A¦A¥]¥H³v¨Bªº¸Ñá¡A§â·Å«×³v¨B¦a´£°ª¡A¨ì¤FFL«ì´_¬¡°Êªº¾A·í·Å«×¡Aµo¨|´N·|Ä~
Äò¡C¡¨§Ú¡§¶â¡¨¤F¤@Án¡G¡§¬O¡A§Ú¬Ý¹L³o¼Ëªº°O¸ü¡A§â¨üºë¤§¦Zªº¥Õ¹«FL¨ú¥X¨Ó§NÂáA¨º
®ÉªºFL¡AÁÙ¥u¦³¥|өΤKÓ²ÓM¡A¸g¹L¦h¦~§NÂ䧦Z¡A¦A´£°ª·Å«×¡AFL´N¦bÄ~ÄòÅܤơA
²×¤_¦¨¬°¤@ÀY¤p¥Õ¹«¡C¡¨JÃh¥ÉÂIÀY¡G¡§´N¬O³o¼Ë¡A³o¤£¦ý¬O²z½×¡A¦Ó¥B¤w¸g¬O¹ê½î¡C¡¨¦b
¨º¤@ÀK¶¡¡A§Ú¬ðµM·Q¨ì±i°í«H¤¤ªº¡§¦B¶ô¥¥¨|¥Í©R¡¨³o¥y¸Ü¡A¤ß¤¤¤£¸T¦³¤F¤@ªÑ´H·N¡A·NÃÑ
¨ì¨Æ±¡ªº¤£´M±`¡A¥i¯à»·¦b§Úªº·Q¹³¤§¤W¡C
¤@®É¤§¶¡¡A§Ú¨S¦³»¡¬Æ¤\¡AJÃh¥Éµ¥¤F¤ù¨è¡AÄ~Äò©À±i°íªº«H¡G¡§©Ò¥H¡A§Ú°²³]¦b¨â·¥
ªº§C·Å¤§¤¤¡A¥i¯à¦³¦ÛµM±ø¥ó¤U¡A«O¦s¤U¨Óªº¥Í©R³Ì¦§Î¦¡¡A§Ú¤£Â_ªö¶°¤@¤Á¦³¥i¯àªº¼Ð
¥»¡A¥Î§Ú¦Û¤v³]pªº±´´ú»ö¡A¹ïªö¶°¨Óªº¦B¶ô§@±´´ú¡A¨º¨Ç¼Ð¥»¡A¥þ³£ªö¦Û·¥§C·Å°Ï¡AÄá¤ó
¹s¤U¤¤Q«×©Î§ó¬Æ¡A¦b³o¤T¶ô¤p¦B¶ô¤¤¡A§Ú±´´ú¨ì¡A¦³·L®zªº¥Í©R«H®§¡K¡K¡¨JÃh¥É¦V§Ú±æ
¨Ó¡A¬Ý¨ì¤F§ÚÂ¥¦³ºÃ´b¤§¦â¡C¥L¤£µ¥§Úµo°Ý¡Ay¸ÑÄÀ¹D¡G¡§¥Í©R¦³¥Í©Rªº¡K¡K¡¨¥LÁ¿¤F³o¤@
¥y¸Ü¤§¦Z¡A¥ß§Y¥¿ÃѨì¦Û¤v³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡Aµü·N¤Ó¼Ò½k¡A»¡¤Fµ¥¤_¨S»¡¡A©Ò¥H¥L¤£¦n¬Ý«ä¦a¯º
¤F¤@¤U¡G¡§§Úªº·N«ä¬O¡C¥Í©R¬O¬¡°Êªº¡A§Y¨Ï¥¦ªº¬¡°Ê¦A·L®z¡Aºë±Kªº±´´ú¡AÁÙ¬O¥i¥H·Pı
¨ì¥¦ªº¦s¦b¡A¤@Ó³æ²ÓMªº¤Àµõ¹Lµ{¡A¥¦ªº¬¡°Ê¡A¯u¬O·L¥G¨ä·L¡A¥i¬O¤@¼Ë¥i¥H³Q´ú±o
¨ì¡C¡¨¥L³o¼Ë¸ÑÄÀ¡A§Ú¦ÛµM¦A©ú¥Õ¤]¨S¦³¡CJÃh¥É¤â«ü¦b«H¯È¤W²¾°Ê¡G¡§³oµo²{¨Ï§Ú·¥«×¿³
¾Ä¡A¥i¬O§Ú³o¨½¥þµM¨S¦³°ö¨|³]³Æ¡AµLªkª¾¹D¦B¤¤¥¥¨|ªº¥Í©R¡A¦b¶i¤@¨Bµo®i¤§¦Z¬O¬Æ¤\¡C
¥i¯à¬Oßìë]¥Íª«¡A¥i¯à¬O¤ôëg¡A¥i¯à¬O¥ô¦ó¥Íª«¡A¤]¦³¥i¯à¬O¦¤wµ´¤FºØªº¥v«e¥Íª«¡C
©Ò¥H§Ún§â¦B¶ô°e¨ì§Aªº¬ã¨s©Ò¨Ó¡A§A¨º¨½¦³§¹µ½ªº³]³Æ¡A¥i¨Ñ¦B¶ô¤¤¥Í©Rªºì©l§ÎºA
Ä~Äòµo®i¤U¥h¡C
¡§¥Ñ¤_§Ú̹ï¥Í©R©Òª¾¹ê¦b¤j¤Ö¡C©Ò¥H§Ú´£Ä³¤@¦³·N¥~¡A¥ß§Y°±¤î¡A¦pªG·N¥~¤w¨ì¤F¤£
¥i±±¨îªº¶¥¬q¡A¨º¤\ºÉ§Ö©M§Úªº¤@ÓªB¤ÍÁpÖ¸¡A¥Lªº¦W¦r¬O½Ã´µ²z¡A¹q¸Ü¬O¡K¡K¡¨JÃh¥É©À
¨ì³o¨½¡A§Ú¤w¸g¤j¦Y¤@Åå¡C±i°íªº«H¤W»¡¡§¦pªG·N¥~¤w¨ì¤F¤£¥i±±¨îªº¶¥¬q¡¨¡A´NnJÃh¥É
©M§ÚÁpµ¸¡C¦p¤µJÃh¥É§ä¨ì¤F§Ú¡A·íµM¬O¦³¤F·N¥~¡A¦Ó¥B¤w¸g¨ì¤F¤£¥i±±¨îªº¶¥¬q¤F¡A³o¥O
¤H¦YÅå¡AÃø¹DJÃh¥É¤x¸g±q¨º¤T¶ô¤p¦B¶ô¤¤¡A°ö¨|¤F¬Æ¤\©Çª«¨Ó¤F¶Ü¡H
³o˯u¦³ÂI¹³¦´Á¯«©Ç¤ù¤¤ªº±¡¸`¤F¡G¬ì¾Ç®aªº¹êÅç«Ç¤¤¡A°ö¨|¥X¤F©Çª«¡C©Çª«¤£¥i¹K
¨î¦a¥Íªø¡AÅܱoºÓ¤jµLªB¡A·o·´¤F¹êÅç«Ç¡A¨R¶i¤j«°¥«¡A¬°º×¤H¶¡¡C
§Ú¥»¨Ó¯uªº¤Q¤À¦YÅå¡A¥i¬O¤@Áp·Q¨ì¤F³o¼Ëªº³õ±¡A¤£¸T¯º¤F°_¨Ó¡A¦pªG¯u¬O³o¼Ëªº
¸Ü¡A¨º¯u¬O²M½]¸Ù¿Ó¤§¦Ü¡C½Ã´µ²z¤j¾Ô¥v«e©Çª«¡G¯u¬O¥h¥L¶ýªº~©Ò¥H¡A§Ú¥ß®É«ì´_¤FÂí
©w¡G¡§¨º¤\¡A²{¦b¡A¥X²{¤F¬Æ¤\¤£¯à±±¨îªº·N¥~¡H¡¨JÃh¥É½K¤F½K¬Ü¡A¹³¬O¤@®É¤§¶¡¡C¤Q¤À
Ãø¥H¸Ñö¡A§Ú@¤ßµ¥¤F¥L¤@·|¡A¥L¤~¹D¡§ÁÙ¬O¤@¨B¤@¨B»¡¡A¤ñ¸û®e©ö©ú¥Õ¡C¡¨15/09/1998
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ©±Âà¸ü®É¡A½Ð«O¯d¡§¿K¤Ñ¨Ï®Ñ©±¡¨¦r¼Ë¡IÁÂÁ¡I
²Ä¤G³¡¡G®Äªk¥j¤H¿U¿NµR¨¤
¬Ý¥Lªº¯«±¡¡AÁöµM¾D¨ì¤F§xÂZ¡A¦ý¬Ý°_¨Ó¦}¤£ÄY«¡A¤j¬ù¤£·|¦³¡§¥v«e©Çª«¡¨¥X²{ªº¦M
ÀI¡A¨º´N¥ÑµÛ¥L¤@¨B¤@¨B¨Ó»¡¦n¤F¡C¡W¥L¤S°±¤F¤ù¨è¡A¤~¹D¡G¡§Äá¤ó¹s¤U¤¤Q«×¡A¨ä¹ê¤£¨¬
¥H¥O±oFL°±¤î¥Íªø¡A±i°í¥Î¤F³oӷūסA¬O¥Lªö¶°¤F¦B¶ô¤§¦Z¡A¥u¯à¥Î³oӷūרӺû«ù¡A
³o¤]¬O¥L¬°¬Æ¤\¥i¥H³q¹L±´´ú»ö¡A´ú¨ì¦B¶ô¤¤¦³¥Í©Rªºì¦]¡CY¬O¥Í©R¦b§¹¥þÀR¤îªºª¬ºA¤§
¤¤¡A·íµM¤]¥i¥H´úª¾¡A¦ý¬O«o´_Âø±o¦h¡C¡¨§Ú¨Ó¦^¿â¤F¤L¨B¡G¡§§Ú©ú¥Õ§Aªº·N«ä¡A¦B¶ô¤¤ªº
¥Í©R¡A¦b³Qªö¶°¤F¤§¦Z¡A¤w¸g¦b¶}©lÄ~Äò¥Íªø¡A¦}¤£¹³¥¦¦b¥¼³Qªö¶°¤§«e¡A§¹¥þÀR¤î¡C¡¨§Ú
¯u¦³ÂI¤ßÖ}Ãø¼õ¡A§Ô¤£¦í°Ý¹D¡G¡§¨º¤\¡A¸g¹L§A¦b¹êÅç«Çªº°öp¡A¥Í¥X¤F¬Æ¤\ªF¦è¨Ó¤F¡H¥v
«e©Çª«¡AÁÙ¬O¤EÀY®£Às¡H¡¨JÃh¥É¦£¹D¡G¡§¬O¡C¤£¹L¦b¨º¼Ëªº·Å«×¤§¤U¡A¥Íªøªº¹Lµ{¤Q¤À½w
ºC¡C¡¨JÃh¥É½K¤F½K¬Ü¡A¦}¨S¦³ª½±µ¦^µª§Úªº°ÝÃD¡A¥u¬O¹D¡G¡§½Ð§A¨ì¹êÅç«Ç¤¤¥h¡A¦b¨º
¨½¡A¸ÑÄÀ°_¨Ó¡A¤ñ¸û®e©ö¡C¡¨§Ú¥u¦n¸ò¬Ý¥L¨«¤F¥X¥h¡A¤@¸ô¤W¡A¦³¤£¤Ö¬ã¨s©Ò¤¤ªº¤G§@¤Hû
©M¥L¥´©Û©I¡A¦ý¬OJÃh¥É«o¬Ý¨Ó¤ß¯«¤£ÄÝ¡A·T¬ÜWÂ¥¡AÅ¥¤F¤@ÓÅs¡A¨Ó¨ì¤F¤@®°ªù¤f¡Aªù¤f
¬E¬Ý¤@¶ôµP¤l¡G¡§«D¸g³\¥i¡AÄY¸T¤J¤º¡C¡¨JÃh¥É¨ú¥X¤FÆ_°Í¡A¥´¶}¤Fªù¡A©M§Ú¤@°_¨«¤F¶i
¥h¡C
ªù¤º¬O¤@¶¡¹êÅç«Ç¡A¬Ý¨Ó©M´¶³qªº¹êÅç«Ç¡A¦}¨S¦³¬Æ¤\¤£¦P¡A¥þ¬O¦UºØ¦U¼Ëªº»ö¾¹¡C©Ò
¤£¦Pªº¬O¡A¦³¤@Ó¬Û·í¤jªº¬Á¼þÏ@¤l¡A¨º¬Á¼þÏ@¤R¡A¦³¤@Ó¬[¤l¡A©Q¤@¬Ý¥h¡A¬[¤l¤WªÅªÅ¦p
¤]¡A¬Æ¤\¨º¨S¦³¡A¦ý¥J²Ó´êªñ¥h¬Ý¡A´N¥i¥H¬Ý¨ì¡A¦b¨º¬[¤l¤W¡A¦³¤T¶ô¤p¦B¶ô¡A¯u¬O¥u¦³¥b
¤O¿}¨º¼Ë¤j®Õ¦Ó¦b¬Á¼þªº»öªí¤W¡A¥i¥H¬Ý¨ìÏ@¤ºªº·Å«×¡A¬OÄá¤ó¹s¤U¤G¤Q¤E«×¡C
§Ú«üµÛÏ@¤l¡G¡§´N¬O³o¤T¶ô¤p¦B¶ô¡H¡¨
JÃh¥ÉÂI¤GÂIÀY¡C
§Ú¥ÎºÉ¥Ø¤O¬Ý¥h¡A¦B¶ô¬Ý°_¨Ó´¹¼ü³z¹ý¡C´N¹³¬O¤ô´¹¡A¦b¦B¶ô¤º¡A¬Æ¤\¤]¨S¦³¡C§Ú¬Ý¤F
¤@·|¡G¡§¨½±¬Æ¤\¤]¨S¦³¡C¡¨JÃh¥É¦£¹D¡G¡§¦ÛµM¡A²ÓM¡C¦×²´¬O¬Ý¤£¨£ªº¡C¡¨¥L»¡¬Ý¡A±À
¹L¤@¨ã¾÷¾¹¨Ó¡A±µ°Ê¤F¤@¨Ç´w¶s¡A¦bÏ@¤l¨½¥h¡A¦³¤@²ÕÃþ¦üÃèÀY¤]¦üªº±µ¾¹¡A¦ùÁYÂà°Ê¬Ý¡A
¥L«h´ê¦bÏ@¥~ªºÄf¾¹ªº¤@ºÝ¡AÆ[¹î¬Ý¡AµM¦Z¡A¦P§Ú§@¤F¤@Ó¤â¶Õ¡A¥Ü·N§Ú¯d·N´©¾¹¤Wªº¤@Ó
¿Ã¥ú«Ì¡G¡§©ñ¤j¤F¤G¸U¿¡C¡¨§Ú¦V¿Ã¥ú«Ì±æ¥h¡A¬Ý¨ì¤F¤@²Õ¦p¦P°ï¦b¤@°_ªºªÎ¨mªw¤@¼ËªºªF
¦è¡C
JÃh¥É¹D¡G¡§¬Ý¨ì¨S¦³¡A²ÓMªº¼Æ¦r¤w¸g¼Wªø¨ì¤F¤T¤Q¤GÓ¤F¡A·Å«×¨C´£°ª¤@«×¡A¦b¤G
¤Q¥|¤p®É¤§¤º¡A´N·|¦¨ªø¼W¥[¤@¿¡A²ÓMªº¤Àµõ¦¨ªø³t«×ÁÙ¬O¬Û·íºC¡A¥i¬O¤L¦ó¯Å¼Æªº¼W
ªø¡A³t«×¤Q¤ÀÅå¤H¡C¡¨¡C§Ú«üµÛ¿Ã¥ú¹õ¡G¡§²{¦b¡A¥i¥Hª¾¹D¨º¬O¬Æ¤\¥Íª«¡H¡¨JÃh¥É¹D¡G
¡§·íµMÁÙ¤£¯à¡A¤L¥G©Ò¦³¥Íª«¡A¥]¬A¤H¦b¤º¡A¦b¨º¼Ëªºªì¨B¶¥¬q¡A³£¬O¦P¼Ëªº¤@²Õ²ÓM¡Aµ¥
¨ì¦¨§Î¡AÁÙn¸g¹L¬Û·íªº®É¤é¡C§â·Å«×´£°ªªº³t«×¼W¥[¡A¥i¯à·|§Ö³t¤@¨Ç¡A¦ý§Ú¤S©È·|³y¦¨
¯}Ãa¡C¡¨§Ú¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¯w¤F¯w²´·ú¡A¾ã¥ó¨Æ¡A¯u¦³¥¦ªº©_¸Þ¤§³B¦b¡C
¸Õ·Q·Q¡A¨Ó¦Û«n·¥¡A·¥§C·Å¤Uªº¦B¶ô¤§¤¤¡A¦³¬Ý¤£ª¾¬O¬Æ¤\¥Íª«ªºFLªº³Ì¦§Î¦¡¡A¥»
¨Ó¡A§¹¥þÀR¤î¡A·Å«×½wºC´£°ª¡A¥¦¤S¶}©l¤F¥Í©R¦¨ªøªº¬¡°Ê¡A²×¤_·|¨Ï¬¡°Ê¨ì¹F²×ÂI¡A¥X²{
¤@Ó¥~§Î¡A¬O¤@ºØ¥Íª«¡C¦Ó³oºØ¥Íª«§¹¦¨¥¦ªºµo¨|¹Lµ{¡A¨s³º¬O¬Æ¤\¼Ë¤lªºªF¦è¡A¥þµMµLªk
¦b¦¹®É¹w´ú¡C¦ÛµM¡A¹³JÃh¥É³o¼Ëªº±M®a¡A¤£¥²µ¥¨ì¥Lµo¨|§¹¥þ¦¨¼ô¡A´N¥i¥H¿ë»{¥X¨º¬O¬Æ
¤\ªF¦è¨Ó¡A¦ý¦Ü¤Ö¦b¥Ø«e¶¥¬q¡A¯«¯µ²ö´ú¡CJÃh¥É¤S²¾°Ê¤F¤@¤U»ö¾¹¡A¿Ã¥ú«Ì°{¤F¤@°{¡A¤S
¥X²{¤F¦P¼Ëªº¤@²Õ²ÓM¨Ó¡C¥L¹D¡G¡§¨â¶ô¦B¤¤ªº¥Íª«¡A¬Ý¨Ó¤@¼Ë¡C¡¨§Ú¤ß¤¤·Q¡AJÃh¥É¤£ª¾
¹D§ä§Ú¤z¬Æ¤\¡A¬Ý°_¨Ó¡A¦}¨S¦³¬Æ¤\·N¥~µo¥Í¡A§ó§O»¡¦³¬Æ¤\¡§¤£¥i±±¨î¡¨ªº·N¥~¡C
¦b³o®É¡AJÃh¥Éªº¯«±¡¡A«oÅܱo¤Q¤À¾®«¡A¥LW¯º¡A¤S¾ÞÁa¬Ý¨º¨ã¾÷¾¹¡A¿Ã¥ú«Ì°{°Ê
¬Ý¡A°±¤F¤U¨Ó¡A¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¡C
¥L¹D¡G¡§¬Ý¨ì¤F¨S¦³¡H¡¨
§Ú´jµM¡G¡§¬Ý¨ì¬Æ¤\¡H¬Æ¤\¤]¨S¦³¡C¡¨
JÃh¥Éªº¯«±¡§óWÀß¡G¡§´N¬O¤£À³¸Ó¬Æ¤\³£¨S¦³¡C¡¨§Ú¤£©ú¥Õ¥L³o¼Ë»¡¬O¬Æ¤\·N«ä¡A±æ
©w¤F¥L¡C¥L§l¤F¤@¤f®ð¡A¨«¦V¥t¤@²Õ»ö¾¹¡A±µ¤U¤F¤£¤Ö¶s¡A¨º²Õ»ö¾¹¤W¤]¦³µÛ¤@Ó¿Ã¥ú¹@¡A
µÛ¤F¤§¦Z¡A¥i¥H¬Ý¨ì¼Ò½kªº¡B¤T²Õªwªj¦üªºªF¦è¡C
JÃh¥É¹D¡G¡§³o¬O¤W¦¸¤Àµõ¤§«e¡A§Ú©çÄá¤U¨Óªº¡C·íµM¡A§Ú¤w¸gµo²{²Ä¤T²Õ¡A©M²Ä¤@¤G
²Õ¡A¦³¬Ý·¥¨ä²Ó·Lªº®t§O¡C¡¨«öµÛ¡A¥L«ü¥X¤F¨ä¤¤ªº¤L³B®t§O¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡AÁöµM¸g¹L¤F¥Lªº
«ü¥X¡A¦ýÁÙ¬OµLªk¤À¿ë±o¥X¦³¬Æ¤\¤À§O¡C§Ú°Ý¡G¡§§Aªº·N«ä¬O¡A¤T¶ô¦B¶ô¤§¤¤¡A¦³¨â¶ô¤@¼Ë
¡§¦Ó§f¤@¶ô¡A±N¨Ó·|¥X²{¥t¥~¤@ºØ¥Íª«¡C¡¨JÃh¥É¥Î¤OÂI¬ÝÀY¡A¯«±¡§óWÀß¡G¡§¥i¬O¡A¨ºÀ³
¸Ó¬O¥t¤@ºØ¥Íª«¡K¡K²{¦b«o¤£¦b¦B¶ô¤§¤¤¡K¡K¥¦¡K¡K®ø¥¢¤F¡C¡¨·í¥L»¡¨ì¦Z¨Ó¡A²ª½³sÁnµ
¤]¦³ÂIµoŸ¡A¬Ý°_¨Ó¨Æ±¡¦n¹³ÄY«¤§·¥¡C¥i¬O§Ú«o¤@ÂI¤]¤£Ä±±o¬Æ¤\¡A¦×²´³£¬Ý¤£¨ìªº¥Íª«
ªì§Î¦¨¡A¤£¨£¤F´N¤£¨£¤F¡A¦³¬Æ¤\¦n¤jÅå¤p±Í¡H
§Ú¹D¡G¡§©Î³\¡C¦b·Å«×´£°ªªº¹Lµ{¤¤¡A¥O±o¥¦¦º¤`¤F¡H¡¨JÃh¥É«|¤F¤@¤f¤f¤ô¡G¡§´Nºâ
¬O¦º¤`¤F¡A¦º¤Fªº²ÓM¤]À³¸Ó¦b¡A¤£À³¸Ó¬Æ¤\³£¨S¦³¡C¡¨§ÚÅu¶}¤FÂù¤â¡G¡§¨º§Aªº·N«ä
¬O¡K¡K¡¨JÃh¥É²`²`¦a§l¤F¤@¡§®ð¡G¡§§Ú»{¬°¥¦¡K¡K¤w§¹¦¨¤Fµo¨|¹Lµ{¡CÂ÷¶}¤F¦B¶ô¡C¡¨§Ú
§ó¤£¸T¦n¯º¡G¡§Â÷¶}¤F¦B¶ô¡A¤Wþ¨à¥h¤F¡H¡¨JÃh¥ÉºA«×¤§»{¯u¡C©M§Úªº¤U·í¤@¦^¨Æ¡A«ê¦n
¦¨¤F±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C¥L¹D¡G¡§°ÝÃD´N¬O¦b³o¨½¡A¥¦¨ìþ¨½¥h¤F¡A¥þµM¤£ª¾¹D¡C¡¨§Ú¤´µM¯º¬Ý¡G
¡§¨º¤\´N¥Ñ¥¦¥h§a¡C¡¨JÃh¥ÉÜÛ¦a§l¤F¤@¤f®ð¡G¡§¥ÑµÛ¥¦¥h¡Hnª¾¹D¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¨º¬O¬Æ
¤\¡C¡¨§ÚÀH¤f¹D¡G¡§¨S¦³¤Hª¾¹D¤S¦³¬Æ¤\Ãö¨t¡A¤£ºÞ¥L¬O¬Æ¤\¡A¥L¤p±o³s¦×²´³£¬Ý¤£¨£¡C¡¨
·í§ÚÁ¿¨ì³o¨½ªº®ÉÔ¡C§Ú°~µM¦í¤F¤f¡A«b¨º¤§¶¡¡A§Úª¾¹DJÃh¥É¦ó¥H¦p¦¹ºò±i¡A·P¨ì¨ÆºAÄY
«¡C
¦pªG¯u¦pJÃh¥É©Ò»¡¡A¥L¤w¸g§¹¦¨¤Fµo¨|¡AÂ÷¶}¤F¦B¶ô¡A¥Ñ¤_¥þµM¤£ª¾¹D¨º¬O¬Æ¤\¡A¨º
¯uȱo¼~¼{¡C
¥Ñ¤_¤T¬y¤Û·Q¹q¼vªº¼vÅT¡A«Ü®e©ö§â¥v«e©Çª«·Q¹³¦¨ÃdµM¤jª«¡A¤@¸}½ñ¤U¡A´N¥i¥H¦X¤@
®y¤j·H·´·À¡A¤£®e©ö·Q¨ì¡A´Nºâ¬O¤p¨ì¦×²´¬Ý¤£¨ìªº·L¥Íª«¡A¤@¼Ë·¥¨ä¥i©È©M¦MÀI¡C¦pªG¨º
¬O¤@ºØ²Óµß¡A¤@Åå¤HÃþª¾ÃÑS³ò¤§¥~ªº²Óµß¡A¦Û¦B¶ô¤¤¶h¥X¡A¦bªÅ®ð¤¤¤ÀµõÁc´Þ¡A¦Ó³oºØ²Ó
µß¹ï¤HÅ馳®`¡A¨º¤\¡A©Ò³y¦¨ªºº×®`¡A¨¬¥i¥H©M¤@ªT²B¼u¬Û¤ñÀÀ¡A©ÎªÌ§ó¬Æ¡C
§Úªº¯º®e»ø¦bÁy¤W¡C§Î®eÅܱo¤Q¤À©Ç²§¡CJÃh¥É±æ¬Ý§Ú¡G¡§§A¤]·Q¨ì¡A¨Æ±¡¥i¯àÄY«¨ì
¬Æ¤\µ{«×:¡¨§Ú¤£¥Ñ¦Û¥D¡A§]¤U¤F¤@¤f¤f¤ô¡AÁnµ¦³ÂIµo»ø¡G¡§³o¥ó¨Æ¡K¡K³o¥ó¨Æ¡K¡K¬O¤@
Ó·¥ºÝ¡A¥i¯à¤@ÂI¨Æ¤]¨S¦³¡A¥i¯à¡K¡K¤ñÃzµo¤QªT²B¼uÁÙnÁV¿|¡C¡¨JÃh¥ÉÂI¬ÝÀY¡G¡§¬O
ªº¡A¥i¯à¤@¨ì¤FªÅ®ð¤§¤¤¡A¥¦´N¦º¤F¡C¡¨§Ú¬ðµM¤§¶¡¡A¤S·P¨ì¤F¤Q¤À·Æ½]¡G¡§¦pªG¥¦¦º¤F¡A
·íµMµLªk§ä¨ì¥¦ªº¤rÅé¡C¡¨JÃh¥ÉW¯º¡G¡§·íµM¤£¯à¡A«ç¤\¯à§ä¨ì¤@Ӳӵߪº¤rÅé¡H¡¨¥L¹y
¤F¤@¹y¡A¤S¹D¡G¡§¦pªG¥L¦bªÅ®ð¤§¤¤¡AÄ~ÄòÁc´Þ¡A¥Ñ¤_®Ú¥»¤£ª¾¹D¥¦¬O¬Æ¤\ªF¦è¡A¥H¦Zªº±¡
§Î¡A·|§@¬Æ¤\¼ËªººtÅÜ¡A¤]´N¥þµM¤£¥i´ú¡C¡¨§Ú¹D¡G¡§¬Æ¦Ü¥þµM¤£¥i¹w¨¾¡C¡¨§Ú»¡¨ì³o¨½¡A
¹ê¦b§Ô¤£¦í¨ººØ·Æ½]ªº·Pı¡A³ºµM«¢«¢¤j¯º¤F°_¨Ó¡A°k¨«¤F¤@¥u¤£ª¾¦Wªº²Óµß¡A¤H¬O¸Uª«¤§
ÆF¡A¦³¬Æ¤\¤èªk¥h§â¥L®»¦^¨Ó¡H¥i¬O¦b¯º¤F¤T¤Ç¤U¤§¦Z¡A§Ú¤S¯º¤£¥X¨Ó¡A¦]¬°¦ZªG¹ê¦b¥i¥H
¤Q¤ÀÄY«¡A½Öª¾¹D¦b«n·¥¦B¼h¤U¼ç¥ñ¤F¤£ª¾¦h¤Ö¦~ªº¬O¬Æ¤\©ÇªF¦è¡H
³o±¡§Î¡A˦³ÂI¹³¤¤°ê¥j¥Nªº¶Ç»¡¡G¤@¤U¤l§â¤@Ó½E¯«©ñ¤F¥X¨Ó¡A³y¦¨¥¨¤jªº¨a®`¡C
§Ú¤S¯º¤S¤£¯º¡AJÃh¥É¥u¬O±æ¬Ý§Ú¡A§Ú§l¤F¤@¤f®ð¡G¡§J¥ý¥Í¡A§Ṳ́@ÂI¿ìªk¤]¨S
¦³¡K¡K¥u¬O§Ú¦³ÂI¤£©ú¥Õ¡A¦B¶ôÁÙ¦b¡A¦b¦B¶ô¤¤ªº¥Íª«¡A¦p¦ó¡K¡K¥i¥HÂ÷¶}¦B¶ô¡H¡¨JÃh¥É
¹D¡G¡§·íµM¥i¥Hªº¡A¥un¥¦ªº§ÎÅé¤p¨ì¥i¥H¦b¦B¶ô¤¤¨Ó¥h¦Û¦p¡A¤]´N¥i¥H¶h¥X¥h¡C¡¨§Ú«üµÛ
¨ºÏ@¤l¡G¡§¬Ý¨Ó³oÏ@¤l°ª«×±K«Ê¡A¥LÂ÷¶}¤F¦B¶ô¤§¦Z¡AÀ³¸ÓÁÙ¦b¨ºÏ@¤l¤§¤¤¡C¡¨JÃh¥É¹D¡G
¡§§Ú¤]´¿³o¼Ë·Q¹L¡A³o¬O³Ì¼ÖÆ[ªº·Qªk¤F¡C¥i¬OÏ@¤lªº±K«Êµ{«×¡A¨s³º¤£¬Oµ´¹ïªº¡A¬Æ¦Ü¬Á
¼þ¥»¨¡A¤]¦³»ØÁ_¡A¦pªG¥¦ªº§ÎÅé°÷¨ó¡K¡¨§Ú¥´Â_¤F¥Lªº¸ÜÀY¡G¡§¤£·|§a¡A¤w¸g¦³¤L¤QÓ²Ó
M¤F¡A¤£¥i¯à¤p±o¥i¥H³z¹L¬Á¼þ¡C¡¨JÃh¥É³ä³ä¦a¹D¡G¡§§Ú¡K¡K˯u§Æ±æ¥¦ÁÙ¦b³oÓÏ@¤l
¤¤¡A¨º´N¥i¥Hª¾¹D¥¦¬O¬Æ¤\¡A¦Ü¤Ö¡A¥¦n¬O¤£¦AÄ~ÄòÁc´Þ¡A¦º¦bÏ@¤l¤¤¡A¤]´N¤£·|¦³¤£´úªº
¨aº×¤F¡C¡¨§Ú·n¬ÝÀY¡G¡§´Nºâ¥¦¤£Â_Ác´Þ¡AÁc´Þ¨ì¤F¦¨¤d¤W¸U¡A¥un¥L§ÎÅé¤p¦p²Óµß¡AÁÙ¬O
¤£¯àª¾¹D¥¦¬O¬Æ¤\¡A®Ú¥»¬Ý¤]¬Ý¤£¨£¡C¡¨JÃh¥É¨n¬Ý¨ºÏ@¤l¡G¡§¨ºË¤£nºò¡C¥un¥¦ªº¼Æ¶q
°÷¦h¡A°ª¿¼Æªº¹q¤lÅã·LÃèÃèÀY¡AÁ`¥i¥H®·®»¨ì¥L¡A©È¥u©È¥¦¤w¸gÂ÷¶}¤F³oÏ@¤l¡C¡¨§ÚW
¯º¡G¡§§Ú·Q¡A§Ú̵Lªkªö¨ú¥ô¦ó±¹¬I¡A¥¦¦pªGÂ÷¶}¤F³oÓÏ@¤l¡A¤]¦³¥i¯à¦¤wÂ÷¶}¤F¾ãÓ¬ã
¨s©Ò¡A¤£ª¾¹D¶]¨ì¬Æ¤\¦a¤è¥h¤F¡A·Ó§Ú·Q¡A±¡§Î·|Ãa¨ì§ÚÌ·Q¹³µ{«×ªº¥i¯à¡A·L¤§¤S·L¡A¤£
¥²¬°¤§¾á¼~¡AÁÙ¬O¯d·N¥t¥~¨â¶ô¦B¶ô¤¤¡A¥Í©RªºÄ~Äòµo®iªº¦n¡C¡¨JÃh¥É±æ©w¤F§Ú¡A¤@°Æ
¡§·Ó§A¬Ý¨Ó¬O¤£Ãª¨Æªº¡¨¯«±¡¡C§Ú·íµM¤£¯àªÖ©w¡C¦M¾÷¦s¦b¡A¦s¦bªº¤ñ²v¬O¦h¤Ö¡A¤]¥þµMµL
ªk´ú©w¡A¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤§¤U¡A·íµM¤]¤£¥²¦Û¤wÀ~¦Û¤v¡C©Ò¥H§ÚÁÙ¬O¹D¡G¡§¯uªº¡A¤£¥²¾á¼~¡A
n¬O¦³¬Æ¤\ÅܤơA¦³¬Æ¤\µo²{¡A¦A³qª¾§Ú¡C¡¨JÃh¥Éªº¯«±¡¡AÁÙ¬O¤Q¤À¿ðºÃ¡A§Ú¦ù¤â©ç¤U©ç
¥LªºªÓÀY¡C¬Ý¥X¥L¤´µM¼~¤ßÊÝÊÝ¡A§Ú¹D¡G¡§±i°í¤]¯u¤£¦n¡A¨º¨Ç¥Í©R¡A¬JµMá«Ê¦b«n·¥ªº¦B
¼h¤§¤U¡A¤Uª¾¹D¦h¤Ö¦~¡A´NÅý¥¦Ä~Äòá«Ê¤U¥h¦n¤F¡A¦ó¥²§â¥¦§Ë¥X¨Ó¡AÅý¥¦¤S¥h¥Íªø¡H¡¨J
Ãh¥É·nµÛÀY¡G¡§½Ã¥ý¥Í¡A§A³oºØ»¡ªk¡CºA«×¤j¤£¬ì¾Ç¡C¡¨§Ú¨S¦³©M¥Lª§ÅG¡A¥u¬O¹D¡G¡§§Ú¬Ý
¤£·|¦³¨Æ¡C§Aªº¬ã¨s©Ò³W¼Ò³o¼Ë¤j¡C§Ú¬JµM¨Ó¤F¡Ay¶X¾÷°ÑÆ[¤@¤U¡C¡¨JÃh¥É¦£¹D¡G¡§¦n¡G
¦n:¡¨µM¦Z¥L¤S¥m¤F¤@¥y¡G¡§¯uªº¤U·|¦³¨Æ¡H¡¨§Ú¯º¤F°_¨Ó¡G¡§§An§Ú«ç¤\»¡¤~¦n©O¡H¡¨¥L
·íµM¤]©ú¥Õ¡A¨Æ±¡·|¦p¦óºtÅÜ¡A¥þµM¤£¥i´ú¡A©Ò¥H¤]¥u¦nW¯º¡A¨S¦³®É¶¡¦A°Ý¤U¥h¡C
«öµÛ¡A¥L´N±a¬Ý§Ú¥h°ÑÆ[¬ã¨s©Ò¡A§Y¨Ï¬O¨«°¨¬Ýªá¡A¤]ªá¤F¤L¥G¨â¤p®É¡A¬ã¨s¬O¤]¬Ý±o
¿³½ì¯sµM¡C¨Ò¦p¥L̦b¶i¦æ¦p¦ó¨Ï¤@ºØ¦×½è¬ü¨ýªº®ü½¼ªº¦¨ªø³t«×¥[§Ö¡A¬ã¤¤©Ò¶i¦æªº¤u
§@¡A¦³¨Ç§Ú¬OÀ´±oªº¡A¦³¨Ç¥uª¾¹D¤@ÂI¥Ö¤ò¡A§ó¦hªº¥þµM¤£À´¡A¦ý¤è«K¶i¦æ¤H¤u¹}¾i¡A´N·¥
¨Ï¤H·P¨ì¦³½ì¡C
¬Ý§¹¤F¬ã¨s©Ò¡AJÃh¥É°e§Ú¨ìªù¤f¡A§Ú©M¥L´¤¤â¡G¡§«Ü°ª¿³»{ÃѧA¡C¡¨³o˦}¤£¬O¤@¥y
«È®M¸Ü¡A¦Ó¬O§Úªº½T«Ü°ª»P»{ÃÑ¥L¡A¤£³æ¬O¥Ñ¤_¥L¬O¤@Ó¬ì¾Ç®a¡A¦Ó¥B¬O¥Ñ¤_¥L¥H¨p¤Hªº°]
¤O¡A¤ä«ù¤F³o¼Ë¤@Ó³W¼ÒÃe¤jªº¬ã¨s©Ò¡C³oºØ³W¼Òªº¤@¨s©Ò¡A¸g±`ªº¸g¶O¶}¤ä¡A¥²µM¬O¤Ñ¤å
¼Æ¦r¡CJÃh¥É¹D¡G¡§¤@¦³²§¶H¡A§Ú¥ß§Y³qª¾+¡C¡¨§Ú³sÁnµªÀ³¡A¾r¨®¦^®a¡A¤@¸ô¤W¡A´N¤£Â_
¦b«ä¯Á¬Ý¡A¦UºØ¦U¼Ëªº¥j©Ç©ÀÀY¡A¯É¦ÜÌî¨Ó¡G¤T¶ô¦B¶ô¤§¤¤¡A¦³¤@¶ô¬O¥Í¦s¤£ª¾¦W¥Íª«¡A¤£
ª¾¦W¥Íª«¤w¸gÂ÷¶}¤F¦B¶ô¡A¨º¦³¨âÓ¥i¯à¡A¤@Ó¬O¥¦ªºµo¨|¥Íªø¹Lµ{¤w¸g§¹¦¨¤F¡A¥H¦Z¬O¥¦
ªºÁc´Þ¹Lµ{¡C¥t¤@Ó¥i¯à¬O¡A¥¦ªºµo¨|¥Íªø¹Lµ{ÁÙ¨S¦³§¹¦¨¡A¦bÂ÷¶}¤F¦B¶ô¤§¦Z¡AÄ~¾î¦¨
ªø¡A¦pªG¬O°ª¯Å¥Íª«¡A³æ¿Wªº¤@ÓÓÅé¡A¤£¯àÁc´Þ¡A¨º¤\¡A¥¦ªº§ÎÅé¡A¬O¤£¬O¥i¥H¦¨ªø¨ì³Q
¦×²´¬Ý±o¨ì©O¡AÁÙ¦³¨º¨â¶ô¦B¶ô¤¤ªº¥Íª«¡C¦bÄ~Äò¦¨ªø¬Ý¡A±N¨Ó·|Åܦ¨¬Æ¤\ªF¦è¡H«n·¥ªº¦B
¼h¡A¤@¥¹¥j¥H¨Ó´N¦s¦b¡A³oºØ¥Íª«¡A·|¤£·|¬O¦a²y¤W³Ì¦ªº¥Íª«§ÎºA¡H¡C¦pªG¤£¬O±qÄ[ªº¤è
±¥h·Q¡A¤@ª½³]·Q¤U¥h¡A¯u¬O¼Ö½ìµL½a¡C
§Ú¦³³o¤\¦³½ìªº¸g¾ú¡A¦^¨ì®a¤¤¡A«o¹J¤W¤F·Å¤j´I¤Ò°ü¨º¼ËµL½ìªº¤H¡A¦Ó¥BÁÙn²ö¦W¨ä
§®¦a«ü³d§Ú¡A¸Õ·Q§Ú«ç¤\·|ªá®É¶¡¥h¼Ål¥LÌ¡H
§ÚÃö¤W¤F®Ñ©Ðªºªù¡A¥Í¤F¤U¨Ó¡A¤£¦h¤[¡A¥Õ¯À´N±Àªù¨«¤F¶i¨Ó¡C§Ú¦£¹D¡G¡§¨º¤@Âù¹½ª«
¨«¤F¡H¡¨¥Õ¯À¯º¤F¤@¤U¡G¡§¨ä¹ê§AÀ³¸Óťť¨ºÓ¤Ö¦~°µ¤F¨Ç¬Æ¤\¨Æ¡C¡¨§Ú·nÀY¡G¡§¤£·QÅ¥¡A
ˬO§A¡A¤@©wnťť§Ú¤@¤U¤È°µ¤F¨Ç¬Æ¤\¡C¡¨§Ú¥Î¦j±iªº¤â¶Õ©M»y½Õ¡G¡§«n·¥ì©l¦B¼h¤U§ä
¨ì¤F¥v«e¥Íª«ªº³ÌªìFL¡A¦Ó³oÓFL¦b¹êÅç«Ç¤¤¡A¤S¶}©l¦¨ªø¡A¥i¯àºtÅܬ°¤£ª¾¦Wªº¥Í
ª«¡C¡¨¥Õ¯À´¤F´¬Ü¡A§Ú´N§âJÃh¥É¨ºÃ䪺¨Æ¡A¦P¦oÁ¿z¤F¤@¹M¡A¯ºµÛ¹D¡G¡§JÃh¥É¯uªº¤Q
¤À¾á¤ß¡C¦]¬°°k¨«¤Fªº¨ºÓ¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¬O¬Æ¤\ªF¦è¡C¡¨¥Õ¯À°¼¬ÝÀY¡A·Q¤F¤@¦^¡G¡§³o¬O¤@
¥óµLªk³]·Qªº¨Æ¡C¡¨§Ú§¹¥þ¦P·N¡G¡§¬O°Ú¡A§A·Q¡A§Úþ¨½ÁÙ·|¦³»P½ì¥hÅ¥·Å¤j´Iªº¨Æ¡C¡¨¥Õ
¯À«o»¡¡G¡§¥i¬O¡A§Ú»{¬°§AÁÙ¬O¸ÓÅ¥¤@¤U¡C·ÅÄ_¸Î³oÓ¤Ö¦~¤H°µ¤F¨Ç¬Æ¤\¡C¡¨§Ú¦³ÂIµL¥i©`
¦ó¡G¡§¦n¡A¥L°µ¤F¬Æ¤\¨Æ¡C¡¨¥Õ¯À¥ÀR¦a¹D¡G¡§¥L¦Û¥L¤÷¿Ëªº©±¾Q¤¤¡A°½¨«¤F¶W¹L¤T¤½¤çªº
µR¨¤¡C¡¨§ÚÅ¥¤F¤§¦Z¡A¤]¤£¸T§b¤F¤@§b¡Aµo¥X¤F¡§°Ú¡¨¦a¤@Án¡CµR¨¤¡A¬O¬Û·í¦W¶Qªº¤¤ÃÄ¡A
¥«³õ»ùÛʤQ¤À°ª¡A¬ùȤT¸U¬ü¤¸¤@¤½¤ç¡A¤T¤½¤ç¡A¨º¹ï¤@Ó¤Ö¦~¤H¨Ó»¡¡A¬O¬Û·í¥¨¤jªº¤@µ§
¼Æ¦r¡C
§Ú·Q°_·ÅÄ_¸Îªº¼Ë¤l¡AÁöµM°½¤F¨º¤\¶Q«ªºªF¦è¡A¤£¥iì½Ì¡A¦ý¬O§ÚÁ`ı±o¥L¤£¬O¤@Ó
´¶³qªº¤Ö¦~¡A¦Ó¥B¥Lªº¤÷¥À¡A¤Sµ´¤£¥i·R¡A©Ò¥H§Ú¤S¹D¡G¡§¬¡¸Ó¡AµR¨¤¬O¨ü«OÅ@ªº°Êª«¡A¥u
¦³¤¤ÃÄÁÙ¦b¥ÎµR¨¤¡A¦]¬°µR¨¤¦Ó±O±þµR¤û¡Có¡A´NºâµR¨¤¯u¦³²D¦å¡B²M¼ö¡B¸Ñ¬rªº¥\¥Î¡A¤£
¨£±o¨S¦³§OªºÃĪ«¥i¥H´À¥N¡C¡¨¥Õ¯À½K¬Ü¹D¡G¡§Ây±þµR¤û¬O¤@¦^¨Æ¡A°½¨úµR¨¤¡A¬O¥t¤@¦^
¨Æ¡A¤£¯àÄñ¦b¤@°_ªº¡C¡¨§Ú¯º¤F°_¨Ó¡G¡§§A¤£ª¾¹D¡C·YÄ_¸Î¬O¤@Ó¤Q¤À¥i·Rªº¤Ö¦~¡C¡¨¥Õ¯À
´¬Ü¡G¡§¬Æ¦Ü¦b°½¤F¤T¤½¤çµR¨¤¤§¦Z¡H¬Æ¦Ü¤_¦b»¡¨º¬O¥Ñªº§A±Ðö¡H¡¨§Ú§b¤F¤@§b¡Aè¤~§Ú
˧ѤF³o¤@¼h¡§·Å¤ó¤Ò°ü§ä¤Wªù¨Ó¡A´N¬O¬°¤F«ü³d§Ú±Ðö°½ÅÑ¡A·YÄ_¸Î¤]¯u¬O¡A«ç¤\¥i¥H³o
¼ËJ»¡¤K¹D¡C
§ÚÁÙ¬O¬°¥Lª§¤F¤@¥y¡G¡§©Î³\¥L³Q®»¨ì¤F¡C¥L¤÷¥À¥´¥L¡A±¡«æ¤§¤U¡A«K®º³y¤F¤L¥y¡A®³
§Ú¥X¨Ó°µ¾×½bµP¡A¤]¬O¦³ªº¡C¤Ö¦~¤HJ¾x¤@¤U¡C¦³¬Æ¤\Ãö¨t¡C¡¨¥Õ¯À²HµM¦³¡G¡§J¾x¦¨³o¼Ë
¤l¡A¤Ó¹L¤À¤F§a¡C¡¨§Ú¯º¤F°_¨Ó¡G¡§ª§¬Æ¤\¡C¤S¤£¬O§Ú̪º³d¥ô¡A²q²q¬Ý¡A¦b¹êÅç«Ç¤¤¨º¦V
ÓFL¡A·|µo¨|¦¨ªø¬°¬Æ¤\ªº¥Íª«¡H¦³¥i¯à¬O¨â¥u¬¡ªº¤T¸¦ä¡A¤]¦³¥i¯à¬O¨âÀY®£Às¡¨¡C
¥Õ¯À¹ï§Ú©Ò»¡ªº¡A¹³¬O¤@ÂI¿³½ì¤]¨S¦³¡A¦o¥u¬O±æ©w¤F§ä¡G¡§¬O§Aªº³d¥ô"¡¨§Ú§b¤F¤@
§b¡A«üµÛ¦o¡A§Ú¤w¸gª¾¹D¦o³o¼Ë»¡¬O¬Æ¤\·N«ä¤F¡A¤@®É¤§¶¡¡A§Ú¯u¬O³Ú¯º¬Ò«D¡A¥i¬O¥Õ¯À«o
¤@°Æ²z©Ò·íµMªº¼Ë¤l¡G¡§§A¥H¬°¥LÌ«ç¤\·|¨º¤\§ÖÂ÷¥h¡H¡¨§ÚW¯º¤F¤@¤U¡G¡§¬O§A§â¥LÌ¥µ
¥X¥hªº¡H¡¨¥Õ¯À·L¯º¤@¤U¡G¡§·íµM¤£¬O¡A§ÚµªÀ³¥ĻA·|¨£¥L̪º¨à¤l¡A©M³oÓ¤Ö¦~¦n¦n¦a
½Í¤@½Í¡C¡¨³o¬O§Ú·N®Æ¤¤ªº¨Æ¡A¦Ó¥B§Ú¤]ª¾¹D¡C¥Õ¯À¤w¸gµªÀ³¤F¤H®a¡A§Ú¤]µLªk±À·e¡A¦ý¬O
µL½×¦p¦ó¡A§ÚÁ`±oªí¥Ü¤@¤U§Üij¡C§Ú´eó¤F¤@Án¡G¡§¤H®a§ón»¡§Ú¯«³q¼s¤j¤F¡A³s±Ð¨|°ÝÃD
¤Ö¦~¡A³£©ñ¨ì¤F§Ú¨¤W¨Ó¡C¡¨¥Õ¯ÀªÈ¥¿¬Ý§Ú¡G¡§·ÅÄ_¸Î¤£¬O°ÝÃD¤Ö¦~¡C¡¨§Ú´¬Ü¡G¡§¥L¤£¬O
°½¤FªF¦è¶Ü¡H¡¨¥Õ¯À²¤ÂÙ¨q¬Ü¡A±æµÛ§Ú¡G¡§¨º¬O§A±Ðöªº¡C¡¨§Ú¤@Å¥¤§¤U¡A¤£¸T°~µM¸õ¤F°_
¨Ó¡A²´·ú¸C±o¦Ñ¤j¡A®ð±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¥Õ¯ÀÀü¤F§Ú¤@²´¡G¡§§A¤@°Æ·Q¥´¤Hªº¼Ë¤l¡A¤z¬Æ
¤\¡H¡¨§Ú¤jÁn¥s¤F°_¨Ó¡G¡§§â¨º¤pªí¥s¨Ó¡A§Ú«D¥´¥L¤@¹y¤£¥i¡C¡¨¥Õ¯À¤@°Æ±yµMªº¯«ºA¡A¾Ç
¬Ý§Úè¤~ªºµÄ½Õ¡G¡§¤Ö¦~¤HJ¾x¤@¤U¦³¬Æ¤\Ãö¨t¡A¦P¦Ü¤_n¥´¤@¹y¡H¡¨³o¤@¤U¡§¥H¤l¤§¥Ù¡¨
ªGµM¼F®`¡A§Ú¤@®É¤§¶¡¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥u¦n¤zÀü²´¡C
¥Õ¯À¬Ý¨ì§Ú¤@°ÆµL¥i©`¦óªº¼Ë¤l¡A§Ô¦í¤F¯º¡G¡§¥L§Ö¨Ó¤F¡A§Aã³Æ¦n¤Fn»¡ªº¸Ü¨S
¦³¡H¡¨§Ú¡§ó¡¨¦a¤@Án¡G¡§¦³¬Æ¤\¸Ü¦n»¡ªº¡A¥s¥L§â°½¥hªºªF¦è¦R¥X¨Ó´N¬O¤F¡C¤@¤f«r©w¬O
§Ú±Ð¥L¥h°½ªF¦èªº¡A³o¥¼§K¤j¥i´c¤F¡C¡¨¥Õ¯À¹Ä¤F¤@Án¡G¡§¤Ö¦~¤H³£¦³¬Ý¤¥´Iªº·Q¹³¤O¡A¨ä
¹ê¬O¤HÃþ»P¥ÍѨӪº¥»¯à¡A¥i¬O¤@¶i¤JªÀ·|¤§¦Z¡A²{¹ê¥Í¬¡ªºÀ£¤O¡A·|¨Ï±o¤H¤Û·Qªº¥»¯à¡A
¨ü¨ì¹K¨î¡A³o¹ê¦b¤£¬O¦n²{¶H¡C¡¨§Úµª¹D¡G¡§¤]³\¡A¦ý¬O·Q¹³¬O§Ú±Ð¥L°½ªF¦èªº¡A³oºâ¬O¬Æ
¤\·Q¹³¤O¡H¡¨¥Õ¯À¹D¡G¡§©Î³\¡A¥L·|¦³¥Lªº¸ÑÄÀ¡H¡¨§Ú¤£¸T¯º¤F°_¨Ó¡G¡§è¤~¬O§Ú¦b´À¥LÅG
Å@¡A²{¦b½ü¨ì§A¤F¡H¡¨¥Õ¯À¤]¯º¤F°_¨Ó¡G¡§©Î³\¡A§Ų́ä¹ê³£«Ü³ßÅw¨ºÓ¤Ö¦~¤Hªº½t¬G¡C¡¨
§Ú¤£¸m¥i§_¡A´N¦b³o®É¡Aªù¹aÁnÅT¤F°_¨Ó¡A§ÚÅ¥¨ì¤F¶}ªùÁn¡A¥Õ¯À¨«¥X®Ñ©Ð¡A¦V¼Ó¤U¥s¬Ý¡G
¡§½Ð¤W¨Ó¡C¡¨§Ú·Q¨ì¦Û¤v§Ön§êºtªº¨¤¦â¡A¤£¸T¦³ÂI¦n¯º¡C§Ú¦Û¤v±q¨Ó¤]¤£¬O¤@Ó¤@¥»¥¿
¸g¡BÄYµÂªº¤H¡C¦ý³o®É«oªO°_Áy¨Ó¡A¥h±Ð°V¤@Ó¤Ö¦~¤H¡A·Q¨Ó¹ê¦b¦³ÂI·Æ½]¡C
§Ú§¤ª½¤F¨¤l¡A¨º¤Ö¦~·ÅÄ_¸Î¤w¸g¥X²{¦b®Ñ©Ðªºªù¡C
§Ú¥ÎÄY¼Fªº²´¥ú¦V¥L±æ¥h¡A¤@¤ß¥H¬°¤@Ó°µ¤F¿ù¨Æªº¤Ö¦~¤H¡A¤@©w·|§CµÛÀY¡A¤Q¤À®`
©È¡CÅC÷]¬Ý¤£´±¨«¶i¨Ó¡Aã³Æ»â¨ü³d»@ªº¥i¼¦¼Ò¼Ë¡C
¥i¬O¥X¥G§Ú·N®Æ¤§¥~¡A·ÅÄ_¸Îº¡±¯º®e¡A«D¦ý¨S¦³««ÀY³à®ð¡A¦Ó¥B²ª½¯«ªö¸´¡A¤@¨£
¨ì¤F§Ú¡A´N¤jÁn¥s¡G¡§½Ã¥ý¥Í¡A¯u°ª¿³¤S¯à¨£¨ì§A¡C¡¨§Úì¥ýÂ\¥X¨Óªºªø½ú¬[¤l¡A¬Ý¨Ó¦³ÂI
©Û¬[¤U¦í¡A¦ý¬O§Ú«o¤@ÂI¤]¤U²{¥X·W¶Ãªº¯«¦â¨Ó¡A¨IÁn°Ý¡G¡§°½¨ÓªºªF¦è©O¡H¡¨·Å¹ê¸Î©Ã¤F
©Ã¡A¤jÁn¹D¡G¡§§Ú¨S¦³°½ªF¦è:¡¨§ÚªºÁnµÄY¼F¡G¡§§A¤÷¥À«ê¤~¨Ó¹L§Ú³o¨½¡A¥L»¡§A°½¨«¤F
¤T¤½¤çµR¨¤¡AÃø¹D§A¤÷¥À¦b»¡ÁÀ¡HµR¨¤¬O¤Q¤À¶Q«ªºÃħ÷¡A§Aªº¦æ¬°¡A¤w¸gºc¦¨¤FÄY«ªº¦D
¨Æ¸o¦æ¡C¡¨·ÅÄ_¸Îº¦¬õ¤FÁy¡C¥Lªºªø¬Û¡A¤Q¤À«T¬ü¡A¨º¦h¥b¥Ñ¤_¥Lªº¥À¿Ë¬O¤@Ó¬ü°ü¤H¡C
¥i¬O·í¥Lº¦¬õ¤FÂ¥¡A¯«±¡«o¦³¤@ªÑ»¡¤£¥X¨Óªº©}±j¡C
¥i¯à¥L¥Ñ¤_§Úªº«ü³d¡A¤ß±¡¤Q¤À¿E°Ê¡A¦]¤§¤@¶}¤f¡C³sÁnµ³£¦³ÂIÅÜ¡G¡§¤T¤½¤çµR¨¤¡A
¬Oªº¡A¤£¹L§Ú¤£¬O°½¡A§Ú¥u¤£¹L¬OªI¨S¦³¥ÎªºªF¦è¡A®³¥h°µ§ó¦³¥Îªº¥Î³~¡AµR¤ûªº¨¤°µÃÄ
§÷¡A§Ú´N¤£¬Û«H¤Î±o¤W§Ü¥Í¯À:¡¨§Ú¹ï¥Lªº¸Ü¡A»á¦³¦P·P¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¹D¡G¡§§O¹ï§A¦Û¤v¤£À´
ªº¤¤Â夤Ãħ@©ñ¸vªº§åµû¤@¤@¤@¤@¤@§Ö§â¨º¨ÇµR¨¤¦R¥X¨Ó¡C§A¤÷¥À·|ì½Ì§Aªº"¡¨·ÅÄ_¸Î²z
ª½®ð§§¦a»¡¹D¡G¡§§Ú¦R¤£¥X¨Ó¡C§Ú¤w¸g§â¥¦Ì¥Î±¼¤F¡C¡¨¤@Å¥±o¥L³o¼Ë»¡ªk¡A§Ú©M¥Õ¯À³£¦Y
¤F¤@Åå¡A±æ¤F¤@²´¡C
µR¨¤§@¬°Ãħ÷¨Ó»¡¡Aªñ¥N¬ì¾Ç¹ï¨ä¦¨¤Àªº¤ÀªR¡A¤wµý©ú¤F¥¦¬ù¦³®Ä¦¨¤À¬O²¸¤Æ¨Å»Ä¡C
²¸¤Æ¨Å·ø¸g¤HÅé§l¦¬¤§¦Z¡A¦³¨Ï¤¤¼Ï¯«¸g»P¾Ä¡B¤ß¸õ±j²±¡B¦åÀ£¼W°ªµ¥²{¶H¡A§ó¯à¨Ï¥Õ
¦å²yªº¼Æ¶q»N§n¡AÅé·Å¤U°¡AÃĮĬ۷íÅãµÛ¡C©Ò¥H¤@¯ë¨Ó»¡¡A¥Î¶q¬Û·í»´·L¡A³q±`³s¤@¿ú¤]
¥Î¤£¨ì¡C
µÛ¦Wªº¨Ï¥ÎµR¨¤ªº¤è¾¯¡§µR¨¤¦a¶À´ö¡¨¡A¾Ú»¡±Mªv¶Ë´H¡A¤]¤U©P¥Î¨ìµR¨¤¤@¨â¡AÁÙ¬O¥Î
¤E¤É¤ôµN¦¨¤T¨ö¡A¤À¤T¦¸ªA¹ªº¡AµR¨¤ªA¥Îªº¸T§Ò¤]¬Û·í¦h¡A¥¥°ü§ÒªA¡A¦pªG±wªÌ¡A¤£¬O¤j
¼ö¡AµL·Å¬r¡AªA¹¤U¥h¡A¤]¥u¦³Ãa³B¡A¨S¦³¦n³B¡§ÁöµM»¡¡A¦Y¤F¤@¨â©Î¥H¤WªºµR¨¤¡A¤]¤£¨£
±o¯u·|¦³¬Æ¤\®`³B¡A¥i¬O¡A¤T¤½¤çµR¨¤¡A¤@¤U¤l´N¥Î±¼¤F¡AY¬O¥LJ¾x°_¨Ó¡A¥H¬°µR¨¤¯àªv
¯f¡Aµ¹¬Æ¤\¯f¤H¦Y¤F¤U¥h¡A¨º¤\¡A³oÓ¯f¤H¯u¬O¤¿¦h¦N¤Ö¤§¦Ü~§Ú¦b§b¤F¤@¬Y¤§¦Z¡A¯eÁn
¹D¡G¡§¯u¬O¡A§A¡K¡Kµ¹¬Æ¤\¤H¦Y±¼¤F¡H¡¨·ÅÄ_¸Î¬Ý¨ì§Ú±¦â¤jÅÜ¡C¤@®É¤§¶¡¡Cˤ]²{¥X¤F®`
©Èªº¯«¦â¨Ó¡C
¥i¬O¥L¤@Å¥±o§Ú³o¼Ë°Ý¡A¥ß®É¤S«ì´_¤F±`ºA¡G¡§§Ú¤£¬O¥Î¨Ó°vÃħ÷¡C¡¨§Ú©M¥Õ¯À²§¤f¦P
Án°Ý¡G¡§¨º§A¥Î¨Ó¤z¬Æ¤\¡H¡¨·ÅÄ_¸Î¶S¬Ý²´¡G¡§§Ú§â¥¦Ì¤Á¦¨Ã¯¤ù¡AÄDZ¼¤F¡C¡¨¨Ó§Ú?¡H¦a
¤@©Ã¡A³Ìªìªº¤ÏÀ³¬O¡G²ö«D³oÓ¤Ö¦~¯u¦³ÂI¤£¥¿±`¡H§â»ùȪñ¤Q¸U¬ü¤¸ªºÃħ÷¡A®³¨Ó¿N±¼
¤F¡H¥i¬O¦b«b¨º¤§¶¡¡A§Ú¸£¤¤°~µM¤@«G¡A·Q°_¤F¤@¥ó¨Æ¨Ó¡C¤@·Q¨ì¤F¨º¥ó¨Æ¡A¥ß®É¦V¥Õ¯À±æ
¥h¡A¬Ý¨ì¥Õ¯Àªº¯«±¡¡A¤]«ê¦n¥Ñ³Y²§Âର«éµM¡§³oµý©ú¦o©M§Ú¦P®É·Q¨ì¤F³o¥ó¨Æ~±µµÛ¡A¤£
¦ý¬O§Ú§Ô¤£¦í¡A³s¥Õ¯À¤]§Ô¤£¦í¡A«¢«¢¤j¯º¤F°_¨Ó¡C
§Ú¤@±¯º¡A¤@±«üµÛ·ÅÄ_¸Î¡A¥Ñ¤_¦n¯ºªº·Pı¹ê¦b¤Ó¬Æ¡A©Ò¥H¤@®É¤§¶¡¡AÁ¿¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
·Å¹ê¸ÎÅãµM¤]ª¾¹D§Ú̦b¯º¨Ç¬Æ¤\¡B¥Lªº¯«±¡²¤¨£§×©Ë¡C¥i¬O¤]¨S¦³Ä±±o¦Û¤v¦³¬Æ¤\¤£
¹ï¡§§Ú¯º¤F¦n¤@·|¡A¤~¯à»¡±o¥X¸Ü¨Ó¡A¤´µM«üµÛ¦o¡G¡§§A¡K¡K¯u¦³½ì¡A¦]¬°¬O§A©m·Å¡B©Ò¥H
¤~³o¼Ë°µ¡H¡C¡¨·Å¹ê¸Î¤]¯º¤F°_¨Ó¡G¡§¦³¤@ÂI¡A¦ý¤£¥þ¬O"¡¨¥LÁ¿¨ì³o»P¡A²¤¹y¤F¤@¹y¡G
¡§§A¤£¬O±`»¡¡C¥@¤W¦³¤j¦h¤HÃþª¾ÃÑS³ò¤Î¤£¨ìªº¨Æ¡A¥un¦³¥i¯à¡A´Nn¥Î¤@¤Á¤èªk¨Ó±´
¯Á!¡¨§Ú¹D¡G¡§¬O°Ú¡¨ÂE¹ê¸Î¶S¬Ý²´²M¡G¡§¨º¤\¡A§Ú°µªº¨Æ¡A¦³¬Æ¤\¤£¹ï¡G©Î³\¡C§Ú·|¦³¥¨
¤jªºµo©ú¡C¡A¥i¥H¨Ï¾ãÓ¤HÃþªº¤å©ú«¼g¡I¡¨§Ú¹ê¦bÁÙ¬O·Q¯º¡A¥i¬O¨£¥L»¡±o¦p¦¹»{¯u¡B«o
¤S¯º¤£¥X¨Ó¡A§Ú¥u¦nµL¥Øªº¦a´§µÛ¤â¡C
¦b³o¨½¡A¥²¶·§â§Ú©M¥Õ¯À¦b¤@Å¥¨ì¤F·ÅÄ_?¡H§â¤T¤½¤çªºµR¨¤¡A¤Á¦¨¤FÁ¡¤ù¿N±¼¤F¤§
¦Z¡A¦P®É·Q¨ìªº¡A¥O±o§Ú̧Ԥ£¦í¤j¯ºªº¨º¥ó¨Æ¡A²²¤¦a»¡¤@¤U¡C
¦b¤¤°ê¾ú¥v¤W¡A¦³¤@Ó´¿µI¿NµR¨¤ªº¦W¤H¡A³oÓ¤H©Ê·Å¡A¦Wåi¡A¦r¤Ó¯u¡C¬O®Ê´Âªº¤@Ó
¤Q¤À¦³¤åªöªº¤H¡C¡§®Ê®Ñ¡¨¦³³o¼Ëªº°O¸ü¡G¡§åi±Û¤_ªZ©÷¡C¦Ü¤û²ZÁF¡A¤ô²`¤£¥i´ú¡A¥@¤ª¨ä
¤U¦h©Çª«¡Aåi¹E¿UµR¨¤¦Ó·Ó¤§¡A¶·ªØ¡A¨£¤ô±ÚÂÐ¥X¡A©_§Î©Çª¬¡C
¨ä©]¹Ú¤H¿×¤§¤ê¡G¡§»P§g«Õ©ú¹D§O¡A¦P·N¬Û·Ó¤]!¡¨·N¬Æ´c¤§¡C¡¨³o¦ì¥X¥Í¤_¤½¤¸¤G¤K
¤K¦~ªº·Ååi¥ý¥Í¡A¨¬ªFµÛ®É¤H¡AìÄy¤jì¤@¯æ¤jì¤H¡A®çªá·½°O¤¤µo²{®ç·½ªº¡A¤]¬O³oÓ¦a
¤è¤H¤@¡A©x°µ±o¬Û·í¤j¡A«ô¹LÅYÃM±Nx¡A«Ê¹L©l¦w°p¤½¡A¨ò¤_¤½¤¸¤T¤G¤E¦~¡A¤£ºâªø©R¡A¥u
¬¡¤F¥|¤Q¤@·³¡C
·Ååi¦b¾ú¥v¤W¦³¦W¡Aˤ£¬O¦ìªº¬Æ¤\¤¥¥\°¶ÁZ¡A¦Ó¬O¦]¥L´¿¦b¤û²ZÁF®Ç¡A¿N¹LµR¨¤¡A§â
¤ô¤¤ªººë©Ç¡A¥þ³£·Ó±o¥X¤Fì§Î¨Óªº¨º¥ó¨Æ¡C
¤û²ZÁF³oÓ¦a¤è¡A¦b¤¤°ê¦a²z¤W¡C¤]¬Û·í¦³¦W¡A³oÓ¦W¦r¦Z¨Ó³Q§ï¬°ªö¥ÛÁF¡A¤£ª¾¬O¬°
¬Æ¤\ì¦]n§ï¦W¡C¨º¬O§L®a¥²ª§ªº¤@ÓÀIn¦aÂI¡C
¦³½ìªº¬O¡A³oÓ¦a¤è¡A©M¤¤°êªº¤@Ó¤j¸Ö¤H§õ¥Õ¡A¦³µÛ²o³s¡A¶Ç»¡¡A§õ¥Õ¦b¾K¦Z¡A¬Ý¨ì
¤ô¤¤ªº¤ë«G¡AÁa¨¤J¤ô¥h®»¤ë«G¡C´N³o¼Ë²T¦ºªº¡C
§Ú»¡¦³½ì¡A¬O¥Ñ¤_·Ååi¿NµR¨¤¡B§õ¥Õ®»¤ë¨â¥ó¨Æ¡A³£µo¥Í¦b³oÓ¦a¤è¡C§õ¥Õ®»¤ë¤@¨Æ¡A
¥u¦³¶Ç»¡¡C¦}¨S¦³¥¿¦¡ªº°O¸ü¡C·ÅåiµR¨¤¡A°O¸ü¤]¤£¸ÔºÉ¡A¥u¦³¤W±¤Þz¹Lªº¡§®Ê®Ñ¡¨¤¤
ªº¨º¤@¤p¬q¡A¦Ó³o¤@¤p¬q¤å¦r¡C¤]¥Ç¤F¤¤°ê¥j¥N°O¸üªº³q¯f¡A¬Ý°_¨Ó¤åªö´´µM¡A¥i¬O«o¸T¤£
°_¤Q¤À½T¤Áªº¬ã¨s¡C
¨Ò¦p¡G³o¬Oþ¤@¦~µo¥Íªº¨Æ¡H¤û²ZÁF¦b¦p¤µ¦wÀ²¬Ùªº·í³~¿¤ªþªñ¡A¾Ú°O¸ü¨Ó¬Ý¡C·Ååi¬O
¦b¤@Ó¤H¤ô¼æªº®ÇÃä¡A¶Ç»¡³oÓ¤ô¼æ¤¤¦³³\¦h©Çª«¡A©Ò¥H·Ååi´NµI¿NµR¨¤¡A§Q¥ÎµI¿NµR¨¤µo
¥Xªº¥ú¨~·Ó¬Ý¡C¦b³o¨½¡A¤Sn²¤¥[»¡©ú"¡§»¡©ú¤¤¤S¦³»¡©ú¡A§Æ±æ¦U¦ì@¤ßÂI¬Ý?)·Ååi¬°¬Æ
¤\¥h¿U¿NµR¤ûªº¨¤¡A¥ÎµR¤û¨¤µI¿N®Éµo¥Xªº¥ú¨~¥h·Ó¬Ý©Çª«ªº©O¡H¦]¬°µR¨¤³oªF¦è¡A¤£ª¾¬°
¤F¬Æ¤\ì¦]¡A«Ü¦´N³Q©Mºë©Ç³s¦b¤@°_¡C¡§²a«n¤l¡¨H´N¦³ªIµR¨¤©ñ¦b¬}¤¤¡Aª°¯W¤£´±¦^¬}
¤§»¡¡AµR¨¤¤@ª½³Q»{¬°¦³¹@¨¸§@¥Î¡C·Ååi©Î³\´N¬O°ò¤_¦¹ÂI¡A©Ò¥H¤~ªÖ©wµI¿NµR¨¤µo¥Xªº¥ú
¨~¡A¥i¥H·Ó¬Û¨ì¨ä¥L¥ô¦ó¥ú¨~©Ò¤£¯à·Ó¬Û¨ìªº©Çª«.(µR¨¤¦}¤U¬O´¶³q±`¨£ªºª««~¡C¦ó¥H·Ååi
·Q¬Ý©Çª«¡A´N¦³µR¨¤¥i¨Ñ¥LµI¿N¡A¤£¥i¦Ò¡A¤]¤£¥²²`¨s¡C
(·ÅåiµI¿N¤F¦h¤Ö¤À¶qªºµR¨¤¡Aµo¥X¤F¦óµ¥¼Ë±j¯Pªº¥ú¨~¡A°O¸ü¤¤·Ó¨Ò¨S¦³¡A¤]¤£¥i
¦Ò¡C)Á`¤§¡A·Ååi¦bµI¿N¤FµR¨¤¤§¦Z¡Aµo¥X¥ú¨~¡A»®µM¨Ï¥L¬Ý¨ì¤F©Çª«¡G¡§©_§Î©Ç
ª¬¡¨¡C¡A¡A¤l¡C¤@¦A¦Ü¤_¦p¦ó©_§Î©Çª¬¡A¤]¨S¦³¨ãÅ骺§Î®eªº¡AÁ`¤§©_§Î©Çª¬´N¬O¡A¥u¦n¦U
«·Q¹³¡C)¡C¨º¨Ç©Çª«¡A¨Ï°O¸ü¤¤¬Ý¨Ó¡A¥Í¬¡¦b¤ô¤¤¡A¥i¬O°ÝÃD¤S¨Ó¤F¡A·Ååi¦b¬Ý¨ì¤F©Çª«
¤§¦Z¡A·í¤Ñ±ß¤W¡A´N°µ¤F¤@Ó¹Ú¡C
¥L¹Ú¨£¦³¤H¨Ó¹ï¥L»¡¸Ü¡C
½Ðª`·N¡A·Ååi¹Ú¨£ªº¬O¤H¡A¤£¬O¬Æ¤\©_§Î©Çª¬ªº©Çª«¡C¦ó¥H©Çª«·|Åܦ¨¤F¤H¡H¤]¨S¦³¸Ñ
ÄÀ¡C¦Ó³oÓÅãµM¥H©Çª«¨¤À¨Ó»¡¸Üªº¤H¡A©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤]ȱo¤j¤j¬ã¨s¡C¥L»¡¡G¡§»P§g«Õ©ú¹D
§O¡K¡K¡¨¡§«Õ©ú¹D§O¡¨¡A¦ÛµM¤£¬O«ü§A¦b¥s§Ú¦b·t¨º¤\²³æ¡A«Õ¡A«ü¥t¤@ӹҬɡA´N¬O»¡¡G
¡§§A§Ú¥Í¬¡¦b¤£¦PªºÀô¹Ò¤§¤¤¡A§A¬°¬Æ?¡Hn¨Ó·Ó¬Ý§ÚÌ¡H¡¨Á¿¤F¤§¦Z¡A¡§·N¬Æ´c¤§¡¨¡A¹ï
·Ååiªº¦æ°Ê¡Aªí¥Ü¤F¤j¤Hªº¤£º¡¡C
±Íª«¦Z¨Ó¡A¬O¤£¬O´¿ªö¨ú¤F¬Æ¤\³ø´_¤â¬q¡A¤£±o¦Óª¾¡A·ÅåiµMµR¨¤ªº¬G¨Æ¡A«o¶Ç¤F¤U
¨Ó¡A¡§µR·Ó¡¨¤]¦¨¤F¤@Ó±Mªù©Êªº§Î®eµü¡A¥Î¨Ó§Î®e¤Hªº²´¥ú¿W¨ì¡A©ú¹î¨Æª«ªº¯u¬Û¡C
¦Z¨Ó¡A§õ¤Ó¥Õ(·Ååi¦r¤j¯u¡A§õ¥Õ¦r¤j¥Õ¡A³£¦³¤@Ó¡§¤j¡¨¦r)¦b¤û²ZÁF³Ü°s³Ü±o¦³¤F¾K
·N¡A§ë¤ô®»¤ë¡A³o¤]«ÜȱoÃhºÃ¡A¬O¤£¬O¥Lªº¾K²´¡A¦b¬ðµM¤§¶¡¡A¬Ý¨ì¤F¤ô¤¤¡§©_§Î©Çª¬¡¨
ªº©Çª«¡A±ý±´¨s¤@³º¡A©Ò¥H¸õ¶i¤ô¤¤¥h¤F¡HÁÙ¬O¤ô¤¤ªº©Çª«§â¥L©Ô¤U¤ô¥hªº¡H
§Ú¦b«Ü¤pªº®ÉÔ¡A³ßÅw¬Ý¦U?¡H¦U¼ËªºÂø®Ñ¡A¤]¹ï¤@¨Ç¥i¥H¬ã¨sªº¨Æ¡Aµo¹L³\¦h¤Û·Q¡A
¦b·Ååi¿UµR¨¤³o¥ó¨Æ¤W¡A§Ú¤]´¿¦³¹L§Ú¦Û¤vªº³]·Q¡C¡C¡C¨º¨Ç©_§Î©Çª¬ªº©Çª«¡A®Ú¥»¤£¬O¥Í
¬¡¦b¤ô¤¤ªº¡A¡§«Õ©ú¹D§O¡¨¡A¥L̥ͬ¡¦b¥t¤@Ó¥@¤H©Ò¤£©ú¥Õªº¹Ò¦a¤§¤¤¡Aµ¹·Ååi¥ÎµI¿NµR
¨¤ªº¥ú¨~¡A·Ó±oÅãÅS¤F¥X¨Ó¡A¨Ï¥L̤jªí¤£º¡¡A©Ò¥H¡A´N³q¹L¤F¼vÅT·Ååi¸£³¡ªº¬¡°Ê¡A¥Î¹Ú
ªº¤è¦¡Äµ§i¥L¡A¤£¥i¥H¦A³o¼Ë°µ¡C
¤@¤d¤¦Ê¦h¦~¤§«e¡A¤@Ó©m·Åªº´¿¿U¿NµR¨¤ªº¸g¹L¡A´N¬O³o¼Ë¡C¯u·Q¤£¨ì¡A®É¦Ü¤µ¤é¡A
ÁÙ¦³¤@Ó©m·Åªº¤Ö¦~¡A¤]·|¥hµI¿NµR¤ûªº¨¤¡C¨Æ±¡ªº¥»¨¡A¹ê¦b¤Q¤À¦³½ì¡A¦³½ì±o¨Ï¤H§Ô¤£
¦ín«¢«¢¤j¯º¡C
§Ú²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A±j§Ô¦í¤F¯º¡A°Ý·YÄ_¸Î¡G¡§§A¦bµI¿N¨º¤T¤½¤çµR¨¤¤§¦Z¡A¬Ý¨ì¤F
¬Æ¤\¡H¡¨·ÅÄ_¸Î¤Q¤Àªq³à¡G¡§¬Æ¤\¤]¨S¦³¬Ý¨ì¡A¦Ó¥BµR¤û¨¤®Ú¥»¤£¦n¿N¡A¿N°_¨Ó¡A¯ä±on
¦º¡C¡¨§Ú§Ô¤£¦í¦A«×¤j¯º¡G¡§§A¬O¦bþ¨½¿Nªº¡H¦a¤è¤£¹ï§a¡AÀ³¸Ó¨ì¤û²ZÁF¥h¿N¡A¾Ç§Aªº¦Ñ
¯ª©v¨º¼Ë¡C¡¨·ÅÄ_¸Î³Q§Ú¯º±o¦³ÂIÀª§¼¡G¡§§Ú¤£À³¸Ó¨º¼Ë¥h¸Õ¤@¸Õ¡H¡¨§Ú¥Ñ°J¦a¹D¡G¡§À³
¸Ó¡AÀ³¸Ó¡C§Ú¤p®ÉÔ¡A®a?¡H¤£¶}¤¤ÃÄ?¡H¡A¤£µM¡A§Ú¤]¤@¼Ë·|¾Ç§A¨º¼Ë°µ¡C¡¨§Ú³o¼Ë»¡¡A¨S
¦³µ·²@¨ú¯ºªº·N«ä¡A·Å¹ê¸Î·íµMª¾¹D³o¤@ÂI¡A©Ò¥H¥L°ª¿³¦a¯º¤F°_¨Ó¡C
§Ú§@¤F¤@Ó¤â¶Õ¡A½Ð¥L§¤¤F¤U¨Ó¡G¡§§â¸g¹Lªº±¡§Î¡A¸Ô²Ó¹ï§Ú»¡»¡¡C¡¨·Å¹ê¸Î¥Í¤F¤U
¨Ó¡A°µ¤F¤@Ó¤â¶Õ¡G¡§¤j·§§Ú©m·Å¡A©Ò¥H¹ï·Ååi¿UµR¨¤¬G¨Æ¡A¦¤wª¾¹D¡C¡¨§Ú¯º¹D¡G¡§¬O
°Ú¡A¦b¤û²ZÁF®Ç¡A¦³¤@Ó¿UµR«F¡A¬O¥X¦Wªº¦W³Ó¥j¸ñ¡A¤é?¡H§A¦pªG¦³¾÷·|¡A¥i¥H¥h¬Ý
¬Ý¡C¡¨·Å»«¸Î²{¥X¤Q¤À¦V©¹ªº¯«±¡¡A²¤°±¤F¤@°±¡G¡§¤WÓ¤ë¡A¾Ç®Õ¦³¤@¦¸®È¦æ¡A¥Øªº¦a³B¡A
¦³¤@Ó¤j¤ô¼æ¡A¤S¦³¤@¹D¤pÂr¥¬ª`¶i¼æ¤¤¥h¡C§Ú±q¤p´N³ßÅwJ«ä¶Ã·Q¡A¸g±`¦b¹Ú¨½¨£¨ì³\¦h
©_§Î©Çª¬ªº¤ô¤¤¥Íª«¡C¹³¦³µÛ°¨Å¸³½§Àªº©Çª«µ¥µ¥¡C¡¨¥L½Ð¨ì³o¨½¡A¦P§Ú±æ¤F¤@¤U¡A¹³¬O©È
§ÚÅ¥±oµL½ì¡A¬Ý¨ì§Ú¤Q¤À¦³½ì¦a¦bÅ¥¡A¥L¤~Ä~Äò»¡¤U¥h¡G¡§·í®É¡Aªþªñªº¤H®a´N»¡¡A³oÓ¤ô
¼æ¤¤¦³°ÆF¡A¦³ºë©Ç¡A¥s§Ṳ́£n¤Ó±µªñ¡A§ó¤£¥i¥H¸õ¶i¼æ¤¤¥h´åªa¡A»¡¬O¤£Å¥ÄU§i¡A¸õ¶i
¼æ¤¤¥h´åªaªº¡C¤£¬O·í³õ²T¦º¡A¤]¦b¤£¦h¤[¤§¦Z´N¥Í¯f¦º¥h¡A¤Q¤À¥i©È¡C¡¨·Å¹ê¸Î¹D¡G¡§§Ú
¬ù¤F¨âÓ¦P¾Ç¤@°_¥h¡A³o¨âÓ¦P¾Ç¡A¤]Áx¤j¦n©_¡C§Ṳ́U¤È´N¨ì¤F¡A¤@ª½µ¥¨ì¤Ñ¶Â¡C¨º¤ô¼æ
¦b¤s¸}¤U¡A¦³¤L¶ô¤j¥ÛÀY¦b¼æÃä¡A§ÚÌ´N¦b³Ì²`¤J¼æ¤ôªº¨º¶ô¤j¥Û¤W¡A¥Î´¶³qªº®È¦æ¿N¯N
Äl¡A¥ÍµÛ¤F¤j¡A§â¦¤w¤Á¦¨Á¡¤ùªºµR¨¤§ë¶i¥h¡C¡¨§ÚÅ¥¨ì³o¨½¡A¤S§Ô¤£¦í¡§«¢«¢¡¨¤j¯º¤F°_
¨Ó¡A·ÅÄ_¸Î¦Û¤v¤]ı±o¦n¯º¡C
·ÅÄ_¸Î¹D¡G¡§µR¨¤¦}¤£®e©ö¿U¿N¡A¤]¨S¦³¬Æ¤\±j¥ú¡A¯ä®ð¨R¤Ñ¡A¤TÓ¤H§Ë¤F±Nªñ¨â¤p
®É¡A¤@¦Ê¥uµR¨¤¹®¥ú¤F¡A¬Æ¤\°ÆFºë©Ç¤]¨S¦³¨£¬Ý¡C¡¨§Ú°Ý¡G¡§¨º¤\¡A¨ì¤F±ß¤W¡A§A¦³¨S¦³
°µ¹Ú¡A¹Ú¨£¦³¤H¹ï§Aªº¦æ°Ê¡A¤jªí¤£º¡©O¡H¡¨·ÅÄ_¸Î°µ¤F¤@Ó°Áy¡G¡§°µ¹Ú˨S¦³¬ÆíݤH¹ï
§Ú¤£º¡¡A·í¤Ñ±ß¤W¡AºÎ¨ì¥b©]¡A¦³¤H¤@§â±N§Ú§ì¤F°_¨Ó¡A¤L¥G¥´¦º§Ú"¡¨§Ú§b¤F¤@§b¡A¥Õ¯À
§CÁn¹D¡G¡§·íµM¬O¥L¤÷¥À¡C¡¨·ÅÄ_¸Î¤S°µ¤F¤@Ó°Â¥¡G¡§¬O°Ú¡A§Ú±q¨Ó¤]¨S¦³¨£¹L¥L̨º¤\
¤¿¹L¡A§Úª¨ª¨ª¾¹D§Ú®³¨«¤F¨º§åµR¨¤¡A¤L¥Gn§â§Ú§]¤U¥h¡C¡¨¥L»¡¨ì³o¨½¡A§ÚÁy¦â¤@¨I¡G
¡§§A´N»¡¬O§Ú±Ð§A°µªº¡H¡¨§Úªº³d°Ý¡A¬Û·íÄY¼F¡A¦]¬°®³¨«¤F¤@§åµR¨¤¡A·Q®Äªk¥j¤H¡A¦b¤ô
¤¤¬Ý¨ì¤@¨Ç¥j©ÇªºªF¦è¡A³o¬O¤ß¦~¤HªºJ¾x¡A¤£¨¬¬°©_¡C
¥i¬O¡AY¬OJ»¡¤K¹D¡A»¡¥Lªº¦æ°Ê¬O§Ú©Ò±Ðöªº¡A³o´N¬O¤@Ó¤Hªº«~®æ°ÝÃD¡A«DnÄY¼F
¹ï«Ý¤£¥i¡C
·ÅÄ_¸Î¯w¬Ý²´·ú¡G¡§§Ú¦}¨S¦³»¡¬O§A±Ð§Ú³o¼Ë°µªº¡A§Ú¥u¤U¹L»¡¤F¤L¥y¸Ü¡C¥LÌ»~·|¤F
§Úªº·N«ä¡C¡¨§Ú¤´µMªO¬ÝÂ¥¡G¡§§A»¡¤F¨Ç¬Æ¤\¡H¡¨·ÅÄ_¸Î¬Ý¨Ó¤@°Æ²zª½®ð§§ªº¼Ë¤l¡G¡§§Ú§i
¶D¥LÌ¡A§Ú§â¨º§åµR¨¤®³¥h¤z¬Æ¤\¤F¡A¥L̮ڥ»¤@ÂI·Q¹³¤O¤]¨S¦³¡A¤£¬Û«H¡A©Ò¥H§Ú»¡¡A½Ã
´µ²z»¡¹L¡A¥@¤W¡A¦b¤HÃþª¾ÃÑS³ò¤§¥~ªº¨Æ±¡¤Ó¦h¤F¡A¤@©wnºÉ¤@¤Á¤O¶q¡A¥hµo±¸¯u¬Û¡C¥L
̤@Å¥¡A´N»~¥H¬°¬O§A¥s§Ú¥h³o¼Ë°µ¡C¡¨§Ú¤@Å¥±o¥L³o¼Ë¸ÑÄÀ¡A·í¯u¬O³Ú¯º¬Ò«D¡A¥Í¥Lªº®ð
¤£¬O¡A¤£¥Í¥Lªº®ð¤]¤£¬O¡A¤£ª¾»¡¬Æ¤\¤~¦n¡C·ÅÄ_¸Î¤S¹D¡G¡§½Ã¥ý¥Í¡AÃþ¦üªº¸Ü¡A§A»¡¹L³\
¦h:¡¨§Ú¹D¡G¡§¬Oªº¡A¦Ó¥B¡A³£¤Q¤À¦³²z¡C¡¨·ÅÄ_¸Î¹D¡G¡§¬O°Ú¡A§Ú¤÷¥À¥L̤£¤F¸Ñ¡A¦pªG
§Ú¯u¦³©Òµo²{¡A¨º¬O¦óµ¥°¶¤j¡A¡K¡K¡W©Ò¿×¤ô¤¤ªººë©Ç¡A¥i¯à´N¬O¥Í¬¡¦b¥t¤@ªÅ¶¡¤¤ªº¥Í
ª«¡A³oºØ¥Íª«¡AÁÙ¦³¼vÅW¤HÃþ¸£³¡ªº¬¡°Êªº¯à¤O¥¦Ì¥i¥H¥O±o·Ååi¦b±ß¤W°µ¹Ú¡An¬O¦³µo
h¡A¤HÃþªº¤@¤Áª¾ÃÑ¡An¾ãÓ§ïÆ[:¡¨·ÅÄ_¸Îªº³oµf¸Ü¡A«D¦ýµLªk¤Ï»é¡C¦Ó¥BÁÙ¥¿¬O§Ú¤@³eªº
¥D±i§Ú·Q¤F¤@·Q¡G¡§§A»¡±o¹ï¡A¦ý¬O¥j¥Nªº¶Ç»¡¡A¦³®É¦}¤£¥i¾a¡A¬Æ¦Ü¦³¤H°Ñ·|Âন¤p«Ä¤l
ªº»¡ªk¡A§Æ±æ§A§O¦A¥h¥´§A¤÷¿Ë©±?¡H¤¤³¥¤s°Ñªº¥D·N¤F¡¨·ÅÄ_¸Î¹D¡G¡§·íµM¤£·|¡A¨º¤Ñ§Ú
¨£¨ì§A¡A°Ý§Aªº°ÝÃD¡C´N¬O·Qª¾¹D¤HÃþ¬O¤£¬O¦³¥i¯à¬Ý¨ì¦Û¤v¤£¤F¸Ñ¤S¬Ý¤£¨ìªºªF¦è¡C¡¨
18/09/1998¿K¤Ñ¨Ï®Ñ©±Âà¸ü®É¡A½Ð«O¯d¡§¿K¤Ñ¨Ï®Ñ©±¡¨¦r¼Ë¡IÁÂÁ¡I
²Ä¤T³¡¡G¬ã¨s©Ò¤¤¥X¤F¨Æ
§Ú·Q°_¤F¨º¤Ñ·ÅÄ_¸Î°Ýªº°ÝÃD¡G¡§¦³¤@ºØ¿ìªk¡A¥i¥H¬Ý¨ì¥®É¬Ý¤£¨ì¤S¤£¤F¸ÑªºªF¦è¡C
¨Ò¦p²Óµß¡A¤H¯à¬Ý¨ì²Óµßªº¾ú¥v¤£ºâ«Ü¤[¡A³Ìì©lªºÅã·LÃè³Q¨î³y¥X¨Ó¤§«e¡A¤HÃþ´N¤£ª¾¹D
¦³ºØ·L¤pªº¥Íª«©M§Ú̦b¤@°_¡AµL©Ò¤£¥Ì¡C¡¨·ÅÄ_¸Î°¼¬ÝÀY¡G¡§¥i¬O¥Íª«¡K¡KÁÙ¬O©M§ÚÌ¥Í
¬¡¦b¤@ӪŶ¡¨½ªº¡C¡¨§Ú©ç¤F©ç¥LªºÀY¡G¡§§A·Q±o¤Ó´_Âø¤F¡A¦pªG»¡¡A§A·Q¬Ý¨ì¥Í¦s¦b¥t¤@
ӪŶ¡ªºªF¦è¡Aº¥ý¥ýn©Ó»{½TµM¦³¥t¤@«×ªÅ¶¡ªº¦s¦b¡C¡¨·ÅÄ_¸Î¹D¡G¡§¤£¦s¦b¶Ü¡H¡¨§Ú§l
¤F¤@¤f®ð¡G¡§³oÓ°ÝÃD¨S¦³¤H¥i¥H¦^µª¡A¥|«×©Î¤«×ªÅ¶¡¨s³º¬O¤£¬O¦s¦b¡A³o¬O¨S¦³¤@Ó¤H
¥i¥HªÖ©w¦^µª¡A´Nºâ©Ó»{°»î¡A°»î¬O¬YºØ¤HÃþÁÙ¤£ª¾¹Dªº¯à¶q¡A¥u©È¤]©M§Ú̦s¦b¤_¦P¤@
ӪŶ¡¤§¤¤¡C¡¨·ÅÄ_¸Î°¼¬ÝÀY¡A·Q¤F¤@·|¡C·í¥L³o¼Ë·Qªº®ÉÔ¡A¯«±¡¤Q¤À»{¯u¡C¹B¥Î¥L©Ò¦³
ªºª¾ÃѦb²`«ä¬Ý¡A¬Ý°_¨Ó¡A¤£¦A¹³¬O¤@Ó¤Ö¦~¤H¡C
»æ¤F¤@·|¡A¥L¤~¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¥Î¤O·n¤F·nÀY¡G¡§§Æ±æ¦b§Ú̳o¤@¥N¡A¥i¥H¸Ñ¨M³oÃþ°Ý
ÃD¡C¡¨§ÚÂIÀY¡G¡§§Æ±æ¡C¡¨·ÅÄ_¸Î¯¸¤F°_¨Ó¡G¡§§Ún§iÃã¤F¡A§A¡K¡Kã³Æ«ç¼Ë¹ï¥I§Ú¤÷¥À¡H
¥LÌ«ã·N¥¼®§¡A¨ä¹ê§Ú¡K¡K®Ú¥»¨S¦³°µ¿ù¬Æ¤\¡C¡¨§Ú·Q¤F¤@·Q¡G¡§§Ú·|¹ï¥LÌ»¡¡A§A¦³¥i¯à
¦¨¬°¤@Ó¤j¬ì¾Ç®a¡A¦Ó©Ò¦³ªº¤j¬ì¾Ç®a¡A¦b¤p®ÉÔ¡AÁ`¦³¤@¨Ç¦¨¦~¤H¤£¯à®e§Ôªº©Ç¦æ¬°¡A¥s
¥L̤£¥²¦b·N¡C¡¨·ÅÄ_¸Î¦³ÂIµo·T¡G¡§³o¼Ë»¡¡K¡K¦³¥Î¶Ü¡H¡¨§Ú¯º¤F°_¨Ó¡G¡§·íµM¡A§ÚÁÙ·|
À~¥L̤@¤U¡A§i¶D¥LÌ¡A¦pªG¤£¤F¸Ñ§A¡A§A´N·|°k¨«¡C¡¨·Å¹ê¸Î¯w¬Ý²´¡AÁÙ¬O«Ü¤£©ñ¤ß¡G
¡§¦pªG¥L̤£©È¡A§Ú·Q°k¤]¨S¦³¦a¤è¥i¥h¡C¡¨§Ú«¢«¢¤j¯º¡G¡§°k¨ì§Ú³o¨½¨Ó§a¡C¡¨·ÆÄ_¸Î¤@
Å¥¡A°ª¿³±o¤â»R¨¬ÁСA¥Õ¯À¦b¤@®Ç¤H·n¨äÀY¡G¡§§ĄâÓ¤H¨S¤j¨S¤p¡A¤Ó¹L¤À¤F¡A§A«ç¤\¯à
³o¼Ë±Ð«Ä¤l¡C¡¨§Ú«ü¬Ý·ÅÄ_¸Î¡G¡§¬Ý¬Ý²M·¡¡A¨Ï¤w¸g¤£¬O¤@Ó¤p«Ä¤l¤F¡A¥Lªº·Qªk¡A¤ñ¥L¶}
Ãħ÷¾Qªºª¨ª¨¡A¤£ª¾¶W¶V¤F¦h¤Ö¡C¡¨¥Õ¯À¤S¬½¬½Àü¤F§Ú¤@²´¡A¹ï·ÅÄ_¸Î¹D¡G¡§§A¤£¥²¾á¤ß¡A
§A¤÷¥À¤£ª¾¹D¦h¤\·R§A¡A¥L̥ͮð¡A¤£¬O¤£ªÙ±o¨º§åµR¨¤¡A¦Ó¬O¤ßµh§A°µÃa¨Æ¡A©È§A»~¤Jª[
³~¡A©Ò¥H¤~¹ï§AÄY¼F¡C¡¨·ÅÄ_¸Î¯º¹D¡G¡§¥i¯à¬O¡C¦ý¦pªG§Ú®³ªº¥u¬O¤T¤½¤ç³¯¥Ö¡A¥L̩γ\
¤£·|¨º¤\ºò±i¡C¡¨§Ú§Ô¤£¦í¤S¨þ¨þ¤j¯º¤F°_¨Ó¡A·ÅÄ_¸Î³o¤p«Ä¡A¯u¬OºëÆF±o¦³½ì¡C
·Å¹ê¸Î¬Ý§Ú¯º¬Ý¡A´£¥X¤F¥Lªºn¨D¡G¡§½Ã¥ý¥Í¡A§A³Ìªñ¦³¬Æ¤\¥j©Ç¨Æ¹J¨ì¡H¯à¤£¯àÅý§Ú
©M§A¤@°_±´¯Á¤@¤U¡H¡¨§Ú¥ß®É·nÀY¡G¡§¨S¦³¡A´Nºâ¦³¡A§Ú¤]¤£·|Åý§A°Ñ¥[¡C¤@Ó¤H¡A¦b§A³o
¼Ëªº¦~¬ö¡A¦³¤Ó¦h¨Æn°µ¡A¦Ó³Ì«nªº¤@ÂI¡A´N¬O©é©R§l¨úª¾ÃÑ¡A¤~¯à¦³¨ä¥L¡A¤HÃþªº·s·Q
ªk¡B·sÆ[©À¡A¥þ±q¤¥´Iªº¾Ç°Ý¡Bª¾ÃѪº°ò¦¤Wµo®i°_¨Óªº¡C¡¨¥Õ¯À§CÁn»¡¤F¤@¥y¡G¡§³o¤~¹³
¸Ü¡C¡¨§Ú¦£¤À¿ë¹D¡G¡§§Ú»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü³£¹³¸Ü¡A¥u¤£¹L¦³¨Ç©M¤@¯ë¤Hªº»{ÃÑ¡A¦h¤Ö¦³ÂI¤£¦P
¦Ó¤w¡C¡¨¥Õ¯À¯º¤F¤@¤U¡G¡§§Ú¤£©M§Aª§½×³o¤@¨Ç¡K¡K¡¨¦o¤~Á¿¤F¤@¥y¡A¹q¸Ü¹a¬ðµM¦V¤F°_
¨Ó¡A¤S¬O©â±P¤¤ªº¨º¤@¥u¸¹½X¤Ö¬°¤Hª¾ªº¨º¤@¥u¡C
§Ú¤~¶}¤F©â±P¡A¨ú°_¹q¸Ü¨Ó¡A§Ú¥H¬°¬OJÃh¥É¥´¨Óªº¡A¥i¬O¹q¸Ü¤¤³£¶Ç¨Ó¤F·¥¨ä·L®z¡B
§C±oÃø¥H¿ë»{ªºÁnµ¡A¦Ó¥B¬O¤@Ó¤k©ÊªºÁnµ¡A§O¦³¿@«¿D¬w¤fµªº^¤å¦b»¡¬Ý¡G¡§½Ã´µ²z
¥ý¥Í¡H¡¨§ÚµªÀ³¬Ý¡Aª¾¹D¨º¬Oªø³~¹q¸Ü¡AµM¦Z¨º¤kÁn¹D¡G¡§½Ðµ¥¤@µ¥¡C¡¨³o¤@µ¥¡Aµ¥¤F¨¬¦³
¤¤ÀÄÁ¤§¤[¡A¤~Å¥¨ì¤F¤@ÓÁnµ¦b¥s¬Ý¡G¡§½Ã´µ²z¡H¡¨§Ú¿ë¤£¥X¨º¬O¬Æ¤\¤H¡A¥u¦n¤jÁnµª
À³¡A¨ºÃä¹D¡G¡§±i°í¡A§Ú¬O±i°í¡C¡¨§Ú©Ã¤F¤@©Ã¡C±i°í®IÀY®I¸£¦b«n·¥°µ¬ã¨s¡A¤L¥G©M¥~¬É
§¹¥þ¹jµ´¡A¥L©~µM¥´¹q¸Ü¨Ó§ä§Ú¡A¥iª¾¤@©w¦³¬Æ¤\«D±`¨Æ¬G¡C
§Ú¦£¹D¡G¡§±i°í¡A¦³¬Æ¤\¨Æ¤\¡H¡¨
§Ú¦bÁ¿¹q¸Üªº®ÉÔ¡A·ÅÄ_¸ÎÁÙ¦b®ÇÃä¡A¥L¤@Å¥±o§Ú³o¥y¸Ü¡A´N»P¾Ä±oª½¸õ¤F°_¡C¡§¦n
«z¡A±i°í¡A´N¬O¨ºÓ¦b«n·¥ªº±´ÀI®a¡C¡¨§Ú¥ß®ÉÀü¤F¥L¤@²´¡A¦P®É¦V¥Õ¯À§@¤F¤@Ȥâ¶Õ¡A¥Ü
·N¥Õ¯À±a¥L¥X¥h¡C¥Õ¯À¦V¥L©Û¤F©Û¤â¡A¥i¬O¦ìÁY¤FÁY¨¤l¡A¤@°Æ«s¨Eªº¼Ò¼Ë¡A¥O±o¥Õ¯À¤£§Ô
¤ß©Ô?¡H¥X¥h¡C
§Ú¥Ñ¤_¹q¸Ü¤¤¶Ç¨ÓªºÁnµ¤Q¤À²Ó¤p¡A¦ÛµM¤]µLªk¦A¤À¯«§â¥L»°¥X¥h¡An¥Î¤ßÅ¥¹q¸Ü¡C
±i°í¦b¹q¸Ü¤¤¶Ç¨Óªº¸Ü¬O¡G¡§½Ã´µ²z¡C§Ún§A¨ì§Ú³o¨½¨Ó¤@¦¸¡C¡¨§Ú©Ã¤F©Ã¡G¡§§A¦b¬Æ
¤\¦a¤è¡H¡¨³o¥y¸Ü¨ä¹ê¬O°Ý¨Ó¤]¦h§Eªº¡A±i°íÁÙ·|¦b¬Æ¤\¦a¤è¡H¥L·íµM¦b«n·¥¡A¥i¬O¥Ñ¤_¥L
n§Ú¨ì¥L¨º¨½¥h¡A§Ú¤S¤£¯à¤£°Ý³o¤@¥y¡C
±i°í¹D¡G¡§§Ú¦b¤Ú§Q¥§®q¡C¡¨
¥L»¡¤F¤T¥|¦¸¡A§Ú¤~Å¥²M·¡¤F³oÓ®qªº¦W¦r¡A§Ú¥u¦nW¯º¡G¡§³oÓ¨£°ªº¤Ú§Q¥§®q¬O
¦b¡K¡K¡¨±i°í¹D¡G¡§¦b³Á§J¶Q¨½®q¥H«n¡A¤£¨ì¤@¤d¤½¨½¡A³Á§J¶Q¨½®q¡A¦b¯Ã¦èÄõ¥H«n¡A¤]¤£
¹L¤@¤d¦h¤½¨½¡C¡¨§Ú¤£¸TW¯º¡A»¡¨Ó»¡¥h¡A±i°íÁÙ¬O¦b«n·¥¡C
¬Ý¨Ó°£¤F«n·¥¤§¥~¡A¥L¤£·|¦A¦³§Oªº¦a¤è¥i¥h¡C±i°í©M«n·¥¡A¨ä¶¡¤L¥G¥i¥H¦E¤Wµ¥¸¹¡C
¥L³oÓ¤H¡A¯u¥i¥H»¡¬O¤£ÃÑ¥@°È¦Ü¤_·¥ÂI¡A¥Ln§Ú¨ì«n·¥¥h¡A¤Q¤L¸U¤½¨½¡A´N¹³¬O¥´¹q
¸Ü¥sªB¤Í¥X¥h³Ü¤@ªM©@°Ø¡C
§Ú¸Õ¹Ï¨Ï¥L©ú¥Õ§Ú©M¥L¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¦p¦ó»»»·¡A¦}¤£¬O¤@¤U¼ÓÂà¤@ÓÅs´N¥i¥H¥h±oªºµó
¨¤¡A¥i¬O¤S¤£ª¾¦p¦ó¶}¤f¤~¦n¡C
§Ú¥u¦n§é°J¦a¹D¡G¡§§A¦b«n·¥¦í±o¤Ó¤[¤F¡A±i°í¡A«n·¥¬O¦a²yªº¤@ºÝ¡C¦Ó§Ú¦í¦b¦a²yªº
¥t¤@Ãä¡C¡¨±i°í©Ã¤F¤@©Ã¡G¡§§A³o¼Ë»¡¬O¬Æ¤\·N«ä¡H§A»¡§A¤£¯à¨Ó¡AÁÙ¬O¤£·Q¨Ó¡H¡¨§Ú¤S¤ä
§^¤F¤@¤U¡A¨Ï¦b¨ºÃä¥s¤F°_¨Ó¡G¡§§A¤@©wn¨Ó¡C¦b§Ú³oÁ¸¡A¦³ÂI¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A¤ñ§Ṳ́W¦¸ªº
¨ÆÁÙn¶W¥G¤HÃþªºª¾ÃÑS³ò¤§¥~¡C§An¬O¤£¨Ó¡A²×¥Í¦Z®¬¡C¡¨§Ú¹Ä¤F¤@Án¡A¹ê¦b¤£ª¾«ç¼Ë»¡
¤~¦n¡C¦a²y¤W¦³¥|¤Q¦h»õ¤H¡A¥u©È¨C¤@Ó¤H¡A³£¦³¥L¦Û¤vªº©Ê®æ¡A¦³·Å®a¤T¤Ö¥¤¥¤¨º¼Ë¡A¦Û
¤vªº«Ä¤l°µ¤F¤@¨Ç¦o¤£´g·Nªº¨Æ¡AyJ¶Ã¥h©Ç¤H¡G¤]¦³¹³±i°í¨º¼Ë¡A§¹¥þ¤£²z·|§O¤H³B¹Ò¡C
§ÚÁÙ¥¼´¿¶}¤f°Ý¡A¥L¤S¹D¡G¡§§Ú¤£³æn§A¨Ó¡AÁÙn§A¥h¬ù¤@ÓªB¤Í¤@°_¨Ó¡A³oÓªB
¤Í¡K¡K¡¨§Ú¥´Â_¤F¥Lªº¸ÜÀY¡G¡§³oÓªB¤Í¥sJÃh¥É¡H¡¨±i°í°ª¿³¦a¹D¡G¡§¬O¡C¬O¡C§A©M¥LÁp
µ¸¹L¤F¡C¡¨§Ú¹D¡G¡§¤£¬O§Ú©M¥LÁpµ¸¡A¬O¦ì©M§ÚÁpµ¸¡A´N¦b¤µ¤Ñ¡A¥Lµ¹§Ú¬Ý¤F¤T¶ô¦B¶ô¡A¨ä
¤¤¨â¶ô¤§¤¤¡A¦³¥Íª«ªºFL¡A¥¿¦b¦¨ªø¡C¡¨±i°í°±¤F¤@°±¡G¡§¤£¬O¨â¶ô¡A¬O¤T¶ô¡C¡¨§Ú¹D¡G
¡§¬O¡A¥t¤@¶ô¤¤ªº¥Íª«¤£¨£¤F¡CJÃh¥É¾á¤ß±o¤£±o¤F¡A»{¬°¤£ª¾¬O¬Æ¤\¤W¥j¥Íª«¡A°k¤F¥X
¨Ó¡A·|¾x±o¤Ñ¤U¤j¶Ã¡C¡¨±i°í¤S°±¤F¤ù¨è¡C¤~¹D¡G¡§½Ã´µ²z¡A«Ü¦n¯º¤\¡H¡¨§ÚÅ¥¥Lªº¸Ü¤¤¡A
¤j¦³³dÃø¤§·N¡A§ó¬O³Ú¯º¬Ò«D¡G¡§§Ú¨S¦³»¡«Ü¦n¯º¡A§A¨ºÃäµo¥Íªº¨Æ¡A¬O¤£¬O©MJÃh¥É¹êÅç
«Ç¤¤µo¥Íªº¨Æ¤@¼Ë¡H©Î¬O¦³Ãö¡H¡¨±i°í¹Ä¤F¤@Án¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡A½Ã´µ²z¡A¤@©wn§A¨Ó¤F¡A¤~
¦³ªk¤l¸Ñ¨M¡C¡¨n¦b³o¨½´¡¶i¨Ó»¡¤@¤Uªº¬O¡A¦b¹q¸Ü¥´¶i¨Óªº®ÉÔ¡A·ÅÄ_¸Î³o¤Ö¦~¡A´N¦b§Ú
ªº®Ñ©Ð¤¤¡A§Ú¦bÅ¥¹q¸Üªº®ÉÔ¡A´¿¸g·t¥Ü¥L¥i¥HÂ÷¥h¡A¤]´¿·t¥Ü¥Õ¯À¡A§â¥L±aÂ÷®Ñ©Ð¥h¡A¥i
¬O¦ì¨ø°²¸Ë¤£À´¡C
·ÅÄ_¸Î¤£¦ý°²¸Ë¤£À´¡A¦Ó¥B¡AÁÙ°²¸Ë¦}¤£¦bÅ¥§Úªº¹q¸Ü¡A¦Ó¦b®Ñ©Ð¤¤ªF±i±i¡B¦èºNºN¡A
¤@°Æ¤£¦b·Nªº¼Ë¤l¡C
·ÅÄ_¸Î¤£½×«ç¤\°²¸Ë¡Aµ´¿f¤£¹L§Ú¡C¥L¥¿¥Î¤ßÅ¥§Ú¦b¹q¸Ü¤¤Á¿ªº¨C¤@Ó¦r¡C
·í¥LÅ¥¨ì§ÚÁ¿¨ì¦³¤W¥jªº¥Íª«¦Û¹êÅç«Ç¤¤°k¥X¨Ó¡A¥L¯«±¡·¥¨ä»P¾Ä¡AÂù²´µo¥ú¡A³o¨Ï§Ú
·P¨ì¦³ÂI¤£¥i§Ô¨ü¡C
©Ò¥H¡A§Ú¥Î¤â¾B±»¤@¤U¹q¸ÜÅ¥µ©¡A¤£«È®ð¦a¹D¡G¡§·ÅÄ_¸Î¡C§A¤÷¥À¤@©w¦bµ¥§A¡C§A¥i¥H
Â÷¥h¤F¡C¥h§a¡C¡¨·ÅÄ_¸ÎÁÙ²{¥X¤£º@·Nªº¯«±¡¨Ó¡A§Ú¨I¤U¤FÂ¥¡G¡§§A¬Ý¤£¥X§Ú«Ü¦£¶Ü¡H¦¨¦~
¤H©M¤Ö¦~¤H¤£¦P¡A¤Ö¦~¤H¥i¥H¤@ª½·Q¡A¦ý¦¨¦~¤H°£¤F·Q¤§¥~¡AÁÙn°µ¡C¡¨¥Lªº¤f®B±È°Ê¤F¤L
¤U¡A·Q»¡¬Æ¤\¡C¥i¬O¤S¨S¦³»¡¥X¨Ó¡A¯«±¡²¤±a©e©}¡A§Ú¦A¦V¥Õ¯À¥Ü·N¡A¥Õ¯À´¤¦í¤F¥Lªº¤â¡G
¡§§ÚÌ¥ý¥X¥h¦A»¡¡C¡¨·ÅÄ_¸Î¦V§Ú´¤F´¤â¡A¨«¨ìªù¤f¡A©~µM¤S¤Q¤À¦³Â§»ª¦a¦V§Ú¤@Áù°`¡A
¤~¸ò4¯À¡A¨«¤F¥X¥h¡C
¹q¸Ü¨ºÃä¡A±i°í¤@ª½¦b»¡¸Ü¡G¡§§A³o´N¥h©M¥LÁpµ¸¡A¤ñ¸û°_§Ú±Hµ¹¥Lªº¦B¶ô¨Ó¡A³o¨½©Ò
µo¥Íªº¡A²ª½Åå¤Ñ°Ê¦a¡A§A¯u¬O¤@©wn¨Ó¡A§Ú¦b³o¨½µ¥§A¡A§A¨ì¤F¯Ã¦è?¡H«n³¡ªº¦]ºû¥d¦N
¥«¤§¦Z¡A«n·¥±´ÀI²Õ´ªº¤H·|©M§AÌÁpµ¸¡A§A¥i¥H¦³¤p«¬¸¾÷¨ÑÀ³¡Aª½±µ¸¨Ó©M§Ú·|¦X¡C©ê
ºp§Ú¤£¯à¨Óªï±µ§A¡A¥´§¹¹q¸Ü¡A§ÚÁÙn¦^°ò¦a¥h¡A¬°¤F¥´¹q¸Ü©M§AÁpµ¸¡A§Ún¨Ó¦^¶W¹L¤@¤d
¤½¨½¡A¥L¶ýªº¡A¤HÃþªº¬ì¾Ç¡A¯u¬O¸¨¦Z¡C¡¨¥L©¿µMµo°_¨cĄ̈ӡC§ÚÁÙ¦b·Q¦p¦ó§â¥Lªº³oºØÁÜ
½Ð±À±¼¡A¦Ü¤Ö¡A¨Ï¥i¥H¥ý¦b¹q¸Ü¤¤§i¶D§Ú¡A¨s³º¬O¬Æ¤\²§¯Sªº¨Æ±¡¡C
¥i¬O¥L¤@»¡§¹¡A´N¥uÅ¥±o¡§¥d¡¨ªº¤@Án¡A¨ÏÅãµM¤w¸g©ñ¤U¤F¹q¸Ü¡C
§Ú¤£¸T¤j¬OµÛ«æ¡A³s¦£¡§³Þ³Þ³Þ¡¨¡A¥i¬O¡§³Þ¡¨¤F¤C¤K¤QÁn¡A¹q¸Ü©ñ¤U¤F´N¬O©ñ¤U¤F¡A
þ¨½ÁÙ¦³¥b¤À¦^µ¡C
§ÚÀüµÛ¹q¸Ü¡A§b¤F¥b®Î¡A¤£ª¾¹D«ç¤\¤~¦n¡C±i°í³oÓ¤H¡A¤@©ñ¤U¹q¸Ü¤§¦Z¡A·¥¥i¯à¥ß®É
´N±Òµ{¦^¨ì¥L»P¥@¹jµ´ªº°ò¦a¥h¤F¡A°£¤F¸U¨½||¡A¿Ë¦Û¥h§ä¥L¤§¥~¡AµLªk¦A©M¥LÁpµ¸¡C
¦Ó¥L¤S¤£ªÖÁ¿¥X¨s³ºµo¥Í¤F¬Æ¤\¨Æ¡A¥u»¡JÃh¥É¹êÅç«Ç¤¤ªº¨Æ¡A©M¥L©Òµo²{ªº¬Û¤ñ¸û¡A
²ª½·L¤£¨¬¹D¡C
¦bJÃh¥É¹êÅç«Ç¤¤µo¥Íªº¨Æ¡A¤]¤w¸g°÷©_¯Sªº¤F¡A¦bÅã·LÃè¤U¡A¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¥X¡A¦B¶ô
¤§¤¤¡A¦³¬Ý¥Í©Rªº³Ìªì§Î¦¡¡A¦Ó¥B¦b·Å«×³v¨B´£°ª¹Lµ{¤§¤¤¡A¤Àµõ¦¨ªø¡A¤£ª¾¹D·|¦¨¬°¬Æ
¤\¡C
¦Ó±i°íÁÙ»¡¨º¡§·L¤£¨¬¹D¡¨¡A¨º¤\¡A¥Lµo²{¤F¬Æ¤\¡HÃø¹D¯u¬O¬¡¥Í¥Íªº¥v«e©ÇÃ~¡H±i°í
ªº¡§ÁܽС¨¡A¨ä¹ê¤]«Ü¥O¤H¤ß¦V©¹¤§¡A¥u¬O¨Ó±o¤j¬ðµM¡C§Ú·Q¤F¤@·Q¡Aı±oÀ³¸Ó¥ý©MJÃh¥É
Ápµ¸¤@¤U¡Aťť¥Lªº·N¨£¡C
§Úèèã³Æ®³°_¹q¸Ü¡A¥Õ¯À±Àªù¨«¤F¶i¨Ó¡G¡§¥L¤÷¥À¤@ª½¦b¨®¤l¨½µ¥¥L¡C¡¨§Ú´eó¤F¤@
Án¡G¡§¨º¤k¤Hn§â§Ú©Ô¨ìĵ§½¥h¡H§A«ç¤\¦V¥L̸ÑÄÀ·ÅÄ_¸Î°½¤FµR¨¤¥hªº¥Î³~¡H¡¨¥Õ¯À¯º¤F
°_¨Ó¡G¡§ªº½T«ÜÃø¡A¦ý¬O§Ú¨Ï¥L̬۫H¡A·ÅÄ_¸Î¥u¤£¹L¬O¦b°µ¤@Ó¥j¥N¦³°O¸üªº¹êÅç¡C¨ä¤¤
»Ýn¥Î¤j¶qªºµR¨¤¡C¥Lªº¹êÅç¦pªG¦¨¥\¡A¬O¤@ºØ¤p¨à?¡Hªº¸tÃÄ¡K¡K¡¨¥Õ¯À½Ð¨ì³o¨½¡A¯ºÁn
¶V¨Ó¶V¹x¥Ö¡G¡§·ÅÄ_¸ÎÅ¥±o¤f±i±o¦Ñ¤j¡A¥L¤@©w·Q¤£¨ì§Ú¤]·|«H¤f»Û¶À¡A¥i¬O¥L¤÷¥À«o¬Û«H
¤F¡AÁÙºÙÃÙ¥L¦³¥X®§¡A¥i¥H§â®a¶Çªº·~°È¡AÄ~Äò¤U¥h¡C¡¨§ÚÅ¥±o¥Õ¯À©~µM§Ë¤F³o¼Ë¤@Ó¬¾
ÀÌ¡A¤£·¡¡§«¢«¢¡¨¤j¯º¡A¦ý¬O¯º¤F¤LÁn¡A´Nı±o¤Q¤À¤£¹ï«l¡A¹D¡G¡§¬Æ¤\¥s§@§A¡§¤]¡¨·|«H
¤f»Û¶À¡H§A¦b·t¥Ü¬Æ¤\¡H·t¥Ü§Ú¤@ª½¦b«H¤f»Û¶À¡H¡¨¥Õ¯À²HµM¤@¯º¡AÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡G¡§§Ú¥i
¨S¦³³o¼Ë»¡¹L±i°íªºÁܽСA§A¥i±µ¯Ç¤F¡H¡¨§Ú¥u¦n¹Ä¤F¤@Án¡G¡§¥L¦ÛÅU¦ÛÁ¿¡AÁ¿§¹¤§¦Z¡A´N
¬E¤F¹q¸Ü¡C¡¨§Ú§â±i°íªº¸Ü´_z¤F¤@¹M¡A¥Õ¯À¹D¡G¡§¬Ý¨Ó§A¬O«D¥h¤£¥iªº¤F¡C¡¨§Ú¤S¹Ä¤F¤@
Án¡G¡§§Ú˧Ʊæ§Ú¥i¥H¦³¿ï¾Üªº§E¦a¡A¥ý©MJÃh¥ÉÁpµ¸¤@¤U¡A¥Ln¬O¦³¿³½ìªº¸Ü¡AÅý¥L¤@Ó
¤H¥h¡C¡¨¥Õ¯À¥ÎºÃ´bªº²´¥ú±æ¬Ý§Ú¡A§Úª¾¹D¦o³o¼Ë¬Ý§Úªº·N«ä¡A¬O¦b»¡§ÚÁ¿ªº¸Ü¨¥¤U¥Ñ°J¡A
¨ä¹ê§Ú¤ß¤¤?¡H¤U±o¥ß¨è´N¨¦b«n·¥¡C
§Úªº½T¦³³oºØ·Qªk¡A©Ò¥H¥u¦nÁ×¶}¦oªº²´¥ú¡A¦ÛÅU¦Û¥h¼·¹q¸Ü¡C¹q¸Ü¼·³q¤§¦Z¡A¤[¤[¨S
¦³¤HÅ¥¡C§Ú°O±oJÃh¥É»¡¹L¡A¥L·|¤G¤Q¥|¤p®É¦b¹êÅç«Ç¤¤¡Aª`µø¬Ý¨º¨ÇFLªºÅܤơC¹q¸Ü«ç
¤\·|¨S¤HÅ¥©O¡H§Ú¬E¤W¡A¦A¥´¡A³o¤@¦¸¡A¹q¸Ü¦³¤H±µÅ¥¤F¡A¥i¬O«o¤£¬OJÃh¥ÉªºÁnµ¡A§Ú
¹D¡G¡§½ÐJÃh¥É¥ý¥Í¡K¡K¡¨¨ºÃä¤@Ó¨k¤HªºÁnµ¤Ï°Ý¡G¡§§A¬O½Ö¡H¡¨§Ú¦³ÂI¤£@·Ð¡G¡§§A¥s
JÃh¥É¨ÓÅ¥´N¬O¤F¡C¡¨¨ºÓ¨k¤HªºÁnµ¹D¡G¡§§A¡K¡K¡¨¥L¥uÁ¿¤F¤@Ó¦r¡C¤S´«¤F¥t¥~¤@Ó¨k
¤HªºÁnµ¡G¡§§Ṳ́]¥¿¦í§äJ¥ý¥Í¡A§A¬O¦ìªºªB¤Í¶Ü¡H¡¨§Ú©Ã¤F¤@©Ã¡C¨º²Ä¤GÓ¨k¤HªºÁn
µ¡AÅ¥¨Ó¤Q¤À¼ô±x¡C¥L»¡¥L̤]¦b§äJÃh¥É¡A¨º¬O¬Æ¤\·N«ä¡H¡§¥LÌ¡¨¤S¬O¬Æ¤\¤H¡H
«b¨º¤§¶¡¡A§Ú·P¨ì¨Æ±¡¦³ÂI¤£¹ïÀY¡AJÃh¥É¥¿¦b¬ã¨s¤@¨Ç¤HÃþ¬ì¾Ç¤£¥i´úªº¨Æ¡A¦b¥Lªº
¹êÅç«Ç¤¤¡A¤S¦³¤F¯«¯µªº¯¥Í¤H¦bºIÅ¥¹q¸Ü¡A¬O¤£¬O¥L¦³¬Æ¤\³Â·Ð¤F¡H
¡]¦b¬G¨Æ©M¹q¼v¤§¤¤¡A¬ì¾Ç®aÁ`¬O·|¾D¨ì³Â·Ðªº¡A³oÃþ¬G¨Æ©Î¹q¼v¡C¹ï¤HÁÙ¯u¦³¼v´¼
¤O¡C¡^§Ú¨IÁn¹D¡G¡§¬O¡A§Ú¬O?¡HªºªB¤Í¡A¦³«nªº¨Æ©M¥LÁpµ¸¡A»Õ¤U¤S¬O½Ö¡H¡¨§Úªº°Ý
ÃD¡A¦}¨S¦³±o¨ì¦^µª¡A¥i¬O«o¦³¤F·N®Æ¤§¥~ªº¤ÏÀ³¡A¨ºÓ¨k¤H¥Î¥Rº¡¤FÅå³YªºÁnµ¡A©E¤F°_
¨Ó¡G¡§¦Ñ¤Ñ¡A§A¬O½Ã´µ²z¡C¡¨³oÓ¤H¡A³æ¾Ì§Ú¦b¹q¸Ü¤¤ªºÁnµ¡A´N»{¥X¤F§Ú¬O¬Æ¤\¤H¡A¨º¦Û
µM¬O¼ô¤H¡AÃø©Ç§Ú¤@Å¥¥LªºÁnµ¡A´Nı±o¤Q¤À¦Õ¼ô¡C
¤@¤HªºÁnµ¡A©M¤Hªº©Ê®æ¦³¬Û¦ü¤§³B¡G¤L¥G¨S¦³¤@Ó¤H¬O¤@¼Ëªº¡C°O©Ê¦nªº¤H¡AÅ¥¨ì¹L
¨â¤T¦¸¡A´N¥i¥H§â¤@Ó¤HªºÁnµ°O¤W¤@½ú¤l¡A¦A¤@Å¥¨ì®É¡A¥ß¨è´N¥i¥H¿ë»{¥X¨Ó¡C¡^§Úªº°O
©Ê¥i¯à¨º¤\¦n¡A¦ý¬O¤]µ´¤£®t¡A¥un¦b·N¨Ç¡A§ÚÁÙ¬O¥i¥H»{¥XÅ¥¹L¤L¦¸ªºÁnµ¡A¦b¥LªºÅå³Y
Án¤¤¡A§Ú¤]¤w¸g»{¥X¥L¬O¬Æ¤\¤H¡C©Ò¥H¡A·í®É¡A§Úªº¤ß¤¤¬Û·í¦YÅå¡A¦]¬°³oÓ¤H¡A¨S¦³²z¥Ñ
¦bJÃh¥Éªº¹êÅç«Ç¡I§Ú¥ß§Y¹D¡G¡§¶À°ó¡A¬O§A:¡¨¶À°ó¬O½Ö¡A¼ô±x§Ú°Oz¬G¨ÆªºªB¤Í¤@©wª¾
¹D¡C¥L¬Oĵ¤è¤Hû¡A¤@Ó¯à¤z¥X¦âªº°ª¯Åĵ©x¡A±µ´À¤F¥H«eªN§J¤W®Õªº¦ì¸m¡C§Ú©M¥L´¿¦³¤L
¥ó¨Æ¡A¦b¶}©lªº®ÉÔ¡A¦³¹L±µÄ²¡Aè¤~§Ú¨S¦³¤@¤U¤l´NÅ¥¥X¥LªºÁnµ¡A¥Ñ¤_§Úµ´¥¼·Q¨ìJÃh
¥Éªº¹êÅç«Ç¤¤ªº¹q¸Ü¡A·|¥Ñ¥L¨Ó±µÅ¥¡C
¶À°ó³sÁn¹D¡G¡§°Ú¡A§Úª¾¹D¤F¡A¤U¤È¨ì¬ã¨s©Ò¨Ó¡A©MJ©Òªø¦b¤@°_ªº¯«¯µ¤Hª«´N¬O
§A¡C¡¨§Ú¡§ó¡¨¤F¤@Án¡G¡§¬Æ¤\¯«¯µ¤Hª«¡A¤U¤È§Ú¬O¦bJÃh¥Éªº¬ã¨s©Ò¨½¡C¡¨¶À°ó¦£¹D¡G
¡§§A§O¥Í®ð¡A¬ã¨s©Òªº¤LÓ¾û³o¼Ë§Î®e§A¡A¥LÌ»¡¡AJ©Òªø¾ãÓ¤U¤È¡A³£©M¤@Ó¯«¯µ¤Hª«
¦b¤@°_¡C¡¨§Ú¤U·NÃѦa´§¤F´§¤â¡G¡§§O»¡³o¨Ç¤F¡A§A¬°¬Æ¤\·|¦b¹êÅç«Ç¤¤¡Gµo¥Í¤F¬Æ¤\
¨Æ¡H¡¨¶À°ó³oÓ¤H¡A´N¬O¦³ÂI°Q¹½¡A§Ú´¿©M¥L¦³¤L«×¥æ©¹¡A¦ý¬O¥æ±¡©l²×µLªkµo®i¤U¥h¡A§Ú
¤£¬O«Ü³ßÅw¥L¨ººØ¤£²n§Öªº©Ê®æ¡A¤]¬O¥Dnì¦]¡C³o®É¡A¥L¦}¤£¦^µª§Úªº°ÝÃD¡A¤Ï˰ݹD¡G
¡§§A¥iª¾¹D³ÌªñJ©Òªø±q¨Æ¬Æ¤\¬ã¨s¡H¾ãÓ¬ã¨s©Ò¤¤¡A³º¨S¦³¤Hª¾¹D¥L¦b°µ¬Æ¤\¡C¡¨§Ú¤£µ¥
¥LÁ¿§¹¡A´N³Ü¹D¡G¡§¥L¦b°µ¬Æ¤\¬ã¨s¡A»P§AµLÃö¡AÁ¿µ¹§AÅ¥§A¤]¤£·|À´¡Aµh§ÖÂI§i¶D§Ú¡A§A
¬°¬Æ¤\¦b³o¨½¡A¥L«ç¤\¤F¡H¡¨¶À°óÁÙ¬O¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¦pªG¤@Ó¤Hªº¤â¡A¥i¥H³q¹L¹q¸Ü½u¡Aª½
¶Ç¹L¥h¡A§Ú´N·|²@¤£µS¿Ý¡A¦b³o®É««¦aµ¹¥L¤@®±¡A¦Ó¥B¤@©wn¥´¦b¥Lªº»ó¤l¤W¡C
¥L¿ðºÃ¤F¤@¤U¤§¦Z¡A¤~¹D¡G¡§µo¥Í¤F¤@ÂI¨Æ¡A§Ú̬O±µ¨ì¤F³ø§i¤§¦Z»°¨Óªº¡C¡¨¦Û§Ú«ã
¹D¡G¡§¥L¶ýªº¡A§Ú´N¬O¦b°Ý§Aµo¥Í¤F¬Æ¤\¨Æ¡C¡¨±¹ïµÛ³oºØ¤H¡C¿ìªkˤ£¤Ö¡A¥i¬O¦b¹q¸Ü¨½
¹J¤W¤F³o¼Ëªº¤H¡A¦ü¥G°£¤F§Ô@¤§¥~¡A¨S¦³§Oªº¿ìªk¡C©Ò¥H§Ú¥u¦n@¬Ý©Ê¤l¡G¡§Â¾û¬°¬Æ¤\
n½Ð¨Dĵ¤èªº¨ó§U¡H¡¨¶À°ó³o¨O¡A˵ª±o«Ü§Ö¡G¡§¥Ñ¤_J©Òªøªº¨p¤H¹êÅç«Ç¡A¦³²§¼ËªºÁnÅT
¶Ç¥X¨Ó¡A¥~±ªºÂ¾ûÅ¥¨ì¡AÁnµÅ¥¨Ó¹³¬O¬Æ¤\ªF¦èªº¸HµõÁn¡K¡K¡¨§Ú¤L¥G¦b«s¨D¡G¡§¤£¥²¦V
§Ú±Ôz±o¨º¼Ë¸Ô²Ó¡A»¡±oºënÂI¡A§A¬O¦b¿ì®×¡A¤£¬O¦b¼g¤p»¡¡C¡¨¶À°ó°±¤F¤ù¨è¡G¡§§A³o¤H
¯uÃøÀ³¥I¡A¦pªG§A¥i¥H¥ß§Y»°¨Ó¡A§Ú¬Ý¨Æ±¡¤ñ¸û®e©ö©ú¥Õ¡A¦Ü¤Ö§A¬O³Ì¦Z©M¥L¦b¤@°_ªº¤H¡C
¡¨
§Ú¦YÅå¹D¡G¡§³o¬O¬Æ¤\¸Ü¡H¥L¦º¤F¡H
¡¨
¶À°ó¹D¡G¡§¨S¦³¡A¨Ï¤£¨£¤F:¡¨§Ú©Ã¤F¤@©Ã¡Aª¾¹D¦b¹q¸Ü¤¤»¡°_¨Ó¡A¤@©w¶V»¡¶V½kÒ\¡A
¬Ý¨Ó«D±o¥h¤@¦¸¤£¥i¡AÁöµMJÃh¤ýªº¤ô²£¬ã¨s©ÒÂ÷§Úªº¦í©Ò¬Û·í»·¡A¦ý¬O¤ñ°_«n·¥¨ÓÁ`ªñ±o
¦h¤F¡C
§Ú²³æ¦a¹D¡G¡§§Ú°¨¤W¨Ó¡C¡¨
¶À°ó©¿µM°Ý¡G¡§·|¤Ò¤H¡K¡K¡¨
§Ú¦ÛµM°O±o¡A¥L¹ï¥Õ¯Àªºµû»ù¤ñ¹ï§Úªºµû»ù°ª¡A©Ò¥H§Ú¥ß®É¹D¡G¡§§Ú¤@Ó¤H¨Ó´N¬O¡A§A
µ¥§Ú¡C¡¨§Ú©ñ¤U¹q¸Ü¡A¦P®Ñ©Ð¥~¨«¥h¡C¥Õ¯À¸ò¦b§Úªº¦Z±¡A§Ú¤@ª½¨Ó¨ìªù¤f¡G¡§§Ú©MJÃh¥É
¤À¤â¡A¤£¹L¤L¤p®É¡A´N¦³¤F·N¥~¡A¥L¥¢ÂܤF¡K¡K¦Ü¤Ö¶À°ó¨º¼Ë»¡¡C¡¨¥Õ¯ÀÂ٬ݬܡG¡§¦b¹q¸Ü
¨½¡A«ç¤\¯à°÷§â¤@¥ó´_Âøªº¨Æ§Ë²M·¡¡H¡¨§Ú¦^¹LÀY¨Ó¡G¡§§AªÖ©w³o¬O¤@¥ó´_Âøªº¨Æ¡H¡¨¥Õ¯À
§l¤F¤@¤f®ð¡G¡§¬Ý°_¨ÓÀ³¸Ó¬O¡A§A§Ñ°O¤F¡AJÃh¥É¬°¤F¨º¦B¶ô¤¤¤£¨£¤Fªº?¡HL¡A¤@ª½¦b¾á
¼~¡K¡K¡¨¤@Å¥±o¥Õ¯À¨º¼ËÁ¿¡A§Ú¤]¤£¸T·P¨ì¤F¤@ªÑ´H·N¡C
¬O¤£¬O¨ºÓ¡§°k¨«¡¨¤Fªº¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D¬O¬Æ¤\ªF¦èªº¥Íª«¡A¯uªº¦³¤O¶q¾ÉP¨aº×¡H
³oºØ±¡§Î¡A·Q°_¨Ó¡A¦³ÂI·Æ½]¡A¦ý¦pªG¯u¥¿µo¥Í¤F¡A«o·¥¨ä¥i©È¡A¦]¬°¨ºªF¦è¨s³º¬O¬Æ
¤\ªF¦è¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D¡§³s¬O¬Æ¤\ªF¦è³£¤£ª¾¹D¡A·íµM§ó½Í¤£¤W¥i¥H¥Î¬Æ¤\¤èªk¨Ó¹ï¥I¡C
§Ú±æ¤F¥Õ¯À¤@²´¡G¡§§Æ±æ¥u¬O¤@³õµêÅå¡C¡¨«öµÛ¡A§Ú¥[§Ö¤F¸}¨B¡A¥X¤Fªù¡A¤h¤F¨®¡A¦b
µo°Ê¨®¤lªº¦P®É¡A§Ú¤HÁn¹D¡G¡§§Ú¥h¥h´N¨Ó¡C¡¨¥Õ¯À¦V§Ú´§¤F´§¤â¡A§Ú¾r¨®¾p¥X¥h¡C
¤@¸ô¤W¡A§Ú¤@ª½¦b·Q¬Ý©MJÃh¥É·|±ªº±¡§Î¡A§Ú©M¥L¦b¬ã¨s©Òªù¤f¤À¤â¡A¶À°ó»¡§Ú³Ì¦Z
©M¥L¦b¤@°_¡A³oºØ»¡ªk«Üȱo°Óºe¡C©Î³\¡A¥L©M§Ú¤À¤â¡A¤@ª½¦^¨ì¤F¹êÅç«Ç¡AÁöµM¦³¤H¨£¹L
¥L¡A¦ý¬O¥L«o¦}¨S¦³©M¤H¥´©Û©I¡C
JÃh¥É±a¬Ý§Ú°ÑÆ[¾ãÓ¬ã¨s©Ò¡A¤]¨S¦³¦V¬ã¨s©Òªº¤u§@¤Hû¤¶²Ð§Ú¡A©Ò¥H§Ú¤~¦¨¤F¨ä§E
¤H²´¤¤ªº¡§¯«¯µ¤Hª«¡¨¡C¤£¹L§Úª¾¹D¡A©Ò¿×¡§¯«¯µ¤Hª«¡¨ªº¦L¶H¡A¦h¥b¬O¦Z¨Óµo¥Í¤F¯«¯µªº
¨Æ¥ó¤§¦Z¡A¤~³vº¥§Î¦¨ªº¡C
¦Ü¤_JÃh¥É¦b¹êÅç«Ç¤¤©Ò°µªº¨Æ¡A¾ãÓ¬ã¨s©Ò¤¤¡A³ºµM¨S¦³¤Hª¾¹D¡A³o¤@ÂI·¥¥X¥G§Úªº
·N®Æ¤§¥~¡CJÃh¥É¦b¹êÅç«Ç¤¤¡A°ö¾i±i°í¦Û«n·¥°e¨Óªº¡B¦b¦B¶ô¤¤áµ²¬Ýªº¥Íª«FL¡A¦}¤£
¬O¬Æ¤\¨£¤£±o¤Hªº¨Æ±¡¡A¬°¬Æ¤\¥LnÄY¦u¯µ±K¡H
·íµM¡A¨Æ±¡¤ì¨¬Û·í¯«¯µ¡A¦b«n·¥¦B¼h¤Uµo²{ªº¥Íª«FL¡A°ö¨|¦¨ªø¡A¨s³º¬O¬Æ¤\¥Í
ª«¡A³oºØ®ø®§¡A¦pªG¦V¤j²³¤½¥¬¡A·íµM·|ÅF°Ê¤@®É¡A¤]¦³¥i¯à³y¦¨Y¤z®£·W¡C
¦ý¬O¡A¦P¬ã¨s©Ò¤¤¥Íª«¾Ç®a°Ó°Q¬ã¨s¤@¤U¡A¤S¦³¬Æ¤\Ãö¨t¡H
¬Ý¨Ó¡AJÃh¥É¬Û·íÂÔ·V¡A¤£·Q¨Æ±¡¦b¥¼¦³µ²ªG¤§«e¡A¤Þ°_¤£¥²nªºÅå´q¡A©Ò¥H¤@¤Á¥Ñ¥L
¤@Ó¤H¶i¦æ¡C
§Ú¤@¸ô¤W¤£Â_·Q¬Ý¡A·Q¤£¥X¤@ÓÀYºü¨Ó¡A¨ì¤ô²£¬ã¨s©Ò¥hªº¸ô¬Û·í»»»·¡A¦Z¥b¬q¸ôµ{¡A
¤L¥G¥þ¦bº£¶Âªº¡B¨S¦³¸ô¿OªºÀR»÷¹D¸ô¤W¦æ¾p¡A¦ÛµM¡A§Ú¤]±N¨®³t´£±o¬Û·í°ª¡A°ª¨ì¤F§Y¨Ï
¤@Ó¤jÂàÅs¡A¨®½ü©M¦a±¼¯À¿¡A¤]·|µo¥X¨ë¦ÕÁnµ¨Óªºßô«×¡C
§ÚÁô¬ù¥i¥H¬Ý¨ì«e±¬ã¨s©Ò«Øµ®ª«µo¥Xªº¿O¥ú¡A¦ôp¤j¬ùÁÙ¦³¤Q¤ÀÄÁªº¸ôµ{¡C¨®¤l¨ì¤F
¬ã¨s©Òªº¤jªù¡A¤@Óĵûªï¤F¤g¨Ó¡A¤@¨£¨ì§Ú´N»¡¹D¡G¡§¶À¥D¥ô¤w¸gµ¥«æ¤F¡C¡¨§Ú¡§ó¡¨¦a
¤@Án¡G¡§¥L¬Æ¤\®ÉÔ©Ê«æ°_¨Ó¤F¡C¡¨§Ú±N¨®¤lª½¾p¨ì¤F«Øµ®ª«ªº«e±¤~¤U¤F¨®¡C
¬ã¨s©Òªº¤u§@¤Hû¡A¯«±¡³£¤Q¤À²§¼Ë¡A±æ¦V§Úªº²´¥ú¡A¤]¦³ÂI©Ç¨½©Ç®ð¡C¥Õ¤Ñ¨Óªº®ÉÔ
¥^¥^¦£¦£¡A¦³¤@¨Ç¤u§@¤Hû¡AJÃh¥É¥i¯à¬ù²¤¦a´À§Ú§@¹L¤¶²Ð¡A§Ú¤]°O¤£±o¤F¡C
§Ú³w¦Û¦VJÃh¥Éªº¹êÅç«Ç¨«¥h¡A¤~¨Ó¨ì¤F¹êÅç«Çªº¥~¶¡¡A´N¬Ý¨ì¤F¶À°ó©M¤LÓ¾û¡C¶À
°ó¤@¨£§Ú´N¹D¡G¡§«ç¤\¨º¤\¤[¡H¡¨§Ú§N§N¦a¹D¡G¡§³Ì¦n§Ú·|¤g¹P¡A¤@Æp¶i¦a¤U¡A¥ß®É´N±q³o
¨½«_¥X¨Ó¡A¨º´N§Ö¤F¡C¡¨¶À°ó´eó¤F¤@Án¡A¦b¥L¨Ãä¡A¦³¤@ӬݨӦ~¬ö¤Q¤À»´ªºÄµû¡A¥i¯à
¤~±qĵ¹î¾Ç°ó²¦·~¥X¨Ó¡A³ºµM³s¬Ý¤W¥qªºÁy¦â¤]¨S¦³¾Ç·|¡A¿³P«k«k¦a±æ¬Ý§Ú¡G¡§¨R¥ý¥Í¡A
¶Ç»¡¤¤ªº¤g¹P¡A¬O¤@ºØ·Q¹³¡A§Úı±o¦p¤µªº¦a¤UÅK¸ô¡A˯u¬O¤g¹P±q¤@Ó¦a¤èÆp¤U¦a¥h¡A¤S
±q¥t¤@³Bªº¦a¤U«_¤W¨Ó¡C¡¨³o¦ì¦~»´Äµûªº»¡ªk¡A¬Û·í¦³½ì¡A©M¤@¯ë¤H»{¬°¡§¤d¨½²´¡¨´N¬O
±æ»·Ã誺»¡ªk¤@¼Ë¡A§Ú¥u¦V¥L¯º¤F¤@¤U¡C¤£¹L¥Lªº¤W¥q¶À°ó¡A«oÅãµM¹ï¥Lªº¸Ü¡A¤@ÂI¤]¤£ªY
½à¡A¬½¬½¦aÀüµÛ¥L¡A¼FÁn¹D¡G¡§¬O¤\¡H¨º¤\¤õ¹P¤S¬O¬Æ¤\¡H¤ô¹P¤å¬O¬Æ¤\¡H¡¨¦~«Cĵû¤@¬Ý
¨ì¶À°óÁy¦â¤£µ½¡Aþ¨½ÁÙ´±»¡¸Ü¡A§Ú¯º¬Ý¡G¡§¶À¥D¥ô¡A§O´Ût¤p«Ä¤l¡C¡¨¶À°ó´eó¤F¤@Án¡G
¡§³o¨½µo¥Íªº¨Æ¡A¨º¤\ÄY«¡A§Úþ¨½ÁÙ¦³ªÅÅ¥¤H¥Î²{¥N?¡H¾ÇÆ[ÂI¥h¸Ñ?¡H«Ê¯«º]¡C¡¨§Ú¥ß®É
¹D¡G¡§ÄY«¡H¡¨¶À°ó¦V¤@Ó¾û§@¤F¤@Ó¤â¶Õ¡A¨ºÂ¾û¨««e¤L¨B¡A¥´¶}¹êÅç«Çªºªù¡C
¹êÅç«Çªºªù¤@¥´¶}¡A§Ú¤]¤£¸T©Ã¦í¤F¡C
¹êÅç«Çªºªù¤f¡A¬E¬Ý¡§«D¸g³\¥i¡CÄY¸T¤J¤º¡¨ªºµP¤l¡A¤h¦¸§Ú¨Óªº®ÉÔ¡AJÃh¥É¥ÎÆ_°Í
¥´¶}ªù¡A¤~¯à¶i¥h¡A¥iª¾ªù·íÂê¬Ý¡A¤£À³¸Ó¦³¬Æ¤\¤H¥i¥HÀH«K¶i¥h¡C
¦ý³o®É¡A¾ãÓ¹êÅç«Ç¡A¬Ý¨Ó¤£¦ý¦³¤H¶i¥h¹L¡A¦Ó¥B¶i¥hªº¤H¡Aµ´¤£¤î¤@Ó¡A¾ãÓ¹êÅç«Ç
¤¤¡Aâ¶Ã¤£³ô¡A¤£¤Ö¬Á¼þ¨î³yªº»ö¾¹¡A³£¸H³U¤F¡A¦³ªº¦b®à±¤W¡A¦³ªº¦b¦a¤W¡C
§Ú¥ß®É¦V¨ºÓ¬Á¼þÏ@¤l¬Ý¥h¡A¦]¬°¨º¤~¬O³Ì«nªº³]¬I¡C
¦Ó·í§Ú¤@¬Ý¨ì¨º¬Á¼þÏ@¤l®É¡A§Ú§ó§b¦í¤F¡A¬Á¼þÏ@ªº¤@±¡A¬Á¼þ¤w³QÀ»¯}¡A¸Hµõ¦¨¤F¤@
Ó¤j¬}¡A§Ú¥ß®ÉÁÍ«e¤L¨B¡A¥h¬ÝÏ@¤l¤¤ªº¨ºÓ¬[¤l¡C·íµM¡A¬Á¼þ¯}¤F¡A·Å«×¤£¯à¦A¨ü±±¨î¡A
¬[¤l¤Wªº¨º¤T¶ô¤p¦B¶ô¡A¨Ï¦¤w®ø¥¢¡A¬Æ¦Ü³s¤ôªº²ª¸ñ¤]¨S¦³¯d¤U¡C
·í®É¡A§Ú¸C¤jÂù²´¡AÀüµÛ«e±ªº¨ººØ¯«±¡¡A¤Q¤À©Ç²§¡A©Ò¥Hºë©úªº¶À°ó¥ß®É°Ý¡G¡§³oÏ@
¤l¨½¡Aì¨Ó¬O¬Æ¤\ªF¦è¡H¡¨§ÚÂà¹L¨¨Ó¡A±æ¬Ý¥L¡A¥Lªº¯«±¡¡A¥Rº¡¤FºÃ´b¡A§Ú·Q¤F¤@·Q¡A¤~
¹D¡G¡§Â²³æ¦a»¡¡A§Ú¥u¯à»¡§Ú¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O´_ÂøÂI»¡¡K¡K«o¤S¤Ó´_Âø¤F¡A¤£¬O¤@¤U¤l¥i¥H»¡
±o§¹¡A§A¥ý§â±¡§Îªº¸g¹L»¡¤@»¡:¡¨¶À°óªº¯«±¡§ó¥[ºÃ´b¡A¥L·Q¤F¤@·Q¡A¤~«üµÛ¤LÓ¾û¡G
¡§³o¬O¥Ñ¥L̨ӻ¡¡A§Ú¤]¬O±µ¨ì¤F³ø§i¤~¨Óªº¡A¦Ó·í§Ú¨Ó¨ìªº®ÉÔ¡A³o¨½¤w¸g¬O³o¼Ë¤l¡C¡¨
§Úª`·N¨ì¡A¹êÅç«Ç¤¤ªº®à¤l¨S¦³¾D¨ì¦h¤jªº¯}Ãa¡A®à¤lªº¹q¸Ü¤]¦b¡A§Úè¤~¥´¨Ó§äJÃh¥É¡A
´N¬O¥´³oÓ¹q¸Üªº¡C
§Ú¦V¨âÓ¾û±æ¥h¡A¨ä¤¤¤@Ó¦~¬ö¸ûªøªº¹D¡G¡§©Òªø°e§A¥X¥h¡A¦^¨Ó¤§¦Z¡A´N³w¦Û¨«¶i
¤F¹êÅç«Ç¡A³o¨Ç¤é¤l¨Ó¡A¦b°µ¨Ç¬Æ¤\¹êÅç¡A§@¬°¥L¥Dnªº§U¤â¡A§Ú¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D¡C¡¨§Ú°Ý¤F
¤@¥y¡G¡§³oºØ±¡§Î¡A¥¿±`¶Ü¡H¡¨¨ºÂ¾û¦³ÂIµL¥i©`¦ó¦o¯º¤F¤@¤U¡G¡§·íµM¤£¥¿±`¡A¦ý¬O¾ãÓ
¬ã¨s©Òªº?¡H¶O¡A³£¨Ó¦Û¥LÓ¤H¡A¥L¦³Äß³ßÅw«ç¼Ë´N«ç¼Ë¡A³o¬O¦ì¨p¤H¬ã¨s©Ò¡C¡¨³o¤@ÂI¡A
JÃh¥É¦V§Ú´£¤Î¹L¡A¥L¦³¨º¤\¤jªº°]¤O¡A¬O¨Ó¦Û¥L¤÷¿Ëªº°]²£¡C¨ºÂ¾û¤S¹D¡G¡§¥L¶}¤F¹êÅç
«Ç¡A§Úªº³d¥ô¬O¡A¥un¥L¦b¹êÅç«Ç¤¤¡A§Ú«Kn¦b¥~¶¡¡A©M¥L||¡C¡¨¥L«ü¤F¥t¤@Ó¦~»´ªº¬ã¨s
¤Hû¡G¡§©M¥L¤@°_¡A½ü¬y·íÈ¡AÁ`n¦³¤@Ó¤H¦b¡A¥i¥HÀH®ÉÅ¥¥L«ü¥Ü¡A³o¤L¤Ñ¡A©Òªø¤L¥G¤G
¤Q¥|¤p®É¦b¹êÅç«Ç¡A©Ò¥H¤S¼W¥[¤F¨âÓ¤H¨Ó·íÈ¡C¡¨¥L»¡¨ì³o¨½¡C¤S«ü¤F«ü¥t¥~¨âÓ¬ã¨s¤H
û¡C
¶À°ó´eó¤F¤@Án¡G¡§¦³¿ú¯u¦n¡A³s°µ¬ì¾Ç®a¡A³£¥i¥H°µ±o³o¼Ë«Â·¡C¡¨§Ú¤]¤j¦³¦P·P¡G
¡§¬Ý¨Ó¡AJ©Òªøªº¤W¥N¡A¯d¤U¤£¤Ö°]²£µ¹¥L¡C¡¨¶À°ó©B¾º¤F¤@¥y¡G¡§¤£ª¾¹D¬O°µ¬Æ¤\¥Í·Nµo
°]ªº¡AËn¥h¬d¤@¬d¡C¡¨¶À°ó¬O¦b¦Û¨¥¦Û»y¡A¥i¬O§Ú¤]Å¥²M·¡¤F¥L¦bÁ¿¨Ç¬ÆíÝ¡C¥Lªº¸Ü¡A¦X
§Ú·P¨ì¬Û·í¸Ò²§¡C¦]¬°JÃh¥Éªº¤W¥N¤z¬Æ¤\¡A©M¦p¤µµo¥Íªº¨Æ¡C¥i¥H»¡¤@ÂIÃö¨t¤]¨S¦³¡A¦ó
¥H¶À°ó³ºµM·|©¿µM·Q¨ì¤F¨º¤@ÂI¡H
¬O¤£¬O¶À°ó¦b¤º¤ß²`³B¡Aı±oJÃh¤ýªº¦æ¬°¦³¬Æ¤\¤£¹ï¡H¨º§ó¬O¨S¦³¹D²zªº¨Æ±¡¡A§â¤W
¥N¿ò¤U¨Óªº°]²£¡A¥Î¨Ó§@¬ì¾Ç¬ã¨s¡AÁ`¬O¤@¥ó¤j¤jªº¦n¨Æ¡C
¦ÛµM¡A·í®É§Ú¥u¬O²¤¬°¸Ò²§¡A¨S¦³¦A¦V¤U·Q¥h¡C¥i¬O¦Z¨Ó¡A¶À°ó¯uªº¥h½Õ¬d¤FJÃh¥É¤W
¥N¡A¦Ó¥B¡A½Õ¬dªºµ²ªG¡A»á¥X¥G·N®Æ¤§¥~¡A©M³oÓ¬G¨Æ¡A¤]¥i¥H»¡¦³ÂIÃöÁp¡A¦Ü¤Q¥i¥H»¡¬O
¾ãÓ¬G¨Æ¤§¤¤ªº¤@Ó´¡¦±¡C¦ý¨º¬O¥H¦Zªº¨Æ¡A¨ì®É¦Û·|°Oz¡C
¨ºÂ¾ûÄ~Äò»¡¡G¡§§Ṳ́@ª½¦b¥~±¡A¥Ñ¤_¨S¦³¬Æ¤\¨Æ¥i°µ¡A©Ò¥H¥u¬O¦b¶~½Í¡A¶~½Í¤¤¡A
¤j®a¦U²q´ú©Òªø¦b¥LÓ¤Hªº¹êÅç«Ç¡A¨s³º¬O¦b°µ¬Æ¤\¬ã¨s¡C¥i¬O²q¨Ó²q¥h¡A¤]¤£±on»â¡A´N
¦b³o®ÉÔ¡K¡K¡¨¥L»¡¨ì³o¨½¡A¬Ý¤F¬Ý¤âªí¡G¡§¥¿½Tªº®É¶¡¡A¬O¤E®É¤Q¤G¤À¡C¡¨¶À°ó§@¤F¤@Ó
¤â¶Õ¡A¥Ü·N¥LÄ~Äò»¡¤U¥h¡C¨ºÂ¾û§l¤F¤@¤f®ð¡G¡§¹êÅç«Ç¤¤¡A¶Ç¨Ó¤F¤@°}¥â¥ãªºÁnÅT¡A¹³¬O
¥´¸H¤F¬Æ¤\ªF¦è¡C³oºØÁnÅT¤@©w¤Q¤À¦Ú¤j¡A¦]¬°§Ú̦bªù¥~ªº¨C¤@Ó¤H¡A³£¥i¥HÅ¥±o¤Q¤À²M
·¡¡A¦Ó¹êÅç«Çªºªù¤SÃöµÛ¡C¡¨¨ºÂ¾û½Ð¨ì³o¨½¡A¦P¥t¥~¤LÓ¤H¬Ý¥h¡A¥t¥~¤LÓ¤H¤@°_ÂIÀY¡A
µý¹ê¤F¥Lªº±Ôz¡C¥L¤S¹D¡G¡§³o¨Ï§ÚÌı±o¤Q¤À©_©Ç¡A¥i¬O©Òªø¨S¦³¥s§ÚÌ¡A§Ṳ́]¤£´±¥h
¥´ÂZ¡A±qè¤~ªºÁnµÅ¥¨Ó¡A¹³¬O¥´¸H¤F¬Æ¤\¡C§Ṳ́£ª¾¦p¦ó¤~¦n¡A¨ººØÁnÅT¤S¤£Â_¶Ç¥X¨Ó¡A
§Ú̪¾¹D¦b¹êÅç«Ç¤¤¡A¦³ÂI·N¥~µo¥Í¤F¡K¡K¡¨§ÚÅ¥¨ì³o¨½¡C§Ô¤£¦í¹D¡G¡§§A̪º¤ÏÀ³¤]¤j¿ð
¶w¤F¡A¬Æ¤\¥s¦³ÂI·N¥~µo¥Í¡A¨º¤@©w¬O¦³·N¥~µo¥Í¤F¡A³oÓ¹êÅç«Ç¤S¤£¬OµÅT¹êÅç«Ç¡C«ç¤\
·|¤£Â_¦³¥´¸HªF¦èªºÁnµ¶Ç¥X¨Ó¡H¡¨¨ºÂ¾ûÀü¤F§Ú¤@²´¡A§N§N¦a¹D¡G¡§§A»¡»¡®e©ö¡A§ÚÌ·í
µMª¾¹D¦³¤F·N¥~¡A¥i¬O§A¬Ý¬Ýªù¤W©Ò¬Eªº³o¶ôµP¤l¡A©Òªø´¿¤@¦A§i¶D§Ṳ́£¥iÀH·N¥´ÂZ¥L¡A
§A¥s§Ú̸ӫç¤\¿ì¡H¡¨¶À°ó¤S³ä³ä»¡¤F¤@¥y¡G¡§¬ì¾Ç¬ã¨s¤£À³¸Ó©M¿ú°]§t¦b¤@°_¡C¡¨§Ú§N¯º
¤@Án¡G¡§¨S¦³¿ú¡A«ç¤\¬ã¨s¡H¡¨¶À°ó¨S¦³©M§Ú¦Aª§¤U¥h¡A¨ºÂ¾û¨£§Ú¨S¦³·sªº³dÃø¡A¤~Ä~Äò
»¡¤U¥h¡G¡§¤]´N¦b³o®ÉÔ¡C¤@¤U¥¨¤jªº¬Á¼þ¸HµõÁn¡A¶Ç¤F¥X¨Ó¡K¡K¡¨¥Lªº¯«±¡¡A¦b³o®ÉÅã±o
¬Û·íºò±i¡A¤£¥Ñ¦Û¥D³Ý®ð¡G¡§¦b¹êÅç«Ç¤¤¡A¦³¤@¥u¬Û·í¤jªº¬Á¼þÏ@¡A³o¤@ÂI¡A§Ú̪¾¹D¡C¨º
¤UÁnÅT¡A°£¤F¬O¬Á¼þÏ@ªº¬Á¼þ¯}µõ¤§¥~¡A¤£¥i¯à¬O§Oªº¡A©Ò¥H¡A¨Ï¡K¡K¡¨¥L«ü¤F¤@«ü¤@Ó¦~
»´ªºÂ¾û¡G¡§¥L¥ß®É´N¥hºVªù¡A§Ṳ́]¤@»ô¦bªù¥~¥sµÛ¡A°Ý¡G¡§©Òªø¡Aµo¥Í¤F¬Æ¤\¨Æ¡H¡¨¥i
¬O¹êÅç«Ç¤¤¡A«o¦A¤]¨S¦³ÁnÅT¶Ç¥X¨Ó¡A§Ú·Q±Àªù¶i¥h¡AªùÂê¬Ý¡C¡¨§ÚÅ¥¨ì³o¨½¡C¦£´°_¤â
¨Ó¡A¥Ü·N¦³ºÃ°Ý¡A¨ºÂ¾û¤£µ¥§Ú¥s¥X¨Ó¡A´N¹D¡G¡§ªù¡A¤@ª½µ¥§Ú̳ø¤Fĵ¡Aĵ¤è¤Hû¨Ó¨ì¤§
¦Z¡A¤~¥Ñ±M®a¥´¶}¡C¡¨§Ú¥ß®É¦V¶À°ó±æ¥h¡A¶À°óÂI¤FÂIÀY¡G¡§³oÓ¶}Âê±M®a´N¬O§Ú¡C¡¨§Ú¤S
¦P¹êÅç«ÇªºªùÂê¬Ý¤F¤@²´¡A¨º¥u¬O¤@¬`´¶³qªºªùÂê¡A®Ú¥»¤£¥²±M®a¡A¤@Ó´¶³qªºÂê¦K¡A´N¥i
¥H§â¥¦¤@¤U¤l§Ë¶}¨Ó¡C
Âà¸ü®É¡A½Ð«O¯d¡§¿K¤Ñ¨Ï®Ñ©±¡¨¦r¼Ë¡IÁÂÁ¡IÂà¸ü®É¡A½Ð«O¯d¡§¿K¤Ñ¨Ï®Ñ©±¡¨¦r¼Ë¡IÁÂ
Á¡I
²Ä¥|³¡¡G¯«¸gºò±i©Ê±¡¨ÄÂÕ
³o®ÉÔ¡A§Ú¤ß¤¤¹ê¦b¤w¸g¤Q¤ÀÅåºÃ¡G¹êÅç«Çªºªù¡A¥Ñ¥~±¤LÓ¾û¥´¶}¡AÁÙ¬O¥Ñ¶À°ó¥´
¶}¡A¤j¦³®t²§¡C¦pªG·í®É¾û¥´¶}¤Fªù¡A´Nµo²{JÃh¥É¥¢´Ä¡A©Mª½¨ì¶À°ó§âªù¥´¶}¤§¦Z¡Aµo
²{¤H¤£¦b¡A¨ä¶¡¦Ü¤Ö¹j¤F¤@¤p®É¥ª¥k¡C
§Ú²{¦b´N¦b¹êÅç«Ç¡A³sµ¡¤l¤]¨S¦³¡A¤@ÂI¤]¬Ý¤£¥X°£¤F³o®°ªù¤§¥~¡AÁÙ¦³¬Æ¤\¦a¤è¥i¥H
Â÷¶}¡C¦ý¹ê»Ú¤Wµo¥Íªº¨Æ«o¬O¡GJÃh¥É¤£¨£¤F¡C·íµM¡A¥i¯à¹êÅç«Ç¥t¥~¦³¯µ±Kªº·tªù¡A¥i¥H
¨Ñ¤HÂ÷¶}¡C
§Ú¤@±¦b·Q¬Ý¡A¤@±¤´µM¦bÅ¥¬Ý¨ºÂ¾ûªº±Ôz¡G¡§§Ṵ́ؤF¤@·|¡A¨S¦³¤ÏÀ³¡A§Ú´N¥h¥´
¹q¸Ü¶i¥h¡A§Æ±æ©Òªø·|¨ÓÅ¥¹q¸Ü¡A¥i¬O¹q¸Ü¤]¨S¦³¤H±µÅ¥¡C¡¨§ÚÅ¥¬Ý¡A¤ß·Q³o®ÉÔ¡A¥¿¬O·Å
Ä_¸Î¦b¦V§Ú±Ô»¡¥L¦p¦óµI¿NµR¤ûªº¨¤¡A§Æ±æ¥i¥H¬Ý¨ì¦s¦b¦Ó¬Ý¤£¨£ªº©ÇªF¦è¡A³r±o§Ú«¢«¢¤j
¯ºªº®ÉÔ¡C
¨ºÂ¾û¤S¹D¡G¡§§Ṵ́Q½×¡A¦Ò¼{¹L§âªù¼²¶}¨Ó¡A¦]¬°¦b¹êÅç«Ç¤¤¡A¬Æ¤\¨Æ±¡³£¥i¥Hµo
¥Í¡C¡¨¨ºÂ¾û¹D¡G¡§¥Íª«¹êÅç«Ç¡A¥Rº¡¦M¾÷¡A¦³¤@ÓµÛ¦Wªº²Óµß¾Ç®a¡A´N´¿¦b¹êÅç«Ç¤¤¡A¤£
¤p¤ß§Ë¸H¤F°ö¨|²Óµßªº¸ÕºÞ¡A¦Óµ²ªG¤@½ú¤ln¦b½ü´È¤W«×¹L¡C¡¨§Ú´eó¤@Án¡G¡§§A·Q¨ì¤F¦³
·N¥~¡A¥i¬Oµ²ªG¦}¨S¦³¼²¶}ªù¡C¡¨¨ºÂ¾û¬õ¤F¬õÁy¡G¡§¬Oªº¡A§Ų́S¦³¨º¤\°µ¡A¦]¬°§Ṳ́£
¯àªÖ©w¬O¤£¬O¯uªº¦³¤F·N¥~¡An¬O®Ú¥»¨S¦³¨Æ¡A§âªù¼²¤F¶}¨Ó¡A©Òªøµo°_µÊ®ð¨Ó¡K¡K¡¨¥L¨S
¦³¦A¦V¤UÁ¿¡A³o®É¡A§Ú¤ß¤¤Ä±±o¤Q¤À©_©Ç¡A¦]¬°JÃh¥Éµ¹§Úªº¦L¶H¡A¤Q¤À·Å¤å¡Aµ´¤£¬O¤@Ó
µÊ®ð«æÄ¼ÆZ¤£Á¿²zªº¤H¡A¥i¬O¨ºÓ¾ûªº±Ôz¡AÅ¥°_¨Ó¡AJÃh¥É«o¹³¬O¤@ӫܼÉļ¦Ó¤£Á¿²z
ªº¤H¡C
§Ú¶¶¤f°Ý¤F¤@¥y¡G¡§J©ÒªøªºµÊ®ð¤£¦n?¡¨³o¬O¤Q¤À´¶³qªº¤@¥y¸Ü¡A§Ú¤]¥u¬O¶¶¤f°Ý°Ý
ªº¡C¥i¬O«o·Q¤£¨ì¡A¨º¤LÓ¾û¡A³£²{¥X¤F¤Q¤ÀµS¿Ýªº¯«±¡¡A¹³¬O³oÓ°ÝÃD¡A¤Q¤ÀÃø¥H¦^
榭C
¨IÀq¤F¤ù¨è¡C§Ú·P¨ì¨Æ¦³ÁÑÃß¡A¥¿·Q¦A¶i¤@¨Bµo°Ý¤§»Ú¡A¤@Ó¦~¬ö¸ûªøªºÂ¾û¤~¿ðºÃ¦a
¹D¡G¡§©Òªø¡K¡K¤ì¨Ó¤Q¤À©Mħ¥i¿Ë¡A¥i¬O¦Û±q³o¶¡¹êÅç«Ç¡K¡K¥L¤£³\¤H¶i¤J¥H¨Ó¡AµÊ®ð´NÅÜ
±o¦³ÂI©Ç¡A¦³®É·|²ö¦W¨ä§®³d½|¤H¡C¡¨§Ú½K¬Ý¬Ü¡A¦b³]·Q¬ÝJÃh¥ÉµÊ®ðÅÜÃaªºì¦]¡A§Ú·Q
¨ì¡A¥i¯à¤u§@ªºÀ£¤O¤Ó«¡A¤Hªº¤ß¹Ò¡A¦ÛµM·|Åܱo¤£¦n¡C
¥i¬O¶À°ó¦b¤@®Ç¡A«o¤w¡§¼K¼K¡¨¦a§N¯º°_¨Ó¡G¡§¤@Ó¬ì¾Ç®a¡A¦b¥Lªº¹êÅç«Ç¤¤¡AÅܦ¨¤F
¡§°Â塨¡A«¢«¢«¢¡A¥LÅܦ¨¤F¥t¤@Ó¤H¡A©Ò¦³´c¦Hªº¥»©Ê¡A¥þ³£ÅãÅS¥X¨Ó¡A³Ì¦Z¤S¯«¯µ¥¢
ÂÜ¡C¡¨§ÚÀü¬Ý¥L¡A¥Lªº¸Ü¡A¤@ÂI¤]¤£«ÕÀq¡A¶À°ó¥Î¤O´§¤F¤@¤U¤â¡A¤£¦A»¡¤U¥h¡A«ü¬Ý¨ºÂ¾
û¡G¡§¥Lªº°µªk¬O¹ïªº¡C¥L³ø¤Fĵ¡A§ÚÌ¥H³Ì§Ö®É¶¡»°¨ì¡A¤@±Å¥¥Lªº±Ôz¡A¤@±¤w¥´¶}¤F
¹êÅç«Çªºªù¡A¹êÅç«Ç¤¤¦}¨S¦³¤H¡C¡¨§Ú¦³ÂI¹ï¥Lè¤~ªººA«×¥Í®ð¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º¤\½Ð¸ÑÄÀ
¥L¤H¤Wþ¨½¥h¤F?¡¨¶À°ó¹D¡G¡§²Ä¤@Ó¥i¯à¡A¦ÛµM¬O³o¨½¥t¦³·tªù¡C¦ý¤w³Q§_©w¡C¡¨§ÚÂI¤F
ÂIÀY¡C¦b§Ú¨S¦³¨Ó¨ì¤§«e¡A¥L¦ÛµM¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¥h§Ë²M·¡¹êÅç«Ç¬O¤£¬O¦³·tªù¡C
¥L¤S¹D¡G¡§²Ä¤GÓ¥i¯à¡A¬O¥L¦b§Ú̧âªù¥´¶}¤§«e¡A¤w¸gÂ÷¶}»«Åç«Ç¡C¡¨¥L»¡¨ì³o¨½¡A
¦P¨º¤LÓ¾û±æ¥h¡A¤£µ¥¥L̶}¤f¡A´N¹D¡G¡§¥i¬O¥LÌ«o»¡¡Aµ´¥¼´¿¬Ý¨ìJ©Òªø¨«¥X¨Ó¡Bªù
¤]¥¼´¿¥´¶}¹L¡C¡¨¨º¤LÓ¾û¡A¹ï¤_¶À°ó¹ï¥L̪ºÃhºÃ¡A¬Û·í¤£º¡¡A¥i¬O«o§Ô¦í¤F¨S¦³µo
§@¡C
¶À°óÅu¤FÅu¤â¡G¡§°£¦¹¤§¥~¡A§Ú·Q¤£¥X²Ä¤TÓ¥i¯à¡A©Ò¥H¡Anťť§Aªº¸Ñö¡A½Ã¥ý¥Í¡A
¦]¬°·Ó§Úªº±À·Q¡A§A¦Ü¤Öª¾¹D¥L¦b¬ã¨s¬Æ¤\¡C¡¨§Ú¤ß¤¤¡A¦¤w§@¤F¤C¤KÓ°²³]¡A¥i¬O¬Ý¨Ó¡A
µ´¨S¦³¤@Ó¥i¥H¦¨¥ß¡C§Úªº¥Ø¥ú°±¯d¦b¨º¥u¬Á¼þÏ@¤W¡A½w½w¦a¹D¡G¡§§Ú¥uª¾¹D¥L¦b°ö¨|¤@¨Ç
¥X«n·¥«p¦B¼h¤U§Ë¨Óªº¥Íª«FL¡A¯u¥¿¸Ô²Óªº±¡§Î¡A³s¥L¦Û¤v¤]»¡¤£¤W¨Ó¡C¡¨¶À°óÅ¥±o§Ú³o
¼Ë»¡¡A´¤F´¬Ü¡A²{¥X¤F¤£¥i«Hªº¯«¦â¡A¦y¬ÝÁnµ¡G¡§¬Æ¤\¡H½Ð§A¦A»¡¤@¹M¡C¡¨§Ú§âè¤~ªº
¸Ü¡C«´_¤F¤@¹M¡A¶À°ó§l¤F¤@¤f®ð¡G¡§§A·Q»¡¡A¥L°ö¨|ªº¨º¨ÇFL¡A¦¨ªø¤F¡AµM¦Z§â¥L§]¾½
±¼¤F?¡¨§Ú·nÀY¡G¡§§Ú¨S¦³³o¼Ë»¡¡A¤£½×¬O¬Æ¤\ªF¦è¡A¦pªG¥i¥H§â¤H§]¾½±¼¡Ay¤@©wn¤ñ¤H
§ó¤j¡A²{¦b§Ú̬ݤ£¨ì¦³³o¼ËªºªF¦è¦b:¡¨¶À°óªº¬Ü¤ß¥´¬Ýµ²¡A³o®É¡Aè¤~¨ºÓ»¡¡§¤g¹P¡¨
¦n¹³¦a¤UÅK¸ôªº¨ºÓ¦~»´Äµû¡A§Ô¤£¦í¤S¹D¡G¡§¤]¤£¤@©w¡A§Ú¬Ý¨ì¹L¤@½g°Oz¡A¬O¤@ÓÂå¥Í
ªº¸g¾ú¡A´N°Oz¬Ý·L¥Íª«§]¾½¤F¤Hªº¸g¹L¡A¨Æ¹ê¤W¡A·L¥Íª«§]¾½°Êª«ªº¤rÅé¡A¤@ª½¦b¶i¦æ
¬Ý¡K¡K¡¨¬Ý¨Ó¡A¥LÁÙ·Qµoªí¥Lªº°¶½×¡A¥i¬O¶À°ó¤w¸g¼FÁn¹D¡G¡§³¬¤W§Aªº³¾¼L¡C¡¨¦~»´Äµû
µn®Éº¦¬õ¤FÁy¡A§Ú©ç¤F©ç¥LªºªÓÀY¡G¡§¬O¡C§Ú¤]ª¾¹D¨º¥ó¨Æ¡A¦ý¬O§Ú»{¬°¨âªÌ¤§¶¡¡A¤j¤£¬Û
¦P¡AJ©Òªøªº¥¢°|¡A¥t¦³ì¦]¡C¡¨¦~»´Äµû·P¿E¦a±æ¬Ý§Ú¡A¶À°ó´§¬Ý¤â¡G¡§ÁÙ¬O²Ä¤@Ó¥i¯à
³Ì¦X²z¡C§Ú»{¬°ÁÙ¬On¹ý©³·j¯Á¡C¡¨¥L»¡¤F¤§¦Z¡AÀü¬Ý§Ú¡G¡§§A¤S§ä¥L¡A¦³¬Æ¤\¨Æ?¡¨§ÚÃi
Ãi¦a¦^µª¡G¡§±q¬Æ¤\®ÉÔ¶}©l¡AÓ¤H¦æ°Ê¥²¶·¦Vĵ¤è¤Hû§@³ø§i?¡¨¶À°ó¨n¬Ý§Ú¡G¡§½Ã¥ý
¥Í¡A¦³¤@Ó¤HµL½tµL¬G¥¢¤FÂÜ¡A§A¬O¥i¯àªºª¾±¡ªÌ¡C¤@©wn±µ¨üĵ¤èªº¬d¸ß¡C¡¨§ÚÅu¤FÅu
¤â¡G¡§¥¿¦p§Aè¤~©Ò»¡¡A¥LÅܦ¨¤F¡§°Â塨¡A®ø¥¢¤F¡A©ÎªÌÅܦ¨¤FÁô§Î¤H¡Ay¦b³o¨½¡A¤£¹L
§Ú̬ݤ£¨ì¥L¡C¡¨¶À°ó«ë«ë¦a¹D¡G¡§§A¹ï¥Lªº¥¢Âܤ@ÂI¤£Ãö¤ß?¡¨§Ú¦ù¥X¤â¨Ó¡Aª½«ü¬Ý¥Lªº
»ó¦y¡G¡§¤£Ãö¤ß¡HÃö¤ßªºµ{«×¦b§A¤@¤d¿¥H¤W¡C¥i¬OÃö¤ß¦³¬Æ¤\¥Î¡H§Ú̱o³]ªk§â¥L§ä¥X
¨Ó¡C¡¨¶À°ó§b¤F¤@§b¡A´°_¤â¨Ó¡A¥i¬O«o¤S¥ß§Y««¤F¤U¥h¡A¦}¨S¦³±À¶}§Úªº¤â¡A¤Ï˦Z°h¤F
¤@¨B¡A¹Ä¤F¤@Án¡G¡§§Ú¤£·Q©M§Aª§°õ¡A½Ã¥ý¥Í¡A§A¦³¬Æ¤\³]·Q¡H§A¤@¦V¦³¹L¤Hªº·Q¹³¤O¡C¡¨
¥LªººA«×¬Û·í¸ÛÀµ¡A§Ú©ñ¤U¤â¨Ó¡G¡§½Ö·Q§n¬[¡H§Ú¹ê¦b·Q¤£¥X¬O«ç¤\¤@¦^¨Æ¡A¥Ln©M§Ú¨£
±¡A¦]¬°¥L¥H¬°°ö¨|¹Lµ{¡A¦³¤F¤@ÂI·N¥~¡A¦]¦¹¦Ó¤Q¤À¼~¼{¡A©Ò¥H©M§ÚÁpµ¸¤@¤@¤@¦b¥L©M§Ú
Ápµ¸¤§«e¡A§Ú®Ú¥»¤£»{ÃÑ¥L¡A¥u¤£¹L§Ú̦³¤@Ó¦@¦PªºªB¤Í¡C¡¨¶À°ó¤@Å¥±o§Ú´£¤Î¤F¡§·N
¥~¡¨¡C¯«±¡ºò±i¡A§Ú´N§â¨º¡§·N¥~¡¨¡A¦P¥L»¡¤F¤@¹M¡A§Úª¾¹D¥L¦bÅ¥¤F¡C¤@©w·|¤j¥¢©Ò±æ¡A
µ²ªGªGµM¦p¦¹¡A¥L¹D¡G¡§¨º¥u¬O¥L¦Û¤v¥H¬°¥i¯àµo¥Í·N¥~¡C¡¨§Ú¹D¡G¡§·í®É§Ú¤]³o¼Ë·Q¡A¥i
¬O²{¦b¡A¹ê¹ê¦b¦b¡A¦³¤@¼Î¤£¥i«äijªº·N¥~µo¥Í¤F¡C¡¨¶À°ó¾_°Ê¤F¤@¤U¡A«b¨º¤§¶¡¡A¹êÅç«Ç
¤¤¡AÀR±o¤@ÂIÁnµ¤]¨S¦³¡C§Ú¬Û«H¤H¤Hªº¤ßÀY¡A³£·P¨ì¤F·¥«×ªº´H·N¡G¤£¥i´úªºÅܤơA²×¤_
µo¥Í¤F¡A¥ý¬OJÃh¥ÉªºÂ÷©_¥¢½ò¡A¦A±µ¤U¨Óªº·|¬O¬Æ¤\©O¡H¨º¦~»´ªºÄµû¡A¯«¦â±i´q¦a¥|±
¬Ý¬Ý¡A¹³¬On§â¨º¤£¥i´úªº¦M¾÷§ä¥X¨Ó¡C
§Ú©M¶À°ó¤¬±æ¬Ý¡A¤£ª¾»¡¬Æ¤\¤~¦n¡A¥Ñ¤_¹êÅç«Ç¤¤¤Q¤ÀÀR¡A©Ò¥H¥~±ªºÁnµ¶Ç¹L¨Ó¡AÅ¥
°_¨Ó¤]®æ¥~²M·¡¡A¥uÅ¥±o¥~±¦³¦n¤LÓ¤H¡A¦P®É¥Î·¥Åå³YªºÁnµ¦b¥s¡G¡§©Òªø¡G©Òªø:¡¨¤@
Å¥±o³o¼Ëªº¥s³êÁn¡A¹êÅç«Ç¤¤ªº©Ò¦³¤H¡A³s§Ú¦b¤º¡A¤H¤H³£¬O¤@©º¡C¡§©Òªø¡¨¡A¨º¬O¹ïJÃh
¥ÉªººÙ©I¡A¦Ó¦pªG¤£¬O¦³¤H¬Ý¨ì¤FJÃh¥É¡A¦ÛµM¤£·|µL½tµL¬G³o¼Ë¥s¥L¡C
«b¨º¤§¶¡¡A§Ú¥uı±o·Æ½]²ö¦W¡C¤Þ°_§Ú¦³·Æ½]¤§·Pªºì¦]¬O¡G¦pªGJÃh¥É®Ú¥»¤£¬O¬Æ¤\
¡§¯«¯µ¥¢ÂÜ¡¨¡A¦Ó¥u¬O¥LÂ÷¶}¹êÅç«Ç¡A¥¼³Q¤Hª`·N¡A¦Ó³o®É¥L¤S¨«¤F¦^¨Ó¡A¦Ó§ÚÌ«o¦b§@ºØ
ºØ°²³]¡A±À´ú¥L¯«¯µ¥¢Âܪºì¦]¡A³o¤£¬O¤H·Æ½]¤F¶Ü¡H¹êÅç«Ç¤¤ªº¤H¡A³£Âà¹LÀY¡A¦Vªù¤f¬Ý
¥h¡A¬Ý¨ìJÃh¥É¤w¸g¥X²{¦b¹êÅç«Ç¡A¥L¨£¦³¨º¤\¦hªº¤H¦b¡A¥ý¬O°~µM©º¤F¤@©º¡A±µ¬Ý¡A«K·¥
¨ä¼««ã¡C
«Ü¤Ö¬Ý¨ì¤@Ó¤H¦b«b¨º¤§¶¡·|¼««ã¨ì³oºØ¼Ë¤l¡A¤×¨ä¬O³oÓ¤Hµ¹§Úªº¦L¶H¡A¤@ª½¬Û·í·Å
¤å¡C´N¦b¤£¨ì¤@¬íÄÁªº®É¶¡¤º¡A§Ï¦ò¥LÅ餺ªº¦å²G¡A¥þ³£¶°¤¤¨ì¤FÀY³¡¡C¨Ï¥L¬Ý¨Ó¡AÁyÅܱo
³q¬õ¡A¥LÂù²´¸C±o·¥¤j¡A²´ªþªñ¡A¥þ¬O¤@®Ú®Ú¥Y°_ªºµ¬¡A¥HPÅç¬Ý°_¨Ó¤Q¤À¥i©È¡A¬Æ¦Ü¦³ÂI
±ÃÀ{¡C¥L°~µM§q¥s¡A¨ººØ§q¥sÁn¡Aªí¥Ü¤F¥L¤ß¤¤ªº¼««ã¡AÅ¥°_¨Ó¥s¤H¾_°Ê¡A¥L¦b¼FÁn¥s¬Ý¡G
¡§§A̦b³o¨½¤z¬Æ¤\¡H²Î²Îµ¹§Úºu¥X¥h:¡¨¨º¤LÓ¾û¡A¤£ª¾©Ò±¹¡A¥LÌ·Q¥ß§YÂ÷¶}¹êÅç
«Ç¡A¥i¬O¡AJÃh¥É¤S°ô¦bªù¤f¡A¥LÌ¥X¤£¥h¡A©Ò¥H¶i¤]¤£¬O¡A°h¤]¤£¬O¡AÀª§¼¤§·¥¡C
§Ú¡A¶À°ó©M¤LÓĵû¡A«h¤j¬O´jµM¡CJÃh¥É¬ðµMYµL¨ä¨Æ¦a±q¥~±¨«¤F¶i¨Ó¡A¨º¤w¸g°÷
¥O¤H¸Ò²§¡A¦Ó¥L¤S¬ðµM¤jµo¹p¾^¡A¯u¥s¤H¤£ª¾¦p¦óÀ³¥I¤~¦n¡C
§Ú©M¶À°ó©º¤F¤@¥î¡A¦P®É¶}¤f¡A¥s¤F¥L¤@¤U¡A§ÚªºÁnµ¤ñ¸û¤j¡AJÃh¥É¦V§Ú±æ¨Ó¡C¥L¬Ý
¨ì§Ú¡A¾_°Ê¤F¤@¤U¡CÅãµM¡A¥Lè¤~©I³Ü¬Ý¡An©Ò¦³¤H²Î²Îºu¥X¥h¡A¦}¨S¦³¬Ý¨ì§Ú¡C
¦b¤@¤U¾_°Ê¤§¦Z¡A¥LÁy¤Wªº¦å¡A¤S¤£ª¾¿Æ¨ì¦ó³B¥h¡AÁy¦âÅܱo¤Q¤À»a¥Õ¤@¤@¨ººØ»a¥Õ¡A
©M¥Lè¤~²±«ã®Éªº³q¬õ¡A¬Ý¨Ó¦P¼Ë¥i©È¡C
¥L¥Î¤@ºØÂà¨Ó¤Q¤À©Ç²§ªºÁnµ¹D¡G¡§°Ú¡A§A¤S¨Ó¤F¡C¡¨¥L¤@±»¡¡A¤@±´§¬Ý¤â¡A¦V«e¨«
¨Ó¡A¹D¡G¡§¥X¥h¡A½Ð¥X¥h¡A½Ã´µ²z¡K¡K¡¨¥L¥s¬Ý§Úªº¦W¦r¡A§@¤F¤@Ó¤â¶Õ¡A¥Ü·N§Ú¥i¥H¯d¤U
¨Ó¡AµM¦Z¡A¥L¤S«´_¤F¤»¤C¡C¡§¥X¥h¡A¥þ¥X¥h¡C¡¨¨º¤LÓ¾û¡A«æ«æ¦£¦£¡A¹Üªù¦Ó¥X¡A¶À°ó
¤´µM¯¸¬Ý¤£°Ê¡AJÃh¥Éª½¨Ó¨ì¥Lªº¨«e¡G³ºµM¦ù¤â¦V¥L±À¥h¡C¶À°ó³Q¥L±À±o¦V¦Z¶^¥X¤F¤@
¨B¡AJÃh¥É¤w³q¡G¡§¥X¥h¡C¡¨¶À°ó§Ô¦í¤F«ã·N¡G¡§¹ï¤£°_¡A§Ú¬Oĵ¤è¤Hû¡A¬O±µ¨ì¤F³ø§i¤~
¨Óªº¡C¡¨JÃh¥É³o®Éªº¯«±¡¡A©Ç²§±oÃø¥H§Î®e¡C¥L¬Ý°_¨Ó¡A¹³¬O¤Q¤À¯h¡A¥i¬O¤S¤´µM²±
«ã¡C¦Ó¥B¦³¬Ý¤@ªÑ·¥¨ä¤£¥i¨¥³ëªº°õ©ë¡A¥L²@¤£«È®ð¦a¤Ï°Ý¡G¡§±µ¨ì¤F¬Æ¤\³ø§i?¡¨¶À°ó¦£
¤F¤@¦£¡G¡§§Ú̱µ¨ìªº³ø§i¬O¡A³o¨½¥i¯à¦³¤Hµo¥Í¤F·N¥~¡C¡¨JÃh¥É¥ß®É¹D¡G¡§¨S¦³¤Hµo¥Í
·N¥~¡A§A¥i¥H¨«¤F¡C¡¨¶À°ó¤]¤£¬O®e©ö¹ï¥Iªº¤H¡G¡§¥i¬O¡A§A´¿¸g¥¢ÂÜ¡C¡¨JÃh¥ÉªºÁnµ¡A
Å¥¨Ó·¥¨ä¦y§Q¡G¡§§Ú´¿¸g¥¢ÂÜ¡H§A¦b©ñ¬Æ¤\§¾¡H§Ú¦b§A±«e!¡¨¶À°ó¤@¤U¤lµ¹JÃh¥É»é¤F¦^
¨Ó¡A§Ë±oÁy¤W¬õ¤F¬õ¡A¤@®É¤§¶¡¡A»¡¤£¥X¸Ü¡C
§Ú¥¿·Q¶X¾÷¥´¶ê³õ¡A»¡¤L¥y¸Ü¡AÄU¶À°ó¥ý¦^¥h¦A»¡¡A¥i¬O¶À°ó¤w¸g«ü¬Ý¸Hµõ¤Fªº¨º¨ÇªF
¦è°Ý¡G¡§³o¨½´¿¨ü¹L¼É¤Oªº¯}Ãa¡A§Ú¦³Åv¡K¡K¡¨¥Lªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡AJÃh¥É¤w¸gµo¥X¤F¤@¤U
«ã§qÁn¡G¡§§A¦³¬Æ¤\Åv¡H¦b³o¨½¡A§Ú¤~¦³Åv¡A³o¨½ªº¤@¤Á¥þ¬O§Úªº¡A§Ú³ßÅw«ç¼Ë´N«ç¼Ë¡A§A
²z§Ú¬O¼É¤O¤£¬O¼É¤O¡C¡¨¥L¤@±»¡¬Ý¡A¤@±¤S·¥§Ö¦a§ì°_¤@¨Ç¬Á¼þ¾¹¥×¡A¥Î¤OºL¦V¦a¤W¡C
JÃh¥É¥Îªº¤O¹D¬O¦p¦¹¤§¤j¡A¥HP¨º¨Ç³Q¥LºL¦V¦a¤WªºªF¦è¡A¬Á¼þ¸H¤ù¥|¤U¸¾÷¡C¥Lªº
°Ê§@¿E¯P©M§Ö³t¡A§ÚÁÙ¥¼´¿¨Ó±o¤Î³Ü¤î¡A¥L¤w¸gÁ|°_¤F¤@±i´È¤l¡C§ÚÁÙ¥H¬°¥Ln¥h¯{¶À°ó¡A
¤ß¨½è·Q¨ì¡AŧÀ»Äµ°È¤Hû¬O¦³¸oªº¡A¶À°ó¥i¦³¯d¤U¨Óªº²z¥Ñ¤F¡C
¥i¬OJÃh¥É¤@®³´È¤l¦b¤â¡A¤@ÓÂਡA´È¤_¤w¦V¨ºÓ¬Á¼þÏ@¤l¯{¥h¡A¼M°Õ¤@ÁnÅT¡A§â¥»
¨Ó¤w¯}µõªº¬Á¼þ¡A¯{±o¤S¸Hµõ¤F¤@¤j¤ù¡C
µM¦Z¡A¥L¤S¯eÂà¹L¨¨Ó¡A´c¬½¬½¦a¹D¡G¡§§Ú·R«ç¼Ë´N«ç¼Ë¡A§A©ú¥Õ¤F¶Ü¡H²{¦b¡A§A¨«¤£
¨«?¡¨¶À°óªº¯«±¡Ãø¬Ý¤§·¥¡A¥L¤@¨¥¤£µo¡A¦Pªù¤f¨«¥h¡A¤LÓĵû¸ò¬Ý¥L¡A¥Lµ¥¨º¤LÓĵû
¥ý¨«¤F¥X¥h¡A¤~Âà¹L¨¨Ó¦V§Ú¹D¡G¡§½Ã¥ý¥Í¡A§A©M¤@ӺƤl¦b¤@°_¡An¤p¤ß¤@ÂI¤~¦n¡C¡¨¥L
»¡§¹¸Ü¡A¤j½ñ¨B¦V¥~¨«¥h¡AJÃh¥É¨R¤F¹L¥h¡A¤@¨R¨ìªù¤f¡A§âªù««Ãö¤W¡AµM¦Z¡AI¾a¬Ý
ªù¡A¤£¦í³Ý®ð¡C
§Ú¦V¦a¬Ý¥h¡A¥u¨£¥LªºÁy¦â¤´µM»a¥Õ±o¥i©È¡AÀH¬Ý³Ý®ð¡A¤Hºw¤jºwªº¦½¤ô¡A±q¥LªºÃB
¤W¡Aº¢º¢¦Ó¤U¡AY°_¨Ó¹³¬O¤~¸g¹L¤F¼@¯P¹B°Ê¡C
§Ú¨S¦³»¡¬Æ¤\¡A¥u¬O¬Ý¬Ý¥L¡A¹ê¦b¤]¤£ª¾¹D¸Ó»¡¬Æ¤\¤~¦n¡C
¶À°óÁ{¨«®É©Ò»¡ªº¸Ü¦ÛµM¬O®ð¸Ü¡A¥i¬O«o¤]¤j¦³¹D²z¡A¦]¬°JÃh¥É¬ðµM¥X²{¡A©Ò¦³ªº¤@
¤Á¦æ°Ê¡A°£¤F»¡¥L¬O¤@ӺƤl¤§¥~¡A¤]¯u¨S¦³§Oªº¸Ü¥i¥H§Î®e¡C
¥LI¾a¬Ýªù¡C§C¬ÝÀY³Ý®§¡A¦½¤ô¦b¥¦ªºÁy¤W¡A¿n»E¤F¤Ó¦h¡A¶}©lºw¦V¦a¤W¡C§Ú¤@ª½¾®µø
¬Ý¥L¡Aµ¥¥L¥ý¶}¤f¡A¥i¬O¹L¤F¨¬¦³¤¤ÀÄÁ¡A¥L¤´µM¤@Án¤£¥X¡A§Ú¥u¦n°Ý¡G¡§«ç¤\¤F?¡¨§Ú¤@
¶}¤f¡A¥L¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¦}¤£©ï°_ÀY¨Ó¡AÁnµÅ¥¨Ó¤S¼R°×¤S¯h¡G¡§¨S¦³¬Æ¤\¡C¡¨§Ú§C¹Ä¤F¤@
Án¡G¡§§AÄF§Ú¤£nºò¡A¥i¬O§O¦Û¤vÄF¦Û¤v¡A¨s³º«ç¤\¤F?¡¨¥L¥Î¤O·n¬ÝÀY¡G¡§¯uªº¨S¬Æ
¤\¡C¡¨§Ú¦ÛµM¦³ÂI¥Í®ð¡Aµo¥Í¤F³o¼Ëªº¨Æ¡A¥L«o¥u¬O·n¬ÝÀY»¡¡§¨S¬Æ¤\¡¨¡I§Ú§N¯º¤F¤@Án¡G
¡§¬Ý¨Ó§A¤£»Ýn¥ô¦ó¤HÀ°§U§A¡A§Ú§iÃã¤F¡C¡¨§Ú¦V¥L¨«¹L¥h¡A¥L¤´µMI¾aªù¯¸¬Ý¡A¦}¨S¦³Åý
¶}ªº·N«ä¡A§Ú¯¸©w»¡¡G¡§½ÐÅý¤@Åý¡A©ÎªÌ¡A½Ð§i¶D§Ú¥i¥H¥t¥~±q¬Æ¤\¦a¤è¥X¥h¡C¡¨JÃh¥É¹³
¬O¤Q¤À§xÃø¦a©ï°_ÀY¨Ó¡G¡§§A¡K¡Kª¾¹D³oÓ¹êÅç«Ç¥t¦³¥X¸ô?¡¨§Ú´eó¤@Án¡G¡§À³¸Ó¦³¡A¤£
µM¡A´N¬O¥ó¦³¬ï³zÀð¾À¡A¦Û¥Ñ¨Ó¥hªº¯à¤O¡C¡¨JÃh¥É¦£¹D¡G¡§¬Oªº¡A¦³®É¡A§Ú¤£·Q¤H¥´ÂZ¡A
©Ò¥H·íªì§Ú¦b«Ø³y³o¶¡Ó¤H¹êÅç«Ç¤§®É¡A´N¯d¤U¤F¤@Ó¤Q¤ÀÁô¯µªº·tªù¡C¥i¥H¨Ó¨Ó¥h¥h¡A¤£
¥²¯}¤H¬Ý¨ì¡C¡¨§Ú¿Ø¨ë¦a¹D¡G¡§¹ï¤£°_¡A§Ú¤@ª½¤£ª¾¹D§A¦b°µªº¬O¨£¤£±o¤Hªº¤Ä·í¡C¡¨JÃh
¥É¤f®B±È°Ê¤F¤@¤U¡A¹³¬O·Q¤À¿ë¬Æ¤\¡A¦ý¬O«o¨S¦³»¡¬Æ¤\¡A¥u¬O·¥¨ä¯h¥F¦a´§¤F´§¤â¡C
§Ú¤S¹D¡G¡§§Ún§iÃã¤F¡A§AÅý¤£Åý¶}?¡¨JÃh¥É©¿µM¹Ä¤B¤@Án¡G¡§½Ã´µ²z¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A
¦ó¥H§ä·|Åܱo¨º¤\¼Éļ¡A¥»¨Ó§Ú¤£¬O³o¼Ëªº¤H¡C¥i¬O²{¦b¡A§Ú¥þµMµLªk±±¨î¦Û¤vªºµÊ®ð¡A§Ú
·|²ö¦W¨ä§®¦a¯}Ãa¤@¤Á¡A·|¡K¡K¡¨·í¥LÁ¿¨ì³o¨½®É¡A¥LÂù¤â±·¦í¤FÀY¡A²{¥X¤Q¤ÀµhWªº¯«
±¡¡C
¥L¨ººØµhW¡Aµ´¤£¬O°²¸Ë¥X¨Óªº¡A§Ú¹ï¥L¤Q¤À¦P±¡¡A§Ú§â¤â©ñ¦b¥LªºªÓ¤W¡G¡§©Î³\§Aªº
¤u§@À£¤O¤Ó«¤F¡A©ÎªÌ¡A§Aªø´ÁªA¹¬Ý¬Æ¤\´£¯«ªºÃĪ«?¡¨JÃh¥É¥Î¤O·nÀY§_»{¡C§Ú¤ß¤¤¤£
¸T·t¹Ä¤B¤@Án¡A¹³¥¦ªº³oºØ±¡§Î¡A¨ä¹ê¦}¤£¬O¤Q¤À¨u¨£ªº¡A³oºØ¬ðµM¤§¶¡¡AÃzµoµL¥i±±¨îªº
ÃaµÊ®ð¡A¨Ï±o¤@Ó¥»¨Ó¬O·Å¤åªº¤H¡A¥þ¨¥Rº¡¤F¼É¤O¡A¥Ñ²z´¼¦ÓÅܬ°¾îÆZªº¨Ò¤l¡A¦bºë¯«¯f
¤¤¤Q¤À±`¨£¡AÄݤ_ºë¯«¤Àµõ¨º¤@Ãþ¡A¦³¤Ñ¥Íªº¯f¨Ò¡A¤]¦³¦b¥Í¬¡¤¤¨ü¤F¹L«×¨ë¿E¦Ó¨Óªº¯f
¨Ò¡C
¦pªGJÃh¥É¯u¬O³o¼Ëªººë¯«¤Àµõ¯g±wªÌ¡A¨º¦ÛµM¤Q¤À¥i±¤¡A¦]¬°³oºØ¯f¯g¡A§Y¨Ï¸g¹Lªø
®É´ÁªºÂåªv©MÀø¾i¡A¤]¤£¬O¤@©w¥i¥H²¬·U¡A¦Ó¥B½Ö¤]¤£ª¾¹D¦b²¬·U¤§¦Z¡A¬Æ¤\®ÉÔ¤S·|µo
§@¡C
§Ú§l¤F¤@¤f®ð¡G¡§¬O¤£¬On§Ú³§A¥h§ä¤@ÓÂå¥Í¡AÀˬd¤@¤U?¡¨JÃh¥É©ïÀY¦V§ä±æ¨Ó¡G
¡§§A¥H¬°³o¬Oºë¯«¤Àµõªº¤@ºØ¯g¶H?¡¨§Úı±o¨S¦³¥²nÁô¿f¯u¬Û¡A©Ò¥H§Ú«ü¤F¤@¤U¹êÅç«Ç¤¤
â¶Ãªº±¡§Î¡G¡§³o¤@¤Á¡AÅãµM¤£¬O¥ó©Ò»Ýt³dªº¦æ¬°©Ò³y¦¨ªº¡C¡¨JÃh¥É±¤Wªº¦Ù¦×©â°Ê¤F
¨â¤U¡AÁnµ¼R°×¡G¡§¬O§Úªº¦æ¬°©Ò³y¦¨ªº¡A§Ú´Nnt³d¡C¡¨§Ú¹D¡G¡§¦pªG§A³o¨Ç¦æ¬°¡A¥Ñ¤_
§A¦Û¤v¤£¯à±±¨îªº¤@ºØºë¯«ª¬ºA¡A¨º¤\¡K¡K¤Ö¦bªk«ß¤W¡A§A¥i¥H¤£¥²t³d¡C¡¨JÃh¥É¤S¤£¦í
·nµÛÀY¡G¡§¤£¬O³o¤è±ªº°ÝÃD¡A³oÓ¬ã¨s©Ò¬O§Úªº¡A´Nºâ§Ú©ñ¤W¨â¦Ê¤½¤ç§@ÃÄ¡A±N¤§¦i¬°¥
¦a¡Aªk«ß¤W¤]¨S¦³¤H¦V§Ú°l¨s³d¥ô¡C°ÝÃD¬O¡A·í§Ú¦b³o¼Ë°µªº®ÉÔ¡A§Ú¤Q¤À²M·¡¦Û¤v¦b°µ¬Æ
¤\¡A¦Ó¥B¬ß±æ¬Ý³o¼Ë°µ¡A¤]¤Q¤À²M·¡·P¨ì³o¼Ë°µ¤F¡A·|µ¹§Ú·¥¤jªº§Ö¼Ö¡C¡¨§Ú§b¤F¤@§b¡A¤~
¹D¡G¡§§A¤£Ä±Ó³o¼Ë¡K¡K¤£¥¿±`?¡¨JÃh¥É·Q¤F¤@·Q¡G¡§«ÜÃø»¡¡C¡¨§Úµ¥¤F¤ù¨è¡A¥L¨S¦³¦A
»¡¬Æ¤\¡A§Ú´N¸Ë§@¤£¸g·N¦a°Ý¡A¦]¬°¦pªG¥L¯u¦³ºë¯«¤Àµõ¯gªº¸Ü¡A¥L·|¤Q¤À±Ó·P¡C§Ú°Ý¡G
¡§§A¤µ±ß°µ¤F¨Ç¬Æ¤\?¡¨JÃh¥É©ï¬ÝÀY¡A¥Ø¥ú½w½w¦a¦b¹êÅç«Ç¤¤±½¤F¤@©P¡G¡§§A¨«¤F¤§¦Z¡A
§Ú¤´µM¹³¥¤é¤@¼Ë¡A¦Û¤v¤@Ó¤H¦b³o¨½¡C¬ðµM¤§¶¡¡A§Úı±o¤@¤Á¥þ¬O¨º¤\·Æ½]¡A¨º¤\¡K¡K¨S
¦³·N¸q¡K¡K§Ú®IÀY®I¸£¦b°µ¬ã¨s¡A§Æ±æ¦b¬ì¾Ç¤W¦³·sªºµo²{¡A¨º¤@ª½¬O§Ú°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡A¥i¬O
¬ðµM¤§¶¡§Ú·Q¨ì¡A´Nºâ³Q§Ú¹F¦¨¤F¥Ø¼Ð¡A¤S¦³¬Æ¤\·N¸q©O?¡¨¥L»¡¨ì³o¨½¡A¥Î¤@ºØ¤Q¤ÀºÃ´b
ªº¯«±¡±æ¨«¤F§Ú¡A¬Ý¨Ó¬O§Æ±æ¦b§Ú³o¨½¡A±o¨ìµª§Ú¤£¸TW¯º¤F¤@¤U¡AJÃh¥É´£¥X¦³Ãö¤H¥Íõ
²zªº¤j°ÝÃD¡A°Z¬O¦b¦p¤µ³o¼Ëªº±¡§Î¤U¥Î¤T¨¥¨â»y´N¥i¥H¦^µªªº¡H¦Ó¥B¡A¦Ñ¹ê»¡¡A´Nºâ´«¤@
ÓÀô¹Ò¡Aµ¹§Ú¥R¤Àªº®É¶¡¡A§Ú¤]¦^µª¤£¥X¨Ó¡A³oºØ°ÝÃD¡A¥j¤µ¤¤¥~¡A¦³½Ö¯à¦^µª¡H§Ú¥u¦n¤Ï
°Ý¡G¡§·í§A³o¼Ë·Qªº®ÉÔ¡A§A«ç¤\¼Ë?¡¨JÃh¥É©¿µM¯º¤F¶V¨Ó¡A¥Lªº¯º®e¬Ý¨Ó¦³ÂIºGµM¡G
¡§§Ú¡H§Ú¤@·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¥ß®É·P¨ì§Ú¯u¬O¶Ì¥Ê¡A¬°¬Æ¤\¤@¤Ñ¨ì±ß§@¬ã¨s¡A©Ò¥H§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K
¶}©l¯}Ãa¡A©_©Çªº¬O¡A·í§Ú¶}©l¯}Ãa¡A§Ú·P¨ì¤FµL¤ñªº¼Ö½ì¡A¶V°µ¶V¬O°_«l¡A²×¤_§â³oÏ@
¤l¡A¤]¯{¯}¤F¤@±¡A¯u¬Oµh§ÖµL¤ñ¡K¡K¡¨¥LÁ¿¨ì³o¨½¡A§Úªø¹Ä¤@Án¡G¡§¤u§@À£¤O¤Ó«¤F¡A¦A
¥[¤Wªñ¤é¨Ó§A¤S¼~¼{¡A¤S¾á¤ß¡Aºë¯«¨ü¤£°_³o¼Ëªº«À£¡A§A¡K¡K¦³¯f¤F¡C¡¨JÃh¥ÉÀü¤j²´·ú
±æ¬Ý§Ú¡Aª½ºI¦a°Ý¤F¥X¨Ó¡G¡§§A¬O»¡§Ú¦³¤Fºë¯«¯f?¡¨§Ú¤]¤Q¤Àª½ºI¦a¦^µª¥L¡G¡§¥i¥H³o¼Ë
»¡¡C¡¨JÃh¥É§b¤F¤ù¨è¡G¡§¨Æ¦Z¡A§ÚÂ÷¶}¤F¹êÅç«Ç¡A¤@Ó¤H¨ì¤F®üÃä¡AÅå³Y¦Û¤v¦p¦ó·|¦³³o
¼Ëªº¦æ¬°¡A¦b®üÃä§b¤F«Ü¤[¡AªÖ©w¦³¤@¨Ç¤£¹ïÀYªº¨Æ¦b§Ú¨¤Wµo¥Í¡K¡K§A¤]¬Ý¨ì¡Aè¤~§Ú¦^
¨Óªº®ÉÔ¡A¦æ¬°¦h¤\©Ç²§¡C¡¨§ÚÂI¤FÂIÀY¡G¡§§A»Ýn¥ð®§¡A©M¤@Ó±M®a·ÓÅU¡C¡¨JÃh¥É©¿µM
¹Ä¤F¤@Án¡G¡§½Ã´µ²z¡A¨ä¹ê§AÀ³¸Óª¾¹D¬Oµo¥Í¤F¬Æ¤\¨Æ¡C¡¨§Ú§b¤F¤@§b¡A¥ß®É©ú¥Õ¤F¥L³o¼Ë
»¡¬O¬Æ¤\·N«ä¡A§Ú¥Î¤O¤@´§¤â¡G¡§§OJ«ä¶Ã·Q¤F¡A¹³§A³oºØ¦³»´«×ºë¯«¤Àµõªº¤H¡A¥@¤W¤£ª¾
¦³¦h¤Ö¡C¡¨JÃh¥ÉW¯º¬Ý¡G¡§§Ú©M§O¤H¤£¦P¡A§Úª¾¹D¦Û¤v¬°¬Æ¤\·|Åܦ¨³o¼Ë¡A¦pªG§Ú¤@ª½¦b
¼~¼{¬Ýªº¨Æ¡A¥u¬O³o¼Ë¡A¨ºË¤£ºâ¤ÓÃa¡C¡¨§Ú§Ô¤£¦í¥s¤F°_¨Ó¡G¡§§AÁÙ¦bÆp¤û¨¤¦y¡C¡¨JÃh
¥É¥ß®É¹D¡G¡§¤@ÂI¤]¤£¡G¨º¡K¡K°k¨«¤Fªº¤£ª¾¹D¬Æ¤\ªF¦è¡A¤@©w¤w¸g¶i¤F§Úªº¨¤l¡A§ó¥i¯à
¬O¶i¤F§Úªº¸£¤l¡A¦b¼vÅTµÛ§Ú¡A§Ú¡K¡K©È¡K¡K¿ð¦·|³Q¥¦©ºªA¡A¨ì®É¡A§Ú¡K¡K´N¤£¦A¦s
¦b¡K¡K³o¤£ª¾¹D¬O¬Æ¤\ªºªF¦è¡K¡K´N¥e¾Ú¤F§ÚªºÂß´ß¡K¡K¡¨¥L¤@±»¡¬Ý¡A¤@±²{¥X·¥®£Äߪº
¯«¦â¡A¥O§Ú¤]¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¤£´H¦Ó®ß¡C
¥i¬O¹ï¥L©ÒÁ¿ªº¨Æ¡A§Ú«o¤@ÂI¤]¤£¬Û«H¡C¥L³o®Éªº±¡§Î¡A¤À©ú¬O¦bºë¯«¤W¨ü¤F¤Ó¤jªºÀ£
¤Oªº¤ÏÀ³¡A³oºØ»´«×ªººë¯«¯f¡AÀ³¸Ó¤£ÃøªvÀø¡C
·í¤U¡A§Ú¤S¦ù¤â©ç¤F©ç¥¦ªºªÓ¡A·Q¦w¼¢¥L¤L¥y¡A¥i¬O¥L«o¤Q¤Àºò±i¦a´¤¦í¤F§Úªº¤â¡AÁn
µ¤]¦bµoŸ¡G¡§½Ã´µ²z¡A§AnµªÀ³§Ú¡A¦pªGµo®i¤U¥h¡A§Ú¥u³Ñ¤U¤FÂß´ß¡A¸£¤l³Q¨ºªF¦è±±¨î
¤Fªº¸Ü¡A§A¡K¡KnÀ°§U§Ú¡K¡K§OÅý¨ºªF¦èÂǧڪº¨Åé¨Ó§@´c¡C¡¨§ÚW¯º¤F¤@¤U¡A±q¥L³o®Éªº
¯«ºA¨Ó¬Ý¡A¥Lªº¯fªp¡A¬Ý¨Ó»·¤ñ§Ú·Q¹³ªº¨Ó±oÄY«¥L°í«H¦Û¤v¨ü¤F¬YºØ¤£ª¾¦W¥Íª«ªº«Iŧ¡A
·|¦³¤Q¤ÀÄY«ªº¦ZªG¡A¥L¹ê¦b»Ýn¥ß§Y¥h´NÂå¡I§Ú·Q¤F¤@·Q¡G¡§¨ä¹ê§A¤£¥²¤Ó¼~¤ß¡A´Nºâ¨Æ
±¡¯u¦p§A©Ò®Æ¡A¤@©w¤]¦³ªk¤l¥i¥H§âªF¦èÅX¥X§AªºÅé¥~¡C¡¨JÃh¥É½KµÛ¬Ü¡A¤Q¤À»{¯u¦a·Q¤F
¤@·|¡G¡§Åý¨ºªF¦è¦A¥h®`§O¤H¡Hºâ¤F§a¡C¡¨§Ú¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡A±q¥Lªº¸ÜÂà¨Ó¡A¥L¤H®æ¤Q¤À°¶
¤j¡A¹çº@¦Û¤v¨ü®`¡A¤]¤£º@§â¨Æ¥²ÂX¤j¦A¥h®`§O¤H¡C
¥i¬O¡A¥L©Ò°í«Hªº¡Aµo¥Í¦b¥L¦Û¤v¨¤Wªº¨Æ¡A«o¤S¬O¦p¦¹¤§µL½]¡I§Úª¾¹D¨S¦³§Oªº¸Ü¥i
¥HÄU±o«H¥L¡A©Ò¥H¥u¦n¡§§ë¨ä©Ò¦n¡¨¡A¤]¨Ó¦M¨¥ÁqÅ¥¤@µf¡G¡§§A«çª¾¹D¨ºªF¦è¤£·|¥H§Aªº¨
Åé§@°ò¦a¡C¤j³W¼Ò¦aÁc´Þ¡A¥hÂà®`¨ä¥L¤H?¡¨JÃh¥É¤@Å¥¡A¥ß®É±i¤j¤f¡A²{¥XÀbµM¤§·¥ªº¯«
±¡¡A¦Ó¥B¦b»ó¦y¤W¡A¤]¨G¥X¤F¦½§Úªº¸Ü¡A¥unµy¬°·Q¤F·Q¡A´N¥i¥Hª¾¹D¨º¥u¬O¤@ºØ¡§«ð
À~¡¨¡A¥i¬OJÃh¥É«o¦p¦¹»{¯u¡A³oµý©ú¥L¹ï¦Û¤vªº¤Û·Q¡A¦³¬Ý·¥«×ªº®£·W¡A§Ú¤£¬Oºë¯«¯f±M
®a¡A¥i¬O¤]ª¾¹D³oºØ²{¶Hµ´«D¬Æ¤\¦n²{¶H¡A§Ú¥u¦n¹D¡G¡§©Ò¥H¡A§ÚÌnªö¨ú±¹¬I¡A¤£¯à´N³o
¼Ëºâ¼Æ¡A¤@©w·|¦³¬Æ¤\¿ìªk¡A¹ï¥I¨ºªF¦è:¡¨JÃh¥É³ä³ä¦a¹D¡G¡§§A¯à´£¨Ñ¬Æ¤\¿ìªk¡H´Nºâ
§â§Ú¸£¤l¤Á¶}¨Ó¡A¤]¤£¨£±o¥i¡G§ä¨ì¨ºªF¦è:¡¨§Ú¹Ä¤F¤@Án¡G¡§¦pªG§AªÖÅ¥§Ú¦w±Æ¡K¡K¡¨§Ú
¤@¥y¸ÜÁÙ¨S¦³Á¿§¹¡G¥L¤w¸g®{µM§q¥s¤F°_¨Ó¡G¡§§Úª¾¹D§A¦b·Q¬Æ¤\¡A§A¥H¬°§Ú¯«¸g¦³¤ò¯f¡A
§â§Ú·í§@ºÆ¤l¡C§i¶D§A¡A§Ú¬Æ¤\¤ò¯f¤]¨S¦³¡A¤@¤Á¡A¥þ´º¨º¤£ª¾¬Æ¤\ªF¦è¦b§@¯©¡A¨ºªF
¦è¡K¡K²ª½´N¬O§¯Å]°©Ç¡A¥¦¦b§ÚªºÅ餺§@¯©:¡¨§Ú¨n¬Ý¥L¡G¡§¦n¡A¨º¤\§ÚÌ´N¥h§ä¤@Ó¯à
§â¦b§AÅ餺§@¯©ªº§¯Å]°©ÇÅX¥X¨Óªº¤H¡C¡¨JÃh¥É«æ³t¦a³Ý¬Ý®ð¡A¹D¡G¡§¨º¡K¡KÁÙ¦n¤@
ÂI¡K¡K¨ºË¥i¥H¸Õ¤@¸Õ¡C¡¨¥»¨Ó¡A§Ú¨Ó§äJÃh¥É¡A¦]¬°±i±æn§Ú¨ì«n·¥¥h¡AÁÜ¥L¤]¤@°_¥h¡C
¦p¤µ¬Ý±¡§Î¡A¥Lªººë¯«ª¬ºA¦p¦¹´c¦H¡AÅãµM¤£¾A©y»·¦æ¡Cn¬O¥L¦b¸¾÷¤W¡A©Î¬O¦b«n·¥ªº¦B
ì¤W¡A©¿µMµo°_ºÆ¨Ó¡A¨º¥i½Ö¤]¦Y¥L¤£®ø¡C
¦p¤µ·í°È¤§«æ¡A»Ýn¤@Ó¦nªººë¯«¯fÂå¥ÍªºªvÀø¡C©Ò¥H¡A§Úµ´¤f¤£´£±i°í¦b«n·¥¥´¹q¸Ü
¨Óªº¨Æ¡A¥u¬O·b¬Ý¤â¡A¨I§u¬Ý¡G¡§Åý§Ú·Q·Q¬Ý¡A½Ö¦³³o¼Ëªº¯à¤O¡K¡K¡¨JÃh¥É¥Î¤Q¤ÀµJ¤Áªº
¯«±¡±æ¬Ý§Ú¡A¨ä¹ê¡A§Ú¤ß¥Ø¤§¤¤¡A¦¤w¦³¤F¦X¾A¤H¿ï¡A¥u¤£¹L¬G§@²`«ä¤§ª¬¡A¦nÅý¥L¤ß¤¤¹ï
§Ú·Q¨ìªº¤H¡A§ó¨ã«H¤ß¡C
§Ú·Q¨ìªº¬O±çY¤ôÂå¥Í¡C³o¦ì¬üÄRªº¤kÂå¥Í¡A¥¿¬Oºë¯«¯f¬ìªº±M®a¡C¦Ó¥B¡A§Ú»{ÃѦo¡A
¥Ñ¤_¥Lªº¦P¨Æ±i±iªº½t¬G¡A¦Ó±i±j¡A«o¥¿¬O±i°íªº§Ì§Ì¡C¡]¥@¬É¯u¤p¡A¬O¤£¬O¡H¡^±i±j¦Z¨Ó
¤£©¯¦º¦bªF¨Ê¡A±çY¤ô©M¤@ӥͪ«¾Ç®a³¯®q¡A¦@¦P±q¨Æ¦UºØ¦U¼Ë¥~¨Ó«H¸¹¹ï¤H¸£ªº¼vÅT¡A¦
¨âÓ¤ë¡A¤S¦^¨ì¤F¦o´¿ªA°È¹LªºÂå°|¡A©M§ÚÁpµ¸¹L¡C§âJÃh¥É¥æµ¹¦o¨ÓªvÀø¡A¥i¦A«ê·í¤£¹L
ªº¤F¡C
¡]±çY¤ô¡B±i±i©M§Ú»P¦Û¯À¡A´¿¸g¦b¤@¼Î·¥¦±§éªº¨Æ¥ó¤¤¦@¦P¦³¹L©Ç²§ªº¸g¾ú¡A¥þ³¡°O
z¦b¥H¡§¯íÂI¡¨¬°¦Uªº¨ºÓ¬G¨Æ¤§¤¤¡C¡^§Ú¬G·N·Q¤F¤@·|¡A¤~¤@´§¤â¡G¡§¦³¤F¡A¦³¤@Ó
¤k¡K¡K¡¨§ÚÁ¿¨ì³o¨½¡A«K¥Í¥Í¦a§â¤U±¡§Âå¥Í¡¨¨âÓ¦r¡A§]¤F¦^¥h¡A§ï¤f¹D¡G¡§¦³¤@Ó
¤k¡K¡K¯«¤H¡A³oÓ¤k¯«¤H¦³¬Ý¤£¥i«äijªº¤O¶q¡C©M¹ïºØºØ¯«©_ªº¨Æ¡A¦³¬Ý¤Q¤À²`¨èªº²z¸Ñ
¤O¡A¦o¤@©w¥i¥HÀ°§U§ÚÌ¡C¡¨JÃh¥Éªº¯«±¡¤´µM¦³©ÒºÃ´b¡A¥i¬O¥LÅãµM·P¨ì¤F¤@©wªº¿³½ì¡G
¡§¦o¡K¡KªÖÀ°§ÚÌ?¡¨§Ú§Ô¦í¤F¯º¡G¡§§Ú·QªÖªº¡A¤£§«Åý§Ú©M¦oÁpµ¸¡A§Ú¬Ý§AÁÙ¬O¥ý¦^®a¥h
¥ð®§¡¨JÃh¥ÉW¯º¡A½w½wÂI¤FÂIÀY¡A§Ú©M¥L¤@°_¦V¹êÅç«Ç¤¤¨«¥h¡C·í¨Ó¨ìªù¤fªº®ÉÔ¡A¥L¤S
¦^ÀY¡A¦P¨º¬Á¼þÏ@¤l±æ¤F¤@²´¡C
§Ú°~µM·Q°_¤@¥ó¨Æ¨Ó¡A¦£°Ý¡G¡§¨ºÏ@¤l¤¤ÁÙ¦³¨â¶ô¦B¶ô¡A¦b¦B¶ô¤¤ªºFL¡A«ç¤\¼Ë
¤F?¡¨JÃh¥É¦ù¤â¦b¦Û¤vªºÁy¤W¡A©Ù¤F¤@¤U¡AÂù²´¦³ÂIµoª½¡G¡§¬Á¼þ³Q§Ú¯{¤F¡A§C·Å¤£¦A«O
«ù¡A¦B¶ô¨³³t·»¤Æ¡C¨½±ªºFL¡A·Ó§Ú¦ôp¡A¤£¾AÀ³¬ð¦p¨ä¨Óªº·Å«×´£°ª¡A¤w¸g¦º¤F¡C¡¨J
Ãh¥É³o¼Ë»¡ªk¡A¦ÛµM¨«¦X²zªº¡C
¥i¬O§ÚÂà©À¤@·Q¡A¦pªG¨º¨âÓ¤£ª¾¦WªºFL¡A¥i¥H¾AÀ³·Å«×ªºÆJµM´£¤É©O¡H©Î¦C¤J¬°
¡§¥j¸ñ¡¨«OÅ@S³ò¡C
°n«Î«O¾i×¹¢±o¬Û·í¦n¡Aªù¤f¦³¤@¹ï¥¨¤jªº¥ÛÄQÅï¡A¤jªù¤W¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¬Ý°Ð¡A°Ð¤WÃDªº
¬O¡§®üÁï¤ÑªÅ¡¨¥|Ó¦r¡C
«Ü¤Ö¬Ý¨ì«Τlªº¤jªù¾î°Ð¤WÃEµÛ³o¥|Ó¦rªº¡A©Î³\¬OJÃh¥Éªº¯ª¥ý¡A¤Q¤À»Å·R¦Û¥Ñ¬ù
½t¬G¡H§Ú¦}¨S¦³°Ý¥L¡A©M¥L¤@°_¤U¤F¨®¡AJÃh¥ÉµS¿Ý¤F¤@¤U¡G¡§¶i¥h§¤§¤?¡¨§Ú¹ï³o¥jªº
«Î¤l·P¨ì¤F¿³½ì¡AÁöµM¸u¥XJÃh¥ÉªºÁܽХu¬O¤@ºØ«È®M¡A¦}¤£¬O¤H¦³¸Û·N¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬O¥ß§Y
ÂIÀY¡G¡§¦n¡C¡¨JÃh¥É¯«±¡¦³ÂI¤£¦Û¦b¡A§Ú¸Ë§@¤£ª¾¹D¡A¤w¸g¨Ó¨ì¤Fªù¤f¡C
«Î¤lªº¨â®°ªù¡A¦Û¤¤¶¡¥´¶}¡Aªù¤W¦³¬Ý»ÉÀô¡CJÃh¥É¸ò¤F¤g¨Ó¡A¥|©P³ò·¥ÀR¡A§Ú¹D¡G
¡§§A¡K¡K¤@Ó¤H¦í?¡¨JÃh¥É·n¤F·nÀY¡G¡§¨Æ¹ê¤W§Ú«Ü¤Ö¦^¨Ó¡A¦³¤LӦѿ˱¦b¬Ý©Ð¤l¡A¤£
¥²¥´ÂZ¥L̤F¡C¡¨¥L¨ú¥XÆ_°Í¨Ó¡A¥´¶}¤FÂê¤@¤@¥j«Τlªºªù¬O¨S¦³Âê¡A¨ºªùÂêÅãµM¬O¦Z¨Ó
°t¤W¥hªº¡C³Ì§®ªº¬O¡A·íJÃh¥É±À¶}¤jªù®É¡A¤jªùªºÂà¶b¡AÁÙµo¥X¤F¡§§s¡C§r¡¨¤@¤UÁnÅT¡A
§Ú¹³¬O¨«¶i¤F¬Æ¤\¹q¼vªº¥¬´º¤§¤¤¡C
¶i¤Fªù¡A¬O¤@ӫܤjªº¤Ñ¤«¡AµM¦Z¬O¤@¦C«GÁ`¡AJÃh¥É±À¶}¤F¤@®°¡A°{¨Åý§Ú¶i¥h¡C¤@
±¹D¡G¡§¨ì§Ú®Ñ©Ð¥h§¤§¤¡A³o¨½¤Ó¤j¡A¤Ó³±´Ë¡C¡¨³o®É¡A§Ú¦b¤@Ó¬Û·í¤jªºÆU°ó¤¤¡A¦b¶Â·t
¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡A¤@¤Áªº³¯³]¡A¥þ¬O¥j¦Ñªº¡C©_ªº¬O¦b¤jÅ¥¤¤¡A¦³¤L¥ó¤@®É¤§¶¡¡A¦b¶Â·t¤¤¬Ý¤£
¯u¤Á¡A©_§Î©Çª¬¡A«o¤S¬Û·í¤jªºªF¦èÂ\µÛ¡C
¨º¤L¥óªF¦è¡Aµ¥§Ú²¤¬°¨«ªñ¤@¨Ç¡A¤~¬Ý²M¨º¬O¤L¿´²î¥uªº¼Ò«¬¡AºëP¤§·¥¡A¨C¤@¿´±Nªñ
¦³¨â¤½¤Øªø¡A¤W±ªº¦|¡B®é¡B¿µ¡B²ë¡A¤@À³Ñ¥þ¡A¤â¤uºë¥©±oµL¥H´_¥[¡C§Ú±q¨Ó¤]¥¼´¿¨£¹L
¨º¤\ºë¬ü¤j«¬ªº²î¥u¼Ò«¬¡AÁöµM¦b¶Â·t¤§¤¤¡AY¤F¤§¦Z¡A¤]¤£¸Tµo¥X¥Ñ°JªºÃÙ¹ÄÁn¨Ó¡A¥i¬O
JÃh¥ÉÅãµMµL·N¦V§Ú¤¶²Ð¨º¨Ç¼Ò«¬¡A¥u¬O«æ«æ¦V«e¨«¥h¡A§Ú¦ÛµM¥u¦n¸ò¦b¦Z±¡C
¤£¤@·|¡A¶i¤F¤@¶¡©Ð¶¡¡A¥L¬Ý«G¤F¹q¿O¹q¿O¦ÛµM¬Oªñ¦~¸Ë¤W¥hªº¡C¨º¬O¤@¶¡¬Û·í¤j¡A¥j
¦â¥j»ªº®Ñ©Ð¡C¦ý¤]¦³»P¤@¯ë®Ñ©Ð¤£¦Pªº¦a¤è¡A¦bÀð¤W¡A¬E¬Ý³\¦h§L¾¹¡A¦³¤M¦³¼C¡AÁÙ¦³³\
¦h¥~ªù§L¾¹¡A¬Ý°_¨Ó¡A¹³¬OªZ«L¤p»¡¤§¤¤¡A¬Æ¤\ªZªL¤jÀ¢ªº®Ñ©Ð¡C
§Ú²q·QJÃh¥Éªº¯ª¤W¡A¥i¯à¬OªZ±N¡A§ó¦³¥i¯à¡C¬O²M´Â®üx¡]¤ô®v¤@ªº°ª¯Å±N©x¤§Ãþ¡C
JÃh¥É¦b®Ñ©Ðªº¤@Ãä¡A±À¶}¤F¤@¹D·tªù¡A¨½¦Ó¬O¤@¶¡¬Û·íºë¥©ªºª×«Ç¡A¥L¹D¡G¡§§Ú´N¦í
¦b³o¨½¡C¦Ñ©Ð¤l¡A¦³«Ü¦h¤£¤è«K¡A¦ý¬O¦³¤@¼Ë¦n³B¡AºÎ¦b³o¼Ëªº©Ð¶¡¤¤¡A¹³¬O§â¦Û¤vÃö¦b«O
ÀI½c¨½¡A¦³¦w¥þ·P¡C¡¨§ÚÂI¤FÂIÀY¡Aªí¥Ü¦P·N¡A¥L«o¤S¥ß®É¼~¼{°_¨Ó¡G¡§¥i¬O¡A¤£ª¾¬O¬Æ¤\
ªF¦è¡A«I¤J¤F¨¤l¡CÁÙ¦³¬Æ¤\Àô¹Ò¬O¦w¥þªº?¡¨Â÷¶}¬ã¨s©Ò¥H¦Z¡A¥L¤@ª½³£«Ü¥¿±`¡A³o®É¡A
¥L¤S»¡°_³oºØ¸Ü¨Ó¤F¡A§Ú«ë§Ã¤F¶}¥h..¡§©ú¤Ñ§A´N¥h§ä¨º¦ì¤k¡K¡K¤k¯«¤H¡A¦o·|À°§A¡A§Úµ¹
§A¥¦ªº¦a§}¡C¡¨§Ú¦b¨º±i¥j¦ÑªºÀȤì®Ñ®à¬[¤W§ä¨ì¤F¯Èµ§¡A§â±çY¤ôªº¦í§}¡A¼g¤F¤U¨Ó¡C
§Ú·íµM·Q¨ì¡A¤@Â÷¶}³o¨½¡A§Ú´Nn¥ý©M¦oÁpµ¸¡A§âJÃh¥Éªº±¡§Î§i¶D¦o¡A¦P®É¡A¤]n½Ð
¦oºû«ù¡§¤k¯«¤H¡¨ªº¨¤À¡C
§Ú§â¯È±ø»¼µ¹¤FJÃh¥É¡A¥L¤Q¤À¬Ã«¦aºP¤F°_¨Ó¡A©ñ¦n¡A§Ú¤S¹D¡G¡§©ú¤Ñ§Ú¦³»·¦æ¡C¡A
§A¦Û¤v¥h§ä¦o¡A¤@©w¨S¦³°ÝÃD¡C¡¨¥L¤@Å¥»¡§Ún»·¦æ¡A¤S²{¥X´qµMªº¯«±¡¨Ó¡G¡§¦pªG¡K¡K¦p
ªG¡K¡KÄò¡K¡K«Iŧ§Ú¡K¡K¨Ï§Ú¡K¡K¤£¯à¦Û¤v±±¨î¦Û¤v¡G¡K¨º«ç¤\¿ì?¡¨§Ú¥u¦n¹D¡G¡§¤k¯«¤H
·|À°§U§Aªº¡C¡¨JÃh¥ÉÂù¤â±»¦í¤FÁy¡A¦Û³ï¶¡µo¥X¤F¤@°}¡§¶ã¶ã¡¨ªº©D§uÁn¨Ó¡G¡§¦³®É¡A§Ú
ı±o¦Û¤v¡K¡K¹³¬O¶Ç»¡¤¤ªº¡§¤È©]¤H¯T¡¨¡C¦n¦nªº¤@Ó¤H¡A¤@¨ì¤È©]¡A´N·|Åܦ¨¤@ÀY¯T"¡¨
§ÚÀbµM¥¢¯º¡G¡§§A«ç¤\¤£·Q¹³¦Û¤v·|Åܦ¨§l¦å¤@»ø???¡¨§Ú¬O¦bÃÕ«f¥LJ«ä¶Ã·Q¡A¥i¬O³oÓ
¤Hªººë¯«ª¬ºA¡C¯u¬Oºò±i¦Ü¤_·¥ÂI¡A¥L¤@Å¥±o§Ú³o¼Ë»¡¡C¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D§Úªº¯u¥¿·N«ä¡A¥u¬O
¸a´q¥¢±¹¦a³sÁn°Ý¡G¡§·|¶Ü¡H·|Åܦ¨§l¦å»ø??¡H§Ú´¿Åܦ¨§l¦å¾Â???¡¨§Ú¦£¹D¡G¡§¤£¦Û¡C¤£
·|¡A·íµM¤£·|¡C¡¨¥LÁÙ¬O¤£¬Û«H¡G¡§¤£·|¡H¨º§Aè¤~¬°¬Æ¤\·|³o¼Ë»¡?¡¨§Ú¹Ä¤F¤@Án¡G¡§§Ú
¬O»¡§Aªº·Q¹³¤O¤Ó¤¥´I¤F:¡¨JÃh¥ÉW¯º¤F¤@¤U¡G¡§µo¥Í¦b§Ú¨¤WªºÅܤơA¥u¦³§Ú¦Û¤v¤~ª¾
¹D¡K¡K§Y¨Ï¬O§A¡A¤]µLªk©ú¥Õ¡C¡¨§Ú¥u¬O¼Ål¦a¹D¡G¡§¬O®J©Ò¿×¦p³½¶¼¤ô¡A§N·x¦Ûª¾¡Aµo¥Í
¦b¤@Ó¤H¨¤WªºÅܤơA¥»¨Ó´N¥u¦³¦Û¤v¤@Ó¤H¤~©ú¥Õ¡C¡¨JÃh¥É§b¤F¤ù¨è¡A¥´¶}¤F¤@¥u©â
±P¡A«ü¬Ý¤@¥»¤é°O¥»¡G¡§§Úı±o¦³¨Æ±¡µo¥Í¡Ay¶}©l§â§Ú·Pı¨ìªºÅܤơA¸Ô²Ó°O¤F¤U¨Ó¡A§Ú
ªº¤å¦r¹B¥Î¤£¬O«Ü¦n¡A¦ý¤]¤w¸gºÉ¤F¤O¡A¨ì§Ú¦A¤]¼Ä¤£¹L¡K¡K¨º¤£ª¾¬O¬Æ¤\§¯Å]®É¡K¡K¦Ü¤Ö
¥i¥Hµ¹§O¤Hª¾¹D§Ú¬O«ç¤\¿éªº¡C¡¨Å¥¥L»¡±o³o¼Ë»{¯u¡C§Ú°£¤FW¯º¤§¥~¡A¨S¦³¬Æ¤\¸Ü¦n»¡¡A
§Ú¥u¬O±×²´¬Ý¤F¨º¥»¤é°Oï¤@²´¡A¤ß·Q¦pªG¬O¤@Ӻ믫¤Àµõ¯g±wªÌ¡A¥Î¤ß§â¥¦«ä·Q¤¤¤£¦P
ÂI¡A°O¿ý¤U¨Ó¡A¥u©È«Ü¦³¤ß²z¾Ç¤Wªº»ùÈ¡C¦pªG¼g¤é°Oªº¤H¤åªö°÷¦n¡A»¡¤£©wÁÙ¦³¤å¾Ç»ù
È¡AÁ`¤ñ§@®a¨è·N¼g¥X¨Óªº¡§ºÆ¤H¤é°O¡¨¤§Ãþ¦n¦h¤F¡C
§Ú¤@±·Q¬Ý¡A¤@±©M¥LÀH·N¶~½Í¬Ý¡A¹L¤F¤£¤@·|¡A¬Ý¥L¤Q¤À¯h¡A§Ú´N°_¨§iÃã¡A¥Ln
°e§Ú¥X¥h¡A§ÚÄd¦í¤F¥L¡G¡§¤£¥²¤F¡C§Ú¦Û¤v·|¥X¥h¡A°O±o©ú¤Ñ¥h§ä¯àÀ°§U§Aªº¤H¡C¡¨¥L¯hÂ
±o³sÂIÀYªº®ð¤O¤]¨S¦³¡A¥u¬OÀZµM§¤¦b´È¤l¤W¡A¤]¨S¦³¦A«È®ð¡A§Ú¿W¦Û¤@Ó¤H¨«¤F¥X¥h¤f¸g
¹L¨ºÓ¶Â·tªº¤jÆU¡A§Ú¤S¦b¨º¥|¿´²î¥uªº¼Ò«¬«e¡A°±¤F¦n¤@·|¡C
¨º¤L¿´¥j¥Nªº¤¤°ê¦¡®ü²íªº¼Ò«¬¡A¯u¬OºëPµ´Û¡A§ÚÂI¬Ý¤F¥´¤õ¾÷¡A¥J²ÓÆ[¹î¥¦Ì¡Aµo
²{²î¼Ò«¬¤Z¬O¥Î¨ì¤ìÀYªº³¡¤À¡C¥þ¬O¤W¨Îªº»ÄªK¬õ¤ì¡Aª÷Äݳ¡¤À¡A¥þ¬O¿þ«Gªº¥Õ»É¡C
¨º¤L¿´²î¡AY¶V¨Ó¹³¬O¤j«¬ªº°Ó²î¡A¦ý¬O¦b¨âÃä¿´¤W¡A¤S¦³¬Ý¨ãÅé¦Ó·Lªº¤j¬¶¡C³Ì¦h¤j
¬¶ªº¤@¿´²î¤W¡A¦³¤G¤Q¥|ªù¤§¦h¡G©Ò¦³ªº¦|¡A¥þ³£¼ä²b¦p·s¡A¨C¤@¿´²î¤W³£¦³ºX¼m¡AºX¤W¬O
ºë¤u¸¥X¨Óªº¡§J¡¨¦r¡A¦ÛµM¬OJÃh¥É¯ª¥ýªººX¸¹¡C
§Ú¬Ý¤F¬Û·í¤[¡A¤~Â÷¶}¤F¨º¼l¥j¦Ñªº«Î¤l¡A¾r¨®¦^®a¡A¦^¨ì¦í©Ò¡A¤w¸gâ±á¤TÂI¤F¡C¥Õ
¯À¦b¬Ý®Ñ¡A§Ú§âJÃh¥Éªº±¡§Î¡A¦P¦o¤jP»¡¤F¤@¤U¡A¦o¤]¦P·N§Úªºµ²½×¡GJÃh¥Éªººë¯«ª¬ºA
¤£¥¿±`¡C
§Ú¬G·N¤£±æ¦V¥Õ¯À¡G¡§¬Ý¨Ó§Ú¥u¦n¤@«n·¥¥h¤F.¡¨¥Õ¯À¯º¤F¤@¤U¡A¤£¸m¥i§_¡A§Ú¨ú°_¤F
¹q¸Ü¨Ó¡A¦o¤~¹D¡G¡§²{¦b¥´¹q¸Üµ¹¤H¡A¦n¹³¤£¬O«Ü¦X¾A?¡¨§Ú¹D¡G¡§§Ú©È¥L©ú¤Ñ¤@¦´N¥h§ä
±çY¤ô¡A¦ÂI¦w±Æªº¦n¡C¡¨¥Õ¯ÀÁvµÛ¬Ü¡G¡§§Ú¥H¬°¦Ü¤Ö¡A¥L²Ä¤@¦¸¨£±çY¤ôªº®ÉÔ¡A§An¦b
³õ¡A©ÎªÌ¡A§â±çÂå¥Í¬ù¨ì§ÚÌ®a¤¤¨Ó¡C¡¨Âà¸ü®É¡A½Ð«O¯d¡§¿K¤Ñ¨Ï®Ñ©±¡¨¦r¼Ë¡IÁÂÁ¡IÂà¸ü
®É¡A½Ð«O¯d¡§¿K¤Ñ¨Ï®Ñ©±¡¨¦r¼Ë¡IÁÂÁ¡I
²Ä¤³¡¡G¶W¯Å¹xµ£Áx¤j¦k¬°
§Ú·Q¤F¤@·Q¡A©ñ¤U¤F¹q¸Ü¡G¡§¹ï¡A¨ì«n·¥¥h¡A¸ô³~»»»·¡A¤]¤£¦b¥G¿ð¤@¤Ñ¥b¤Ñ¡C¡¨·í
±ß¡A§Ú¤@ª½¦b·Q¬Ý±i°í¤£ª¾¹D¬Oµo²{¤F¬Æ¤\©Ç¨Æ¡An§Ú«D¥h¤£¥i¡C¥i´cªº¬O¡A¥L¦b¹q¸Ü¤§
¤¤¡A¬Æ¤\¤]¤£»¡¡A¥s§Ú³]·Q¤@¤U¡A¤]µL±q³]·Q°_¡C
²Ä¤G¤Ñ¤@¦¡A§Ú´N©M±çY¤ô³q¤F¤@Ó¹q¸Ü¡C½Ð¦o¦b®a¨½µ¥§Ú¡AµM¦Z¡A§ÚÅX¨®«e©¹¡C±çY
¤ôÁÙ¬O¦í¦b¦Ñ¦a¤è¡A¬Ý¨ì¤F§Ú«Ü°ª¿³¡A§Ú¥ý°Ý¦o¡G¡§³¯®qªº¸¿Ãþ¬ã¨s¡C¦³¬Æ¤\¶i®i?¡¨±çY
¤ô½w½w·n¬ÝÀY¹D¡G¡§«ÜÃø»¡¡C¤Hªº¸£³¡¡AªÖ©w¥i¥Hª½±µ±µ¨ü¥~¨Óªº°T¸¹¡A°T¸¹±j¯P®É¡C¬Æ¦Ü
¥i¥H¨Ï¤Hªº¦æ¬°¾ãÓ§ïÅÜ¡A¥i¬O«o©l²×µLªk§ä¥X¬Æ¤\Ãþ«¬ªº°T¸¹¡A¤~¯àªÖ©w¦a³Q¤H¸£±µ¨ü¡A
¹³¬O§¹¥þ¨S¦³³W«ß¥i´`¡C¡¨§Ú°Ý¡G¡§¨º¤\¡A¦b¤£Â_ªº¹êÅ礧¤¤¡A¦Ü¤Ö¦³¹L¸I¥©¦¨¥\ªº¨Ò
¤l?¡¨²Äªº³¡¡G¶W¯Å¹xµ£Áx¤j¦k¬°§Ú·Q¤F¤@·Q¡A©ñ¤U¤F¹q¸Ü¡G¡§¹ï¡A¨ì«n·¥¥h¡A¸ô³~»»»·¡A
¤]¤£¦b¥G¿ð¤@¤Ñ¥b¤Ñ¡C¡¨·í±ß¡A§Ú¤@ª½¦b·Q¬Ý±i°í¤£ª¾¹D¬Oµo²{¤F¬Æ¤\©Ç¨Æ¡An§Ú«D¥h¤£
¥i¡C¥i´cªº¬O¡A¥L¦b¹q¸Ü¤§¤¤¡A¬Æ¤\¤]¤£»¡¡A¥s§Ú³]·Q¤@¤U¡A¦aµL±q³]·Q°_¡C
²Ä¤G¤Ñ¤@¦¡A§Ú´N©M±çY¤ô³q¤F¤@Ó¹q¸Ü¡A½Ð¦o¦b®a¨½µ¥§Ú¡AµM¦Z¡A§ÚÅX¨®«e©¹¡C±çY
¤ôÁÙ¬O¦í¦b¦Ñ¦a¤è¡A¬Ý¨ì¤F§Ú«ë°ª¿³¡A§Ú¥ý°Ý¦o¡G¡§³¯®qªº¸¿Ãþ¬ã¨s¡A¦³¬Æ¤\¶i®i?¡¨±çY
¤ô½w½w·n¬ÝÀY¹D¡G¡§«ÜÃø»¡¡C¤Hªº¸£³¡¡AªÖ©w¥i¥Hª½±µ±µ¨ü¥~¨Óªº°T¸¹¡A°T¸¹±j¯P®É¡A¬Æ¦Ü
¥i¥H¨Ï¤Hªº¦æ¬°¾ãÓ§ïÅÜ¡A¥i¬O«o©l²×µLªk§ä¥X¬Æ¤\Ãþ«¬ªº°T¸¹¡A¤~¯àªÖ©w¦a³Q¤H¸£±µ¨ü¡A
¹³¬O§¹¥þ¨S¦³³W«ß¥i´`¡C¡¨§Ú°Ý¡G¡§¨º¤\¡A¦b¤£Â_ªº¹êÅ礧¤¤¡A¦Ü¤Ö¦³¹L¸I¥©¦¨¥\ªº¨Ò
¤l?¡¨±çY¤ôµª¡G¡§¬O¡C©Ò¦³°Ñ¥[¹êÅç¬ã¨sªº¤H¡A¥þ¬O¦Ûº@ªº¡A¦]¬°¦b¤@¤Á¤£¥iª¾ªº¦]¯À
¤U¡A·|¦³¥i¯à²£¥Í¤Q¤À¥i©Èªº¦ZªG¡C¡¨§Ú·Q°_µo¥Í¦b¡§¯íÂI¡¨³oÓ¬G¨Æ¤¤ªº¤@¨Ç¨Æ¨Ó¡A¥Ñ°J
¦a¹D¡G¡§¯u¬O¡An¬O¤H©¿µM¦bÃè¤l¤¤¬Ý¤£¨£¦Û¤v¤F¡A©Î¬O¦Ñı±o¦³¤@¥u¸¿¦b¤â¡Aªº½T¥i©È¡C
¦¨¥\ªº¨Ò¤l¬O¡K¡K¡¨±çY¤ô¹D¡G¡§¨ä¹ê¡A¤£¯àºâ¬O¬Æ¤\¦¨¥\¡A°Ñ¥[¹êÅ窺¤H¡A¦b©¿µMªº±¡§Î
¤U¡A·|¦³¤Q¤À©Ç²§ªº¤Ûı¡A¤@Ó¦~»´¤H¦³¤@¦¸¡A´N¨£¨ì¤FµL¼Æ°©Ç¡C¡¨§Ú¤£¸TÀbµM¡G¡§µL¼Æ
°©Ç¡H¨º¬O¬Æ¤\·N«ä?¡¨±çY¤ôÅu¤FÅu¤â¡G¡§¥L¦Û¤v¤]§Î®e¤£¥X¨Ó¡A¥u¬O¦b¨º¤@ÀK¶¡¡A¤£ª¾
¬O¬Æ¤\°T¸¹¡A¨Ï¥L¦³¤F¬Ý¨ìµL¼Æ©_§Î©Çª¬ªF¦èªº·Pı¡A¦Ó¨s³º¬Oþ¤@²Õ°T¸¹¨Ï¥L¦³¤F³oºØ¤Û
ıªº¡A¥þµM§ä¤£¥X¨Ó¡C¡¨§Ú·Q¤F¤@·Q¡A»¡¹D¡G¡§¨º¥u¦n¤£Â_¬ã¨s¤U¥h¡C§Ú¨Ó§ä§A¡A¬O¦]¬°¦³
¤@ÓªB¤Í¡A¬Ý¨Ó¹³¬O±w¤Fºë¯«ºä¡K¡¨§Ú§âJÃh¥Éªº±¡§Î¡A¸Ô²Ó»¡¤F¤@¹M¡A³Ì¦Z¹D¡G¡§¥L°í¨M
¬Û«H¦³¬Æ¤\¡K¡K¤£ª¾¬O¬Æ¤\ªF¦èªºªF¦è¡A¶i¤J¤F¥Lªº¨Åé¡A¥L¥¿¦b©M¨ººØ¥LºÙ¤§¬°§¯Å]°©Ç
ªºªF¦è§@¤æª§¡C¹ï¥L¨Ó»¡¡A³oºØ¤æª§¡A¹³¬O«D±`¼@¯P¡C¡¨±çY¤ôÂIÀY¡G¡§¬Oªº¡A¥@¤W³ÌºG¯P
ªº¤æª§¡C´N¬O¦Û¤v©M¦Û¤vªº¤æª§¹³¨º¦ìJ¥ý¥Í³o¼Ëªº±¡§Î¡A§@¬°¤@Ӻ믫¯fÂå¥Í¡A¤£ª¾¨£¹L
¦h¤Ö¤F¡A§A©ñ¤ß¡A§â¥L¥æµ¹§Ú¦n¤F¡A§Ú¥i¥H§êºtÅX°£¥LÅ餺¨¸Å]ªº¨¤¦â¡C¡¨Å¥±o±çY¤ô³o¼Ë
Á¿¡A§Ú¦ÛµM¤j¤j©ñ¤F¤ß¡A¤£¹L§ÚÁÙ¬O»¡¤F¤@¥y¡G¡§¥L¦Û¤vµ´¤£»{¬°¦Û¤v¦³¯f¡A¦Ó¥B¡CÁÙ»{¬°
¥L¦Û¤v©M§Oªººë¯«¤Àµõ¯gªÌ¤£¦P¡C¡¨±çY¤ô²H²HµM¯º¬Ý¡G¡§¨C¤@Ӻ믫¤Àµõ¯fªÌ¡A³£³o¼Ë
·Q¡Aµ¥¥L¨Ó¤F¡C§Ú¦Û¦³³B¸m¤§ªk¡C¡¨§Ú¦ÛµM¨S¦³²z¥Ñ¤£©ñ¤ß¡A§Ṳ́S¶~½Í¤F¤@·|¡A±çY¤ô©¿
µM·P´n°_¨Ó¡G¡§¤H¸£ªººc³y¡A¯u¬O´_Âø¡C¹³ºë¯«¤Àµõ¯g¡A¤w¸g¦³¤F¤£ª¾¦h¤Ö©v¯f¨Ò¡A¥¦ªº¯g
ª¬¡A¬Æ¦ÜÂåÀø¤èªk¡A¤]³£³Q©T©w¤F¤U¨Ó¡AªvÀøªº¦Ê¤À¤ñ°ª¡C¥i¬O¡A¾ÉP¤@Ó¤H±w¤Wºë¯«¤Àµõ
¯gªºì¦]¡A«o¤@ÂIÀYºü¤]¨S¦³¡C¥uª¾¹D¸£³¡¦³¬Æ¤\¦a¤è¤£¹ïÀY¡A¥i¬O¯f¦]¡B¯f·½¡A§¹¥þ¤£¯à
´M§ä¡C¡¨§Ú¦P·N¦oªº¬Ýªk¡G¡§¬O°Ú¡Aºc¦¨¤H¸£ªº¤L¤Q»õÓ¦UºØ¤£¦PÃþ«¬¡B¤£¦P¥\¥Îªº²ÓM¡A
¥un¨ä¤¤³æ¤@ªº¤@Ó¥X¤FÂI¤ò¯f¡A¾ãÓ¸£³¡ªº¥\¯à¹B¦æ¡A´N·|¥X®t¿ù¡AÁ`¤£¯à§â¤H±jªº¤L¤Q
»õÓ²ÓM¡A³v¤@Àˬd¡C¡¨±çY¤ô¹Ä¤B¤@Án¡G¡§´Nºâ¯à³v¤@Àˬd¡A¤]¨S¦³¥Î¡A¦]¬°§Y¨Ï¦b©ñ¤j
¤F¤L¤Q¿ªº¹q¤lÅã·LÃè¤U¡A¤]µLªkª¾¹D¦óªÌ¬O¥¿±`¡A¦óªÌ¥X¤F¤ò¯f¡A´Nºâ¬O±M®a¡A¤]¥½¥²¯à
¯u¥¿¤F¸Ñ¦Û¤v¡Aü¡C¡¨¦o¯«±¡¶Ë·P¡A§Úª¾¹D¦o¤@©w¬O·Q°_¤F¦oªº¦n¤Í¡A¦]¬°¸£³¡¬¡°Ê¨ü¤F¤£
©ú°T¸¹¤zÂZ¦Ó¼Z¼ÓP¦ºªº±i±j¡A¥u¦n³¬Ý¦o¹Ä¤F¤@¤U¡AµM¦Z§iÃã¡C
Â÷¶}±çY¤ôªº¦í©Ò¡A§Úªº¤ß±¡Ë¬Û·í»´ªQ¡A¦]¬°§Úª¾¹DJÃh¥É¥²µM·|¥h§ä¦o¡AÅ¥¦oªº¤f
®ð¡AJÃh¥Éªº¯gª¬¤£ºâ¬OÄY«¡C¥i¥HªvÀø¡C¨º¨Ï§Ú¥i¥H©ñ¤ß¨ì«n·¥¥h¡C
§Ú»°¬Ý¥h¿ì¦UºØ¤âÄò¡A¨ì«n·¥¥h¨£±i°í¡C¦Y¤z¦~¡A§Ú´¿¨ì¹L¤@¦¸«n·¥¡A¤L¥G¨S¦³¦b¦B
¤Ñ³·¦a¤§¤¤¦º¥h¡A³o¦¸¦A¥h¡A¦ÛµM¤£·|¦³¬Æ¤\®£Äß¡A¦ý¬O¦hã³Æ¤@¤UÁ`¬O¦nªº¡C
§Ú¦b¤¤¤È®É¤À¦^¨ì¦í©Ò¡Aq¦n¤F¤U¤È°_¸¨ì¯Ã¦èÄõªº¯Z¾÷¡A©Ò§Eªº®É¶¡¤£¯àºâ¦h¡A§Ú¤~
¨ìªù¤f¡Ay¬Ý¨ìªù¤f°±¬Ý·Å®aªº¨®¤l¡C
§Ú¤£¸T½K¤F½K¬Ü¡A¤@¶i«Î¤l¡A¬Ý¨ì§¤¦b«ÈÅ¥¤¤ªº¡A¤S¬O·ÅÄ_¸Îªº¤÷¥À¡A§ä§ó¬O¹½·Ð¡CÁö
µM¡A§Ú¬Ý¨ì·Å¤Ó¤ÓÂù²´¬õ¸~¡A·Å¤j´I¤@Áy²Y´q¡A¬Ý¨Ó¦³¬Û·íÄY«ªº¨Æ¡C¦ý¬O§Ú¤£¥´ºâ²z·|¡C
¥Õ¯À¤]¨S¦³³¬Ý¥LÌ¡A¦b§Ú¶i¨Ó¤§¦Z¡A¦o¤~¦b¼Ó±è¤W¥X²{¡A·Å¤j´I¤@¨£§Ú¶i¨Ó¡C´N¯¸¤F
°_¨Ó¡A»y±a¯ºµ¡G¡§Ä_¸Î¡K¡K¥¢´Ä¤F"¡¨§Ú¦V¼Ó±è¨«¥h¡A¥ý¬O¦£¤F¤@©º¡AÀH§Y¹D¡G¡§§A¥i¥H
³qª¾¥þ¥«ªºÄµ¹î¨ì§Ú³o¨½¨Ó·j¡A¬Ý¥L¬O¤£¬O¦b¨~¤@¦Ý¤@°u¡C¡¨·Å¤j´I«æ¦£¹D¡G¡§½Ã¥ý¥Í¡A§Ú
¤£¬O³oÓ·N«ä¡A§Ú¬O»¡¡A§Úªº·N«ä¬O¡A¯à¤£¯à½Ð§AÀ°À°¦£§ä¤@§ä¥L¡A¥LÁÙ¤p¡A²{¦bªÀ·|¤S¤£
¤Ó¥¡A¥LÂ÷®a¥X¨«¡Aü¡A¦ZªG¯u¬O¤£³ô³]·Q¡A¯u¬O¡K¡K¡¨·Å¤j´I¯u¬O«æ¤F¡A³ºµM©â©â¼O¼Oú
¤F°_¨Ó¡C¥L¤@ú¡A¥L¨º¦ìªÎD¦ý¤Q¤À¬üÄRªº©d¤l¡A¤]¸ò¬Ýú¥XÁn¨Ó¡C¤@®É¤§¶¡¡A«ÈÆU¤§¤¤¡A
¤j¦³úÁn¾_¤Ñ¤§¶Õ¡A§Ú¯u¤£ª¾¹D¬O¤h¥L̪º®ð¦n¡CÁÙ¬O¦P±¡¥L̦n¡A¥u¦n¦V¥Õ¯À±æ¥h¡A¥Õ¯À
¹Ä¤F¤@Án¡G¡§§ÚÄU¥L̳øÄµ¡A¥LÌ«o¤£ªÖÅ¥¡A¤@©wnµ¥§A¦^¨Ó¡A½Ð§AÀ°¦£¡C¡¨§Ú¤w¸g¤W¤F¤L
¯Å¼Ó±è¡AÂà¹L¨¨Ó¡G¡§§A̳̦n³øÄµ¡A§Ú·Q¥L¤£·|¨«»·¡C¡¨·Å¤j´I³s³s·nÀY¡G¡§¥L¬Q±ß¦^
®a¡A¤@¶i©Ð¶¡´N¨S¦³¥X¨Ó¡A¬Ý¨Ó³s©]¸õµ¡¤l°k¨«¡Aĵ¤è»¡¡A¨S¶W¹L¤G¤Q¥|¤p®É¡A¤£¨ü²z¡C¡¨
§Ú¤@´§¤â¡G¡§¨º´Nµ¥¨ìº¡¤F¤G¤Q¥|¤p®É¦A¥h³øÄµ¡A§Ú¥ß¨è¦³»·¦æ¡A¤£¯à©^³¡C¡¨»¡¬Ý¡A§Ú´N
¦ÛÅU¦Û¤W¤F¼Ó±è¡A¥b¤p®É¤§¦Z¡A·í§Ú´£¬Ý¤â´£½c¤U¨Ó®É¡Aµo²{¥LÌÁÙ¦b¡C¥Õ¯À¥¿¦b¥´¹q¸Ü¡A
§Ú¨àÅ¥¨ì³Ì¦Z¤@¥y¡G¡§¶À¥ý¥Í¡A¦h¦h«ô¦«¡C¡¨¥Õ¯À©ñ¤U¹q¸Ü¡A±æ¦V¥L̨â¤Ò©d¡G¡§§Ú¤w¹ï¤@
Ó°ª¯Åĵ©x»¡¤F¡C¥L¥s¶À°ó¡A§A̳o´N¥i¥H¨ìĵ§½¥h¨£¥L¡C¡¨§Ú´eó¤F¤@Án¡G¡§¶À°ó¬Oĵ¤è
¯S§O¤u§@²Õ¥D¥ô¡A¤@Ó¤Ö¦~Â÷®a¥X¨«¤]¥h§ä¥L:¡¨¥Õ¯À¦V§Ú§@¤F¤@Ó¤â¶Õ¡A·Å¤ó¤Ò°ü¤z®¦¸U
Á¡A¨«¤F¥X¥h¡A¥Õ¯À·n¬ÝÀY¡G¡§¥i¼¦¤Ñ¤U¤÷¥À¤ß¡C¡¨§Ú¡§ó¡¨¤F¤@Án¡G¡§¤Ñ¤U¤]¦³¤£¬Oªº¤÷
¥À¡C¡¨¥Õ¯ÀÀü¤F§Ú¤@¤U¡G¡§¦Ü¤Ö¥L̨â¤Ò°ü¤£¬O¡AÄ_¸Î³o«Ä¤l¤]¯u¬O¤hþ¨à¥h¤F¡H¥L¤÷¥À»¡
¥L§â¦Û¤v¦W¤Uªº¦sºP±a¨«¡A¥L̨ì»È¦æ¥h°Ý¹L¡A¬Û·í¤jªº¤@µ§¼Æ¥Øªº¦s´Ú¡A¥þ¥s¨ú¨«¤F¡A¥L
̾á¤ß¬O¨ü¤Fê®{ªº¯Ù¢¡C¡¨§Ú¯º¹D¡G¡§¹ï¡A´N¹³¥L®³¤FµR¨¤¡A¥LÌ¥H¬°¬O§Ú±Ðªº¤@¼Ë¡C¹ï
¤F¡A±çY¥Õ¯À±µ¹L¤F¸ÜÀY¡G¡§±çY¤ô¥´¹L¹q¸Ü¨Ó¡AJÃh¥É¤w¸g¥h§ä¦o¡A»¡¨S¦³¬Æ¤\¤j°Ý
ÃD¡C¡¨¥Õ¯À©M§Ú¤@°_¤W¨®¡Aª½¾p¦V¾÷±`¤W¤F¸¾÷¤§¦Z¡A§Ú¥u¬O¬Ý®Ñ¡A¨S¦³¬Æ¤\¨Æ¥iªø³~¸
¦æ¡A¤Q¤À¥F¨ý¡A°ß¦³¬Ý®Ñ¡A¤~¯à¥´µo®É¶¡¡A¸¾÷¦b¯Ã¦èÄõ¬Ý³°¡A§ÚÁÙnÂà¶ð¤p¸¾÷¨ì¦]ºû¥d
¦N§Ì¥h¡Aµ¥§Ú¨ì¤F¦]ºû¥d¦N§Ì®É¡A¦³¨âÓ¤H¡AÁ|¬Ý¦³§Ú¦W¦rªº¯ÈµP¦b±µ§Ú¡A§Ú¦V¥L̨«¤F¹L
¥h¡C
¨âÓ¤H³£¦~¬ö«Ü»´¡AÅé¾z±j§§¡A±¦â¬õ¼í¡C¥L̦ۧڤ¶²Ð¡A¬O¯Ã¦èÄõ°ê®a«n·¥±´ÀI¶¤ªº
¤u§@¤Hû¡A©M§Ú¥Î¤O´¤¬Ý¤â¡A«ü¬Ý¤@¬[¤p¸¾÷¡G¡§±i³Õ¤h»¡¡A½Ã¥ý¥Í¦Û¤v·|¾r¾p³o«¬¸
¾÷¡C¡¨§Ú¦V¸¾÷¬Ý¤F¤@²´¡CÂI¤FÂIÀY¡C³o¨âÓ¤H¡A©¿µM¤§¶¡¡A¹³¬O¤Q¤À¦³½ì¦o¯º¤F°_¨Ó¡C
§Ú¦³ÂI²ö¦W¨ä§®¡A¦P¥Ḻæ¤F¤@²´¡C¥L̥߮ÉÀİ_¤F¯º®e¡A°ÀY°ºË¡C
¤G¤H¨ä¤¤¤@Ó¡A§â¤@¤jÅ|¤å¥ó¥æµ¹§Ú¡G¡§©Ò¦³¸¦æ¸ê®Æ¥þ¦b³o¨½¡A§A©M±±¨î¶ðÁpµ¸¡A´N
¥i¥H°_¸¡A¸g³Á§J¶Q¨½®q¡A¨ì¤Ú§Q¥§®q¡C¨ì¤F¤Ú§Q¥§¤§¦Z¡A·|¦³±´ÀI¤Hû¦A©M§AÁpµ¸¡C¡¨§Ú
§â¸¦æ¸ê®Æ±µ¤F¹L¨Ó¡A¥ý¬ù²¤Â½¤F½¡A©M¥L̤@°_¨ì¤F¨º¬[¤p«¬¸¾÷ªº®ÇÃä¡A¦b§Úµn¾÷¤§
»Ú¡A§Ú¤Sµo²{¥L̨â¤H¡A¦³ÂI°ÀY°¸£ªº¯«±¡¡A³o¨Ï§Ú·P¨ì¦³ÂIÃø¥H§Ô@¡A§Ú°~µM¦^ÀY¡G
¡§§A̦³¬Æ¤\¨Æ¿f¬Ý§Ú?¡¨¨º¨â¤H¦Y¤F¤@Åå¡A¦£¹D¡G¡§¨S¦³¡C¨S¦³¡C¡¨¥L̳oºØºA«×¡A¯u¬O
±ý»\À±¹ü¡A¥i¬O§Ú·Q¤F¤@·Q¡A§Ú©M¥L̯À¤£¬ÛÃÑ¡C¥L̪º¨¥»y¤§¶¡¡A¤S¹ï±i°í¥Rº¡¤F·q·N¡A
¹ê¦b¤£¥i¯à®`§Úªº¡§¥L̬ݨӦ³ÂI°¯©¡A¦ý¬O«o¦}¤£¹³¦³¬Æ¤\´c·N¡A§Ú¤@±·Q¬Ý¡A¤@±«ü¬Ý
¥LÌ¡G¡§¯u¦³¬Æ¤\¨Æ¡AÁÙ¬O§Ö¥ÍÁ¿¥X¨Óªº¦n¡C¡¨¨âÓ¤H¤@¶WÁ|°_¤â¨Ó§@µo»}ª¬¡G¡§¨S¦³¡A¯u
¨S¦³¡C§Ú̦³¬Æ¤\¨Æn¿f§A?¡¨§Ú¤ß¤¤¤´¬O¤Q¤ÀºÃ´b¡A¦ý¤@®É¤§¶¡±À¨s¤£¥X¬Æ¤\¡AÁ`¤£¯à¤@
ª½¦V¥L̹G°Ý¤U¥h¡A¥u¦nÀü¤F¥L̤@²´¡A¤W¤F¾÷¡C§Ú¦b¾r¾pÁr¤¤§¤©w¡A¬Ý¨ì¨º¨âÓ¤H§A±À§Ú
¥´¡C¼H«¢¤j¯º¬Ý©b¤F¶}¥h¡A¦Ó¥BÀWÀW¦^ÀY¡A±æ¦V¸¾÷¡C³o¦O«K§ÚºÃ´b¡A¥LÌ¥i¯à¦b¸¾÷¤W°µ
¤F¬Æ¤\¤â¸}¡C
¦ý¬O¦pªG¥L̦b¸¾÷¤W°µ¤F¤â¸}®`§Ú¡C¯«ºA¤S¤£¥i¯à³o¼Ë»´ªQ¡A³o¯u¥s¤H¦³ÂIºN¤£¬ÝÀY
¸£¡C
§Ú¶}©l©M±±¨î¶ðÁpµ¸¡A¤£¦h¤[¡C´N·Æ¤W¤F¶]¹D¡A°_¸¡A¤p¸¾÷ªº©Ê¯à·¥¦n¡A³t«×¤]·¥
°ª¡A¤G¤p®É¤§¦Z¡Ay¤w¸g¦b³Á§J¶Q¨½®q°ªh¡A¼W²K¿U®Æ¤§¦Z¦A°_¸¡A¤e¤T¤p®É¤§¦Z¡A¨ì¹F¤F
¤Ú§Q¥§®q¡C
¤Ú§Q¥§®q¦b«n·¥¤j³°ªºÃä½t¡A§Ú¨ìªº®ÉÔ¡Cºâ¨ÓÀ³¸Ó¬O¤Ñ¶Â¤F¡A¦ý¬O¾ãӪŶ¡¡A«oÀ±º©
¬Ý¤@ºØ¦p¦P±áÄf¤]¦üªº©ú¦Ç¦â¡A³o¥¿¬O«n·¥¤j³°ªº³sÄòªº¥Õ±Þ´Á¡C«n·¥ªº¥Õ±Þ´Á¡A¤]¬O«n·¥
ªº·x©u¡C¥i¬O©Ò¿×·x©u¡A·Å«×¤]¦bÄá¤ó¹s«×¤§¤U¡A§Úªù¡A´H·ªï±¥·¨Ó¡C
§Ú¤~¤@¤U¾÷¡A´N¦³¤@Ó¤Hªï¤F¤g¨Ó¡A¼ö¯P¦a©M§Ú´¤¬Ý¤â¡C³oÓ¤H¯d¬Ý¿@±KªºJ¤l¡AJ¤l
¤W¥þ¬O¦B¼h¡A¥HP³s¥Lªº±¥Ø¤]¬Ý¤£²M·¡¡C
¥L¾Þ¬Ý¿@«pªº¿D¬w¤fµªº^»y¡A¹ï§Úªí¥Ü¼ö¯PªºÅwªï¡G¡§±i³Õ¤h¤w¸g¦^°ò¦a¥h¤F¡A§Ú¬O
±´ÀI¶¤ªºÁpµ¸t³d¤H¡A±i³Õ¤h§h©J¹L¡A§A¤@¨ì¡A´N¦³¾A©y³·¦a°¸¨ªº¯SºØ±´ÀI¥Îªº¸¾÷µ¹§A
¨Ï¥Î¡C¡¨¥L»¡¬Ý¡A¦P°±¾÷©W¤£»·³Bªº¤@¬[¸¾÷¡A«ü¤F«ü¡C§Úª¾¹D³oºØ±M¬°±´ÀI¥Î¦Ó³]pªº¸
¾÷¡A¥i¥H¦b¤Ñ®ð´c¦Hªº«n·¥¤WªÅ¸¦æ«n·¥¤j³°¤WªÅ¡A¤£½×¬O´H©uÁÙ¬O·x©u¡A²×¦~¨ü¦è·´H¬y
©ÒÅ¢¸n¡C
¦b¨º¨½¡A´Nºâ¬O³Ì¡§·¥®öÀR¡¨ªº¤é¤l¡A·³t¤]¹F¨ì¨C¬íÄÁ¤G¤Q¤½¤Ø¡A·¤jªº®ÉÔ¡A·
³t¥i¥H°ª¹F¨C¬í¤C¤Q¤½¤Ø¥H¤W¡A´¶³q¸¾÷µLªk¦b«n·¥¤WªÅ¶¶§Q¸¦æ¡C
³oºØ¯S®í³]pªº¸¾÷¡A¤]¥i¥H¦b´c¦HªºÀô¹Ò¤§¤¤¡A°¸¨¦b«n·¥ªº¦Bì¤W¾ãÓ«n·¥¤j³°¡A
¦³¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤Tªø´Á¨ü¦B³·Âл\¡A¥u¦³¤Ö¼ÆÃä½t¦a°Ï¤~¦b¤@¦~¤§¤¤¡AÃø±o¦³¹s«×¥H¤Wªº¤Ñ
®ð¡C«n·¥ªº¦B«Ê±¶Å¤ñ¥_·¥¤j¤¿¥ª¥k¡A·Q§ä¤@Ó¨S¦³¦B¼hªº¦a¤è°¸¨¡A¤L¥G¤£¥i¯à¡C
§Ú¤]ª¾¹D³oºØ¸¾÷¦³§¹µ½ªº±Ï¥Í³]³Æ¡B³q°T³]³Æ©M¹ª«¡A¥i¥H¨Ñ¦b¸U¤@¥¢¨Æªº±¡§Î¤U¡A
§@³Ìªø®É¶¡ªº°í«ù¡A«K±o±Ï´©¶¤¯à°÷±Ï´©¥¢¨ÆªÌ¡C
³oºØ¸¾÷¡A¥þ¥@¬É¤£¶W¹L¤¬[¡A¡C¥þ¨Ñ¦U°ê¦b«n·¥ªº±´ÀI¶¤©Ò¥Î¡A¥Ñ¦U°ê¬F©²¡A¤£½×¬F
ªv¥ß³õ¦p¦ó¼Ä¹ï¡A¦@¦P¥X¸ê«Ø³y¦b«n·¥¡A¦³¬Ý¤HÃþ¦b¬ì¾Ç¤W°ª«×¦X§@ªº¨åS¡A§Y«K¬O¦b¬ü°ê
©MĬÁpªº§N¾Ô³Ì¿E¯Pªº®É´Á¡A¦b«n·¥ªº¬ü°ê¬ì¾Ç®a©MĬÁp¬ì¾Ç®a¡AÁÙ¬O©ê¬Ý¦@¦P¥Ø¼Ð¦b§V¤O
¤u§@¡A¦}µLª[¨£¡C
©Ò¥H¡A§Ú¬Ý¨ì±i±æ¯d¤U¤F³o¼Ëªº¸¾÷¨Ñ§Ú¨Ï¥Î¡Aı±o¤Q¤Àº¡·N¡A¨º¤H¤SÁܧڥh¥ð®§¤@
¤U¡A§Ú¤]ªí¥Ü¦P·N¡A©M¥L¤@°_¨B¦V¤@¼l«Øµ®ª«¡C
¦b¥ð®§´Á¶¡¡A§Ú¸Õ¹Ï¦b¨º¤H¨¤W¡A¦h¤Ö°Ý¥X¤@¨Ç±i°í¨s³º¹J¨ì¤F¬Æ¤\©_¨ÆªººÝÙ¡A¥i¬O
¨º¤H«o¬Æ¤\¤]¤£ª¾¹D¡C§ä¥ð®§¤F¤j¬ù¤@¤p®É¡A¨É¥Î¤F¤@¹y¨ý¹DÁöµM¤£¬O«Ü¦n¡A¥i¬O«o¼öÄËÄË
ªº¶ºÀ\©M¼ôŪ¤F¸¦æ¸ê®Æ¡C
µM¦Z¡A¥L¤S°e§ä¨ì¤F¨º¬[¸¾÷¤§®Ç¡A¦³¨âÓ¦a¶Ô¤Hû¥¿°µ¦n¤F³Ì¦ZªºÀˬd¤u§@¡A°µ¬Ý¤â
¶ÕÂ÷¶}¡C¥L̦V§Ú±æ¨Ó¡A§Ú¤S¦b¥LÌÁy¤W¡A¬Ý¨ì¤F¨ººØ¦ü¯º«D¯º¡B°ÀY°¸£ªº¯«±¡¡C
³o¯u¨Ï§ÚºÃ´b¨ì¤F·¥ÂI¡G¬°¬Æ¤\¦Ñ¬O¦³¤H¥Î³oºØ¯«±¡¹ï§Ú¡H³o¨Ï§Ú¤£¯à¤£Äµ±§¡A¦]¬°®Ú
¾Ú¸ê®Æ¡A±q³o¨½¸¨ì±i°í©Ò¦bªº°ò¦a¡C¯èµ{¶W¹L¤@¤z¤½¨½¡A»Ý®É¤»¤p®É¡A¦pªG¸¾÷¤W°µ¤F¬Æ
¤\¤â¸}¡A¦b¿ñÁ諸«n·¥¦Bì¤W¡A±Ï¥Í³]³Æ¦A¦n¡A¬y¸¨°_¨Ó¤]µ´¤£´r§Ö¡C
©Ò¥H¡A§Ú¤@¬Ý¨ì¨â¤H¦³³oºØ¯«±¡¡Ay¥ß®É°±¨B¡G¡§¸¾÷¦³¬Æ¤\¤£§´?¡¨¨º¨âÓ¤H§b¤F¤@
§b¡A¤@Ó¹D¡G¡§¨S¦³¤£§´¡A¿U®Æ¨¬°÷¤@¤z¤¦Ê¤½¨½¨Ï¥Î¡A§Aªº¯èµ{¡A¥u¬O¤@¤d¨â¦Ê¤½¨½¡A¨S
¦³°ÝÃD¡C¡¨¥t¤@Ó¤]¹D¡G¡§¨S¦³°ÝÃD¡A§A¤@¤W¸¾÷¡A¥ß®É´N¥i¥H°_¸¡A¨S¦³°ÝÃD¡C¡¨³o¨âÓ
¤Hªº¯«ºA¡A©M¤W¦¸¨º¨âÓ¤H¤@¼Ë¡C
§Ú§l¤F¤@¤f®ð¡AªÅ®ð¦B§N¡A§ÚÁÙ¥¼´¿¦A°Ý¬Æ¤\¡A¥L̤w«æ«æ¨«¤F¶}¥h¡C
¨ºÓÁpµ¸¥D¥ô¬Ý¨Ó¹³¬O¥þ¤£ª¾±¡¡A¥u¬O»¡¬Ý¡G¡§²{¦b¬O«n·¥ªº¥Õ±Þ´Á¡A§A¤£¥²ªö¨ú¤Ó°ª
ªº°ª«×¸¦æ¡A¥i¥HªY½à«n·¥¦B쪺§§ÄR´º¦â¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»·²·¾ãÓ«n·¥¤W³Ì°ªªººû¯Á°ª¦aªº¦B
¤t¡C¡¨§Ú¡§¶â¶â¡¨¦aµªÀ³¬Ý¡A¦³ÂI¤ß¤£¦b²j¡A¥i¬O·Q¨Ó·Q¥h¡A¤S·Q¤£¥X¬Æ¤\¨Ó¡C
¥Ñ¤_¤ß¤¤¦³¤FºÃ´b¡A©Ò¥H¯S§O¤p¤ß¡A¹ï±Ï¥Í³]³Æ§@¤F¸Ô²ÓªºÀˬd¡A¤S±q¹q¸£¤W½T©w¤F¾÷
¤Wªº¦U³¡¤À³£¾Þ§@¥¿±`¡A¤~¶}©l°_¸¡C
¤@¤Á³£¨S¦³¬Æ¤\²§ª¬¡A§Ú¥u¨D¸¦æ¥Ã¡Aˤ£¦b¥G¬O¤£¬O¥i¥HªY½à¨ì§§ÄRªº´º¦â¡A§â¸
¦æ°ª«×ºÉ¥i¯à´£°ª¡C
±æ¥X¥h¡A¤£¬O¶á¶áªº¥Õ³·¡A´N¬O°{¬Ý«G¥úªº¦B¼h¡C°ª¤s®mÀ¡A±q¤W±¬Ý¤U¥h¡AÅ㤣¥X¥¦
̪º°ª®m¡A·Pı¤W¬Ý¨Ó¹³¬O¤@¹D¤@¹Dªº¦B·¾¡C
¤@¤Á¥¿±`¡A¦A¦³¤@¤p®É¡A´N¥i¥H°¸¨¤F¡A§Ú¹Á¸Õ©M±i°íªº°ò¦a³q¸Ü¡A¤£¦h¤[¡A´N¦³¤Fµ²
ªG¡A°ò¦a¤è±»¡¤Ñ®ð¨}¦n¡AÀH®É¥i¥H°¸¨¡C
¦b«n·¥¦Bì¤W°¸¨¡A¤£»Ýn¶]¹D¡A¥un¦b°ò¦aªþªñ¡A§ä¤@´T¤ñ¸û¥©Zªº¦a¤O´N¥i¥H¤F¡C
¬Ý¨Ó¡A§ÚªººÃ¤ß¬O¦h§Eªº¡A©Î³\¬O´H§Nªº¤Ñ®ð¡A¨Ï¤H·|¦³¨ººØ¦ü¯º«D¯ºªº¯«¥¿·í§Ú¦b³o
¼Ë·Qªº®ÉÔ¡A¬ðµM¦b§Úªº¨¦Z¡AÅT°_¤F¤@ÓÁnµ¡C¦b¥s¬Ý¡§½Ã¥ý¥Í"¡¨¨º¬O·¥´¶³qªº¤@¤U¥s
³ê¡A§Ú¤@¥Í¤§¤¤¡A³Q¤H³o¼Ë¥s¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö¦¸¤F¡A¥i¬O«o±q¨Ó¤]¨S¦³¤@¦¸¹³³o¦¸¨º¼Ë¦YÅå
¹L¡I¦b«n·¥¦B쪺¤WªÅ¡A©ú©ú¥u¬O§Ú¤@Ó¤H¦b¾r¬Ý¸¾÷¡A¦Ó©¿µM¤§¶¡¡A¨¦Z¦³¤H¦b¥s§Ú¡A³o
«ç¯à¤£¥O¤H¦YÅå¡H§Ú¤@±°~µM¦^ÀY¡A¦b¦^ÀY¥hªº¨º¤@ÀK¶¡¡A¤ß©À¹qÂà¡A¤w§@¤F³\¦h³]·Q¡A¨ä
¤¤ªº¤@Ó³]·Q¬Æ¦Ü·Q¨ì¤F¡A¬O¤£¬OJÃh¥É©Ò»¡ªº¡§¨ºÓªF¦è¡¨¦b§Ú¨¦Z©O¡H¥i¬O¡A·í§Ú¤@Âà
¹LÀY¨Ó®É¡A§Ú«o¦b«b¨º¤§¶¡¡A¬Æ¤\³£©ú¥Õ¤F¡C
¤@®É¤§¶¡¡A§Ú¯u¤£ª¾¹D¬O¦YÅå¦n¡AÁÙ¬O¥Í®ð¦n¡A©ÎªÌ¬O¤j¯º¦n¡I¦b§Ú¨¦Z¡A¯¸¬Ý¤@Ó
¤H¡A¤@°Æ½Õ¥Öªº¯«±¡±æ¬Ý§Ú¡A³oÓ¤H¡A³ºµM¬O·ÅÄ_¸Î¡I§Ú¤£©ú¥Õ¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¦³¬Æ¤\¥i
¯ºªº¡A¦ý¥i¯à¨«¥Ñ¤_§Ú¨ººØ¿ù´jªº¯«±¡¡A¬Ý°_¨Ó¬Û·í·Æ½]¤§¬G¡A©Ò¥H·ÅÄ_®æ¤@©M§Ú¥´¤F¤@Ó
·Ó±¡A´N¡§«¢«¢¡¨¯º¤F°_¨Ó¡C
¥L¤@±¯ºµÛ¡A¤@±À½¤F¹L¨Ó¡A´N¦b§Úªº¨Ã䪺¤@Ó®y¦ì¤W¡A¥Í¤F¤U¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§AµLªk
§â§Ú°e¦^¥h¤F¦^¥h¿U®Æ¤£°÷¡A§A¥u¦n§â§Ú±a¨ì°ò¦a¥h¡C¡¨·ÅÄ_¸Î·|¬ðµM¥X²{¦b¸¾÷¤W¡A¦ÛµM
·N¥~¤§·¥¡C
§Ú¤@¬Ý¨ì¤F·ÅÄ_¸Î¡A«e¦Z¨â§å©M¸¾÷¦³Ãöªº¤H¡A¬°¬Æ¤\¨º¼Ë°ÀY°¸£¡AˤQ¤À®e©ö©ú¥Õ
¤F¡C
¦b§ÚÂ÷¶}¦í©Ò¤§«e¡A¥Lªº¤÷¥À¤w¸gÁnºÙ¥L´£¨«¤F¥L¦W¤U©Ò¦³ªº»È¦æ¦s´Ú¡§¥¢´Ä¡¨¤F¡A²@
µLºÃ°Ý¡A¥L¤@©w¥ý§Ú¤@¨B¡A¨ì¤F¯Ã¦èÄõ¡C
¥L´¿¦b§Ú®Ñ©Ð¤¤¡AÅ¥¨ì¤F§Ú©M±i°íªº¹ï¸Ü¡Aª¾¹D¤F§Úªº¦æ´Ä¡A©M§Ú»P±´ÀI¶¤¦¨ûÁpµ¸ªº
¤èªk¡A¥L»°¦b§Ú«e±¡A¥i¥H¥O±o©M§ÚÁpµ¸ªº¤H¡A¬Û«H¥L©M§Ú¦b¤@°_¡C
¥L¬O¥Î¬Æ¤\¤èªk¨Ï¨º¨Ç¤H¤£¹ï§Ú»¡ªº©O¡H¦h¥b¬O¡§·Qµ¹§Ú¤@Ó·N¥~ªº¼á³ß¡¨¤§Ãþ¡A¦è¤è
¤H³Ì³ßÅw³o¤@®M¡A¤×¨ä¬O·ÅÄ_¸Î¯à»¡·|³q¡A¼Ë¤l¤S°Q¤H³ßÅw¡A¦b«n·¥Ãä½t¤u§@ªº¤H¡A¥Í¬¡³£
¤Q¤À³æ½Õ¡A¦ÛµM®e©öÀ°¥L¡C
¡]¦Z¨Ó¡A¨Æ¹êµý©ú§Úªº²q´ú¡A§¹¥þ¥¿½T¡C¡^°ÝÃD¬O¡A¥L¦ÛºÙ¬O§Úªº¬Æ¤\¤H¡A¤~¯à¨Ï¤H®a
¬Û«H¥L©O¡H§Ú¨n¬Ý¥L¡A²´¯«¦ÛµM¤Q¤ÀÄY¼F¡A³o¤p¤l¡A¥L¤]ı±o¦³ÂI¤£¹ï¤F¡A¯º®e®ø¥¢¡A²{¥X
¤@°Æ¥i¼¦ªº¼Ë¤l¡C¥Lªºªí±¡ÁöµM¤Q¨¬¡C¥i¬O§Ú¥i¥HÂ_©w¨º¬O¥L¦b¡§ºtÀ¸¡¨¡A³oÓ¤Ö¦~¤H¡A¬O
¤@Ó¤Q¨¬ªº¤p·Æ§Ú§N§N¦a°Ý¡G¡§§A¹ï¤H®a»¡¡A§A¬O§Úªº¬Æ¤\¤H?¡¨·ÅÄ_¸Î§]¤F¤@¤f¤f¤ô¡G
¡§§Ú¡K¡K»¡¬O¥óªº¡K¡K§U¤â¡C¡¨§Ú´eó¤F¤@Án¡G¡§§U¤â¡H¦³²z¥Ñ§U¤âªº¦æ°Ê¡An¿f¬Ý¤£Åý§Ú
ª¾¹D¶Ü?¡¨·ÅÄ_¸Î¯w¬Ý²´¡G¡§§Ú»¡¡K¡K§Aªº«n·¥¤§¦æ¡A«Dn§ÚÀH¦æ¤£¥i¡A¥i¬O¦b¥Xµo¤§«e¡A
¤£½×§A«ç¤\»¡¡A§Ú³£¤£ªÖµªÀ³¡C¡¨¤@Å¥±o°µ»¡¨ì³o¨½¡A§Ú¤w¸g§Ô¤£¦íµo¥X¤F¤@¤U´e§qÁn¡A·Å
Ä_¸Î©È§Ú¥´¥L¡AÁY¤FÁY¨¤l¡A¤S¥Î¤â©ê¦í¤FÀY¡A²´·ú¯w¬Ý¡A¤@°Æ¥i¼¦ª¬¡C
§Ú§N¯º¹D¡G¡§¤£¥²¦b§Ú±«e¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A§A¤÷¥À·|¦Y§A³o¤@®M¡A§Ú¤£·|¡C¡¨³Q§Ú´¦¬ï¤F¥L
ªº¡§³±¿Ñ¡¨¡A¥L¦h¤Ö¦³ÂIÀª§¼¡A°S°S¦a©ñ¤U¤â¨Ó¡G¡§©Ò¥H¡A§Ú§i¶D¥LÌ¡A§Ú²×¤_¨|¨Ó¡A§A¤@
©w·|«Ü°ª¿³¡A¦ý¬O§Únµ¹§A¤@Ó·N¥~ªºÅå³ß¡A¥LÌ´NµªÀ³¤F§Úªºn¨D¡C¡¨§Ú§l¤F¤@¤f®ð¡A³o
¤p·ÆÀY¡A¯uªº¡A¸¦^¥h¡A¿U®Æ¤£°÷¡A¥u¦n§â¥L±a¨ì°ò¦a¤W¥h¡A¦ý¬O¥L¥H¬°§Ú¨S¦³¿ìªk¹ï¤°¥L
¤F¶Ü¡H¨º¥L´N¤j¿ù¦Ó¯S¿ù¤F¡C
§Ú§N¯º¤@Án¡G¡§¤@¨ì°ò¦a¡A§Úµ´¤£·|ij§A¤U¾÷¡A¥ß¨è¥[ªo¡A¦ÛµM¦³¤H§â§A°e¦^¥h¡C¡¨·Å
Ä_¸Î§]¤F¤@¤f¤f¤ô¡G¡§³o¡K¡K¤S¦ó¥²©O¡H¥j»y»¡¡A¬J¨Ó¤§¡A«h¦w¤§¡K¡K§Ú¤£µ¥¥LÁ¿§¹¡A´N¤j
§q¤@Án¡G¡§¥h§Aªº¥j»y¡C¡¨·ÅÄ_¸Î¦£¹D¡G¡§¦n¦n¡A¤£»¡¥j»y¡C¥u»¡¤µ»y¡A©Î³\§Ú¯uªº¥i¥HÀ°
§U§A¡A¤£¤@©w§¹¥þ¨S¦³¥Î¡C¡¨§Ú§N¯º¡G¡§§A¦³¬Æ¤\¥Î?¡¨·ÅÄ_¸Î¹ïµª¦p¬y¡G¡§³o¤]«ÜÃø»¡¡A
·à¤l©M¦Ñ¹«ªº´J¨¥¡A§A¤@©wª¾¹D¡A·í¦Ñ¹«»¡¥i¥H¦³¾÷·|³øµª·à¤lªº®ÉÔ¡A·à¤l¤]¤£·|¬Û
«H¡C¡¨§Ú¯u¬O¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡G¡§¥ô¾Ì§A»¡¯}¤F¤T¤o¥»Ä椧¦Þ¡A§Ú¤]¤£·|Å¥§A¡A§A¤÷¥À¦]¬°§A
ªº¥¢´Ä¡AµJ«æ±o¹³¼öÁç¤Wªº¿ÂÃÆ¡A§AÁÙ¦b³o¨½©M§Ú»¡´J¨¥¬G¨Æ"¡¨·ÅÄ_¸Î¹D¡G¡§¥L̲{¦b¤w
¸gª¾¹D§Ú©M§A¦b¤@°_¤F¡A§Ú¦b¤W¾÷¤§«e¡A¼g¤F¤@«Ê«Hµ¹¥LÌ¡A¸Ô²Ó»¡©ú¤F¤@¤Á¡A¥L̪¾¹D§Ú
©M§A¦b¤@°_¡A¦ÛµM¦A©ñ¤ß¤]¨S¦³¡C¡¨§ÚÀü¬Ý¥L¡A³o¤p·ÆÀY¡A°µ¨Æ±¡Ë¦³pµe¡G¡§³o¼Ë»¡¨Ó¡C
§Ú¤S¦h¤F¤@±ø©ä±a¸o¤F¡C¡¨·ÅÄ_¸Î¦£¤À¿ë¡G¡§¤£¡G¤£¡G§Ú«H¨½»¡±o«Ü©ú¥Õ¡A¤@¤Á¥þ¬O§Ú¦Û¤v
·Q¥X¨Óªº¥D·N¡A¤£¹L¡K¡K¤£¹L¡K¡K¡¨¥L²¤¹y¤F¤@¹y¡G¡§¤£¹L§Ú§i¶D¥LÌ¡A§A¤@©w·|µªÀ³·ÓÅU
§Úªº¡C¡¨§Ú¨S¦n®ð¡G¡§§Ún·ÓÅU§A¡G¥Î§Úªº¤èªk¡G¥ß¨èn¤H§â§A°e¦^¥h¡Aµ´¤£·|Åý§A¤U
¾÷¡C¡¨·ÅÄ_¸ÎÂà¥X§Úªº»y®ð·¥¨ä°í¨M¡A¥L¼¼¬Ý¼L¡A¨IÀq¤F¤@·|¡A¤~¹D¡G¡§¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A¨º
§Ú·|¦bÂk³~±q¸¾÷¸õ¤U¥h¡A§Úª¾¹Dºò«æ°k¥Í³]³Æ¦b¦ó³B¡C¡¨§Ú¡§«¢«¢¡¨¤j¯º¡G¡§Åwªï¤§¦Ü¡A
§A¥¼´¿¸¨¦a¡A¾ãÓ¤H´N·|Åܦ¨¤@®Ú¨N¦í¡A§Æ±æ§A¸¨¦a®É¡A¤£¦Ü¤_¸Hµõ±o¤Ó¼F®`¡A§A¯un¸õ¡A
²{¦b´N¥i¥H¸õ¡C¡¨·ÅÄ_¸Îú³à¬ÝÁy¡G¡§½Ã¥ý¥Í¡C§A¯u¨S¦³¤H±¡¨ý¡C¡¨§Ú¥ß®É¹D¡G¡§§A»¡¹ï
¤F¡A¥b¤À¤]¨S¦³¡C¡¨·ÅÄ_¸Îºò¼¼¬Ý¼L¡A¤£¦A¥XÁn¡C³o®É¡A¸¾÷Â÷¥Øªº¦a¤w¤£¬O«Ü»·¡A§Ú¤SÀË
¬d¤F¤@¤U°¸¨«eªºã³Æ¤u§@¡A¦P®É¶}©l©M°ò¦a§@¥¿¦¡ªºµL½u¹qÁp¨t¡C
·ÅÄ_¸Î©¿µM¤S°Ý¡G¡§§Aªº²Ä¤@¦¸«_ÀI¡A¬O¦b¬Æ¤\®ÉÔ¶}©lªº?¡¨§Ú¤@Å¥±o¥L³o¼Ë°Ý§Ú¡A
¤w¸gª¾¹D¤F¥Lªº¥Î·N¦ó¦b¡C©Ò¥H¥ß®É¹D¡G¡§¥i¯à¤ñ§A§ó¦¡A¦ý¨º¬O¦ÛµM¦ÓµM¨Óªº¡A¤£¬O§Ú¥Î
¤â¬q¡A´ÛÄF©MÁô¿f¥h¨è·N°l¨D¡A¹³§A³o¼Ë¤l¡A¥u©È¤@¥Í¤]§ä¤£¨ì¬Æ¤\¯u¥¿ÅåÀIªº¸g¾ú¡C¡¨·Å
Ä_¸Î«æ«æ¤À¿ë¡G¡§¤£¡A¤£¡A§Ú¤£¬O¨è·N°l¨D¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³o¦¸¨ì«n·¥¨Ó³Ì¦ÛµM¡A¥ô¦ó¨Æ±¡¡C
¥Î¤W¤@ÂI¤p¤pªº¤â¬q¡A¬O§K¤£¤Fªº¡A¬Û«H§A¤]¤£¤î¤@¦¸¥Î¹L¦P¼Ëªº¤â¬q¡C¡¨§ÚÃi±o¦A©M¥Lª§
ÅG¡C³oÓ¤Ö¦~¡A¤£¦ýÁo©ú¡A¦Ó¥B²ª½¦³ÂIµL¿à¡C§Ú¤@¥Í¤§¤¤¡A©M¦UºØ¦U¼Ëªº¤H¥´¹L¥æ¹D¡A¥i
¬O©M³o¼Ëªº¤Ö¦~¤H¥´¥æ¹D¡A˶RÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡C
·ÅÄ_¸Î»¡¬Ý¡A©¿µM¤S¥s¤F°_¨Ó¡G¡§½Ã¥ý¥Í¡A§Ú¥i¯à¬O¤HÃþ¦³¥v¥H¨Ó¡A¨ì¹F«n·¥ªº³Ì¦~»´
ªº¤@Ó¤H¡C¡¨§Ú§ó¥¿¥Lªº¸Ü¡G¡§¨ì¹F«n·¥¤WªÅªº³Ì¦~»´ªº¤@Ó¤H¡A§Ú¤£·|Åý§A¤U¸¾÷¡A§A¨S
¦³¾÷·|½ñ¨¬«n·¥¤j³°¡C¡¨¥L¯w¬Ý²´±æ¬Ý§Ú¡A§Ú¤w¸g©M°ò¦a³q§¹¤F¸Ü¡A§Ú¤jÁn§h©J¡G§Ú»Ýn¥ß
®É´À¸¾÷¥[º¡¦^µ{ªº¿U®Æ¡A¦P®É§Æ±æ¦³¾r¾pû¥i¥H¥ß¨è±N¸¾÷¸¦^¥h¡A¦]¬°¦³¤@Ó·N¥~ªº·f
«È¦b¸¾÷¤W¡A¥L¬O²VÄF¤g¨Óªº¡C
°ò¦a¤è±ªº¦^µª¤Q¤À¦YÅå¡G¡§«ç¤\·|¦³³oºØ±¡§Î¡C¡¨§ÚÁÙ¨S¦³¦^µª¡A·ÅÄ_¸Î¹³¬O©úª¾¨S
¦³§Æ±æ¤F¡A©Ò¥HÁŤF¥X¨Ó¡A¹ï¬ÝµL½u¹q³q°T»ö¤jÁn¥s¡G¡§³o¬O¥Ñ¤_½Ã´µ²z¥ý¥Íªº²¨©¿¡C¡¨§Ú
¥Î¤O§â¥L±À¤F¶}¥h¡A¥L˦b®y¦ì¤W¡A§Ú¤S§h©J¡A¦P®É¥O¸¾÷ªº°ª«×¨³³t´î§C¡A¤£¤@·|¡A¤w¸g
¥i¥H¬Ý¨ì¤U±¤@±æµL»Úªº¦B줧¤W¡A±´ÀI¶¤°ò¦aªº¦UºØ«Øµ®ª«©MºX¼m¡A¥H¤Î¦b¾A¦X¸¾÷°¸¨
³B¡A©Ò§@ªº¼Ð§Ó¡A¦P®É¤]¬Ý¨ì¤@½ø³·¨®¾p¦V«e¡C¨®¤W¦³¤@Ó¤H¡A¥¿¦b´§°Ê¬Ý¤@´T¬Û·í¥¨¤jªº
¬õ¥¬¡C
§Ú¦ôp³oÓ¦b¨®¤Wªº¤H¡A¥i¯à´N¬O±i°í¡A³o®É¡A§Ú·íµM¤£¯à©M¥L¥´©Û©I¡A¥u¬O±M¤ß¤_¸
¾÷ªº°¸¨¡C·í¸¾÷²×¤_¸¨¦a¡A¦b¦B±¤W·Æ¦æ¡A¦Ó§Ú¤]©ñ¥X¤F´î³t³Ê¤§¦Z¡A·ÅÄ_¸Î§@³Ì¦Z±Ã
¤ã¡G¡§½Ã¥ý¥Í¡A¨D¨D§A¡A§Ú¤w¸g¨Ó¤F¡A´NÅý§Ú¯d¤U¨Ó¡C¡¨§Ú°í¨M¦a¹D¡G¡§¤£¦æ¡C¡¨·ÅÄ_¸Î
¹D¡G¡§§Ú´N¯d¦b°ò¦a¡Aþ¨½¤]¤£¥h¡C¡¨§Ú§N¯º¡G¡§§A¥H¬°«n·¥±´ÀI°ò¦a¬O¤Ö¦~¥V¥OÀç¡AÀH®É
Åwªï¥~¨ÓªÌ°Ñ¥[¡H§Aª¾¹D«n·¥ªº¥Í¦s±ø¥ó¦³¦h®t¡A§AÀH®É¥i¥H¦º¤`¡A¨ì®É¡A§Ú´N·|¦¨¬°±þ¤H
ªºÀ°¤¿¡A¤£¦æ:¡¨·ÅÄ_¸Î²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡G¡§¦pªG§Ú»¡¡A§Ú¤w¦³¨¬°÷ªºã³Æ¡K¡K¡¨§Ú¥´Â_¤F
¥Lªº¸ÜÀY¡G¡§§Aªº©Ò¿×±s´Hã³Æ¡A¥u¯à°Ñ¥[«°¥«¥¥~ªº¥V¥OÀç¡C¡¨¸¾÷¦b³o®É¡C§¹¥þ°±¤F¤U
¨Ó¡A·ÅÄ_¸Î¦V¾÷ªù±æ¤F¤@²´¡AY¥Lªº±¡§Î¹³¬O·Q±j¨R¤U¥h¡C¥i¬O¤£µ¥¥L¦³¥ô¦P°Ê§@¡A§Ú¤w¸g
µo¥X¤F¤@¤UÄY¼Fªº§N¯ºÁn¡C³o¼Ëªº§N¯ºÁn¡A¨¬¥H¨Ï±o¤@Ó®£©Æ¤À¤l¤£´±»´Á|¦k°Ê¤F¡A¦óªp¬O
·ÅÄ_¸Î¡C
¤þµM¡A·ÅÄ_¸Î¨Ä¨Ä¦a¥Í¬Ý¡A¤£´±¦A°Ê¡A§Ú¤w¸g¬Ý¨ì¡A°±¦b¤£»·³Bªº³·¨®¤S¦V«e¾p¨Ó¡A·í
§Ú¥´¶}¿µªù®É¡A¨®¤l«ê¦n¾p¨ìªñ«e¡A¦b¨®¤Wªº¨º¤HªGµM¬O±i±æ¡C¥L©Ô¤U¤f¸n¡A¤jÁn¥s¬Ý¡C
§Ú©M¥L¬Û¹j¤£¹L¤Q¨Ó¤½¤Ø¡A¥i¬O¥Ñ¤_·¶Õ±j«lªº½t¬G¡A¥L¦b¥s¨Ç¬Æ¤\¡A§Ú¤@ÂI¤]Å¥¤£
¨ì¡A§Ú¦V«e°µ¬Ý¤â¶Õ¡A¥Ü·N¥L¹L¨Ó¡C
¥L¤U¤F¨®¡A½ñ¬Ý¿n³·¡A¦V«e¨«¨Ó¡A¤W¤Fµn¾÷ªº±è¯Å¡A§ÚÅý¥L¶i¤F¾÷¿µ¡C
¥L¶i¤F¾÷¿µ¤§¦Z¡A²Ä¤@Ó¦V¥L¥´©Û©Iªº©~µM¤£¬O§Ú¡A¦Ó¬O·ÅÄ_¸Î·ÅÄ_¸Î¦V¥L¤@´¤â¡G
¡§¶â¡A±i³Õ¤h¡A§A¦n¡C¡¨±i°í¦£¤F¤@¦£¡A©Ô¤U¤F«p«pªº´U¤l©M³·Ãè¡A§Ú¤]¦£§â¾÷¿µªùÃö¤W¥~
±ªº®ð·Å¦Ü¤Ö¬OÄá¤ó¹s¤U¤Q¦h«×¡A¤£¬O¨S¦³±s´H³]³Æ¥i¥H¦w±o¦íªº¡C±i±æ¦V·ÅÄ_¸Î±æ¥h¡A²{
¥X·¥³Y²§ªº¯«¦â¨Ó¡A¯º¹D¡G¡§³ä¡A¤pªB¤Í§A¦n:¡¨§Ú¦£¹D¡G¡§±i°í¡A§O©M¥L¦h»¡¸Ü¡A¥L¬O¤@
Ó¤p·ÆÀY¡A§A³oºØ³Í¸£ªº¬ì¾Ç®a¡A¤£°÷¥L¨Ó¡C¡¨±i°íÅãµM¤£©ú§ÚªºÄU§i¡A¤Q¤À¦³¿³½ì¦a±æ¬Ý
·ÅÄ_¸Î¡A¦Ó¥B¡A¥ß®É¥L¤¬¬Û¯w²´§Ú³s¦£¾î¨¡AÀÁ¦b¥L̨âÓ¤Hªº¤¤¶¡¡A¤£Åý¥LÌÄ~Äò¬Ü¨Ó²´
¥h¡A¦]¬°§Úª¾¹D¡A¥unµ¹¥L̨â¤H¦³»¡¤g¤Q¥y¸Üªº¾÷·|¡A·ÅÄ_¸Î¤@©w¦³¿ìªk³Q±i°íÁܽХL¦b
°ò¦a¦í¤U¨Ó¡C
©Ò¥H¡A§Ú¤@¹j¶}¤F¥L̤§¦Z¡A¥ß®É¥¿¦â¹ï±i°í¹D¡G¡§§AÅ¥¬Ý¡A³o«Ä¤lªº¨Æ¡A§¹¥þ¥Ñ§Ú¨Ó
³B²z¡A§A¥un¦h¤@¥y¤f¡A§Ú¤£ºÞ§A³o¨½µo¥Í¤F¬Æ¤\¨Æ¡A¥ß¨è´N¨«¡C¡¨±i°í±i¤j¤F¤f¡A¦£¹D¡G
¡§¦n¡A§Ú¤£»¡¡A§Ú¤£»¡¡C¡¨¥L¤@±»¡¡§¤£»¡¡¨¡A¤@±ÁÙ¬O¦h¤F¤@¥y¤f¡G¡§³o«Ä¤l¡A¥L³ºµM¯à
¿f¹L¤F§A²V¤W¾÷¨Ó¡A¯u¤£Â²³æ¡C¡¨·ÅÄ_¸Î¤jÁn¥s¡G¡§±i³Õ¤h¡Aã§Ú¯d¤U¨Ó¡C¡¨±i°í·k¬ÝÀY¡A
·Q¥N¥L¨D±¡¡A§ÚÂà¹LÀY¥h¡A¬½¬½Àü¬Ý·ÅÄ_¸Î¡G¡§§A¦A»¡¤@¥y¸Ü¡A§Ú´N§â§A¥´©ü¹L¥h¡C¡¨·ÅÄ_
¸Î¦Z°h¤F¤@¨B¡A±æ¬Ý§Ú¡A¤@Án¤£¥X¡A¯«±¡¤Q¤À¥j©Ç¡C
§Ú¡§ó¡¨¦a¤@Án¡G¡§§A¤ß¨½¦b½|§Ú¬Æ¤\¡H¡¨³o¤pªíÀY¤]¯u¥i´c¡A¥L¤£¦^µª¡§¨S¦³½|¡¨¡A
«o»¡¡G¡§¤£§i¶D§A¡C¡¨±i°íÅ¥±o¥L³o¼Ë¦^µª¡A¤£¸T¡§«¢«¢¡¨¤j¯º°_¨Ó¡G¡§ì¨Ó½Ã´µ²z¤]·|¦³
¨S°µ¤â¸}µêªº®ÉÔ¡C¡¨§Ú¨Mp¤£·|Åý·ÅÄ_¸Î¸ò¦b§Úªº¨Ãä¡CÁöµM§Úµ´¤£°Q¹½¥L¡CÁÙ¤Q¤À³ßÅw
¥Lªº¾÷ÆF©M´I¤_·Q¹³¤O¡C¥i¬O«n·¥ªºÀô¹Ò¹ê¦b¤Ó´c¦H¡Aµ´¤£¬O«°¥«¤Ö¦~©Ò¯à¾AÀ³¡A¦pªG¬O§O
ªºÀô¹Ò¡A§Ú¦¤wµªÀ³¥Lªºn¨D¤F¡C
§Ú¥H¬O´§¤F´§¤â¡G¡§½Ð³qª¾°ò¦a¤Hû¥[¿U®Æ¡A¥ß§Y¾r¾÷¦^¥h¡A¦}¥B©ã°e³o«Ä¤l¦^¯Ã¦è
Äõ¡A¨ì¤F¯Ã¦èÄõ¤§¦Z¡A´N¤£¥²¦A²z¥L¡A¥Lª¾¹D«ç¤\¨Ó¡A´Nª¾¹D«ç¤\¦^¥h¡C¡¨±i°íÂI¤FÂIÀY¡A
®³°_ÀH¨±a¬ÝªºµL½u¹q¹ïÁ¿¾÷¡A§h©J¤F¤U¥h¡A¤pÁn¹ï§Ú¹D¡G¡§¦³¤@¦ì¤é¥»ªº®ü¬v¾Ç®a¥Ð¤¤³Õ
¤h«ê¦nn¦^¥h¡A¥Ñ¥L¾r¾÷¨«¦n¤F¡C¡¨§Ú´eó¤F¤@Án¡A±i°í¤S¹D¡G¡§³o¦¸§Ú¥s§A¨Ó¡K¡K¡¨¥LÁ¿
¨ì³o¨½¡A©¿µM§]¦R¤F°_¨Ó¡A§Ú¦V¥L§@¤F¤@ÓºÉÁ×»¡ªº¤â¶Õ¡C±i°í³ä³ä¦a¹D¡G¡§·Ó»¡¬O¤£·|¦³
·N¥~ªº¡A¦B¼h¤U¯è¦æªº²`¤ô¼ç¸¥¡A§Ú¤w¸g¯è¦æ¹L«Ü¦h¦¸¤F¡A§A¥²¶·©M§Ú¤@°_¼§¤³oºØ¤p¼ç
¸¥¡C¡¨·ÅÄ_¸Î¦s¤ß·o³J¡A§ÚÁÙ¨S¦³»¡¬Æ¤\¡A¥L¤w¸g¥s¡G¡§¥L¤£´±¥h¡A§Ú¥h¡C¡¨§Ú¯º¬Ý¡G¡§·í
µM¨S¦³°ÝÃD¡A§A¦b¦B¼h¤U¡A¨s³ºµo²{¤F¬Æ¤\?¡¨±i±æªº¯«±¡·¥µS¿Ý¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡A©ÎªÌ»¡¡A
§Ú¤£¯à½T©w¡A©Ò¥H¤@©wn§A¨Ó¬Ý¬Ý¡Aťť§Aªº·N¨£¡C¡¨§Ú§l¤F¤@¤f®ð¡G¡§©M¤W¦¸¤@¼Ë¡A¬O¨Ó
¦Û¥~¬Pªº¡K¡K·ÅÄ_¸Î¥ß®É¤S±µ¤F¤W¥h¡G¡§ºñ¦â¤p¤Hªº¤rÅé?¡¨¥Lª¾¹D§Ú¤W¦¸¦b«n·¥¡A©M±i°í
¤@°_¡Aµo²{¹L¡§¨Ó¦Û¥~¬Pªººñ¦â¤p¤Hªº¤rÅ顨¡A¦ÛµM´¿¬Ý¹L§Ú°OzªºÃD¦W¬°¡§¦a¤ß¬xÄl¡¨ªº
¬G¨Æ¡C
±i°í¨þ¨þ¯º¬Ý¡A¦V¥L°½°½©Û¤F©Û¤â¡G¡§ì¨Ó§Aª¾¹D¡A©Ò¥H§A¤~ª¾¹D§Ú¬O½Ö¡H§A¥s¬Æ¤\¦W
¦r?¡¨·ÅÄ_¸Î¦£¹D¡G¡§§Ú¥s·ÅÄ_¸Î¡C¡¨±i°íÁÙ·Q»¡¬Æ¤\¡A§ÚªºÁy¦â¤w¸gÅܱo·¥Ãø¬Ý¡AÀ~±o±i
°í¤£´±¦A»¡¤U¥h¡C
§Ú°Ý¡G¡§¨s³º¬O¬Æ¤\ªF¦è¡A§AÃø¹D¤@ÂI·§©À¤]¨S¦³?¡¨±i°í§V¤O·Q¬Ý¡C¹³¬O·Q»¡¥X¤@Ó
·§©À¨Ó¡A¥i¬O¹L¤F¤@·|¡A¥L¹Ä¤F¤@Án¡G¡§¤HÃþªº»y¨¥¡A¹ê¦b¤Q¤À³h¥F¡A¥u¯à§Î®e¤@¨Ç¤é±`¥Í
¬¡¤¤¨£¹LªºªF¦è¡A¹ï¤_¤£ª¾¹D¬O¬Æ¤\ªF¦èªºªF¦è¡AµLªk§Î®e¡C¡¨§Ú¤ß¤¤¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¦]¬°
¡§¤£ª¾¬O¬Æ¤\ªF¦èªºªF¦è¡¨³oºØ»¡ªk¡AÅ¥¨Ó¤Q¤À²ÖÂØ¡A¥i¬O§Ú«o¤£¬O²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¡CJÃh¥É´N
´¿¤£¤î¤@¦¸¦a´£¨ì¹L¡A¦B¶ô¤¤ªºFL¡C·|µo®i¦¨¬°¡§¤£ª¾¬O¬Æ¤\ªF¦èªºªF¦è¡¨¡C
±i°í³s¤@Ó¤j·§¤]§Î®e¤£¥X¨Ó¡A¯uÃø·Q¹³¨º¨s³º¬O«ç¤\¤@¦^¨Æ¡C
§Ú¥u¬O´§¤F´§¤â¡G¡§½Ð³qª¾°ò¦a¤Hû¥[¿U®Æ¡A¥ß§Y¾r¾÷¦^¥h¡A¦}¥B©ã°e³o«Ä¤d¦^¯Ã¦è
Äõ¡A¨ì¤F¯Ã¦èÄõ¤§¦Z¡Ay¤£¥²¦A²z¥L¡A¥Lª¾¹D«ç¤\¨Ó¡Ayª¾¹D«ç¤\¦^¥h¡C¡¨±i°íÂI¤FÂIÀY¡C
®³°_ÀH¨±a¬ÝªºµL½u¹q¹ïÁ¿¾÷¡A§h©J¤F¤U¥h¡A¤pÁn¹ï§Ú¹D¡G¡§¦³¤@¦ì¤é¥»ªº®ü¬v¾Ç®a¥Ð¤¤³Õ
¤h«ê¦nn¦^¥h¡A¥Ñ¥L¾r¾÷¨«¦n¤F¡C¡¨§Ú´eó¤F¤@Án¡A±i°í¤S¹D¡G¡§³o¦¸§Ú¥s§A¨Ó¡K¡K¡¨¥LÁ¿
¨ì³o¨½¡A©¿µM§]¦R¤F°_¨Ó¡A§Ú¦V¥L§@¤F¤@ÓºÉÁ×»¡ªº¤â¶Õ¡C±i°í³ä³ä¦a¹D¡G¡§·Ó»¡¬O¤£·|¦³
·N¥~ªº¡A¦B¼h¤U¯è¦æªº²`¤ô¼ç¸¥¡A§Ú¤w¸g¯è¦æ¹L«Ü¦h¦¸¤F¡A§A¥²¶·©M§Ú¤@¶W¼§¤³oºØ¤p¼ç
¸¥¡C¡¨·ÅÄ_¸Î¦s¤ß·o³J¡A§ÚÁÙ¨S¦³»¡¬Æ¤\¡A¥L¤w¸g¥s¡G¡§¥L¤£´±¥h¡A§Ú¥h¡C¡¨§Ú¯º¬Ý¡G¡§·í
µM¨S¦³°ÝÃD¡A§A¦b¦B¼h¤U¡A¨s³ºµo²{¤F¬Æ¤\?¡¨±i±æªº¯«±¡·¥µS¿Ý¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡A©ÎªÌ»¡¡A
§Ú¤£¯à½T©w¡A©Ò¥H¤@©wn§A¨Ó¬Ý¬Ý¡Aťť§Aªº·N¨£¡C¡¨§Ú§l¤F¤@¤f®ð¡G¡§©M¤W¦¸¤@¼Ë¡A¬O¨Ó
¦Û¥~¬Pªº¡K¡K·ÅÄ_¸Î¥ß®É¤S±µ¤F¤W¥h¡G¡§ºñ¦â¤p¤Hªº¤rÅé?¡¨¥Lª¾¹D§Ú¤W¦¸¦b«n·¥¡A©M±i°í
¤@°_¡Aµo²{¹L¡§¨Ó¦Û¥~¬Pªººñ¦â¤p¤Hªº¤rÅ顨¡A¦ÛµM´¿¬Ý¹L§Ú°OzªºÃD¦W¬°¡§¦a¤ß¬xÄl¡¨ªº
¬G¨Æ¡C
±i°í¨þ¨þ¯º¬Ý¡A¦P¥L´r´r©Û¤F©Û¤â¡G¡§ì¨Ó§Aª¾¹D¡A©Ò¥H§A¤~ª¾¹D§Ú¬O½Ö¡H§A¥s¬Æ¤\¦W
¦r?¡¨·ÅÄ_¸Î¦£¹D¡G¡§§Ú¥s·ÅÄ_¸Î¡C¡¨±i°íÁÙ·Q»¡¬Æ¤\¡A§ÚªºÁy¦â¤w¸gÅܱo·¥Ãø¬Ý¡AÀ~±o±i
°í¤£´±¦A»¡¤U¥h¡C
§Ú°Ý¡G¡§¨s³º¬O¬Æ¤\ªF¦è¡A§AÃø¹D¤@ÂI·§©À¤]¨S¦³?¡¨±i°í§V¤O·Q¬Ý¡C¹³¬O·Q»¡¥X¤@Ó
·§©À¨Ó¡A¥i¬O¹L¤F¤@·|¡A¥L¹Ä¤F¤@Án¡G¡§¤HÃþªº¬ù¥ØMM¤f¡A¹ê¦b¤Q¤À³h¥F¡A¥u¯à§Î®e¤@¨Ç
¤é±`¥Í¬¡¤¤¨£¹LªºªF¦è¡A¹ï¤_¤£ª¾¹D¬O¬Æ¤\ªF¦èªºªF¦è¡AµLªk§Î®e¡C¡¨§Ú¤ß¤¤¾_°Ê¤F¤@¤U¡A
¦]¬°¡§¤£ª¾¬O¬Æ¤\ªF¦èªºªF¦è¡¨³oºØ»¡ªk¡AÅ¥¨Ó¤Q¤À²ÖÂØ¡A¥i¬O§Ú«o¤£¬O²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¡CJÃh
¥É´N´¿¤£¤î¤@¦¸¦a´£¨ì¹L¡A¦B¶ô¤¤ªºFL¡C·|µo®i¦¨¬°¡§¤£ª¾¬O¬Æ¤\ªF¦èªºªF¦è¡¨¡C
±i°í³s¤@Ó¤j·§¤]§Î®e¤£¥X¨Ó¡A¯uÃø·Q¹³¨º¨s³º¬O«ç¤\¤@¦^¨Æ¡C
§Ú·Q¤F¤@¤U¡A´N¨S¦³¦A·Q¤U¥h¡A¦]¬°¤Ï¥¿±i°í·|±a§Ú¥h¬Ýªº¡C³o®É¡A§Ú¬Ý¨ì¤@½ø¥[ªo¨®
¤w¾pªñ¸¾÷¡A¶}©l¥[²K¿U®Æ¤F¡C
§Ú·Q°_¤FJÃh¥É¡A·nÀY¹Ä®§¡G¡§JÃh¥Éªº±¡§Î¤£¬O«Ü¦n¡C§Ú¬Ý¥L±w¦³ºë¯«¤Àµõ¡A§Ú¨Óªº
®ÉÔ¡A§â¥L¦«µ¹¤F±çY¤ôÂå¥Í¡C¡¨¤@´£°_±çY¤ô¡A±i°í¦ÛµM·Q°_¤F¥Lªº§Ì§Ì±i±i¨Ó¡A¥LÀqµM
¤F¥b®Î¡A¤~³q¡G¡§«ç¤\¤@Ó±¡§Î?¡¨§Ú§âJÃh¥Éªº±¡§Î²³æ¦a»¡¤F¤@¹M¡A±i°í½K¬Ý¬Ü¡A·ÅÄ_
¸Î©¿µM¤jÁn¹D¡G¡§§ÚË»{¬°¯uªº¦³¬Æ¤\«I¤J¤F¥Lªº¸£³¡¡An§â¥Lªº¨Âß¾Ú¬°¤v¦³¡C¡¨§Ú¼FÁn
¹D¡G¡§³o¥u¬O¤@Ӻ믫¤Àµõ¯g±wªÌªº¤Û·Q¡A³oºØ²{¶H¤Q¤À´¶³q¡A¦}¤£¬O¥L¤@Ó¤H©Ò¿W¦³¡C¡¨
§Ú¯u¤£©ú¥Õ¡A§Ú¦ó¥H·|§Ô¤£¦í¥h©M³oÓ¤p¹xµ£¦hÅG¡C·ÅÄ_¸Îªº¦^µª¨Ó±o·¥§Ö¡G¡§©Î³\¡A©Ò¦³
©Ò¿×ºë¯«¤Àµõ¯g±wªÌ¡A¥þ¥Ñ¤_¤£¥iª¾ªºªF¦è«I¤J¤F¥L̪º¸£³¡¡A½Öª¾¹D?¡¨§Úó¤F¤@Án¡A¥L
§@³o¼Ëªº³]·Q¡A¤£¨£±o¦³®Ú¾Ú¡A¥i¬O«o¤]¤£¥¢¬°¤@ºØ³]·Q¡A©Ò¥H§ä¦}¨S¦³¤Ï»é¥Lªº¸Ü¡A·ÅÄ_
¸Î¯«®ð¤F°_¨Ó¡G¡§¤@¨Ç«Ü©_¯Sªº²{¶H¡A¦³®É·|³Q·í§@¬O´¶³qªº²{¶H¡A¦b³oºØ±¡§Î¤U¡A¯u¬Û´N
¥Ã»·¤£¯à³Qµo²{¤F¡C¡¨§Ú¯u¬O¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡G¡§¹ï¡AÀ³¸Ó¦b¥L±«e¥h¿NµR¤û¨¤¡A¬Ý¬Ý¤J«I¥L
¸£³¡ªº¬O¬Æ¤\°©Ç¡C¡¨·ÅÄ_¸ÎªºÁy¬õ¤F°_¨Ó¡A±i°í¤j´b¿³½ì¡G¡§»¡±oˤ]¦³¹D²z¡C¬Æ¤\¿U¿N
µR¤û¨¤¡A«ç¤\¤@¦^¨Æ?¡¨§Ú´§¤F´§¤â¡G¡§¶Ì¨Æ¡A§O»¡¥¦¤F¡A¨º¦ì¥Ð¤¤³Õ¤h¨Ó¤F¡A§Ú¬Ý¨£¡C¡¨
§Ú¤S¬Ý¨ì¤F¤@½ø³·¨®¾p¨Ó¡A¤@Ó¤H¸õ¤F¤U¨Ó¡A¦V¸¾÷´§¬Ý¤â¡C
§Ú¹L¥h¥´¶}¿µªù¡CÅý¨ºÓ¤H¤g¨Ó¡A¨º¤H°£¤U¤F´U¤l¡C¤f¸n©M³·Ãè¡A¦Ü¤Ö¤w¦b¤¤Q·³¥H
¤W¡A¦Ó¥B¬Ý°_¨Ó¡A¤£¹³¦³²{¥Nª¾ÃÑ¡A˹³¬O¤é¥»¤p¶º©±¤¤ªº¦Ñ¼p®v¡C
±i°í¤Q¤À¼ö¤Á¦a¦V§Ú¤¶²Ð¡A§Úªí¥ÜÃhºÃ¡G¡§³Õ¤h¡A§AªÖ©w·|¾ÞÁa³o¬[¸¾÷?¡¨¥Ð¤¤¨þ¨þ
¯º¬Ý¡A¤@°Æ¦nµÊ®ðªº¼Ë¤l¡G¡§·|¡A·|¡A§Ú¾r¾p³oºØ¸¾÷¡A¨Ó¦^¹L¦n¦h¦¸¤F¡C¡¨Å¥±o¥L³o¼Ë
»¡¡A§Ú¦ÛµM¤£¦AÃhºÃ¡A§Ú«ü¬Ý·ÅÄ_¸Î¡G¡§³o¬O¤@Ó¶W¯Å¹xµ£¡A¥L°½¤W¾÷¨Ó¡Cn³Ò·Ð§A°e¥L¦^
¥h¡A¥Lªº¤÷¥À¤w¸g³ø¤Fĵ¡A§Ú¬Û«H¥L©~¦íªº«°¥«¤w¦³¤F¦a¥X¹Òªº¬ö¿ý¡A¤@©w³q¹L°ê»Úĵ¤O¦b
§ä¥L¡C¡¨¥Ð¤¤±×¬ÝÀY¡A±æ¬Ý·ÅÄ_¸Î¡A¤Q¤À¦³¿³½ì¡C§Ú¤S¥mÅñ¤F¤L¥y¡An¥L¤p¤ß¨¾S·ÅÄ_¸Î¡A
y¬ï¤W¤F¥~®M¡AÀ¹¤W¤F³·Ãè©M´U¤l¡A©M±i°í¤@°_¤U¤F¾÷¡C
¤U¾÷¤§¦Z¡A§ÚÁÙ¤£©ñ¤ß¡A¾p¶}¤@¨Ç¶ZÂ÷¡A¬Ý¬Ý¸¾÷°_¸¡A§Ú©M±i°í¤~¤@°_¨ì¤F°ò¦aªº«Ø
µ®ª«¡C¦b¶i¥hªº®ÉÔ¡A±i°íÀ£§C¤FÁnµ¹ï§Ú¹D¡G¡§§Ú¨S¦³§âµo²{§i¶D¹L¥ô¦ó¤H¡A§A¦b¨ä¥L¤H
±«e¡A¤£¥²´£°_¡C¡¨§Ú¤Q¤ÀºÃ´b¡G¡§¬°¬Æ¤\¤£Åý¤j®aª¾¹D?¡¨±i°í¹Ä¤F¤@Án¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¨º
¬O¬Æ¤\²{¶H¡A¦ó¥²¤Þ°_¾ãÓ±´ÀI¶¤ªºÅå´q¤£¦w?¡¨§ä¦O¦Y¤F¤@Åå¡G¡§¦³¦MÀI©Ê?¡¨±i°í¤´µM¬O
¨ººØ°g¼§ªº¯«±¡¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡Anµ¥§A¥h¬Ý¤F¤§¦Z¡A¤~¯à¤U§PÂ_¡C¡¨§Úµ¹¥LªººA«×§Ë±oºÃ´b
¤§¬Æ¡G¡§¨º¤\§ÚÌÀ³¸ÓºÉ§Ö¥h¬Ý¤@¬Ý¡C¡¨±i°í¯«¦â¾®«¡AÂI¤FÂIÀY¡G¡§ÀH®É¥i¥H¥Xµo¡A§A¤£
»Ýn¥ð®§¤@¤U?¡¨§Ú©Ê¤l«æ¡G¡§¬°¬Æ¤\n¥ð®§?¡¨±i°í·Q¤F¤@·Q¡G¡§¦n¡A¨º§ÚÌ®³¤F¸Ë³Æ´N
¨«¡C¡¨±´ÀI¶¤°ò¦aªº«Øµ®ª«¤§¤¤¡A¦³¬Ý¤£¤Ö¤H¡A³£©M±i°í¥´¬Ý©Û©I¦}¥B¹ï§Ú³oÓ¯¥Í¤H§ë¥H
¦n©_ªº²´¥ú¡C±i°í¤@°Æ¤ß¤£¦b²jªº¼Ë¤l¡C
¨ì¤FÄݤ_±i°í©~ª`¤u§@ªºS³ò¤§¤¤¡A¥L¦V§Ú¸ÑÄÀ¤F¤@¤U²`®ü¤p¼ç¸¥ªº±¡§Î¡C¦}¥B¤@¦A±j
½Õ¡A³oºØ¤p¼ç¸¥¡AÁöµM¬O¦n¤LÓ°ê®a¬ì¾Ç®aªº¤ß¦åµ²´¹¡A¦ý¬O¦b¦B¼h¤U¯è¦æ¡A¤´µM¤Q¤À¦M
ÀI¡A¥²¶·¼ô±x¥¦ªº¤@¤Á©Ê¯à¡A©Mºò«æ°k¥Íªº³]³Æ¡C
Å¥¥L»¡±o¨º¤\¦MÀI¡A§Ú¤ß¤¤¤]¤£¸T»þµM¡C
§ÚÌ©Ònã³ÆªºªF¦è¦}¤£¤j¦h¡A¦]¬°¨ººØ¯S¨îªº¤ß¼ç¸¥¡A®Ú¥»¨S¦³¬Æ¤\¦h§EªºªÅ¶¡¥i¨Ñ
¨Ï¥Î¡C
§ÚÌÂ÷¶}®É¡A°ò¦a¤W¤LÓt³d¦æ¬F¤u§@ªº¤H¡A¯É¯É¹L¨Ó©M±i°í´¤¤â¡C±i°í¨C¦¸¥h±q¨Æ³o
ºØ±´ÀI¤u§@¡A³£¨Ï¾ãÓ±´ÀI¶¤¤¤ªº¤H·P¨ì·q¨Ø¡A©Ò¥H¤]¨C¦¸³£¦³¤H¨Óªí¥Ü¥L̪º·q·N¡C
³o¤@¦¸¡A¥L̳£¥Î¤Q¤ÀºÃ´bªº¯«±¡±æ¬Ý§Ú¡A±i°í¹ï§Úªº¤¶²Ð¬O¡G¡§³o¦ì½Ã¥ý¥Í¡A¬OµÛ¦W
ªº±´ÀI®a¡A§ÚÁܽХL¨Ó¤@°_Æ[¹î«n·¥ªº¦B¼h¡C¡¨©Ò¦³±´ÀI¶¤û¡A¤@Å¥¤§¤U¡A¹ï§Ú¤]µÂµM°_
·q¡A˧˱o§Ú¤Q¤À¤£¦n·N«ä¡C
Âà¸ü®É¡A½Ð«O¯d¡§¿K¤Ñ¨Ï®Ñ©±¡¨¦r¼Ë¡IÁÂÁ¡I
http://welcome.to/silencer.comÂà¸ü®É¡A½Ð«O¯d¡§¿K¤Ñ¨Ï®Ñ©±¡¨¦r¼Ë¡IÁÂÁ¡I
²Ä¤»³¡¡G¥X¨Æ¤§«e¨£¨ì²§¹³
Â÷¶}¤F«Øµ®ª«¡A¤W¤F³·¨®¡A¥Ñ±i°í¾r¾p¡A¦P¯í¯íªº³·ì¡A¯e¾p¦Ó¥X¡C
ºÉÁפwÀ¹¤W¤F²`¶Â¦âªº³·Ãè¡A¥i¬O¦V¶§¥ú¤§¤Uªº³·ì¬Ý¤H¤F¡A²´·ú¤´µM¤£§K¦³ÂI¨ëµh¡A
³·ªº¤Ï¥ú¤Q¤À±j¯P¡An¬O¨S¦³³·Ã誺¸Ü¡A¦b¤Q¤ÀÄÁ¤§¤º¡A´N·|¥O²´·ú¨ü¨ìÄY«ªº·l®`¡C
¶}©l¾p¥X¥h®É¡AÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì³·ì¤W¡A¦³¤@¨Ç±´ÀI¶¤û¦b¬¡°Ê¡A¾p±o»·¤F¡A¬Æ¤\¤HÃþªº¬¡
°Ê¤]¨£¤£¨ì¡A¾ãÓ¦º±Iªº¥@¬É¤¤¡A¥u¦³§Ṳ́@½ø³·¨®¦b¦V«e¾p¡A³·¨®ªº¼À¡A¦b³·¦a¤W¦E¥X°Ó
¹D²ª¸ñ¡A¦ý¥ß®É¤S³Q±j·§j°_¿n³·¡A²T¨SµLÂÜ¡C¬ù²ö¤@¤p®É¡A§Ṳ́~¨ì¹F¤F¤@Ó®üÆW¡A¨º®ü
ÆW¤Q¤À¯U¯¶¡A¥¨¤jªº¤£³W«hªº¦B¶ô¡AÀ½º¡¦b®üÆWªþªñ¡A¬Ý¨Ó´¹¼ü¹Ü¥Ø¡A¤Û¥X¬eÄRªº¦â±m¡C
®üÆW¤¤ªº®ü¤ô¡A¥þµ²¤F¦B¡A±i°í§â³·¨®ª½¦V®ü±ªº¦B¼h¾p¥h¡A¦b¥¨¤jªº¦B¶ô¤§¶¡¡A¬ï¨Ó
¬A¥h¡AÅãµM¥L¹ï®ü±¤W°ï¿nªº¦B¤s¡A¤Q¤À¼ô±x¡C³·¨®¦b¨º¨Ç©_§Î©Çª¬ªº¦B¤s¤§¤¤¸g¹L¡AµS¦p
¸m¨¤_¤@Ó¤Û¹Ò¤§¤¤¡AÀô¹Ò¤§©_¯S¡A¤£¬O¸m¨¨ä¤¤¡A¯u¬OÃø¥H·Q¹³¡C
¦bµ¹¤F¦Bªº®ü±¤W¡A¤S¾p¥X¤B±Nªñ¥b¤p®É¡A«e±©¿µM¥X²{¤F¤@¤j¹ÎÃú®ð¡A¨º§ó¬O§§Æ[¤§
·¥¡C¦b¦B¤Ñ³·¦a¤§¤¤¡A©¿µM¥X²{¤F¤@¤j¹Î¼öÃú¡A¨¬¦³¤G¤Q¤½¤Ø°ª¡A¼öÃú¦b¤£Â_¦V¤W«_¬Ý¡C
¼öÃú¦b«_¨ì¤F¤@©wªº°ª«×¤§¦Z¡A¦]¬°´H§NªºªÅ®ð¡A¦Ó¨Ï±o«_¤g¨Óªº¼öÃú¡A¥þ³£Åܦ¨¤F²Ó
¤pµL¤ñªº¦B¼h¡C
¨º¨Ç¦B¼h¡A¦³ªº¥|¤z¸Âq¶}¥h¡A¦³¸¨¦b¼öÃú¤§¤¤¡A«¤S·»¤Æ¡A¦b¶§¥úªº·Ó®g¤U¡A¤Û¦¨¤@
°é¤S¤@°éªº¤h¦â±mi¡A¥HP¾ã¤j¹Î¼öÃú¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O¤@¦·¥¨¤jµL¤ñ¡A±m¦â¬eÄRµL¹´ªº¤jªá
¦·¡C
§Ú¬Ý¬Ý¦ÛµM¬É§Î¦¨ªº³oºØ©_´º¡A§Ô¤£¦íµo¥XÃÙ¹ÄÁn¨Ó¡C±i°í¹D¡G¡u³o¬O§Ṳ́w¸gµo²{ªº
³Ì¤j«n·¥·Å¬u¡A·Å¬uÁpµ²¬Ý¤@ªÑ®ü©³·x¬y¡C§Ú¯u¤£À´¡A¤HÃþ¹ï¦Û¤v©~¦íªº¦a²y¡A©Òª¾ÁÙ¦p¦¹
¤§¤Ö¡A«o©é©R¥h±´¯Á¦a²y¤§¥~ªº¨Æª«¡A¯u¤£À´¨º¬O¬Æ¤\¤ßºA¡C¡¨±i°í¸g±`µo³oºØ¨cÄÌ¡A§Ú¤]
¤£¥H¬°·N¡C¥L¤S¹D¡G¡u¨ºªÑ·x¬y¡A§Ú¥h¦~¤~µo²{¡A¥¦³ºµM¦s¦b¤_¶W¹L¨â¤z¤½¤Ø«pªº¦B¼h¤§
¤U¡A¯u¬O¦ÛµM¬Éªº©_¸ñ¡Aµ¥¤@·|¡A¼ç¸¥´N·|ªu¬Ý³oªÑ·x¬y«e¾p¡A§A¤~¥i¥HÅé·|¨ì¦a²y¤Wªº³Ì
¤j©_´º¡C¡¨
§Ú¾®µø¬Ý¨º¹Î¿@Ãú¡G¡§§Aªº¤p¼ç¸¥¦b¬Æ¤\¦a¤è¡H¡¨±i°í¦V«e¤@«ü¡G¡§´N¦b¨º¨½¡C¡¨
§Ú´`¥L©Ò«ü¬Ý¤h¡A¬Ý¨ì¦b¼öÃú¤§¤¤¡A¨Ìµ}¦³¬Ýª÷Äݪº°{¥ú¡C
±i°í°±¤U¤F³·¨®¡A§Ṳ́@¤U¨®¡AyÅ¥¨ì¼öÃú¼Qµo¥X¨Ó®É¡A¨ººØÅFÅFµoµoªºÁnµ¡A²Ó¤pªº
¦B¼hÄפU¨Ó¡A¸¨¦b§Ų́¤W¡AÂ಴¤§¶¡¡A¨¤W«K¥¬º¡¤F³oºØ¦B®h¡C¦Ó·í§Ú̶i¤J¤F¼öÃúªºS
³ò¤§¤º®É¡A¦B¼h¤S¨³³t¦a·»¤Æ¡AÅܦ¨¤@ÁûÁû²Ó¤pªº¤ô¯]¡A¤S«Ü§Ö¦aÅܦ¨¤F¤@¤ùÀáÀã¡C
ª½¨ì¶i¤J¤F¼öÃúªºS³ò¤§¤º¡A§Ú¤~¬Ý²M·¡¤F¨ºÓ·Å¬u¡A·Å¬u¼Q°_ªº°ª«×¤£¬O¤Q¤À°ª¡A¤j
¬ù¥u¦³¤T¤½¤Ø¥ª¥k¡A¥i¬O¥¦ªº·Å«×¤@©w¬Û·í°ª¡A©Ò¥H¤F§Î¦¨¤F¨º¤\¤jªº¤@¹Î¼öÃú¡A¦Ó¥B¨Ï¥¦
ªþªñªº¦B¼h·»¤Æ¡A§Î¦¨¤F¤@Óª½®|¬ù¦³¤G¤Q¤½¤Øªº¤p´ò¡C
¦b³oÓ¤p´òªºÃä½t¡A¦B¼h¥ú·Æ¦p´¹¡A¨º¬O§N©M¼ö¤£Â_¤æª§©Ò§Î¦¨ªº¤@ºØ©_²§ªº²{¶H¡A§Ï
¦ò¬O¤j¤ù¤ô´¹¡C¸g¹L¥©¤â¦K¤H¥´¿i¹L¡C
¤s¤§¤¤¸g¹L¡AµS¦p¸m¨¤_¤@Ó¤Û¹Ò¤§¤¤¡AÀô¹Ò¤§©_¯S¡A¤£¬O¸m¨¨ä¤¤¡A¯u¬OÃø¥H·Q¹³¡C
¦bµ¹¤F¦Bªº®ü±¤W¡A¤S¾p¥X¤B±Nªñ¥b¤p®É¡A«e±©¿µM¥X²{¤F¤@¤j¹ÎÃú®ð¡A¨º§ó¬O§§Æ[¤§
·¥¡C¦b¦B¤Ñ³·¦a¤§¤¤¡A©¿µM¥X²{¤F¤@¤j¹Î¼öÃú¡A¨¬¦³¤G¤Q¤½¤Ø°ª¡A¼öÃú¦b¤£Â_¦V¤W«_¬Ý¡C
¼öÃú¦b«_¨ì¤F¤@©wªº°ª«×¤§¦Z¡A¦]¬°´H§NªºªÅ®ð¡A¦Ó¨Ï±o«_¤g¨Óªº¼öÃú¡A¥þ³£Åܦ¨¤F²Ó
¤pµL¤ñªº¦B¼h¡C
¨º¨Ç¦B¼h¡A¦³ªº¥|¤z¸Âq¶}¥h¡A¦³¸¨¦b¼öÃú¤§¤¤¡A«¤S·»¤Æ¡A¦b¶§¥úªº·Ó®g¤U¡A¤Û¦¨¤@
°é¤S¤@°éªº¤h¦â±mi¡A¥HP¾ã¤j¹Î¼öÃú¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O¤@¦·¥¨¤jµL¤ñ¡A±m¦â¬eÄRµL¹´ªº¤jªá
¦·¡C
§Ú¬Ý¬Ý¦ÛµM¬É§Î¦¨ªº³oºØ©_´º¡A§Ô¤£¦íµo¥XÃÙ¹ÄÁn¨Ó¡C±i°í¹D¡G¡§³o¬O§Ṳ́w¸gµo²{ªº
³Ì¤j«n·¥·Å¬u¡A·Å¬uÁpµ²¬Ý¤@ªÑ®ü©³·x¬y¡C§Ú¯u¤£À´¡A¤HÃþ¹ï¦Û¤v©~¦íªº¦a²y¡A©Òª¾ÁÙ¦p¦¹
¤§¤Ö¡A«o©é©R¥h±´¯Á¦a²y¤§¥~ªº¨Æª«¡A¯u¤£À´¨º¬O¬Æ¤\¤ßºA¡C¡¨±i°í¸g±`µo³oºØ¨cÄÌ¡A§Ú¤]
¤£¥H¬°·N¡C¥L¤S¹D¡G¡§¨ºªÑ·x¬y¡A§Ú¥h¦~¤~µo²{¡A¥¦³ºµM¦s¦b¤_¶W¹L¨â¤z¤½¤Ø«pªº¦B¼h¤§
¤U¡A¯u¬O¦ÛµM¬Éªº©_¸ñ¡Aµ¥¤@·|¡A¼ç¸¥´N·|ªu¬Ý³oªÑ·x¬y«e¾p¡A§A¤~¥i¥HÅé·|¨ì¦a²y¤Wªº³Ì
¤j©_´º¡C¡¨§Ú¾®µø¬Ý¨º¹Î¿@Ãú¡G¡§§Aªº¤p¼ç¸¥¦b¬Æ¤\¦a¤è?¡¨±i°í¦V«e¤@«ü¡G¡§´N¦b¨º
¨½¡C¡¨§Ú´`¥L©Ò«ü¬Ý¥h¡A¬Ý¨ì¦b¼öÃú¤§¤¤¡A¨Ìµ}¦³¬Ýª÷Äݪº°{¥ú¡C
±i°í°±¤U¤F³·¨®¡A§Ṳ́@¤U¨®¡AyÅ¥¨ì¼öÃú¼Qµo¥X¨Ó®É¡A¨ººØÅFÅFµoµoªºÁnµ¡A²Ó¤pªº
¦B¼hÄפU¨Ó¡A¸¨¦b§Ų́¤W¡AÂ಴¤§¶¡¡A¨¤W«K¥¬º¡¤F³oºØ¦B®h¡C¦Ó·í§Ú̶i¤J¤F¼öÃúªºS
³ò¤§¤º®É¡A¦B¼h¤S¨³³t¦a·»¤Æ¡AÅܦ¨¤@ÁûÁû²Ó¤pªº¤ô¯]¡A¤S«Ü§Ö¦aÅܦ¨¤F¤@¤ùÀáÀã¡C
ª½¨ì¶i¤J¤F¼öÃúªºS³ò¤§¤º¡A§Ú¤~¬Ý²M·¡¤F¨ºÓ·Å¬u¡A·Å¬u¼Q°_ªº°ª«×¤£¬O¤Q¤À°ª¡A¤j
¬ù¥u¦³¤T¤½¤Ø¥ª¥k¡A¥i¬O¥¦ªº·Å«×¤@©w¬Û·í°ª¡A©Ò¥H¤~§Î¦¨¤F¨º¤\¤jªº¤@¹Î¼öÃú¡A¦Ó¥B¨Ï¥¦
ªþªñªº¦B¼h·»¤Æ¡A§Î¦¨¤F¤@Óª½®|¬ù¦³¤G¤Q¤½¤Øªº¤p´ò¡C
¦b³oÓ¤p´òªºÃä½t¡A¦B¼h¥ú·Æ¦p´¹¡A¨º¬O§N©M¼ö¤£Â_¤æª§©Ò§Î¦¨ªº¤@ºØ©_²§ªº²{¶H¡A§Ï
¦ò¬O¤j¤ù¤ô´¹¡C¸g¹L¥©¤â¦K¤H¥´¿i¹L¡C
±i°íè¤~»¡¹L¡A³oªÑ·Å¬u¡A©M®ü©³ªº¤@ªÑ¥¨¤j·x¬yÁpµ²¬Ý¡A§Ú¤£¸T¤]¨ØªA°_±i°íªº«i®ð
¨Ó¡C¥L»´´y²H¼gªº¤@¥y¸Ü¡AÅ¥¨Ó®e©ö¡C¦ý·í¥L³Ìªì¡A¾r¬Ý¤p¼ç¸¥¡A¦b³oӷŬu¦À¤¤¼ç¤U¥hªº
®ÉÔ¡C»Ýn¦h¤\¤jªº«i®ð¡CY¤£¬O¥L¹ï¤_¬ì¾Ç±´¯Á¡A¦³ªÌ®î¹DªÌªººë¯«¡Aµ´°µ¤£¨ì³o¤@ÂI¤ê
§Ú¥ÎÀ¹¬Ý«p¤â®Mªº¤â¡A¥Î¤O¦b¥¦ªºªÓÀY©ç¤F¤@¤U¡Aªí¥Ü§Úªº·q·N¡C¥LÅãµMª¾¹D§Úªº¤ß·N¡A¤]
¦^©ç¤F§Ú¤@¤U¡C
³o®É¡A§Ú¤]¬Ý¨ì¤F¨º¿´¤p¼ç¸¥¡C
¤p¼ç¸¥ªº¼Ë¤l¬Û·í©_¯S¡A©M¤@¯ë¶Ç²ÎÆ[©À¤W¡A¼ç¸¥¤@©w¬O±ô¤l«¬ªº¤j¤£¬Û¦P¡C¥E¤@¬Ý
¨Ó¡A¥¦ªº§Îª¬¡A§ó¹³¬O¤@½ø±K«Ê¬Ýªº¤j¥d¨®¤j¤p¤]©M¤@½ø¤j¥d¨®®t¤£¦h¡A¥¦°±ªy¦b·Å¬u¦Àªº
®ÇÃä¡C
³q¦V·Å¬u¥¦ªº¦B¼h¡A¨ä·ÆµL¤ñ¡A§Ų́â¤Hn¤p¤ß§ß«ù¬Ý¡A¤~¯à¤p¨B«e¶i¡C§CÀY±æ¦V¦B
¼h¡A¦B¼h´¹¼ü³z¹ý¡A¤£ª¾¦³¦h¤\²`¡A¦Û¤vªºË¼v¡A²M´·¥i¨£¡A²ª½¥O¤H¥Ø¯t¡C
±i°í«ü¬Ý¸}©³¤Uªº¦B¼h
¡§¦b·x¬y®Çªº¦B¼h¯S§O´¹¼ü¡A§A¬Ý¡A¦Ü¤Ö¥i¥H¬Ý¨ì¤T¤½¤Ø¥H¤U¦B¼h¤¤ªº±¡§Î¡C¡¨§ÚÂIÀY
ªí¥Ü¦P·N¡A±i±æ¤S¹D¡G¡§³o´N¬O§Ú¯à¦b®ü©³·x¬y¤¤¡A¬Ý¨ì¦B¼h¤¤©Ç²§²{¶Hªºì¦]¡C¡¨¤@ª½¨ì
³oÓ®ÉÔ¡A±i°í¤~»¡¤F¤@¥y¤ñ¸û¹ê¦bªº¡B¦³Ãö¥Lµo²{ªº©_©Ç²{¶Hªº¸Ü¡Gì¨Ó¥Lµo²{ªº©_©Ç²{
¶H¡A¦b¦B¼h¤§¤¤¡C
³o¥O§Ú¤j´b¤£¸Ñ¡A¦B¬O©TÅé¡A¦b¦B¼h¤§¤¤µo²{ªºªF¦è¡A¦A©Ç²§¡A¤]¤@©w¥i¥H§Î®e±o¥X¨Ó
ªº¡A¦]¬°¤£½×¬O¬Æ¤\ªF¦è¡A¦b©TÅ骺¦B¼h¤§¤¤¡A¤@©wºû«ù§Îª¬¤£ÅÜ¡A´Nºâ¬O¼Ë¤l¦A¥j©Ç¡A·Ó
¬Ý¥¦¨Ó¤@µ§¤@µ§´y¡A¤]§â¥¦´y¥X¨Ó¤F¡A¦ó¥H±i°í·|¤@¦A»¡µLªk§Î®e©O¡H§Ú³o¼Ë·Q¬Ý¡A¦}¨S¦³
µo°Ý¡A¦]¬°¤Ï¥¿¤£¦h¤[¡A´N¥i¥H¿Ë¾ú¨ä¹Ò¤F¡C
§Ų́Өì¤F¦ÀÃä¡CÃk¤W¤F¤p¼ç¸¥¡A±i°í¥´¶}¤F¿µ»\¡A§Ų́â¤H·Æ¤F¶i¥h¡AÅs¬Ý¨¤l¨«¤F
¨â¨B¡A¦U¦Û§¤¶i¤F¤@Ó®y¦ì¡C
¨âÓ®y¦ìºò¶K¬Ý¡A¬Û·í¯¶¤p¡A«e±¬O±K±K³Â³Âªº»öªíªO¡A©M¬ù¦³¤¤Q¤½¤À°ª¡A¤@¤½¤Ø¼e
ªºÆ[¹îµ¡¡C
§Ú¤wÅ¥±i±æ¸ÑÄÀ¹L³o¿´¤p¼ç¸¥ªº¦UºØ¥\¯à¡Aª¾¹D¼ç¤J®ü©³¡A¤£¦ý¥i¥HÂÇÆ[¹îµ¡Æ[¹î¥~±
ªº±¡§Î¡AÁÙ¥i¥H³q¹L¹p¹F±´´ú¡A©MÁn¯Ç±´´ú¡A§â±´´úªºµ²ªG¡A¤Ï¬M¦b¿Ã¥ú«Ì¤W¡A¹q¸£±±¨îªº
±´´ú³]³Æ¡AÁÙ¥i¥H¥ß§Y§i¶D¾r¾p¤H¡A¨º¬O³½¥xÁÙ¬O?¡H¥Û¡A¬O¦B¼hÁÙ¬O¤j¹Îªº®ü¯ó¡Aµ¥µ¥¡C
¦Ó¥B¡A¦b¼ç¸¥¥~¡AÁÙ¦³¨â±ø¤Q¤ÀÆF¬¡ªº¾÷±ñ¤âÁu¡A¥i¥HÀH¤ß©Ò±ýªö¶°¼Ð¥»¡C±i°í¥æµ¹J
Ãh¥Éªº¡A¤º¦³¥Íª«FLªº¦B¶ô¡Ay¥Ñ³oºØ¾÷±ñÁuªö¶°¡C
±i°í¤w¶}©l¦£¸L¦a§â³\¦h±±¨î´w«ö¤U¥h¡A³\¦h±±¨î¿O¶}©l°{°{¥Í¥ú¡C¥Ñ¤_±±¨î¨t²Î¹ê¦b
¤Ó´_Âø¡A§Ú¤@ÂI¤]À°¤£¤W¤â¡A¥u¦n¬Ý¥L¦£¬Ý¡A¤@Ó¿Ã¥ú«Ì¤Wªù¥X¤@¦æ¤@¦æªº¤å¦r¡Aªí¥Ü¬Ý¦U
¤è±ªº¾Þ§@¬O¤£¬O¥¿±`¡A¹G§Ú¬Ý±oÀ´¡A©Ò¥H§Ú¤£Â_¦a§i¶D¥L¿Ã¥ú«Ì¤W©ÒÅã¥Ü¥X¨Óªºµ²ªG¡C¹q
¸£«Å§i¤@¤Á³£¥¿±`¡A¼ç¸¥¥i¥H¨}¦n¹B¦æ¡C
±i°í§l¤F¤@¤f®ð¡G¡§§ÚÌn¶}©l¼ç¤U¥h¤F¡A¤@¼ç¶i¤ô¤¤¡AÀY³»¤W´N¬O¶W¹L¨â¤d¤½¤Ø«pªº
¦B¼h¡A¤@¤Á³q°T¡A¥þ³¡Â_µ´:¡¨§Ú¹D¡G¡§§Úª¾¹D¡A¦³¤@¦¸¡A§Ú·Q©M§AÁpµ¸¡A°ò¦a´N§i¶D§Ú¡A
§A¦b°±¦B¼h¤§¤U¼ç¯è¡A¨S¦³¥ô¦ó¤èªk¥i¥H©M§A³q°TÁpµ¸¡C¡¨±i°í¦ù¤â¦bÁy¤W©Ù¤F¤@¤U¡G¡§©M
¥~¬ÉÂ_µ´Ápµ¸¡A·|µ¹¤H¤ß²z¤W¤@ºØ¥¨¤jÀ£¤O¡A©Ò¥H§Ú²ßºD¦b¤U¼ç¤§«e¡A¥ý©M°ò¦aÁp¨t¤@
¤U¡C¡¨§Ú¯º¹D¡G¡§¥uºÞ·Ó§Aªº²ßºD¥h°µ¡C¡¨±i°í¤]¯º¬Ý¡G¡§§Ú©È§A¯º§ÚÁx®Õ¡¨§Ú¥Ñ°J¦a¹D¡G
¡§¦pªG§AÁÙºâÁx¤p¡A¨º¤\¥@¬É¤W¨S¦³«iªÌ¤F¡C¡¨±i°íÅ¥±o§Ú³o¼Ë»¡¡A¤Q¤À¯Â¯u°ª¿³¦a¯º¡A¶¶
¤â«ö¤U¤F¤@Ó«ö¶s¡A¨IÁn¹D¡G¡§°ò¦a¡A³o¬O·x¬y¡A³o¬O·x¬y¡A§@¼ç¯è«eªº³q°T¡C¡¨¤@¨ã¤p¥©
ªºÂXµ¾¹¤¤¡A¥ß®É¶Ç¨Ó¤F¦^µª¡G¡§·x¬y¡A§A³q°T¨Ó±o¥¿¤Î®É¡A¦³ºò«æ±¡ªp¡A½Ð§Aµ¥¤@µ¥¡A¶¤
ªø¦b§Ú§A¡C¡¨±i°í©M§Ú³£¦£¤F¤@¦£¡A¤¬±æ¤F¤@²´¡A¹L¤F·¥µuªº®É¶¡¡A¤SÅT°_¤F¥t¤@ÓÁnµ¡A
Å¥¨Ó«æ«P¦Ó¼~¼{¡G¡§±i°í¡A§Ú¬O¶¤ªø¡C¡¨§Ú©M±i°í¦P®É°Ý¡G¡§¬Æ¤\ºò«æ±¡ªp¡C¡¨¶¤ªø³Ý¤F¤@
¤f®ð¡G¡§¥b¤p®É¤§«e±µ¨ìªº®ø®§¡A¥Ñ¥Ð¤¤³Õ¤h¾r¾pªº¨º¬[¸¡Q¡G¡¨§Ú¤~Å¥¨ì³o¨½¡A¤w¸g¹MÅé
¥Í´H¡A¶¤ªøªºÁnµ¦bÄ~Äò¬Ý¡G¡K¡K¹J¤W¤F¤@Ó¤j·³·¹Î¡A°ò¦a¥u¦¬¨ì¤F¥L¥b¥y¨D±Ï°T¸¹¡A´N
¥¢¥h¤FÂܸñ¡A¬@±Ï¶¤¤w¸g¥Xµo¡A¤£¹L¡K¡K¤£¹L¡K¡K®£©È¡K¡K¡¨¡CÅ¥¨ì³o¨½¡A§Ú©M±i°í¡A¤~±q
°Ý¦í®ð®§ªº±¡ªp¤§¤U¡C½w¹L¤@¤f®ð¡A¤£¬ù¦Ó¦P¡A¤@°_µo¥X¤F¤@¤U?¡H©IÁn¡C¡A¡§¤j·³·
¹Î¡¨¡G§Ú¹ï«n·¥ªº±¡§Î¤£ºâ¬O«Ü¼ô±x¡A¥i¬O¤]ª¾¹D¬Æ¤\¬O¡§¤j·³·¹Î¡¨¡C
¨º¬O¤@ªÑ±j¯Pªº±Û·¡A§â¦a±¤Wªº¿n³·¡A¨÷¦VªÅ¤¤©Ò§Î¦¨¡C
³oºØ¤j·³·¹Î¡A¤p«hª½®|¤Q¤½¤Ø¥ª¥k¡A¤j¥i¥H¨ì±µªñ¤@¤½¨½¡Aµø±Û··¶Õªº±j¥Z©ú«×¨Ó
¨M©w¡C¤j·³·¹Î¥i¥H¶K¬Ý¦a±¸±Û¡A¤]¥i¥H¦b¤L¦Ê¤½¤Ø¡B¤L¤Q¤½¤Øªº°ªªÅ«æ³t±ÛÂà¡C
§O¬Ý³·ªá¥®É¨º¤\»´¬X¡A¥i¬O¥Ñ¤_Þä·¤O¶qªº±a°Ê¡A³·ªá¦b±j¤jªºÀ£¤O¤§¤U¡A·|¨³³t¾®
»E¡AÅܦ¨¤j¤p¤£¦Pªº¦B¶ô¡A°O¿ý¤¤´¿¦³¶W¹L¤@¦Ê¤½¤ç«ªº¤j¦B¶ô¡A¦b¤j·³·¹Î¤§¤¤¡A«æ³t¦a
±ÛÂà¡A§O»¡¬O¤@¬[¤p«¬¸¾÷¡A´Nºâ¬O¤@½ø©Z§J¨®¡A¦pªG³Q¤j·³·¹Î¨÷¤W¤F¡A¥u©È¤]·|¦¨¬°¸H
¤ù¡C¨º¬O«n·¥³·ì¤W³Ì¥i©Èªº¤@ºØ¨a®`¡A´¿¸g¦³¤@Ó±´ÀI¶¤ªº©Ò¦³¤@¤Á¡A¥]¬A¶¤û©M°í©Tªº
«Øµ®ª«¡A¦b¤j·³·¹Îªº¾î±½¤§¤U¡A¥þ³¡®ø·À¡A³s¤@¤BÂI¨à²ª¸ñ³£¥¼´¿¯d¤U¡I¨º¬[¤p¸¾÷¹J¤W
¤F¤j·³·¹Î¡A§Ú¤@Å¥¨ì´N¹MÅé¥Í´H¡A¤£¬O¨S¦³²z¥Ñ¬ù¡C
«b¨º¤§¶¡¡A§Ú¸£¤¤¤L¥G¥u¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¡A§Ú©Ò·Q¨ìªº¥u¬O·ÅÄ_¸Î¡C
·ÅÄ_¸Î¦b¨º¬[¸¾÷¤W¡A·íµMÁÙ¦³¥Ð¤¤³Õ¤h¡A¥i¬O§Ú¹ï¥Ð¤¤³Õ¤h¨S¦³·P±¡¡A¹ï·ÅÄ_¸Î«o
¦³¡C§Ú«äºü¯¿¶Ã¤§·¥¡A§Ú·Q¨ì¡A¦pªG§ÚµªÀ³¤F·ÅÄ_¸ÎªºWW«s¨D¡AÅý¥L¯d¦b°ò¦a¤W¡A¥L´N¤£
·|¦³¨Æ¡CÁöµM§Ún¥L¥ß§Y¦^¥h¡A¬O¬°¤F¥L¦w¥þ¡A¦ýµ²ªG¡A¨º¬[¸¾÷«o¹J¤W¤F¤j·³·¹Î¡I§Ú©M
±i°í³£©º¦í¤F¤£¥XÁn¡A¶¤ªøªºÁnµÄ~Äò¶Ç¨Ó¡G¡§±i³Õ¤h¡A§AÅ¥¨ì¤F¤\?¡¨±i±æ³Ý¤F¤L¤f®ð¡A
¤~³n®zµL¤O¦a¦^µª¡G¡§§ÚÅ¥¨ì¤F¡A¤Ñ¡A¥Ð¤¤³Õ¤h¡A¤Ñ¡AÁÙ¦³¨º¥i·Rªº«Ä¤l¡C¡¨¶¤ªø®{µM¦y¥s
¤F°_¨Ó¡G¡§¥i·Rªº«Ä¤l¡H¥L¬O¥i´cªº¤pÅ]°¡A¬O¥ó¨ºÓ¸Ó¦ºªºªB¤Í§â¥L±a¨Óªº¡H¦A¨S¦³¤ñ¥L
̧ó¸Ó¦ºªº¤F¡K¡K¡¨¶¤ªø±µ¤U¨Óªº¸Ü¡A¬O¤@³s¦ê¥u¦³¤H¦b³à¥¢²z´¼¤§¤U¤~·|½|¥X¨ÓªºÅ¦¸Ü¡C
Å¥±o§Ú¤ßÅå¦×¸õ¡Aµ¥¥L½|§¹¡C§Ú¤~¹D¡G¡§¤£¬O§Ú±a¥L¨Ó¡A¦Ó¬O¥LÄF¹L¤F¤@¨Ç¤H¡A°½¤W¤F¨º¬[
¸¾÷ªº¡C¡¨¶¤ªø¤´³B¦b·¥«×ªº¼««ã¤§¤¤¡G¡§¨º§A¤@µo²{¥L¦b¸¾÷¤W¡A´N¸Ó§â¥L±À¤U¥h¡C¡¨§Ú
¹Ä¤B¤@Án¡G¡§¶¤ªø¥ý¥Í¡A§Aªº«ØÄ³¡A¦X¥G±¡²z¶Ü?¡¨¶¤ªø·íµMª¾¹D¥Lªº«ØÄ³¤£¦X±¡²z¡C¨º¥u
¤£¹L¬O¥L«ã·¥ªº¸Ü¡C©Ò¥H¡A§Ú¥uÅ¥¨ì¥L©I©I¦a³Ý¬Ý®ð¡A§Ú©w¤F©w¯«¡G¡§³o¤pÅ]°°µ¤F¬Æ¤\
¨Æ?¡¨¶¤ªø³Ý¤F¥b®Î¡A¤~³q¡G¡§¤pÅ]°©M¥Ð¤¤³Õ¤hªº¹ï¸Ü¡A°ò¦aªº±±¨î¯¸¤@ª½³£¦¬¨ì¡A¥Ln
¥Ð¤¤³Õ¤h§O¸±o¤Ó°ª¡A¦nÅý¥L¥J²ÓÆ[½à«n·¥ªº´º¦â¡C¡¨§Ú¤£¥Ñ¦Û¥D¡Aµo¥X¤F¤@¤U©D§uÁn¡A¥Ð
¤¤³Õ¤h¬Ý¨Ó¬O¦Ñ¦n¤H¡A¤£·|©Úµ´·ÅÄ_¸ÎªºÀµ¨D¡C
§ÚµL§U¦a°Ý¡G¡§¸¾÷¤W¦³«Ü¦nªº¹p¹F³]³Æ¡AÀ³¸Ó¥i¥H¤Î®ÉÁ×¶}¤j·³·¹Î¡C¡¨¶¤ªø¹D¡G
¡§¥»¨Ó¥i¥H¡A¥i¬O·í®É¸¾÷¥¿¦b¨â®y¦B¤s¤§¶¡ªº¯U¨¦¤¤¸¦æ¡K¡K¡¨±i°íµo¥X¤F¤@ÁnÅå©I¡G
¡§¤Ñ¡A³o¦ü¥G¤£¯à³æ©Ç«Ä¤_¡A¥Ð¤¤³Õ¤hÀ³¸Óª¾¹D³oºØ¸¦æªº¦MÀI©Ê¡A¨â®y¦B¤s¤§¶¡¡K¡K®ð
¬y¡A¤w¨¬¥HºR·´¸¾÷¤F¡C¡¨¶¤ªø´eó¤@Án¡G¡§°ò¦aªº±±¨î¯¸¤]´¿´£¥XÄY«ªºÄµ§i¡A¥i¬O¡K¡K
³o¨ä¶¡¡A¥Ð¤¤³Õ¤h©M¨º¨ó¡K¨ó¡K«Ä¤§¶¡¦³¤L¥y¹ï¸Ü¡A¤£¬O«Ü®e©ö§Ë±o©ú¥Õ¡A¦ü¥G¥L̦³«D¦V
«e¸¥h¤£¥iªºì¦]¡K¡K¡¨§Ú©M±i°í¤¬±æ¤F¤@²´¡A¶¤ªøªºÁnµ¡AÅ¥¨Ó¤S¬O¼««ã¡A¤S¬O«s¶Ë¡G
¡§¥L̶i¤J¤F®l¨¦¡A¤j·³·¹Îªï±¦Ó¨Ó¡A´Nºâ¹p¹Fµo²{¡A¥L̮ڥ»¨S¦³¸úÁתº¾÷·|¡C¡¨§Ú©M
±i°í¨IÀq¤B¤ù¨è¡A¶¤ªø¤S¹D¡G¡§·Ó±¡§Î¨Ó¬Ý¡A¬£¥X¬@±Ï¶¤¹ê¦b¬O¨S¦³·N¸qªº¨Æ¡C¡¨§Ú°~¦a¥s
¤F°_¨Ó¡G¡§¤£¡A¤@©wn¬£¥X¥h¡C¡¨¶¤ªø´e°±¤F¤@Án¡G¡§¤w¸g¬£¥X¥h¤F¡C¡¨§ÚÂàÀY¦V±i°í±æ
¥h¡A±i°í¥ß®É©ú¥Õ¤F§Úªº·N«ä¡G¡§½Ð§i¶D¸Ô²Óªº¥X¨Æ¦aÂI¡A§Ų́ú®ø¼ç¯è¦æ°Ê¡A»°¨ì¥X¨Æ¦a
ÂI¥h¡C¡¨¶¤ªø©B»ú¤F¤L¥y¡A¤£¬O«ÜÅ¥±o¯u¤Á¡AµM¦Z³ø¥X¤F¤@³s¦êªº¼Æ¦r©M¥º»y¨Ó¡C
¶¤ªø¥Îªº¬O±´ÀI¶¤û¨Ï¥Îªº±Mªù¥Nªí¦aÂIªº¦Wµü¡A§Ú¤£¬O¤Q¤ÀÅ¥±oÀ´¡A¥i¬O¬Ý±i°íÅ¥¤F
¤§¦Zªº¯«±¡¡A¤]¥i¥Hª¾¹D¨º¦aÂI¡A¤£·|¬O¬Æ¤\·©M¤éÄRªº¦n¥h³B¡C
±i°íÅ¥¤F¤§¦Z¡A³ä³ä¦a»¡¹D¡G¡§¤Ñ¡A¨º®l¨¦¡K¡K¬O¤@Ó¥¨¤jªº¦B¤t¡C¡¨¶¤ªø¤S´eó¤F¤@
Án¡G¡§¥L̬O¦b¤@¤z¤G¦Ê¤½¤ØªºªÅ¤¤ªï±¹J¤W¤j·³·¹Î¡A®l¨¦¤U±´Nºâ¬O¬X³nªº¼u§É¡A¤]¤£
·|¦³¬Æ¤\¤À§O¡A§AÌn¥hªº¸Ü¡A¥i¥H¤£¥²¸g¹L°ò¦a¡A©Î³\¥i¥H©M¬@±Ï¶¤·|¦X¡A¤£¹L§O¤Ó±µ
ªñ¡A²{¦b¬O·x©u¡A§AÀ³¸Óª¾¹D¤Ó±µªñ¥¨¤j¦B¤tªº¦MÀI¡C¡¨±i±æ¤@±µªÀ³¬Ý¡A¤@±¤£¥Ñ¦Û¥D
¦a¡A¾_°Ê¤F¤@¤U¡C
¦b«n·¥¡A¦³¬Ý¤j¤j¤p¤p¡A¤£p¨ä¼Æªº¦B¤t¡A¦B¤t¦b´H©u¡A¤L¥Gµ´¹ïÀR¤î¡A¦b·x©u¡C¦³¬Ý
½wºCªº²¾°Ê¡C³oºØ½wºCªº²¾°Ê¡A¤L¥G¤£¯à³Q¤H©Òı¹î¡C¥i¨£«o²£¥Í¥¨¤jªº¤O¶q¡A¥i¥H¯}Ãa¤@
¤Á¡C
±i°í¤w¸g°±¤î¤F³q¸Ü¡A§ÚÁnµWÀß..¡§¦pªG®Ú¥»µLªk±µªñ¡A¬@±Ï¶¤¡K¡K¤S¦³¬Æ¤\¥Î?¡¨
±i°íW¯º¡G¡§¬O¨S¦³¥Î¡A¥u¤£¹L¬O´`¨Ò¦b¥X¨Æ¤§¦Z¡An¦³¬@±Ï¶¤¥X°Ê¡C¡¨§Ú²¤·Q¤F¤@·Q¡G
¡§§ÚÌÁÙ¬On¥ý¦^°ò¦a¥h¡A°ò¦a¦³ª½¤É¾÷¥i¥H¡K¡K¡¨±i°í¤@Å¥±o§Ú³o¼ËÁ¿¡A¦y¥s¤F°_¨Ó¡G
¡§§AºÆ¤F¡A¦b«n·¥¦B¤tªº®l¨¦¤¤¨Ï¥Îª½¤É¾÷¡H´Nºâ¨S¦³¤j·³·¹Î¡A§A¥iª¾¹D®l¨¦¤¤ªºªÅ®ð¹ï
¬y³t«×¬O¦h¤Ö?¡¨ªÅ®ð¹ï¬y³t«×´N¬O·³t¡A¦b¨âÃä¬O°ª¤sªº¦a§Î¤¤¡A·³t³q±`·|§ó°ª¡Aª½¤É
¾÷¦b±j·¤§¤¤¡A³Ì®e©ö¥¢¨Æ¡A§Ú¦ÛµMª¾¹D³o¤@ÂI¡C¦Ó¥B¡A¨Æ¹ê¤W¡A±´ÀI¶¤ªºª½¤É¾÷¡A¥u¬O¥ó
ªñ¶ZÂ÷ªºÁpµ¸¤§¥Î¡A³o¤@ÂI¡A§Ú¤]¤@¼Ëª¾¹D¡C¥i¬O§ÚÁÙ¬O©T°õ¦a¹D¡G¡§¨º«ç¤\¿ì¡H³·¨®µLªk
±µªñ¦B¤t¡Aª½¤É¾÷¤S¦MÀI¡AÁ`n¦³¬Æ¤\¿ìªk±µªñ¤@¤U¥X¨Æªº¦aÂI¤~¦n¡C¡¨±i±æªº¤f®B±È°Ê¤@
¤U¡A¦ý¬O¨S¦³»¡¬Æ¤\¡C
¥LÁöµM¨S¦³¥XÁn¡A¦ý¬O¦a·Q»¡¬Æ¤\¡A§Ú¬O¥i¥HªÖ©wª¾¹Dªº¡A¥L¬O¦b»¡¡G±µ¤£±µªñ¥X¨Æ¦a
ÂI¡A³£¬O¨S¦³·N¸qªº¨Æ¡C
§Úªø¹Ä¤F¤@Án¡G¡§§A¤]ª¾¹D¡A·ÅÄ_¸Î¥L´¿n¨D§Ú¯d¥L¦b°ò¦a¡C¡¨±i°í»¡¹D¡G¡§¥þ¬O¥LÂô
¥X¨Óªºº×¡C¡¨§Ú¤S¹Ä¤F¤@Án¡A©¿µM·Q°_¶¤ªøªº¸Ü¨Ó¡G¡§¤]«ÜÃø»¡¡A¤£¬O»¡¦³¤@¬q¹ï¸Ü¡A¤£¬O
«ÜÅ¥±o©ú¥Õ¡A¥i¬OÅ¥¨Ó¹³¬O¥L̦³«D¸¶i¨º®l¨¦¥h¤£¥iªº²z¥Ñ?¡¨±i°í±æ¨«¤F§Ú¦n¤@·|¡A¤â
©ñ¦b¤@Ó±±¨î?¡H¤W¡A¯«±¡¤Q¤ÀµS¿Ý¤£¨M¡A§Ú¤@¬Ý³oºØ±¡§Î¡A¦£¹D¡G¡§§A§O¶Ã¨Ó¡A§ÚÌ¥ý±o
¨ì°ò¦a¥h¡C¡¨±i±æ¤SµS¿Ý¤F¤@¤U¡G¡§§Ú¬Ý¨ì¹Lªº¡K¡K¨ººØ±¡§Î¡K¡K¨ººØ²{¶H¥i¯à¤£·|¤@ª½µ¥
¬Ý§ÚÌ¡K¡K¥¦¥i¯à·|®ø¥¢¡A¦A¤]¬Ý¤£¨ì¡C¡¨§Ú°í¨M¦a¹D¡G¡§¬Ý¤£¨ì´N¬Ý¤£¨ì¦n¤F¡A¦pªG²{¶H
·|®ø¥¢¡A´Nµý©ú¨º¦}¤£«n¡A¤£È±o¥h¬ã¨s¡C¡¨±i°í½w½w·n¬ÝÀY¡A³ä³ä¦a¹D¡G¡§§Ú¤£§@¥Xµo
«eªºÁpµ¸´N¦n¤F¡A²{¦b§Ú̦¤w¶i¤J®ü©³ªº·x¬y¤F¡C¡¨§Ú¤ß±¡·¥¨ä¨I«¡A¥HP¥O±oÁ¿°_¸Ü
¨Ó¡A¤]²ÊÁn²Ê®ð¡G¡§¤£·|¯ÔÀÁ§A¦h¤Ö®É¶¡¡A¥un§Ú¤£¦º¡AÁ`¸ò§A¨ì®ü©³¥h¤@¦¸´N¬O¤F¡C¡¨±i
°í¥Î¤@ºØ¤Q¤À¦YÅ媺¯«±¡±æ¬Ý§Ú¡A§Ú¤]ı±o¦Û¤v»¡ªº¸Ü¤Ó«¤F¤@ÂI¡A«j±j¯º¤F¤@¤U¡G¡§§A¥¼
¥²¨£±o·|¬Û«H¬Æ¤\¤£²»¤§¥ü¡A¤@»y¦¨ÃѳoÃþ¨Æ§a¡C¡¨±i°í¦}¨S¦³¦^µª§Ú¡A¥u¦³¥Î¤O·n¬ÝÀY¡A
¦P®É¡A¥´¶}¤F¼ç¸¥ªº¿µ»\¡A§æ¤U¤F©Ò¦³ªº´w¶s¡C
§Ú©M¥L¤@°_À»¥X¤F¼ç¸¥¡A¦Aµn¤W³·¨®¡A¾p¦^°ò¦a¡C
³o¤@¨Ó¤@¥h¤§¶¡¡A¥u¤£¹L¬Û®t¨âÓ¦h¤p®É¡A¥i¬O¤ß±¡»´ªQ©M¨I«¡A«oµS¦p¤@¤Ñ¤@¦a¡C
°ò¦a«Øµ®ª««eªºªÅ¦a¤W¡A³·¨®¾p¨Ó¾p¥h¡AÅã±o¤Q¤À¦£¸L¡A¤@¶i¥h¡A¶¤ªø´Nªï±¨«¤F¥X
¨Ó¡A¥L¥ý¬O¬½¬½¦aÀü¤F§Ú¤@²´¡AµM¦ZÂà¹L¨¥h¡AI¹ï¬Ý§Ú¡A¹ï±i°í¹D¡G¡§¯u¥i±¤¡A¥Ð¤¤³Õ¤h
¬O¨º¤\¥X¦âªº¤@Ó¬ì¾Ç®a¡CĬÁp¡Bªk°ê©M¤é¤ìªº±´ÀI¶¤¡A¦bª¾¹D¤F®ø®§¤§¦Z¡A¤]³£¬£¥X¤F¬@
±Ï¶¤¡A¥i¬O¡A¥þ¥@¬Éªº¬@±Ï¶¤³£¥X°Ê¡A§Ú¬Ý¤]¨S¦³¥Î¤F¡C¡¨§Úª¾¹D¶¤ªø¹ï§Ú¤Q¤À¤£½Ì¸Ñ¡A¦ý
¬O§ÚÁÙ¬O¹D¡G¡§§Ú·Q½Ð¨D¨Ï¥Îª½¤É¾÷¡A¸ªñ¥¢¨Æ¦aÂI¥hÆ[¹î¡C¡¨¶¤ªø¹³¬O¦³¤@¶ô¦B¬ðµM¦Û¥L
ªºm»â¤§¤¤·Æ¤F¶i¥h¡A¥¢Án©Ç¥s¤F°_¨Ó¡G¡§¬Æ¤\¡H§An¾rª½¤É¾÷¸¶i®l¨¦¥h¡H°£«D§Ú¬O¥[³
ªº¥Õ·ö¡A¤~·|§åã¡C´Nºâ¥u¬O´¶³qªº¥Õ·ö¤]¤£ã¡C¡¨§Ú©úª¾¤@©w·|¸I°v¤_¡A¬Ý¨Ó¤@ÂI§Æ±æ¤]
¨S¦³¡A§Ú¥u¦n´eó¤@Án¡G¡§§Ú¤£·|¦º¤ßªº¡A§Ú¦³³\¦hªB¤Í¡A¥i¥H½Ð¥L̹B¾A·íªº¸¦æ¤u¨ã
¨Ó¡C¡¨¶¤ªø¤L¥G¬O¦V¬Ý§Ú¦b§q¥s¡G¡§¬O¡A·í¤u¨ã¹B¨ì¡A©Î³\§A¥i¥Hµo²{¥L̪º¤@¥u¤â¡A¤@¥u
¤â«ü¡A«Ê¦b¦B¤¤¡A§Æ±æ§Aµo²{ªº¤âÁÙ¦³¥Í©R¡A·|¦V§A©Û¤â¡A·PÁ§A¥h¬Ý¬Ý¥L̪º´Ý¯Ø¡K¡K¡¨
¶¤ªøÁ¿¨ì³o¨½¡A¦b¤@®Çªº±i°í®{µM¥s¤F°_¨Ó¡G¡§¦í¤f¡A§O¦A»¡¤U¥h¤F¡C¡¨¶¤ªø®{µM¦í¤f¡A§Ú
¦V±i°í¬Ý¥h¡A¤ß¤¤·t·t¦YÅå¡A¦]¬°±i°í¨º®Éªº¯«±¡¡A¥i©È¤§·¥¡C¤@Ó¤HY¤£¬O¨ü¤F·¥«×ªºÅå
®£¡A¨ºÅ宣¶W¥G¥LÀs§Ô¨üªºµ{«×ªº¸Ü¡Aµ´¤£·|²{¥X³oºØ¥i©Èªº¯«±¡¨Ó¡I³o¦h¤Ö¨Ï§Ú·P¨ì¦³ÂI
´jµM¡C¦]¬°è¤~¶¤ªø©ÒÁ¿ªº¸Ü¡AÁöµM¹L¤À¡A¦Ó¥B¨Ï¤H·P¨ì´c¤ß¡A¦ý¬O±i°í¤]¨S¦³²z¥Ñ·|¦³¨º
¤\±j¯P®£Äߪº¤ÏÀ³¡C
³o¨Ï§Ú¤ß¤¤¤Q¤ÀºÃ´b¡A±i°íÂà¹L¤F¨¥h¡AI¹ï¬Ý§ÚÌ¡A¶¤ªø¨«¤F©w¯«¡G¡§¹ï¤£°_¡A§Ú¹ê
¦b¦]¬°¤Ó¿E°Ê¤F¡AÁ¿¸Ü¨S¦³ªk¤l°ÊÅ¥¡C¡¨±i°íµo¥X¤F¤@¤Uªñ¥Gµw«|ªºÁnµ¡G¡§¬O¡A¬O¡A¨S¦³
¬Æ¤\¡K¡K¡¨³o®É¡A¥t¥~¦³¤H©b¹L¨Ó¡A¦V¶¤ªø¹D¡G¡§¬@±Ï¶¤¦³®ø®§¨Ó¡A»¡¬O²{³õªþªñ¡A¤Ñ®ðºâ
¬O¤Q¤À¦n¡A¥i¬O¥L̵Lªk±µªñ®l¨¦¡A¥u¬O§Q¥Î¤F¤@Ó°ª¦a¡A¥Îªøµ{±æ»·ÃèÆ[¹î¡A¬Æ¤\¤]¨S¦³
µo²{¡C¡¨¶¤ªø³ä³ä¦a¹D¡G¡§³o¬O·N®Æ¤¤ªº¨Æ¡A°¾°¾ÁÙ·|¦³¶Ì¥Ê¦Û¥H¬°¥i¥H¶}³Ð©_¸ñ¡C¡¨¥L¤f
¤¤ªº¡§¶Ì¥Ê¡¨¡AÅãµM«ü§Ú¦Ó¨¥¡A³o¤£¸T¥O§Ú·P¨ì¤Q¤À´o«ã¡C¦Ñ¹ê»¡¡A¶¤ªø¥L¤ß±¡¤£¦n¡CÃø¹D
§Ú¤ß±¡¦n±o«Ü¤F¡H¦Ó¥B¡A³\¤[¥H¨Ó¡C¥[¦b§Ú¨¤Wªº¤£ºâ¬O¨ÎÅAªº§Î®eµü¤]¬Û·í¥V¡A¦ý³Q¤HºÙ
¬°¡§¶Ì¥Ê¡¨ªº¾÷·|¡Aˤ£¬O«Ü¦h¡C§Ú¥ß®É§N¯º¤@Án¡G¡§·N¥~¤@µo¥Í¡A§A´N»{©w¤F¨S¦³§Æ±æ¡A
¨ºÁٱϴ©¬Æ¤\¡HôÛ¥¬µo²{·s¤j³°¥Î±o¬Ý±æ»·Ãè¡A±Ï¤H¦Ó¥Î±æ»·Ãè¡A¨º¤~¬O§ÆÃ¾¯«¸Ü¤¤ªº
¨Æ¡C¡¨¶¤ªø«ã¹D¡G¡§¨Ì§A«ç¤\»¡?¡¨§Ú¤@®¼¯Ý¡G¡§¾rª½¤É¾÷¡A¸¶i®l¨¦¥h¡A§@ªñ¶ZÂ÷ªº·j
¯Á¡C¡¨§Ú¤£µ¥¥L¦A¶}¤f¡C
¤@¦ù¤â¡A¤â«ü«ü¦í¤F¥Lªº»ó¦y¡G¡§§A¦Û¤v¤£´±¥h¡A§Ú¥h¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A§Y¨Ï¬O¶Ì¥Ê¡A
¥unªÖ¦æ°Ê¡A³£¦³³Ð¥X©_¸ñªº¾÷·|¡C¡¨¶¤ªø«ã·¥¤Ï¯º¡G¡§¦n¡C¦n¡Aºâ§Ú¬O¥[¿ªº¥Õ·ö¡A§Ú§å
ã§A¥h¡C¡¨±i°íÂà¦^¨¨Ó¡G¡§§Ąâ¤H«ç¤\°Õ¡A§n±o¹³¤p«Ä¤l¡C¡¨¶¤ªø§q¥s¤F°_¨Ó¡G¡§§O±N
§Ú©M¤p«Ä¤_¬Û´£¦}½×¡C¡¨§Ú¤w¸g¤jÁn¹D¡G¡§ÁÂÁ§A§åã¡A§Ú¸Ó¦V½Ö¤U¥O¡A½Ð¥Lã³Æ¸¦æ¡C¡¨
¶¤ªø¥ß®É¹D¡G¡§§Ú·|¤U¥O¡A¦ý¬O¥ó¥²¶·¦b¸¦æ®Ñ¤Wñ¦W¡Aµý©ú¨º¯Âºé¬O¥óÓ¤Hªº¦Ûº@¦æ
°Ê¡C¡¨³o®É¤w¥t¥~¦³¤LÓ¤H¡AÅ¥¨ì¤Fª§§nÁn¡A¨«¤F¹L¨Ó¡A³o®É«o¤@¶WÀR¤F¤U¨Ó¡C
±i°í¼FÁn¥s¤F¤@¤U§Úªº¦W¦r¡A§Ú´°_¤â¨Ó¡G¡§¤£n¦AÄU§Ú¡C§Ú¤w¨M©w¤F¡C¡¨¤H¤H³£±æ¬Ý
§Ú¡A§Ú¹D¡G¡§¦U¦ì³£¬O¨£µý¡A§Ú°í«ùn¥h¡A¥ô¦ó¤H¤£¥²¹ï§Úªº¦w¥þt³d¡C¡¨¦U¤H¤´¬OÀR±o¥X
©_¡A¹L¤F¤@·|¡A±i°í¤~¹D¡G¡§§A¤@©wn¥h¡A§Ú©M§A¤@°_¥h¡C¡¨§Ú«¢«¢¯º¤F°_¨Ó¡G¡§¤£¥²¤F¡A
¥@¤W¤Ö¤F¤@Ӷ̥ʤ£nºò¡A¤Ö¤F¤@Ó¬ì¾Ç®a¡A¥i¬O¤HÃþªº¤j·l¥¢¡C¡¨¡B±i°íº¦¬õ¤FÀI¡A¶¤ªø
§]¤F¤@¤f¤f¤ô¡A¹Ä¤F¤@Án¡G¡§¦n¡A¹ï§Aªº´cµû¡A§Ú¹Dºp¡A§A¦Ü¤Ö¥i¥H±µ¨üºÉ¶q¦w¥þªº³]³Æ¡A
¨º»Ýn¤@ÂIã³Æªº®É¶¡¡C¡¨§Ú·Q¤F¤@·Q¡G¡§¤]¦n¡A¤Ï¥¿¤@ª½¬O¥Õ¤Ñ¡A§Ú·Q¶X³o¾÷·|¡AÅ¥¤@¤U
¥¢¨Æ¸¾÷¤Wªº¹ï¸Ü.¡¨¶¤ªø´eó¤F¤@Án¡G¡§§NÀR¤U¨Ó¤]¦n¡C¡¨§Ú¥ß¨è¤Ï®B¬ÛÃÕ¡G¡§§NÀR¤U¨Ó
¤§¦Z¡A§Ú§ó¥i¥HªÖ©w¦Û¤vªº¦æ°Ê¬O¥²¶·ªº¡C¡¨¶¤ªø®ð±oÁy¦âÅK«C¡A±i¶}¤FÂùÁu¡A¤jÁn¹D¡G
¡§¤j®a¬°³o¦ìªB¤Í¬èë§a¡C¡¨¥L»¡¬Ý¡A¤j½ñ¨B¨«¤F¶}¥h¡A±i°íW¯º¡A©M¤LÓ¤H§CÁn¥æ½Í¬Ý¡A
µ¥¥LÁ¿§¹¡A¨º¤LÓ¤H±a¬Ý§Ú̶i¤J¤F°ò¦aªº³q°T«Ç¡C
³q°T«Ç¦³¬Ý·¥¨ä§¹µ½ªº³]³Æ¡A¨ä¤¤¤@Ó¤H¦b¤@²Õ»ö¾¹¤§«e¡A¾Þ§@¤F¤@·|¡A³q°T«Ç¤¤©Ò¦³
ªº¤H³£ÀR¤F¤U¨Ó¡AµM¦Z¡A´N¶Ç¥X¤F·ÅÄ_¸Î©M¥Ð¤¤³Õ¤hªº¹ï¸Ü¡C
¤@¯ë¨Ó»¡¡A³oºØ¹ï¸Ü³£¤£¬O«Ü²M·¡ªº¡A¦ý¬O³o¬q¹ï¸Ü¡A«o¤Q¤À²M´·¡C¥þ¬O·ÅÄ_¸ÎÃٹīn
·¥´º¦âªº§§ÄR¡C·ÅÄ_¸Î¤Q¤ÀÀ´±o¨¥½Íªº§Þ¥©¡A¥Lªº¸Ü¡AÅãµM¤Þ°_¥Ð¤¤³Õ¤hªº½Í¸Ü¿³½ì¡C±µ¤U
¥h¡A´N¬O¥Ð¤¤³Õ¤hÁ¿«n·¥·¥úªº¬üÄR¡C
µM¦Z¡A¥Ð¤¤³Õ¤g´£¨ì¤F«n·¥ªº¤@Ó©_´º¡A¦B¤s»P¦B¤s¤§¶¡ªº®l¨¦¡A´º¦â§ó¬O©_¯S¡A·ÅÄ_
¸Î¦b³o®É¡Ay¶}©l±y±w¥Ð¤¤³Õ¤h§â¸¾÷¸¹L³o¼Ëªº¤@Ó®l¨¦¡A¦nÅý¥L¶}¶}²´¬É¡C
¦b³o¨½¡C°ò¦a¤Hûµo¥X¤Fĵ§i¡A§i¶D¥Ð¤¤³Õ¤h¡A³o¼Ë°µ¤Q¤À¦MÀI¡C
¥Ð¤¤³Õ¤h·íµM¦¬¨ì¤F°ò¦aªºÄµ§i¡A¦ý¬O·ÅÄ_¸Î³o¤pÅ]°«oÄ~Äò¤Þ»¤¬Ý¥L¡A»¡¬Æ¤\³o¸¾÷
¥»¨Ó´N¬O¬°«n·¥±´ÀI¦Ó³]pªº¡An¬O³s³oºØ¦æ°Ê¤]¤£¯àªº¸Ü¡A¨º¤\ÁÙ¤£¦p¤£n¥Î³oºØ¸¾÷ªº
¦n¡C
¥L¤SÁ¿¤F¤£¤Ö¸Ü¡A¥Ð¤¤³Õ¤h·N°Ê¤F¡AµªÀ³¥Lªºn¨D¡C¥Ð¤¤³Õ¤h¹ï¦Û¤vªº¾r¾p§Þ¥º¡CÅãµM
¤Q¤À¦³«H¤ß¡A³o®É¡A¥LÁÙ¹ï°ò¦a»¡¡G¡§¤£nºò¡A§Ú¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸¾r¾p¹L¦B¤s¤§¶¡ªº®l¨¦¡A§Ú
¹ê¦bµLªk©Úµ´³o¦ì¼ö·R«n·¥ªº¤pªB¤Íªºn¨D¡C¡¨·í¿ýµ±a©ñ¨ì³o¨½®É¡A¤£¤î¬O§Ú¤@Ó¤H¡A³£
µo¥X¤F§C¨Iªº©G½|Án¡C
¦A±µ¤U¨Ó¡A´N¬O·ÅÄ_¸ÎÅw¼Öªº©I¥sÁn©M¥Ð¤¤³Õ¤h¨þ¨þªº¯ºÁn¡AÅã¤@¥Õ³o¤@¦Ñ¤@¤Ö¨âÓ
¤H¡A¦b«n·¥©_ÄRªº´º¦â¤§¤¤¡A±o¨ì¤F·¥¤jªº¼Ö½ì¡C
¦b¤j¬ù¤Q¤ÀÄÁ¤§¦Z¡A¤S¬O° |